update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 187 deletions

diff --git a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
index 0fdf2072d02..2ebf7e87f19 100644
--- a/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/hu/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. fzF8
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert OLE Object"
 msgstr "OLE-objektum beszúrása"
 
-#. ^M4J
 #: insertoleobject.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -36,7 +34,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create new"
 msgstr "Új létre~hozása"
 
-#. bOEw
 #: insertoleobject.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -47,7 +44,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create from file"
 msgstr "~Létrehozás fájlból"
 
-#. \KD3
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -57,7 +53,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object type"
 msgstr "Objektum típusa"
 
-#. phV%
 #: insertoleobject.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -68,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Search ..."
 msgstr "Keresés..."
 
-#. jAF*
 #: insertoleobject.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -79,7 +73,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Link to file"
 msgstr "~Csatolás fájlhoz"
 
-#. w:,;
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
@@ -89,7 +82,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
-#. HX-2
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -99,7 +91,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript"
 msgstr "Felső index"
 
-#. 9rL|
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -109,7 +100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "Normál"
 
-#. 3IJk
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -119,7 +109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript"
 msgstr "Alsó index"
 
-#. pp6o
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -130,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Raise/lower by"
 msgstr "~Emelés/süllyesztés"
 
-#. 45,!
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -140,7 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative font size"
 msgstr "Relatív betűméret"
 
-#. 5Vhf
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -151,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikus"
 
-#. H~EV
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -162,7 +148,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Pozíció"
 
-#. _c{-
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -172,7 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "0 degrees"
 msgstr "0 fok"
 
-#. bp*2
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -182,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "90 degrees"
 msgstr "90 fok"
 
-#. =%Q*
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -192,7 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "270 degrees"
 msgstr "270 fok"
 
-#. CKMx
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -202,7 +184,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to line"
 msgstr "Igazítás a sorhoz"
 
-#. W.Y0
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -213,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale width"
 msgstr "S~zélesség változtatása"
 
-#. 20.0
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -224,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr "Forgatás és méretezés"
 
-#. j5E0
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -234,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rotation"
 msgstr "Elforgatás"
 
-#. 1|Si
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -244,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr "mérték"
 
-#. @lw^
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -255,7 +232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pair kerning"
 msgstr "~Betűpár alávágása"
 
-#. 8hG)
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -265,7 +241,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Térköz"
 
-#. mRP9
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -276,7 +251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Előnézet"
 
-#. x2;W
 #: positionpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-#. YKj+
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -297,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Expanded"
 msgstr "Ritkított"
 
-#. GJ83
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
@@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed"
 msgstr "Sűrített"
 
-#. T{W/
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -318,7 +289,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Write in double lines"
 msgstr "~Duplasoros írásmód"
 
-#. Fdn%
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -328,7 +298,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-lined"
 msgstr "Duplasoros"
 
-#. IO4p
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -339,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initial character"
 msgstr "~Kezdőbetű"
 
-#. |fLC
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -350,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Final character"
 msgstr "~Záró karakter"
 
-#. QAfs
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -360,7 +327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enclosing character"
 msgstr "Körbezáró karakter"
 
-#. wYR*
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -371,7 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Előnézet"
 
-#. ;Y8`
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -382,7 +347,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(None)"
 msgstr "(Nincs)"
 
-#. =eLM
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -392,7 +356,6 @@ msgctxt ""
 msgid "("
 msgstr ""
 
-#. T4x(
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -402,7 +365,6 @@ msgctxt ""
 msgid "["
 msgstr ""
 
-#. ZMJ^
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -412,7 +374,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<"
 msgstr ""
 
-#. .)fW
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -422,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "{"
 msgstr ""
 
-#. 8{1%
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -433,7 +393,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "Egyéb karakterek..."
 
-#. IRms
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -444,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(None)"
 msgstr "(Nincs)"
 
-#. chCs
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -454,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid ")"
 msgstr ""
 
-#. EPeh
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -464,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "]"
 msgstr ""
 
-#. Fy=F
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -474,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid ">"
 msgstr ""
 
-#. i(WD
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -484,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "}"
 msgstr ""
 
-#. @{Yt
 #: twolinespage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -495,7 +449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other Characters..."
 msgstr "Egyéb karakterek..."
 
-#. 0LTV
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -505,7 +458,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%MACROLANG Macros"
 msgstr "%MACROLANG-makrók"
 
-#. 3NqI
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -515,7 +467,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros"
 msgstr "Makrók"
 
-#. Lo_D
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -525,7 +476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom & View Layout"
 msgstr "Nagyítás és képernyőn elrendezés"
 
-#. Q!;e
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -535,7 +485,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimális"
 
-#. 9q=w
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -546,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit width and height"
 msgstr "~Szélesség és magasság igazítása"
 
-#. ]~JW
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -557,7 +505,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit width"
 msgstr "Betűszélesség"
 
-#. _H?+
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -567,7 +514,6 @@ msgctxt ""
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#. Xg#s
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -577,7 +523,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variable"
 msgstr "Változó"
 
-#. s\dE
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -587,7 +532,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom factor"
 msgstr "Nagyítás mértéke"
 
-#. fMR4
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -598,7 +542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikus"
 
-#. k$e(
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -609,7 +552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single page"
 msgstr "~Egyetlen oldal"
 
-#. )rgt
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -619,7 +561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Hasábok"
 
-#. @~{`
 #: zoomdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -630,7 +571,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Book mode"
 msgstr "~Könyv mód"
 
-#. l30c
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
@@ -640,7 +580,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View layout"
 msgstr "Képernyőn elrendezés"
 
-#. ]e:q
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -650,7 +589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Selector"
 msgstr "Makróválasztó"
 
-#. hM|8
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -660,7 +598,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'."
 msgstr "Válassza ki azt a programkönyvtárat, amely a kívánt makrót tartalmazza. Ezek után válassza ki a makrót a „Makró neve” listából."
 
-#. ^VMl
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -670,7 +607,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog."
 msgstr "Eszköztárhoz történő parancshozzáadáshoz válasszon ki egy kategóriát, majd a parancsot. A parancsokat húzza át Testreszabás párbeszédablak Eszköztárak lapjának Parancsok listájába."
 
-#. l-*E
 #: macroselectordialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -681,7 +617,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "~Programkönyvtár"
 
-#. Xd;?
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -691,7 +626,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "Kategória"
 
-#. (.AE
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -701,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro name"
 msgstr "Makró neve"
 
-#. hft9
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -711,7 +644,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commands"
 msgstr "Parancsok"
 
-#. P\TL
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -721,7 +653,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Description"
 msgstr "Leírás"
 
-#. ONGJ
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -731,7 +662,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Szókincstár"
 
-#. ijR5
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -741,7 +671,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace"
 msgstr "Csere"
 
-#. 8$!3
 #: thesaurus.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -752,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current word"
 msgstr "~Aktuális szó"
 
-#. #AXW
 #: thesaurus.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -763,7 +691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alternatives"
 msgstr "~Szinonimák"
 
-#. Q+)g
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
 "thesaurus.ui\n"
@@ -773,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Csere erre"
 
-#. q#i6
 #: thesaurus.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -784,7 +710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "label"
 msgstr "Címke"
 
-#. `7#G
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -794,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font color"
 msgstr "Betűszín"
 
-#. 5W_D
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -804,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Effects"
 msgstr "Hatások"
 
-#. iE1D
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -814,7 +737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relief"
 msgstr "Kiemelés"
 
-#. dKiS
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -825,7 +747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overlining"
 msgstr "~Felülvonás"
 
-#. nB`/
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -835,7 +756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Strikethrough"
 msgstr "Áthúzott"
 
-#. VjM$
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -846,7 +766,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underlining"
 msgstr "~Aláhúzás"
 
-#. 6O?$
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -857,7 +776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Overline color"
 msgstr "F~elülvonás színe"
 
-#. aUBk
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -868,7 +786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Underline Color"
 msgstr "A~láhúzás színe"
 
-#. ;H;`
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -878,7 +795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outline"
 msgstr "Vázlat"
 
-#. dhPb
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -888,7 +804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Shadow"
 msgstr "Árnyékolt"
 
-#. X29q
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -898,7 +813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blinking"
 msgstr "Villogás"
 
-#. Kwf+
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -908,7 +822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden"
 msgstr "Rejtett"
 
-#. ~\DY
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -918,7 +831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Individual words"
 msgstr "Különálló szavak"
 
-#. Go^Z
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -929,7 +841,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Pozíció"
 
-#. v:D]
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -939,7 +850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Emphasis mark"
 msgstr "Hangsúlyjel"
 
-#. Mo4/
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -950,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Beállítások"
 
-#. 0@E?
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -961,7 +870,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Előnézet"
 
-#. +fQ_
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -972,7 +880,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(nincs)"
 
-#. )1Tc
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -982,7 +889,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Capitals"
 msgstr "Nagybetűs"
 
-#. bPMC
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -992,7 +898,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Kisbetű"
 
-#. #KbY
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1002,7 +907,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
-#. 45Au
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1012,7 +916,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small capitals"
 msgstr "Kiskapitális"
 
-#. Fk%]
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +926,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(nincs)"
 
-#. k/N[
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1033,7 +935,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embossed"
 msgstr "Kiemelt"
 
-#. U}V)
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1043,7 +944,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Engraved"
 msgstr "Bevésett"
 
-#. c.(\
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1054,7 +954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(nincs)"
 
-#. M+l@
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1064,7 +963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "Pont"
 
-#. +Q/}
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1074,7 +972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Kör alakú összecsukódás"
 
-#. {3?|
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1084,7 +981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disc"
 msgstr "Lemez"
 
-#. wbE-
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1094,7 +990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accent"
 msgstr "Ékezet"
 
-#. l)a}
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1104,7 +999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Above text"
 msgstr "Szöveg felett"
 
-#. G%TQ
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1114,7 +1008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Below text"
 msgstr "Szöveg alatt"
 
-#. @8.a
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1125,7 +1018,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(nincs)"
 
-#. hbpz
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1136,7 +1028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "Egyszeres"
 
-#. VDcX
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1147,7 +1038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Dupla"
 
-#. T/+;
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1158,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Félkövér"
 
-#. x8;w
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1168,7 +1057,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With /"
 msgstr "/ jellel"
 
-#. ?.Os
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1178,7 +1066,6 @@ msgctxt ""
 msgid "With X"
 msgstr "X-szel"
 
-#. z5Hc
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1189,7 +1076,6 @@ msgctxt ""
 msgid "(Without)"
 msgstr "(nincs)"
 
-#. 5Wt,
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1200,7 +1086,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single"
 msgstr "Egyszeres"
 
-#. N1$+
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1211,7 +1096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double"
 msgstr "Dupla"
 
-#. ,XR1
 #: effectspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1222,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Félkövér"
 
-#. LM@`
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1232,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted"
 msgstr "Pontozott"
 
-#. o.wf
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1242,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dotted (Bold)"
 msgstr "Pontozott (vastag)"
 
-#. pR1M
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1252,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash"
 msgstr "Szaggatott"
 
-#. i:6S
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1262,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dash (Bold)"
 msgstr "Szaggatott (vastag)"
 
-#. ]l,[
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1272,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Dash"
 msgstr "Hosszú szaggatott"
 
-#. bGo_
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1282,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long Dash (Bold)"
 msgstr "Hosszú szaggatott (vastag)"
 
-#. 4uf2
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1292,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dash"
 msgstr "Pont-vonás"
 
-#. JN,A
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1302,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dash (Bold)"
 msgstr "Pont-vonás (vastag)"
 
-#. [$g.
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1312,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dot Dash"
 msgstr "Pont-pont-vonás"
 
-#. cccV
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1322,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
 msgstr "Pont-pont-vonás (vastag)"
 
-#. FPu3
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1332,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave"
 msgstr "Hullámzás"
 
-#. h8:*
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1342,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Wave (Bold)"
 msgstr "Hullámos (vastag)"
 
-#. ME7o
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
@@ -1352,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Wave"
 msgstr "Dupla hullámos"
 
-#. @.{F
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1362,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Sor beszúrása"
 
-#. se3Q
 #: insertrowcolumn.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "_Number"
 msgstr "Szám"
 
-#. I_7r
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
@@ -1383,7 +1251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Beszúrás"
 
-#. +H}G
 #: insertrowcolumn.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1394,7 +1261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "_Before"
 msgstr "Előtte"
 
-#. maCG
 #: insertrowcolumn.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1405,7 +1271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A_fter"
 msgstr "Utána"
 
-#. Z97Q
 #: insertrowcolumn.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1416,7 +1281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Pozíció"
 
-#. K5U8
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
@@ -1426,7 +1290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Elválasztás"
 
-#. byra
 #: hyphenate.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1300,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate All"
 msgstr "~Elválasztás mindenhol"
 
-#. QJ{Y
 #: hyphenate.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1448,7 +1310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word"
 msgstr "Szavak száma"
 
-#. PnrN
 #: hyphenate.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1459,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyphenate"
 msgstr "E~lválasztás"
 
-#. :p?D
 #: hyphenate.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Skip"
 msgstr "~Kihagyás"
 
-#. zGJ.
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "Család"
 
-#. @^8,
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1492,7 +1350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Stílus"
 
-#. cjw{
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1503,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Méret"
 
-#. fz$6
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1514,7 +1370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelv"
 
-#. _6aN
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1525,7 +1380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Betűkészlet"
 
-#. bkLe
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1536,7 +1390,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "Család"
 
-#. `Hcq
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1547,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Stílus"
 
-#. tDAb
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1558,7 +1410,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Méret"
 
-#. cQ#i
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1569,7 +1420,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelv"
 
-#. eI/w
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1579,7 +1429,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Western text font"
 msgstr "Nyugati szövegbetű"
 
-#. f?%c
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "Család"
 
-#. ![e0
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1601,7 +1449,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Stílus"
 
-#. [96A
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1612,7 +1459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Méret"
 
-#. `AqW
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1623,7 +1469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelv"
 
-#. A%/9
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1633,7 +1478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian text font"
 msgstr "Ázsiai szövegbetű"
 
-#. nP!Z
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Family "
 msgstr "Család"
 
-#. 9[0`
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1655,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Stílus"
 
-#. efyW
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1666,7 +1508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Méret"
 
-#. q[V0
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +1518,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Nyelv"
 
-#. DoEn
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
@@ -1687,7 +1527,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CTL font"
 msgstr "CTL-betűkészlet"
 
-#. MZZM
 #: charnamepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1537,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview"
 msgstr "Előnézet"
 
-#. M2ds
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1708,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr "Úszó keret tulajdonságai"
 
-#. x_rI
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1718,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#. 9cbs
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1728,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Tartalom"
 
-#. 1,k{
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1739,7 +1574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Tallózás..."
 
-#. Fdl9
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1750,7 +1584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "Be"
 
-#. aMs|
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1761,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "Ki"
 
-#. P,tS
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1772,7 +1604,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikus"
 
-#. Va^(
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1782,7 +1613,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll bar"
 msgstr "Görgetősáv"
 
-#. Zd7=
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1793,7 +1623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On"
 msgstr "Be"
 
-#. 6;Lm
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1804,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Off"
 msgstr "Ki"
 
-#. TiIq
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1814,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "Szegély"
 
-#. Neq]
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1824,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Szélesség"
 
-#. QVdm
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1834,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Height"
 msgstr "Magasság"
 
-#. ^+2e
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1845,7 +1670,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-#. r7lA
 #: insertfloatingframe.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1856,7 +1680,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-#. eJ[8
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
@@ -1866,7 +1689,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing to contents"
 msgstr "Belső margók"
 
-#. 3;XK
 #: insertplugin.ui
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
@@ -1876,7 +1698,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Plug-in"
 msgstr "Bővítőmodul beszúrása"
 
-#. ]O7?
 #: insertplugin.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1708,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Tallózás..."
 
-#. !+?B
 #: insertplugin.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1898,7 +1718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File/URL"
 msgstr "Fájl / URL"
 
-#. ^)sT
 #: insertplugin.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1909,7 +1728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Beállítások"
 
-#. e^,=
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1919,7 +1737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special Characters"
 msgstr "Különleges karakterek"
 
-#. (EUz
 #: specialcharacters.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1930,7 +1747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Betűkészlet"
 
-#. UkPh
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1940,7 +1756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "Részhalmaz"
 
-#. ?@d/
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
@@ -1950,7 +1765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "U+0020(32)"
 msgstr ""
 
-#. b4V[
 #: specialcharacters.ui
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"