update translations for 6.4.0 rc1

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ifade3024bff4b2dcb177994fe2e5a3e1134ff17c
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2019-12-18 01:09:41 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2019-12-18 01:30:59 +0100
commit: f217c955342dcb27ea404ebb639e9521b72a270b (patch)
tree: 672d8ec85d0a56110a91264456df645e5ad1f1bc /source/hu/helpcontent2
parent: 8899f2f00aaf2bd76acd636f56be6dd6d090fa0a (diff)
23 files changed, 3108 insertions, 1465 deletions
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/hu/helpcontent2/source/auxiliary.po
index d5785bbfbc1..05868c97f85 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-08 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -583,14 +583,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Charts and Diagrams"
 msgstr "Grafikonok és diagramok"
 
-#. YC7ih
+#. GVohQ
 #: shared.tree
 msgctxt ""
 "shared.tree\n"
 "1013\n"
 "node.text"
-msgid "Load, Save, Import, Export"
-msgstr "Betöltés, mentés, importálás és exportálás"
+msgid "Load, Save, Import, Export, PDF"
+msgstr ""
 
 #. Ty8Du
 #: shared.tree
@@ -1077,4 +1077,3 @@ msgctxt ""
 "help_section.text"
 msgid "HTML Documents (Writer Web)"
 msgstr "HTML-dokumentumok (Writer Web)"
-
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 787658fb078..1a97a5723cf 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-12 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -3670,14 +3670,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Organizing Libraries and Modules"
 msgstr "Programkönyvtárak és modulok szervezése"
 
-#. 7e73U
+#. Kq6sz
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
 "01030400.xhp\n"
 "bm_id3148797\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>libraries;organizing</bookmark_value><bookmark_value>modules;organizing</bookmark_value><bookmark_value>copying;modules</bookmark_value><bookmark_value>adding libraries</bookmark_value><bookmark_value>deleting;libraries/modules/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;organizing</bookmark_value><bookmark_value>moving;modules</bookmark_value><bookmark_value>organizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>renaming modules and dialogs</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>programkönyvtárak;szervezés</bookmark_value><bookmark_value>modulok;szervezés</bookmark_value><bookmark_value>másolás;modulok</bookmark_value><bookmark_value>programkönyvtárak hozzáadása</bookmark_value><bookmark_value>programkönyvtárak/modulok/párbeszédablakok törlése</bookmark_value><bookmark_value>párbeszédablakok;szervezés</bookmark_value><bookmark_value>áthelyezés;modulok</bookmark_value><bookmark_value>szervezés;modulok/programkönyvtárak</bookmark_value><bookmark_value>modulok és párbeszédablakok átnevezése</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>libraries;organizing</bookmark_value><bookmark_value>libraries;containers</bookmark_value><bookmark_value>modules;organizing</bookmark_value><bookmark_value>copying;modules</bookmark_value><bookmark_value>adding libraries</bookmark_value><bookmark_value>deleting;libraries/modules/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;organizing</bookmark_value><bookmark_value>moving;modules</bookmark_value><bookmark_value>organizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>renaming modules and dialogs</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. ToKAi
 #: 01030400.xhp
@@ -3688,6 +3688,60 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"01030400\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\">Organizing Libraries and Modules</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"01030400\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\">Programkönyvtárak és modulok szervezése</link></variable>"
 
+#. H2wBb
+#: 01030400.xhp
+msgctxt ""
+"01030400.xhp\n"
+"hd_id371574080559061\n"
+"help.text"
+msgid "Basic Libraries Containers"
+msgstr ""
+
+#. diKBf
+#: 01030400.xhp
+msgctxt ""
+"01030400.xhp\n"
+"par_id961574080563824\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Basic libraries can be stored in 3 different containers:"
+msgstr ""
+
+#. HYjJE
+#: 01030400.xhp
+msgctxt ""
+"01030400.xhp\n"
+"par_id571574079618609\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>: libraries stored in this container are available for all users of the computer and are managed by the computer administrator. The container is located in the %PRODUCTNAME installation directory."
+msgstr ""
+
+#. UG2dG
+#: 01030400.xhp
+msgctxt ""
+"01030400.xhp\n"
+"par_id151574079741214\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>My Macros</emph>: libraries stored in this container are available to all documents of your user. The container is located in the user profile area and is not accessible by another user."
+msgstr ""
+
+#. 4ABok
+#: 01030400.xhp
+msgctxt ""
+"01030400.xhp\n"
+"par_id581574080384335\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Document</emph>: libraries stored in the document container are only available for the document and are accessible only when the document is open. You cannot access macros of a document from another document."
+msgstr ""
+
+#. GCWxT
+#: 01030400.xhp
+msgctxt ""
+"01030400.xhp\n"
+"par_id881574081445896\n"
+"help.text"
+msgid "To access macros stored in libraries of <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> or <emph>My Macros</emph> from another container, including the document container, use the <link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\">GlobalScope specifier</link>."
+msgstr ""
+
 #. bGzjL
 #: 01030400.xhp
 msgctxt ""
@@ -25369,23 +25423,41 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\" name=\"Type Statement\">Type Statement</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\" name=\"Type utasítás\">Type utasítás</link>"
 
-#. RJfCF
+#. TYvyD
 #: 03090413.xhp
 msgctxt ""
 "03090413.xhp\n"
 "par_id3159158\n"
 "help.text"
-msgid "Define non-UNO data structures (structs)."
-msgstr "Nem-UNO adatszerkezetek definiálása (structok)."
+msgid "Define non-UNO data structures."
+msgstr ""
 
-#. czHF6
+#. hGDzF
 #: 03090413.xhp
 msgctxt ""
 "03090413.xhp\n"
 "par_id311512206747401\n"
 "help.text"
-msgid "A struct is an ordered collection of data fields, that can be manipulated as a single item."
-msgstr "Egy struct az adatmezők rendezett gyűjteménye, amely egyetlen elemként manipulálható."
+msgid "A Type structure is an ordered collection of data fields, that can be manipulated as a single item."
+msgstr ""
+
+#. TTALN
+#: 03090413.xhp
+msgctxt ""
+"03090413.xhp\n"
+"par_id351573639548645\n"
+"help.text"
+msgid "A Type structure scope is that of the module it belongs to."
+msgstr ""
+
+#. eGJzD
+#: 03090413.xhp
+msgctxt ""
+"03090413.xhp\n"
+"par_id701573639564765\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/enum.xhp\" name=\"enumerations\">Enumerations</link> can be created using Type statement definitions. <link href=\"text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp\" name=\"Calling Python Scripts from Basic\">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism."
+msgstr ""
 
 #. 2VyE8
 #: 03090413.xhp
@@ -40084,22 +40156,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Statement <literal>Option VBAsupport 1</literal> sets <literal>Option Compatible</literal> statement automatically."
 msgstr ""
 
-#. z8D8s
+#. j8iHM
 #: compatible.xhp
 msgctxt ""
 "compatible.xhp\n"
-"N0129\n"
+"N0131\n"
 "help.text"
-msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\">Identifying the Operating System</link> and <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting Session Information</link> for <literal>Option Compatible</literal> simple examples, or <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode."
+msgid "Variables scope modification in <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function."
 msgstr ""
 
-#. j8iHM
+#. 2hkYG
 #: compatible.xhp
 msgctxt ""
 "compatible.xhp\n"
-"N0131\n"
+"N0129\n"
 "help.text"
-msgid "Variables scope modification in <link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\">Using Procedures and Functions</link> with <literal>CompatibilityMode()</literal> function."
+msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/python/python_platform.xhp\">Identifying the Operating System</link> and <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting Session Information</link> for  class module examples, or <link href=\"text/sbasic/guide/access2base.xhp\">Access2Base shared Basic library</link> for other class examples making use of <literal>Option Compatible</literal> compiler mode."
 msgstr ""
 
 #. 7pf8S
@@ -40183,6 +40255,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Display WindowManager grouped constant values:"
 msgstr ""
 
+#. HBPCv
+#: enum.xhp
+msgctxt ""
+"enum.xhp\n"
+"par_id731573636687662\n"
+"help.text"
+msgid "Enumerations can be extended to other data types using <link href=\"text/sbasic/shared/03090413.xhp\" name=\"Type statement\">Type statement</link> definitions. <link href=\"text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp\" name=\"Calling Python Scripts from Basic\">Calling Python Scripts from Basic</link> illustrates that mechanism."
+msgstr ""
+
 #. N48Xe
 #: enum.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
index b6cf475b251..a8376e30f85 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-08 14:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-05-15 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1494865219.000000\n"
 
+#. 6Kkin
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
 "11010000.xhp\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Library"
 msgstr "Programkönyvtár"
 
+#. uR2gG
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
 "11010000.xhp\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Library\">Library</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11010000.xhp\" name=\"Programkönyvtár\">Programkönyvtár</link>"
 
+#. MCJF5
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
 "11010000.xhp\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\">Select the library that you want to edit.</ahelp> The first module of the library that you select is displayed in the Basic IDE."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:LibSelector\" visibility=\"visible\">Válassza ki a szerkeszteni kívánt programkönyvtárat.</ahelp> A kiválasztott programkönyvtár első modulja a Basic IDE-ben megjelenik."
 
+#. hYM32
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
 "11010000.xhp\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3147576\">List box Library</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/helpimg/feldalle.png\" id=\"img_id3147576\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3147576\">Programkönyvtár lista</alt></image>"
 
+#. 2WAR4
 #: 11010000.xhp
 msgctxt ""
 "11010000.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Library List Box"
 msgstr "Programkönyvtár lista"
 
+#. QZQhW
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compile"
 msgstr "Fordítás"
 
+#. sG7ET
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Compile\">Compile</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11020000.xhp\" name=\"Fordítás\">Fordítás</link>"
 
+#. FkJqv
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
@@ -80,14 +88,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\">Compiles the Basic macro.</ahelp> You need to compile a macro after you make changes to it, or if the macro uses single or procedure steps."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:CompileBasic\" visibility=\"visible\">Lefordítja a Basic-makrót.</ahelp> A makrót a változtatások után, vagy ha egységnyi vagy eljárásnyi léptetéseket tartalmaz, le kell fordítani."
 
+#. LLoQJ
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"><alt id=\"alt_id3147576\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\"><alt id=\"alt_id3147576\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_compilebasic.png\" id=\"img_id3147576\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147576\">Icon Compile</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. 3Z8WW
 #: 11020000.xhp
 msgctxt ""
 "11020000.xhp\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Compile"
 msgstr "Fordítás"
 
+#. GjyfZ
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
 "11030000.xhp\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run"
 msgstr "Futtatás"
 
+#. n3bkD
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
 "11030000.xhp\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Run\">Run</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11030000.xhp\" name=\"Futtatás\">Futtatás</link>"
 
+#. Vi9DY
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
 "11030000.xhp\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RunBasic\">Runs the first macro of the current module.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:RunBasic\">Futtatja az aktuális modul első makróját.</ahelp>"
 
+#. s2xuG
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
 "11030000.xhp\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153311\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153311\" src=\"cmd/sc_runbasic.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3153311\">Ikon</alt></image>"
 
+#. xkBpt
 #: 11030000.xhp
 msgctxt ""
 "11030000.xhp\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Run"
 msgstr "Futtatás"
 
+#. vbsDe
 #: 11040000.xhp
 msgctxt ""
 "11040000.xhp\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "Leállítás"
 
+#. L7Mnk
 #: 11040000.xhp
 msgctxt ""
 "11040000.xhp\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>macros; stopping</bookmark_value><bookmark_value>program stops</bookmark_value><bookmark_value>stopping macros</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>makrók; leállítás</bookmark_value><bookmark_value>programleállások</bookmark_value><bookmark_value>makrók leállítása</bookmark_value>"
 
+#. ZV5Z3
 #: 11040000.xhp
 msgctxt ""
 "11040000.xhp\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Stop\">Stop</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11040000.xhp\" name=\"Leállítás\">Leállítás</link>"
 
+#. XevvQ
 #: 11040000.xhp
 msgctxt ""
 "11040000.xhp\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BasicStop\">Stops running the current macro.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline> You can also press Shift+Ctrl+Q.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:BasicStop\">Leállítja az aktuális makró futását.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline> Megnyomhatja a Shift+Ctrl+Q billentyűkombinációt is.</defaultinline></switchinline>"
 
+#. K8AjD
 #: 11040000.xhp
 msgctxt ""
 "11040000.xhp\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_basicstop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148538\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_basicstop.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148538\">Ikon</alt></image>"
 
+#. g3Rn2
 #: 11040000.xhp
 msgctxt ""
 "11040000.xhp\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Stop"
 msgstr "Leállítás"
 
+#. AdkXx
 #: 11050000.xhp
 msgctxt ""
 "11050000.xhp\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Step"
 msgstr "Egységnyi léptetés"
 
+#. HrJ7h
 #: 11050000.xhp
 msgctxt ""
 "11050000.xhp\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\">Single Step</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Egységnyi léptetés\">Egységnyi léptetés</link>"
 
+#. 5NkKq
 #: 11050000.xhp
 msgctxt ""
 "11050000.xhp\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\">Runs the macro and stops it after the next command.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:BasicStepInto\">Futtatja a makrót, és leállítja a következő parancs után.</ahelp>"
 
+#. nCFSZ
 #: 11050000.xhp
 msgctxt ""
 "11050000.xhp\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use this command in conjunction with the <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\">Watch</link> command to troubleshoot errors."
 msgstr "A hibák elhárítása érdekében a parancsot használhatja a <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Figyelés\">Figyelés</link> paranccsal együtt."
 
+#. SD8E7
 #: 11050000.xhp
 msgctxt ""
 "11050000.xhp\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153345\" src=\"cmd/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153345\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153345\" src=\"cmd/sc_basicstepinto.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153345\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ESgvs
 #: 11050000.xhp
 msgctxt ""
 "11050000.xhp\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Step"
 msgstr "Egységnyi léptetés"
 
+#. NZffL
 #: 11050000.xhp
 msgctxt ""
 "11050000.xhp\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step function\">Procedure Step function</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Eljárásnyi léptetés\">Eljárásnyi léptetés</link>"
 
+#. JceSB
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Procedure Step"
 msgstr "Léptetés az eljárásban"
 
+#. GCdz2
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Procedure Step\">Procedure Step</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11060000.xhp\" name=\"Eljárásnyi léptetés\">Eljárásnyi léptetés</link>"
 
+#. narAD
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\">Runs the macro and stops it after the next procedure.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:BasicStepOver\">Futtatja a makrót, és leállítja a következő eljárás után.</ahelp>"
 
+#. Re5BC
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use this command in conjunction with the <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\">Watch</link> command to troubleshoot errors."
 msgstr "A hibák elhárítása érdekében a parancsot használhatja a <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Figyelés\">Figyelés</link> paranccsal együtt."
 
+#. 8z956
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_basicstepover.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 8cnSk
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Procedure Step"
 msgstr "Léptetés az eljárásban"
 
+#. dy7AF
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step function\">Single Step function</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Egységnyi léptetés\">Egységnyi léptetés</link>"
 
+#. mK2Ph
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoint"
 msgstr "Töréspont"
 
+#. dSrmB
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Breakpoint\">Breakpoint</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11070000.xhp\" name=\"Töréspont\">Töréspont</link>"
 
+#. iTCUE
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\">Inserts a breakpoint in the program line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ToggleBreakPoint\">Töréspontot szúr be a programsorba.</ahelp>"
 
+#. 2S8i7
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The breakpoint is inserted at the cursor position. Use a breakpoint to interrupt a program just before an error occurs. You can then troubleshoot the program by running it in <link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Single Step\">Single Step</link> mode until the error occurs. You can also use the <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Watch\">Watch</link> icon to check the content of the relevant variables."
 msgstr "A töréspont a kurzorpozícióban lesz beszúrva. A töréspont segítségével a program a hiba bekövetkezése előtt megszakítható. Ezután elháríthatja a program hibáit, ha <link href=\"text/sbasic/shared/02/11050000.xhp\" name=\"Egy lépéses\">Egy lépéses</link> módban futtatja a hiba bekövetkezéséig. A <link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Figyelés\">Figyelés</link> ikon segítségével ellenőrizheti a megfelelő változók tartalmát."
 
+#. srCR5
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3152780\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152780\" src=\"cmd/sc_togglebreakpoint.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3152780\">Ikon</alt></image>"
 
+#. GZkfR
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Breakpoint"
 msgstr "Töréspont"
 
+#. Xnu9h
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Watch"
 msgstr "Figyelés engedélyezése"
 
+#. 4X56s
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Enable Watch\">Enable Watch</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11080000.xhp\" name=\"Figyelés engedélyezése\">Figyelés engedélyezése</link>"
 
+#. TRivb
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AddWatch\">Click this icon to view the variables in a macro. The contents of the variable are displayed in a separate window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AddWatch\">A makró változóinak megjelenítéséhez kattintson erre az ikonra. A változók tartalma külön ablakban jelenik meg.</ahelp>"
 
+#. JteXo
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the name of a variable to select it, then click the <emph>Enable Watch</emph> icon. The value that is assigned to the variable is displayed next to its name. This value is constantly updated."
 msgstr "A kiválasztáshoz kattintson a változó nevére, majd a <emph>Figyelés engedélyezése</emph> ikonra. A változóhoz rendelt érték a neve mellett jelenik meg. Ez az érték mindig frissítődik."
 
+#. XDGmF
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147209\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147209\" src=\"cmd/sc_addwatch.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147209\">Ikon</alt></image>"
 
+#. LEifr
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Watch"
 msgstr "Figyelés engedélyezése"
 
+#. CLAjp
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To remove the variable watch, select the variable in the Watch window, and then click on the <emph>Remove Watch</emph> icon."
 msgstr "A változófigyelő eltávolításához válassza ki a változót a Figyelő ablakban, majd kattintson a <emph>Figyelés törlése</emph> ikonra."
 
+#. kfzBw
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "Objektumkatalógus"
 
+#. EKx2C
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Object Catalog\">Object Catalog</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\" name=\"Objektumkatalógus\">Objektumkatalógus</link>"
 
+#. bHCXS
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">Opens the <emph>Objects</emph> pane, where you can view Basic objects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ObjectCatalog\">Megnyitja az <emph>Objektumok</emph> panelt, amelyen Basic-objektumokat lehet megtekinteni.</ahelp>"
 
+#. AVf2T
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Double click the name of a module or dialog to load and display that module or dialog."
 msgstr "A függvény vagy szubrutin nevére való dupla kattintással töltheti be a függvényt vagy szubrutint tartalmazó modult, és pozicionálhatja a kurzort. Kattintson duplán a modul vagy párbeszédablak nevére a modul vagy párbeszédablak betöltéséhez és megjelenítéséhez."
 
+#. yNVBJ
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163803\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163803\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163803\">Ikon</alt></image>"
 
+#. EtHDn
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Catalog"
 msgstr "Objektumkatalógus"
 
+#. ATDaF
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Window Area"
 msgstr "Ablakterület"
 
+#. 452ze
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\">Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double click its name.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\">Hierarchikus nézetben jeleníti meg a jelenlegi $[officename] makrókönyvtárakat, -modulokat és -ablakokat. Kattintson duplán egy elemre a tartalmának megjelenítéséhez az ablakban.</ahelp>"
 
+#. gMG3o
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros"
 msgstr "Makrók"
 
+#. FLE8S
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Macros\">Macros</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11100000.xhp\" name=\"Makrók\">Makrók</link>"
 
+#. 5C9pN
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
@@ -488,14 +547,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\">Opens the <emph>Macro</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ChooseMacro\">Megnyitja a <emph>Makró</emph> párbeszédablakot.</ahelp>"
 
+#. ST6ud
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
 "par_id3148538\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"><alt id=\"alt_id3153662\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\"><alt id=\"alt_id3153662\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" id=\"img_id3153662\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153662\">Icon Macros</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. ZW2jE
 #: 11100000.xhp
 msgctxt ""
 "11100000.xhp\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros"
 msgstr "Makrók"
 
+#. AzKnt
 #: 11110000.xhp
 msgctxt ""
 "11110000.xhp\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules"
 msgstr "Modulok"
 
+#. z4nD8
 #: 11110000.xhp
 msgctxt ""
 "11110000.xhp\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modules\">Modules</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11110000.xhp\" name=\"Modulok\">Modulok</link>"
 
+#. dGdth
 #: 11110000.xhp
 msgctxt ""
 "11110000.xhp\n"
@@ -528,14 +592,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\">Click here to open the <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Macro Organizer\"><emph>Macro Organizer</emph></link> dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:ModuleDialog\">Kattintson ide a <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130000.xhp\" name=\"Makrószervező\"><emph>Makrószervező</emph></link> párbeszédablak megnyitásához.</ahelp>"
 
+#. 2pTWM
 #: 11110000.xhp
 msgctxt ""
 "11110000.xhp\n"
 "par_id3157958\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\"><alt id=\"alt_id3155535\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_moduledialog.png\" id=\"img_id3155535\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon Modules</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. DikyS
 #: 11110000.xhp
 msgctxt ""
 "11110000.xhp\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Modules"
 msgstr "Modulok"
 
+#. D3G7x
 #: 11120000.xhp
 msgctxt ""
 "11120000.xhp\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Parentheses"
 msgstr "Zárójelek keresése"
 
+#. awTDX
 #: 11120000.xhp
 msgctxt ""
 "11120000.xhp\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Find Parentheses\">Find Parentheses</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11120000.xhp\" name=\"Zárójelek keresése\">Zárójelek keresése</link>"
 
+#. Kkd6M
 #: 11120000.xhp
 msgctxt ""
 "11120000.xhp\n"
@@ -568,14 +637,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\">Highlights the text that is enclosed by two corresponding brackets. Place the text cursor in front of an opening or closing bracket, and then click this icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:MatchGroup\" visibility=\"visible\">Kijelöli a két összetartozó zárójel közé zárt szöveget. Vigye a szövegkurzort egy kezdő vagy záró zárójel elé, majd kattintson az ikonra.</ahelp>"
 
+#. jPbz5
 #: 11120000.xhp
 msgctxt ""
 "11120000.xhp\n"
 "par_id3149182\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"><alt id=\"alt_id3155892\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\"><alt id=\"alt_id3155892\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_matchgroup.png\" id=\"img_id3155892\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155892\">Icon Find Parentheses</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. Y8mTx
 #: 11120000.xhp
 msgctxt ""
 "11120000.xhp\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Find Parentheses"
 msgstr "Zárójelek keresése"
 
+#. c5Phf
 #: 11140000.xhp
 msgctxt ""
 "11140000.xhp\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Source Text"
 msgstr "Forrásszöveg beszúrása"
 
+#. FBDRn
 #: 11140000.xhp
 msgctxt ""
 "11140000.xhp\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Insert Source Text\">Insert Source Text</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11140000.xhp\" name=\"Forrásszöveg beszúrása\">Forrásszöveg beszúrása</link>"
 
+#. JscV7
 #: 11140000.xhp
 msgctxt ""
 "11140000.xhp\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\">Opens the Basic source text in the Basic IDE window.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:LoadBasic\">Megnyitja a Basic-forrásszöveget a Basic IDE ablakban.</ahelp>"
 
+#. vDwRJ
 #: 11140000.xhp
 msgctxt ""
 "11140000.xhp\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Place the cursor in the code where you want to insert the source text, and then click the <emph>Insert source text</emph> icon. Locate the file that contains the Basic source text that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>."
 msgstr "Vigye a kurzort a kód azon helyére, ahova be kívánja szúrni a forrásszöveget, majd kattintson a <emph>Forrásszöveg beszúrása</emph> ikonra. Keresse meg a Basic-forrásszöveget tartalmazó fájlt, amelyet be kíván szúrni, majd kattintson a <emph>Megnyitás</emph> gombra."
 
+#. 9CHh2
 #: 11140000.xhp
 msgctxt ""
 "11140000.xhp\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_loadbasic.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147571\">Ikon</alt></image>"
 
+#. WqWiH
 #: 11140000.xhp
 msgctxt ""
 "11140000.xhp\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert source text"
 msgstr "Forrásszöveg beszúrása"
 
+#. FtAKL
 #: 11150000.xhp
 msgctxt ""
 "11150000.xhp\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Source As"
 msgstr "Forrás mentése másként"
 
+#. QL8Bk
 #: 11150000.xhp
 msgctxt ""
 "11150000.xhp\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Save Source As\">Save Source As</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11150000.xhp\" name=\"Forrás mentése másként\">Forrás mentése másként</link>"
 
+#. C4hju
 #: 11150000.xhp
 msgctxt ""
 "11150000.xhp\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\">Saves the source code of the selected Basic macro.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SaveBasicAs\">Menti a kijelölt Basic-makró forráskódját.</ahelp>"
 
+#. MVAHT
 #: 11150000.xhp
 msgctxt ""
 "11150000.xhp\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149182\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149182\" src=\"cmd/sc_savebasicas.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149182\">Ikon</alt></image>"
 
+#. tHk8j
 #: 11150000.xhp
 msgctxt ""
 "11150000.xhp\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Source As"
 msgstr "Forrás mentése másként"
 
+#. GG5kY
 #: 11160000.xhp
 msgctxt ""
 "11160000.xhp\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Out"
 msgstr "Kilépés"
 
+#. KeqCM
 #: 11160000.xhp
 msgctxt ""
 "11160000.xhp\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Step Out\">Step Out</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11160000.xhp\" name=\"Kilépés\">Kilépés</link>"
 
+#. 4rNBj
 #: 11160000.xhp
 msgctxt ""
 "11160000.xhp\n"
@@ -696,14 +781,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\">Jumps back to the previous routine in the current macro.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:BasicStepOut\" visibility=\"visible\">Az aktuális makró előző eljárására ugrik vissza.</ahelp>"
 
+#. V7PQF
 #: 11160000.xhp
 msgctxt ""
 "11160000.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"><alt id=\"alt_id3159233\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\"><alt id=\"alt_id3159233\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_basicstepout.png\" id=\"img_id3159233\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159233\">Icon Step Out</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. aLy3R
 #: 11160000.xhp
 msgctxt ""
 "11160000.xhp\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Step Out"
 msgstr "Kilépés"
 
+#. p2AD7
 #: 11170000.xhp
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "Töréspontok kezelése"
 
+#. 9xPeD
 #: 11170000.xhp
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Manage Breakpoints\">Manage Breakpoints</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11170000.xhp\" name=\"Töréspontok kezelése\">Töréspontok kezelése</link>"
 
+#. XqJ6C
 #: 11170000.xhp
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Calls a dialog to manage breakpoints.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A töréspontok kezelésére meghív egy párbeszédablakot.</ahelp>"
 
+#. EJzPX
 #: 11170000.xhp
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155339\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_managebreakpoints.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155339\">Ikon</alt></image>"
 
+#. drqjA
 #: 11170000.xhp
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Breakpoints"
 msgstr "Töréspontok kezelése"
 
+#. VEXGo
 #: 11170000.xhp
 msgctxt ""
 "11170000.xhp\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Manage Breakpoints dialog\"><emph>Manage Breakpoints</emph> dialog</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\" name=\"Töréspontok kezelése párbeszédablak\"><emph>Töréspontok kezelése</emph> párbeszédablak</link>"
 
+#. sBFuo
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Dialog"
 msgstr "Párbeszédablak importálása"
 
+#. DpFcB
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Import Dialog\">Import Dialog</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11180000.xhp\" name=\"Párbeszédablak importálása\">Párbeszédablak importálása</link>"
 
+#. XBChu
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Calls an \"Open\" dialog to import a BASIC dialog file.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Egy „Megnyitás” párbeszédablakot hív meg egy BASIC-párbeszédablakfájl importálásához.</ahelp>"
 
+#. FbBoM
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the imported dialog has a name that already exists in the library, you see a message box where you can decide to rename the imported dialog. In this case the dialog will be renamed to the next free \"automatic\" name like when creating a new dialog. Or you can replace the existing dialog by the imported dialog. If you click Cancel the dialog is not imported."
 msgstr "Ha az importált párbeszédablak neve már létezik a könyvtárban, akkor egy üzenetablak jelenik meg az importált párbeszédablak átnevezéséről. Az egyik lehetőség a párbeszédablak átnevezése a következő szabad „automatikus” névre, mintha új párbeszédablakot hozna létre. A másik lehetőség a meglévő párbeszédablak lecserélése az importált párbeszédablakra. Ha a Mégse gombra kattint, akkor nem történik meg az importálás."
 
+#. n6QpJ
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dialogs can contain localization data. When importing a dialog, a mismatch of the dialogs' localization status can occur."
 msgstr "A párbeszédablak honosítási adatokat is tartalmazhat. A párbeszédablak importálásakor a párbeszédablakok honosítási állapotában eltérések jöhetnek létre."
 
+#. DecXa
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the library contains additional languages compared to the imported dialog, or if the imported dialog is not localized at all, then the additional languages will silently be added to the imported dialog using the strings of the dialog's default locale."
 msgstr "Ha a könyvtárban több nyelv támogatott, mint az importált párbeszédablakban, vagy ha az importált párbeszédablak egyáltalán nincs honosítva, akkor a többletnyelvek hozzá lesznek adva az importált párbeszédablakhoz a párbeszédablak alapértelmezett nyelvének karakterláncait felhasználva."
 
+#. mGc9E
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If the imported dialog contains additional languages compared to the library, or if the library is not localized at all, then you see a message box with Add, Omit, and Cancel buttons."
 msgstr "Ha az importált párbeszédablakban több nyelv támogatott, mint a könyvtárban, vagy ha a könyvtár egyáltalán nincs honosítva, akkor egy üzenetablak fog megjelenni Hozzáadás, Kihagyás és Mégse gombokkal."
 
+#. XrhtD
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Add: The additional languages from the imported dialog will be added to the already existing dialog. The resources from the library's default language will be used for the new languages. This is the same as if you add these languages manually."
 msgstr "Hozzáadás: Az importált párbeszédablak további nyelvei hozzá lesznek adva a meglévő párbeszédablakokhoz. A könyvtár alapértelmezett nyelvének erőforrásai lesznek az új nyelvekhez használva. Ugyanaz történik, mintha kézzel adná hozzá ezeket a nyelveket."
 
+#. GzYU9
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Omit: The library's language settings will stay unchanged. The imported dialog's resources for the omitted languages are not copied into the library, but they remain in the imported dialog's source files."
 msgstr "Kihagyás: A könyvtár nyelvi beállításai változatlanok maradnak. Az importált párbeszédablak kihagyott nyelveken levő erőforrásai nem másolódnak be a könyvtárba, de megmaradnak az importált párbeszédablak forrásfájljaiban."
 
+#. CYDb7
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155339\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_importdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155339\">Ikon</alt></image>"
 
+#. jhUym
 #: 11180000.xhp
 msgctxt ""
 "11180000.xhp\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Import Dialog"
 msgstr "Párbeszédablak importálása"
 
+#. csTtJ
 #: 11190000.xhp
 msgctxt ""
 "11190000.xhp\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Dialog"
 msgstr "Párbeszédablak exportálása"
 
+#. ZwGyC
 #: 11190000.xhp
 msgctxt ""
 "11190000.xhp\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Export Dialog\">Export Dialog</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/11190000.xhp\" name=\"Párbeszédablak exportálása\">Párbeszédablak exportálása</link>"
 
+#. aVo7E
 #: 11190000.xhp
 msgctxt ""
 "11190000.xhp\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">In the dialog editor, this command calls a \"Save as\" dialog to export the current BASIC dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A párbeszédablak-szerkesztőben ez a parancs egy „Mentés másként” párbeszédablakot hív meg az aktuális BASIC-párbeszédablak mentéséhez.</ahelp>"
 
+#. 7DnCe
 #: 11190000.xhp
 msgctxt ""
 "11190000.xhp\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155339\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155339\" src=\"cmd/sc_exportdialog.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3155339\">Ikon</alt></image>"
 
+#. hESPm
 #: 11190000.xhp
 msgctxt ""
 "11190000.xhp\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Dialog"
 msgstr "Párbeszédablak exportálása"
 
+#. d2nFH
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Controls"
 msgstr "Vezérlőelemek beszúrása"
 
+#. F2psp
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>controls; in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>push button control in dialog editor</bookmark_value><bookmark_value>icon control</bookmark_value><bookmark_value>buttons; controls</bookmark_value><bookmark_value>image control</bookmark_value><bookmark_value>check box control</bookmark_value><bookmark_value>radio button control</bookmark_value><bookmark_value>option button control</bookmark_value><bookmark_value>fixed text control</bookmark_value><bookmark_value>label field control</bookmark_value><bookmark_value>editing; controls</bookmark_value><bookmark_value>text boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>list boxes; controls</bookmark_value><bookmark_value>combo box control</bookmark_value><bookmark_value>scroll bar control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbar control</bookmark_value><bookmark_value>group box control</bookmark_value><bookmark_value>progress bar control</bookmark_value><bookmark_value>fixed line control</bookmark_value><bookmark_value>horizontal line control</bookmark_value><bookmark_value>line control</bookmark_value><bookmark_value>vertical line control</bookmark_value><bookmark_value>date field control</bookmark_value><bookmark_value>time field control</bookmark_value><bookmark_value>numerical field control</bookmark_value><bookmark_value>currency field control</bookmark_value><bookmark_value>formatted field control</bookmark_value><bookmark_value>pattern field control</bookmark_value><bookmark_value>masked field control</bookmark_value><bookmark_value>file selection control</bookmark_value><bookmark_value>selection options for controls</bookmark_value><bookmark_value>test mode control</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>vezérlőelemek; a párbeszédablak szerkesztőben</bookmark_value><bookmark_value>gomb-vezérlőelem a párbeszédablak-szerkesztőben</bookmark_value><bookmark_value>ikon-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>gombok; vezérlőelemek</bookmark_value><bookmark_value>kép-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>jelölőnégyzet-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>rádiógomb-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>választókapcsoló-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>rögzítettszöveg-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>címkemező-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>szerkesztés; vezérlőelemek</bookmark_value><bookmark_value>szövegmezők; vezérlőelemek</bookmark_value><bookmark_value>listák; vezérlőelemek</bookmark_value><bookmark_value>kombináltlista-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>görgetősáv-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>vízszintesgörgetősáv-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>függőlegesgörgetősáv-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>csoportpanel-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>folyamatjelző-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>rögzítettvonal-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>vízszintesvonal-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>vonal-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>függőlegesvonal-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>dátummező-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>időmező-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>számmező-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>pénznemmező-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>formázottmező-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>maszkoltmező-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>maszkoltmező-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>fájlkiválasztás-vezérlőelem</bookmark_value><bookmark_value>kiválasztási lehetőségek vezérlőelemekhez</bookmark_value><bookmark_value>tesztüzemmód-vezérlőelem</bookmark_value>"
 
+#. YL3Za
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Insert Controls\">Insert Controls</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/02/20000000.xhp\" name=\"Vezérlőelemek beszúrása\">Vezérlőelemek beszúrása</link>"
 
+#. jnfj9
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChooseControls\">Opens the <emph>Toolbox</emph> bar.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChooseControls\">Megnyitja az <emph>Eszközök</emph> panelt.</ahelp>"
 
+#. cJADH
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147571\" src=\"cmd/sc_choosecontrols.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3147571\">Ikon</alt></image>"
 
+#. DCFsK
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Controls"
 msgstr "Vezérlőelemek beszúrása"
 
+#. BjneK
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In edit mode, double-click a control to open the <link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties dialog\">properties dialog</link>."
 msgstr "Szerkesztési módban kattintson duplán a vezérlőelemekre a <link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"tulajdonság-párbeszédablak\">tulajdonság-párbeszédablak</link> megnyitásához."
 
+#. eo4TR
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In edit mode, you can also right-click a control and choose the cut, copy, and paste command."
 msgstr "Szerkesztési módban kattinthat jobb gombbal is a vezérlőelemeken, és választhatja a Kivágás, Másolás vagy Beillesztés parancsot."
 
+#. s9tA6
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Button"
 msgstr "Gomb"
 
+#. ApFSn
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/sc_insertpushbutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3157909\">Ikon</alt></image>"
 
+#. pGofA
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\">Adds a command button.</ahelp> You can use a command button to execute a command for a defined event, such as a mouse click."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertPushbutton\">Parancsgombot ad hozzá.</ahelp> A parancsgombbal parancsokat hajthat végre bizonyos események - például egérkattintás - hatására."
 
+#. GZHQC
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want, you can add text or a graphic to the button."
 msgstr "Ha szeretné, szöveget vagy képet adhat a gombhoz."
 
+#. EFgyZ
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Control"
 msgstr "Kép-vezérlőelem"
 
+#. iwZZH
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1000,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3144760\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3144760\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3144760\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3144760\">Ikon</alt></image>"
 
+#. VFc83
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1008,6 +1132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\">Adds a control that displays a graphic.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertImageControl\">Képet tartalmazó vezérlőelemet hoz létre.</ahelp>"
 
+#. bYtDg
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1016,6 +1141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Check Box"
 msgstr "Jelölőnégyzet"
 
+#. jLYsw
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1024,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150439\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150439\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150439\" src=\"cmd/sc_checkbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150439\">Ikon</alt></image>"
 
+#. QWB7B
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1032,6 +1159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Checkbox\">Adds a check box that you can use to turn a function on or off.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Checkbox\">Hozzáad egy jelölőnégyzetet, amellyel ki-/bekapcsolhatók az egyes funkciók.</ahelp>"
 
+#. gG6kh
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1040,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Option Button"
 msgstr "Rádiógomb"
 
+#. 4PEup
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1048,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146921\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146921\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146921\" src=\"cmd/sc_radiobutton.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3146921\">Ikon</alt></image>"
 
+#. FWkY8
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1056,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\">Adds a button that allows a user to select from a number of options.</ahelp> Grouped option buttons must have consecutive tab indices. They are commonly encircled by a group box. If you have two groups of option buttons, you must insert a tab index between the tab indices of the two groups on the group frame."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Radiobutton\">Olyan gombot ad hozzá, amelynél a felhasználó több beállításból választhat.</ahelp> A csoportosított rádiógomboknak egymást követő bejárásisorrend-indexszel kell rendelkezniük. Ezeket általában egy csoportpanel veszi körül. Ha két rádiógombcsoporttal rendelkezik, akkor be kell szúrnia egy bejárásisorrend-indexet a két csoport bejárásisorrend-indexszámai közé a csoportkereten."
 
+#. DaRgN
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1064,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Label Field"
 msgstr "Címkemező"
 
+#. LwW4F
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1072,6 +1204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153415\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"><alt id=\"alt_id3153415\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153415\" src=\"cmd/sc_insertfixedtext.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"><alt id=\"alt_id3153415\">Ikon</alt></image>"
 
+#. XA4Aw
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1080,6 +1213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\">Adds a field for displaying text labels.</ahelp> These labels are only for displaying predefined text, and not for entering text."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertFixedText\">Szövegcímkék megjelenítésére használható mezőt hoz létre.</ahelp> Ezekben a mezőkben csak előre megadott szöveg jeleníthető meg, és nem szövegbevitelre valók."
 
+#. BupCK
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1088,6 +1222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Box"
 msgstr "Szövegmező"
 
+#. dfUPJ
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1096,6 +1231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148996\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"><alt id=\"alt_id3148996\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148996\" src=\"cmd/sc_edit.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"><alt id=\"alt_id3148996\">Ikon</alt></image>"
 
+#. ruGZ2
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1104,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\">Adds an input box where you can enter and edit text.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertEdit\">Beviteli mezőt ad hozzá, amelybe szöveget lehet beírni és szerkeszteni.</ahelp>"
 
+#. zPAk2
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1112,6 +1249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "List Box"
 msgstr "Lista"
 
+#. w5Mw5
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1120,6 +1258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3163808\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163808\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3163808\" src=\"cmd/sc_listbox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3163808\">Ikon</alt></image>"
 
+#. CZ7M5
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1128,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\">Adds a box where you can click an entry on a list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertListbox\">Olyan mezőt ad hozzá, amelyben egy listából lehet egy bejegyzést kiválasztani.</ahelp>"
 
+#. Beb2k
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1136,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Kombinált lista"
 
+#. QsBiA
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1144,6 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153200\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153200\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153200\" src=\"cmd/sc_combobox.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153200\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Vdn74
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1152,6 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Adds a combo box. A combo box is a one line list box that a user can click, and then choose an entry from the list.</ahelp> If you want, you can make the entries in the combo box \"read only\"."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Combobox\">Kombinált listát ad hozzá. Egy kombinált lista egy egysoros lista, amelyre a felhasználó rákattinthat, majd kiválaszthat a listából egy bejegyzést.</ahelp> Szükség szerint „csak olvashatóvá” teheti a kombinált lista bejegyzéseit."
 
+#. Q7efB
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1160,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Scrollbar"
 msgstr "Vízszintes görgetősáv"
 
+#. vjpAs
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1168,6 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149530\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149530\" src=\"cmd/sc_hscrollbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149530\">Ikon</alt></image>"
 
+#. Vbp2o
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1176,6 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\">Adds a horizontal scrollbar to the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:HScrollbar\">Vízszintes görgetősávot ad hozzá a párbeszédablakhoz.</ahelp>"
 
+#. ECtLc
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Scrollbar"
 msgstr "Függőleges görgetősáv"
 
+#. dXpxZ
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1192,6 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150203\" src=\"cmd/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150203\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150203\" src=\"cmd/sc_vscrollbar.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150203\">Ikon</alt></image>"
 
+#. NmKDo
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1200,6 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\">Adds a vertical scrollbar to the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:VScrollbar\">Függőleges görgetősávot ad hozzá a párbeszédablakhoz.</ahelp>"
 
+#. JmAgh
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1208,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Box"
 msgstr "Csoportpanel"
 
+#. GZiCH
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1216,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151335\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151335\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151335\" src=\"cmd/sc_groupbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151335\">Ikon</alt></image>"
 
+#. aMgsB
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1224,6 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Groupbox\">Adds a frame that you can use to visually group similar controls, such as option buttons.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Groupbox\">Keretet ad hozzá, amelyben csoportosíthatja a hasonló vezérlőelemeket, például a rádiógombokat.</ahelp>"
 
+#. CQpDj
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1232,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To define two different groups of option buttons, ensure that the tab index of the group frame is between the tab indices of the two groups."
 msgstr "Rádiógombok két külön csoportjának meghatározásakor győződjön meg arról, hogy a csoportkeret bejárási sorrendjének indexe a két csoport bejárási sorrendjének indexe között van."
 
+#. qusDD
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1240,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Progress Bar"
 msgstr "Folyamatjelző"
 
+#. 3WCpk
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1248,6 +1402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150318\" src=\"cmd/sc_progressbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150318\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150318\" src=\"cmd/sc_progressbar.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150318\">Ikon</alt></image>"
 
+#. AUUic
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1256,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\">Adds a progress bar to the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ProgressBar\">Egy folyamatjelzőt ad hozzá a párbeszédablakhoz.</ahelp>"
 
+#. 2xdUf
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1264,6 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal Line"
 msgstr "Vízszintes vonal"
 
+#. SdtNG
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1272,6 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152872\" src=\"cmd/sc_hfixedline.png\" width=\"0.2201inch\" height=\"0.2201inch\"><alt id=\"alt_id3152872\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152872\" src=\"cmd/sc_hfixedline.png\" width=\"0.2201inch\" height=\"0.2201inch\"><alt id=\"alt_id3152872\">Ikon</alt></image>"
 
+#. rVrjy
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1280,6 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\">Adds a horizontal line to the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:HFixedLine\">Vízszintes vonalat ad hozzá a párbeszédablakhoz.</ahelp>"
 
+#. UcBeW
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1288,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Line"
 msgstr "Függőleges vonal"
 
+#. qbWE3
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1296,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153249\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3153249\" src=\"cmd/sc_vfixedline.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3153249\">Ikon</alt></image>"
 
+#. aQQuM
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1304,6 +1465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:VFixedLine\">Adds a vertical line to the dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:VFixedLine\">Függőleges vonalat ad hozzá a párbeszédablakhoz.</ahelp>"
 
+#. FxkjD
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1312,6 +1474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Date Field"
 msgstr "Dátummező"
 
+#. LfULF
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1320,6 +1483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151010\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151010\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151010\" src=\"cmd/sc_adddatefield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151010\">Ikon</alt></image>"
 
+#. VU2nc
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1328,6 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AddDateField\">Adds a date field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:AddDateField\">Dátummezőt szúr be.</ahelp>"
 
+#. DBqW6
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1336,6 +1501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If you assign the \"dropdown\" property to the date field, a user can drop down a calendar to select a date."
 msgstr "Ha egy „legördülő” tulajdonságot rendel a dátummezőhöz, akkor a felhasználó legördítheti a naptárat a dátum kiválasztásához."
 
+#. Mofqo
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1344,6 +1510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Field"
 msgstr "Időmező"
 
+#. iuUUy
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1352,6 +1519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147077\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147077\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147077\" src=\"cmd/sc_timefield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3147077\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 6fSyF
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1360,6 +1528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\">Adds a time field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SID_INSERT_TIMEFIELD\">Időmezőt ad hozzá.</ahelp>"
 
+#. 6vzHV
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1368,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Numeric Field"
 msgstr "Számmező"
 
+#. EvwcB
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1376,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147499\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"><alt id=\"alt_id3147499\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147499\" src=\"cmd/sc_insertnumericfield.png\" width=\"0.0874inch\" height=\"0.0874inch\"><alt id=\"alt_id3147499\">Ikon</alt></image>"
 
+#. hMT5t
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1384,6 +1555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\">Adds a numeric field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertNumericField\">Számmezőt ad hozzá.</ahelp>"
 
+#. jrbuR
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1392,6 +1564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Currency Field"
 msgstr "Pénznemmező"
 
+#. XZarE
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1400,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150435\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150435\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150435\" src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150435\">Ikon</alt></image>"
 
+#. BeFRH
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1408,6 +1582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\">Adds a currency field.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertCurrencyField\">Hozzáad egy pénznemmezőt.</ahelp>"
 
+#. BJs4P
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1416,6 +1591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatted Field"
 msgstr "Formázott mező"
 
+#. EF6Gs
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1424,6 +1600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152807\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152807\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152807\" src=\"cmd/sc_formattedfield.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152807\">Ikon</alt></image>"
 
+#. QAd5c
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1432,6 +1609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\">Adds a text box where you can define the formatting for text that is inputted or outputted as well as any limiting values.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertFormattedField\">Formázott szövegmezőt hoz létre, amelyben a bevitel és a megjelenítés formátuma, valamint a határoló értékek meghatározhatók.</ahelp>"
 
+#. 2iDg4
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1440,6 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern Field"
 msgstr "Maszkolt mező"
 
+#. ioBYv
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1448,6 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150032\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150032\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150032\" src=\"cmd/sc_insertpatternfield.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3150032\">Ikon</alt></image>"
 
+#. AJhaK
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1456,6 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\">Adds a masked field.</ahelp> A masked field consists of an input mask and a literal mask. The input mask determines which user data can be entered. The literal mask determines the state of the masked field when the form is loaded."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertPatternField\">Maszkolt mezőt ad hozzá.</ahelp> A maszkolt mező egy bementi maszkból és egy kifejezésmaszkból áll. A bemeneti maszk meghatározza, hogy milyen felhasználói adatok írhatók be. A kifejezésmaszk meghatározza a maszkolt mező állapotát, ha az űrlap be van töltve."
 
+#. 8rcKD
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1464,6 +1645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Selection"
 msgstr "Fájlválasztás"
 
+#. EHVkw
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1472,6 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149101\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149101\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149101\" src=\"cmd/sc_filecontrol.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149101\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 9GHDa
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1480,6 +1663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\">Adds a button that opens a file selection dialog.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertFileControl\">Hozzáad egy fájlválasztó párbeszédablakot megnyitó gombot.</ahelp>"
 
+#. AnFmm
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1488,6 +1672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select"
 msgstr "Kiválasztás"
 
+#. kz5Vk
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1496,6 +1681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150653\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150653\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150653\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150653\">Ikon</alt></image>"
 
+#. hAcNy
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1504,6 +1690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Activates or deactivates the Selection mode. In this mode, you can select the controls in a dialog so that you can edit them.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Aktiválja vagy letiltja a Kijelölési módot. Ebben a módban kiválaszthatja a vezérlőelemeket egy párbeszédablakban, így szerkesztheti azokat.</ahelp>"
 
+#. SSQwJ
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1512,6 +1699,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr "Tulajdonságok"
 
+#. Yb2pD
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1520,6 +1708,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3146874\" src=\"cmd/sc_controlproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3146874\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3146874\" src=\"cmd/sc_controlproperties.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3146874\">Ikon</alt></image>"
 
+#. pjygv
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1528,6 +1717,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\">Opens a dialog where you can edit the <link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"properties\">properties</link> of the selected control.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowPropBrowser\">Megnyit egy párbeszédablakot, amelyen a kijelölt vezérlőelem <link href=\"text/sbasic/shared/01170100.xhp\" name=\"tulajdonságait\">tulajdonságait</link> lehet szerkeszteni.</ahelp>"
 
+#. GqGSX
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1536,6 +1726,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Activate Test Mode"
 msgstr "Tesztüzemmód bekapcsolása"
 
+#. dYhm7
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1544,6 +1735,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148883\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148883\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148883\" src=\"cmd/sc_testmode.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3148883\">Ikon</alt></image>"
 
+#. 9gCL9
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1552,6 +1744,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TestMode\">Starts test mode. Click the dialog closer icon to end test mode.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TestMode\">Elindítja a tesztmódot. A tesztmódból kilépéshez használja a párbeszédablak bezáró ikonját.</ahelp>"
 
+#. 5HbMk
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1560,6 +1753,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Manage Language"
 msgstr "Nyelv kezelése"
 
+#. GshVT
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1568,6 +1762,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id2856837\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2856837\">Manage Language icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id2856837\" src=\"cmd/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2856837\">Nyelv kezelése ikon</alt></image>"
 
+#. adqA5
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1576,6 +1771,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\">Opens a <link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">dialog</link> to enable or manage multiple sets of dialog resources for multiple languages.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ManageLanguage\">Megnyit egy <link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp\">párbeszédablakot</link>, amelyen engedélyezheti vagy kezelheti a párbeszédablak erőforrásait több nyelv támogatása céljából.</ahelp>"
 
+#. vbEQt
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1584,6 +1780,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tree Control"
 msgstr "Fa vezérlőelem"
 
+#. vkwC5
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1592,6 +1789,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_\">Manage Language icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"Graphic2\" src=\"cmd/sc_inserttreecontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_\">Nyelv kezelése ikon</alt></image>"
 
+#. xFjgC
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1600,6 +1798,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a tree control that can show a hierarchical list. You can populate the list by your program, using API calls (XtreeControl).</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Hozzáad egy favezérlőelemet, amely hierarchikus listát jelenít meg. A listát a programból töltheti fel, API-hívások (XtreeControl) használatával.</ahelp>"
 
+#. KjMwM
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1608,6 +1807,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Table Control"
 msgstr ""
 
+#. B9AyQ
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1616,6 +1816,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_insertgridcontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_\">Table control icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
+#. XzXwf
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1624,6 +1825,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds a table control that can show a table data. You can populate the data by your program, using API calls.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. BQz8k
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1632,6 +1834,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink Control"
 msgstr ""
 
+#. 2UPZL
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
@@ -1640,6 +1843,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"Graphic3\" src=\"cmd/sc_inserthyperlinkcontrol.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_\">Insert hyperlink control icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
+#. C2Gjm
 #: 20000000.xhp
 msgctxt ""
 "20000000.xhp\n"
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 2b0f759947c..a7dbcc9a26f 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-02-01 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: husiani <husianiko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1517509257.000000\n"
 
+#. ZxQeC
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"
 msgstr "Üdvözöljük a $[officename] Calc Súgójában"
 
+#. PqA2G
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the $[officename] Calc Help"
 msgstr "Üdvözöljük a $[officename] Calc Súgójában"
 
+#. FATnT
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "How to Work With $[officename] Calc"
 msgstr "A $[officename] Calc használata"
 
+#. hpSB8
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"List of Functions by Category\">List of Functions by Category</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"Függvények kategória szerinti felsorolása\">Függvények kategória szerinti felsorolása</link>"
 
+#. SBdpw
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Calc Menus, Toolbars, and Keys"
 msgstr "$[officename] Calc menük, eszköztárak és billentyűk"
 
+#. aFUnY
 #: main0100.xhp
 msgctxt ""
 "main0100.xhp\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Menus"
 msgstr "Menük"
 
+#. JVoNZ
 #: main0100.xhp
 msgctxt ""
 "main0100.xhp\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"main0100\"><link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menus\">Menus</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"main0100\"><link href=\"text/scalc/main0100.xhp\" name=\"Menük\">Menük</link></variable>"
 
+#. cbjYY
 #: main0100.xhp
 msgctxt ""
 "main0100.xhp\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The following menu commands are available for spreadsheets."
 msgstr "Az alábbi menüparancsok érhetőek el munkafüzetek esetén."
 
+#. PvGHJ
 #: main0101.xhp
 msgctxt ""
 "main0101.xhp\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
+#. 8jNU6
 #: main0101.xhp
 msgctxt ""
 "main0101.xhp\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"File\">File</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0101.xhp\" name=\"Fájl\">Fájl</link>"
 
+#. GbpEY
 #: main0101.xhp
 msgctxt ""
 "main0101.xhp\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ezek a parancsok az aktuális dokumentumra érvényesek; például új dokumentum megnyitása vagy az alkalmazás bezárása.</ahelp>"
 
+#. 6hchv
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
+#. Ey57D
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Edit\">Edit</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0102.xhp\" name=\"Szerkesztés\">Szerkesztés</link>"
 
+#. cRq5f
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ez a menü az aktuális dokumentum tartalmának szerkesztésére vonatkozó parancsokat tartalmazza.</ahelp>"
 
+#. p5xh3
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Links\">Links</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/02180000.xhp\" name=\"Hivatkozások\">Hivatkozások</link>"
 
+#. A9QFv
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap\">ImageMap</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Interaktív kép\">Interaktív kép</link>"
 
+#. pFCu3
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Object\">Object</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/02200000.xhp\" name=\"Objektum\">Objektum</link>"
 
+#. zRW8E
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Nézet"
 
+#. nYmdC
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"View\">View</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0103.xhp\" name=\"Nézet\">Nézet</link>"
 
+#. 6WV9e
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ez a menü a dokumentum a képernyőn való megjelenítését szabályozó parancsokat tartalmazza.</ahelp>"
 
+#. X7bcB
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Normal"
 msgstr "Normál"
 
+#. s6GiY
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the normal layout view of the sheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti a munkalap normál elrendezésű nézetét.</ahelp>"
 
+#. tjNzu
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Page Break</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/03100000.xhp\">Oldaltörés</link>"
 
+#. rJbW2
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Grid Lines for Sheet"
 msgstr "Rácsvonalak a munkalaphoz"
 
+#. TvxiA
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle the visibility of grid lines for the current sheet."
 msgstr "A rácsvonalak láthatóságának átváltása az aktuális munkalapon."
 
+#. ZPjKe
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Formula"
 msgstr "Képlet megjelenítése"
 
+#. KRDBb
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Display the cell formula expression instead of the calculated result."
 msgstr "A képletet megjelenítése a kiszámított érték helyett."
 
+#. 95G2n
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Gallery</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\">Galéria</link>"
 
+#. f3nqY
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\">Zoom</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Nagyítás\">Nagyítás</link>"
 
+#. Dp7mC
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Beszúrás"
 
+#. p4P57
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Insert\">Insert</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0104.xhp\" name=\"Beszúrás\">Beszúrás</link>"
 
+#. CG7cd
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The Insert menu contains commands for inserting new elements, such as cells, rows, sheets and cell names into the current sheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A Beszúrás menü az új elemek beszúrására használatos parancsokat tartalmazza, mint például a cellák, sorok, munkalapok és cellanevek beszúrása az aktuális munkalapba.</ahelp>"
 
+#. WAMAV
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cells\">Cells</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cellák\">Cellák</link>"
 
+#. iSqRU
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Sheet\">Sheet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04050000.xhp\" name=\"Munkalap\">Munkalap</link>"
 
+#. iAa73
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\">Special Character</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter\">Különleges karakter</link>"
 
+#. bAHCA
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink\">Hyperlink</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hiperhivatkozás\">Hiperhivatkozás</link>"
 
+#. YACUU
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function\">Function</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Függvény\">Függvény</link>"
 
+#. syzN3
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Comment\">Comment</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Megjegyzés\">Megjegyzés</link>"
 
+#. ZmgWG
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\">Chart</link>"
 msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Diagram\">Diagram</link>"
 
+#. QKdUC
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts a chart."
 msgstr "Beszúr egy diagramot."
 
+#. beJfB
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Úszó keret\">Úszó keret</link>"
 
+#. JP4tR
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Formátum"
 
+#. 9tCac
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0105.xhp\" name=\"Format\">Format</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0105.xhp\" name=\"Formátum\">Formátum</link>"
 
+#. AHPAK
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Format</emph> menu contains commands for formatting selected cells, <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objects\">objects</link>, and cell contents in your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A <emph>Formátum</emph> menü a kijelölt cellák, <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#objekt\" name=\"objektumok\">objektumok</link> és cellatartalmak formázására szolgáló parancsokat tartalmazza.</ahelp>"
 
+#. Ly37n
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Cells\">Cells</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05020000.xhp\" name=\"Cellák\">Cellák</link>"
 
+#. FuTAK
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page\">Page</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Oldal\">Oldal</link>"
 
+#. 2T8EY
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\">Character</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Karakter\">Karakter</link>"
 
+#. HiDBe
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\">Paragraph</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\">Bekezdés</link>"
 
+#. FDive
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"AutoFormat\">AutoFormat</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05110000.xhp\" name=\"Automatikus formázás\">Automatikus formázás</link>"
 
+#. f5qPr
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Conditional Formatting\">Conditional Formatting</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05120000.xhp\" name=\"Feltételes formázás\">Feltételes formázás</link>"
 
+#. RugVk
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Control\">Control</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"Vezérlőelem\">Vezérlőelem</link>"
 
+#. ejmDA
 #: main0105.xhp
 msgctxt ""
 "main0105.xhp\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form\">Form</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Űrlap\">Űrlap</link>"
 
+#. r9nLs
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools"
 msgstr "Eszközök"
 
+#. J2ACm
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Tools\">Tools</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0106.xhp\" name=\"Eszközök\">Eszközök</link>"
 
+#. HRbnr
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Tools </emph>menu contains commands to check spelling, to trace sheet references, to find mistakes and to define scenarios.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Az <emph>Eszközök</emph> menü tartalmazza a helyesírás-ellenőrzésre, a munkalap-hivatkozások követésére, a hibák felderítésére, illetve az esetek meghatározására szolgáló parancsokat.</ahelp>"
 
+#. NkvRH
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also create and assign macros and configure the look and feel of toolbars, menus, keyboard, and set the default options for $[officename] applications."
 msgstr "Ezenkívül makrókat is készíthet, és azokat dokumentumokhoz rendelheti hozzá, valamint beállíthatja az eszköztárak, a menük és a billentyűk kinézetét, illetve megadhatja a $[officename]-alkalmazások alapértelmezett beállításait."
 
+#. eoAXH
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect Options</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatikus javítás\">Automatikus javítás beállításai</link>"
 
+#. ToZU6
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\">Goal Seek</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Célértékkeresés\">Célértékkeresés</link>"
 
+#. MzvSo
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Scenarios\">Scenarios</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06050000.xhp\" name=\"Esetek\">Esetek</link>"
 
+#. SbKoe
 #: main0106.xhp
 msgctxt ""
 "main0106.xhp\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\">Customize</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Testreszabás\">Testreszabás</link>"
 
+#. KRfJh
 #: main0107.xhp
 msgctxt ""
 "main0107.xhp\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Window"
 msgstr "Ablak"
 
+#. chBA8
 #: main0107.xhp
 msgctxt ""
 "main0107.xhp\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Window\">Window</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0107.xhp\" name=\"Ablak\">Ablak</link>"
 
+#. 9UWue
 #: main0107.xhp
 msgctxt ""
 "main0107.xhp\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A dokumentumablakok kezeléséhez és megjelenítéséhez szükséges parancsokat tartalmazza.</ahelp>"
 
+#. RHWHH
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data"
 msgstr "Adatok"
 
+#. oCLhW
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Data\">Data</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0112.xhp\" name=\"Adatok\">Adatok</link>"
 
+#. gxhqm
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Data</emph> menu commands to edit the data in the current sheet. You can define ranges, sort and filter the data, calculate results, outline data, and create a pivot table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Az aktuális munkalap adatainak szerkesztéséhez használja az <emph>Adatok</emph> menü parancsait. Meghatározhat tartományokat, az adatokat rendezheti és szűrheti, újraszámíthatja az eredményeket, az adatokhoz vázlatot készíthet, illetve kimutatástáblát hozhat létre.</ahelp>"
 
+#. fUFxA
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Define Range\">Define Range</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12010000.xhp\" name=\"Tartomány definiálása\">Tartomány definiálása</link>"
 
+#. zwUaL
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Select Range\">Select Range</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12020000.xhp\" name=\"Tartomány kijelölése\">Tartomány kijelölése</link>"
 
+#. Vu2AT
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Sort\">Sort</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12030000.xhp\" name=\"Rendezés\">Rendezés</link>"
 
+#. YzBJT
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Subtotals\">Subtotals</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12050000.xhp\" name=\"Részösszegek\">Részösszegek</link>"
 
+#. MGamE
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Validity\">Validity</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\" name=\"Érvényesség\">Érvényesség</link>"
 
+#. aenfd
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Multiple Operations\">Multiple Operations</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12060000.xhp\" name=\"Többszörös műveletek\">Többszörös műveletek</link>"
 
+#. 2GDcm
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">Text to Columns</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/text2columns.xhp\">Szöveget oszlopokba</link>"
 
+#. 7H4LD
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Consolidate\">Consolidate</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12070000.xhp\" name=\"Összesítés\">Összesítés</link>"
 
+#. LrNMe
 #: main0112.xhp
 msgctxt ""
 "main0112.xhp\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Refresh Range\">Refresh Range</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12100000.xhp\" name=\"Tartomány frissítése\">Tartomány frissítése</link>"
 
+#. efuyu
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet"
 msgstr "Munkalap"
 
+#. 7eVaK
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0116.xhp\">Sheet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0116.xhp\">Munkalap</link>"
 
+#. cLyep
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands to modify and manage a sheet and its elements.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ez a menü a munkalap és elemei módosításához és kezeléséhez szükséges parancsokat tartalmazza.</ahelp>"
 
+#. qH2va
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Insert Rows\">Insert Rows</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04030000.xhp\" name=\"Sorok beszúrása\">Sorok beszúrása</link>"
 
+#. VWDbt
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Insert Columns\">Insert Columns</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04040000.xhp\" name=\"Oszlopok beszúrása\">Oszlopok beszúrása</link>"
 
+#. rkoqn
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Move/Copy\">Move or Copy Sheet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02180000.xhp\" name=\"Áthelyezés/másolás\">Munkalap másolása és áthelyezése</link>"
 
+#. sugSD
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Show\">Show Sheet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05050300.xhp\" name=\"Megjelenítés\">Munkalap megjelenítése</link>"
 
+#. EF3XK
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Delete\">Delete Sheet</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/02170000.xhp\" name=\"Törlés\">Munkalap törlése</link>"
 
+#. wbNHt
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Tab Color"
 msgstr "Munkalapfül színe"
 
+#. BosLg
 #: main0116.xhp
 msgctxt ""
 "main0116.xhp\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Events\">Sheet Events</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Események\">Munkalapesemények</link>"
 
+#. 5DRv5
 #: main0200.xhp
 msgctxt ""
 "main0200.xhp\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Toolbars"
 msgstr "Eszköztárak"
 
+#. mUvzp
 #: main0200.xhp
 msgctxt ""
 "main0200.xhp\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"main0200\"><link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\">Toolbars</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"main0200\"><link href=\"text/scalc/main0200.xhp\" name=\"Eszköztárak\">Eszköztárak</link></variable>"
 
+#. tdJRk
 #: main0200.xhp
 msgctxt ""
 "main0200.xhp\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This submenu lists the toolbars that are available in spreadsheets.<embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/>"
 msgstr "Ez az almenü felsorolja a munkafüzetekben rendelkezésre álló eszköztárakat.<embedvar href=\"text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu\"/>"
 
+#. XUCUB
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting Bar"
 msgstr "Formázás eszköztár"
 
+#. 8XR93
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"Formatting Bar\">Formatting Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0202.xhp\" name=\"Formázás eszköztár\">Formázás eszköztár</link>"
 
+#. ayoCz
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\">The <emph>Formatting</emph> bar contains basic commands for applying manually formatting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TABLE\">A <emph>Formázás</emph> eszköztár alapvető eszközöket tartalmaz a kézi formázások alkalmazásához.</ahelp>"
 
+#. Arm5j
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\">Font Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Betűszín\">Betűszín</link>"
 
+#. Skg7A
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Left\">Align Left</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Balra igazítás\">Balra igazítás</link>"
 
+#. 7BZfP
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Center Horizontally\">Align Center Horizontally</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Vízszintesen középre igazított\">Vízszintesen középre igazított</link>"
 
+#. Qz94y
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Right\">Align Right</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Jobbra igazítás\">Jobbra igazítás</link>"
 
+#. UzBac
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Justify\">Justify</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Sorkizárás\">Sorkizárás</link>"
 
+#. RB8dx
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Top\">Align Top</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Felülre igazítás\">Felülre igazítás</link>"
 
+#. 6jCFX
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Center Vertically\">Align Center Vertically</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Függőlegesen középre igazítás\">Függőlegesen középre igazítás</link>"
 
+#. VsDGR
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Align Bottom\">Align Bottom</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Alulra igazítás\">Alulra igazítás</link>"
 
+#. GFJrp
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format : Date"
 msgstr "Számformátum : Dátum"
 
+#. jPLVg
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Applies the date format to the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A kijelölt cellákra a dátumformátumot alkalmazza.</ahelp>"
 
+#. EpBYF
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Exponential"
 msgstr "Számformátum : Exponenciális"
 
+#. aA3sM
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Applies the exponential format to the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A kijelölt cellákra az exponenciális formátumot alkalmazza.</ahelp>"
 
+#. 8BDJe
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Additional icons"
 msgstr "További ikonok"
 
+#. BdMnG
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "If <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible."
 msgstr "Ha a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\">CTL</link>-támogatás engedélyezve van, további két ikon látható."
 
+#. Ft8vF
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -864,14 +970,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-To-Right"
 msgstr "Balról jobbra"
 
+#. vX3LE
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
 "par_idN1089C\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id8354747\">balról jobbra ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id8354747\" src=\"cmd/sc_paralefttoright.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. PJwTW
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\">The text is entered from left to right.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\">A szöveg balról jobbra haladva vihető be.</ahelp>"
 
+#. HfCDq
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -888,14 +997,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-To-Left"
 msgstr "Jobbról balra"
 
+#. mfrZi
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
 "par_idN108DF\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id2405774\">jobbról balra ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id2405774\" src=\"cmd/sc_pararighttoleft.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. fjLD6
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\">A komplex megjelenítésű szövegekben a szövegek bevitele jobbról balra haladva történik.</ahelp>"
 
+#. NVkBC
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Aligns the contents of the cell to the left.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A cella tartalmát balra igazítja.</ahelp>"
 
+#. rfUHM
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Aligns the contents of the cell to the right.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A cella tartalmát jobbra igazítja.</ahelp>"
 
+#. ZdwVC
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Horizontally centers the contents of the cell.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A cella tartalmát vízszintesen középre igazítja.</ahelp>"
 
+#. bHQCG
 #: main0202.xhp
 msgctxt ""
 "main0202.xhp\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Aligns the contents of the cell to the left and right cell borders.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">A cella tartalmát a cella bal és jobb széléhez igazítja.</ahelp>"
 
+#. GmxHK
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
 "main0203.xhp\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Drawing Object Properties Bar"
 msgstr "Rajzobjektum tulajdonságai eszköztár"
 
+#. ddCKC
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
 "main0203.xhp\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Drawing Object Properties Bar\">Drawing Object Properties Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0203.xhp\" name=\"Rajzobjektum tulajdonságai eszköztár\">Rajzobjektum tulajdonságai eszköztár</link>"
 
+#. BHsxU
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
 "main0203.xhp\n"
@@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\">The <emph>Drawing Object Properties</emph> Bar for objects that you select in the sheet contains formatting and alignment commands.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRAW\">A munkalapon kiválasztott objektumhoz tartozó <emph>Rajzobjektum tulajdonságai</emph> eszköztár formázási és igazítási parancsokat tartalmaz.</ahelp>"
 
+#. ypZAt
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
 "main0203.xhp\n"
@@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Style\">Line Style</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Vonalstílus\">Vonalstílus</link>"
 
+#. GJLtq
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
 "main0203.xhp\n"
@@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Width\">Line Width</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Vonalvastagság\">Vonalvastagság</link>"
 
+#. J3HZu
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
 "main0203.xhp\n"
@@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Line Color\">Line Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05200100.xhp\" name=\"Vonal színe\">Vonal színe</link>"
 
+#. DAGaR
 #: main0203.xhp
 msgctxt ""
 "main0203.xhp\n"
@@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Background Color\">Background Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05210100.xhp\" name=\"Háttérszín\">Háttérszín</link>"
 
+#. BgP3b
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1000,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Text Formatting Bar"
 msgstr "Szövegformázás eszköztár"
 
+#. tCQyT
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1008,14 +1132,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Text Formatting Bar\">Text Formatting Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0205.xhp\" name=\"Szövegformázás eszköztár\">Szövegformázás eszköztár</link>"
 
+#. h55fM
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
 "par_id3151112\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text frame or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">A <emph>Szövegformázás</emph> eszköztár, amely akkor jelenik meg, amikor szövegobjektumok, például szövegkeret- vagy rajzobjektumok fölé viszi az egérmutatót, formázási és igazítási parancsokat tartalmaz.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_DRTEXT\">The <emph>Text Formatting</emph> Bar that is displayed when the cursor is in a text object, such as a text box or a drawing object, contains formatting and alignment commands.</ahelp>"
+msgstr ""
 
+#. qzSkC
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1024,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Color\">Font Color</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Betűszín\">Betűszín</link>"
 
+#. ZZMCx
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1032,6 +1159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1\">Line Spacing: 1</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Sorköz: 1\">Sorköz: 1</link>"
 
+#. wnVww
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1040,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 1.5\">Line Spacing: 1.5</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Sorköz: 1,5\">Sorköz: 1,5</link>"
 
+#. AUwKK
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1048,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Line Spacing: 2\">Line Spacing: 2</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Sorköz: 2\">Sorköz: 2</link>"
 
+#. GB3jJ
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1056,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Left\">Align Left</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Balra igazítás\">Balra igazítás</link>"
 
+#. DUWnb
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1064,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Centered\">Centered</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Középre\">Középre</link>"
 
+#. 26EW2
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1072,6 +1204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Align Right\">Align Right</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Jobbra igazítás\">Jobbra igazítás</link>"
 
+#. ipyGL
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1080,6 +1213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Justify\">Justify</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Sorkizárás\">Sorkizárás</link>"
 
+#. 3b4ep
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1088,6 +1222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Superscript\">Superscript</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Felső index\">Felső index</link>"
 
+#. crEFA
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1096,6 +1231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Subscript\">Subscript</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Alsó index\">Alsó index</link>"
 
+#. QLvQy
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1104,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Character\">Character</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05020000.xhp\" name=\"Karakter\">Karakter</link>"
 
+#. XCyBD
 #: main0205.xhp
 msgctxt ""
 "main0205.xhp\n"
@@ -1112,6 +1249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Paragraph\">Paragraph</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030000.xhp\" name=\"Bekezdés\">Bekezdés</link>"
 
+#. EDAGh
 #: main0206.xhp
 msgctxt ""
 "main0206.xhp\n"
@@ -1120,6 +1258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Bar"
 msgstr "Képlet eszköztár"
 
+#. Bnx9x
 #: main0206.xhp
 msgctxt ""
 "main0206.xhp\n"
@@ -1128,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Formula Bar\">Formula Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0206.xhp\" name=\"Képlet eszköztár\">Képlet eszköztár</link>"
 
+#. dnFAk
 #: main0206.xhp
 msgctxt ""
 "main0206.xhp\n"
@@ -1136,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\">Use this bar to enter formulas.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_INPUTWIN\">Ez az eszköztár a képletek bevitelét segíti.</ahelp>"
 
+#. CG7Dj
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
 "main0208.xhp\n"
@@ -1144,6 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Status Bar"
 msgstr "Állapotsor"
 
+#. 8RA34
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
 "main0208.xhp\n"
@@ -1152,6 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Status Bar\">Status Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0208.xhp\" name=\"Állapotsor\">Állapotsor</link>"
 
+#. QDPFj
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
 "main0208.xhp\n"
@@ -1160,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The <emph>Status Bar</emph> displays information about the current sheet."
 msgstr "Az <emph>Állapotsor</emph> az aktuális munkalapra vonatkozó információkat jeleníti meg."
 
+#. nct5g
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
 "main0208.xhp\n"
@@ -1168,6 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signature"
 msgstr "Digitális aláírás"
 
+#. buUJc
 #: main0208.xhp
 msgctxt ""
 "main0208.xhp\n"
@@ -1176,6 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "See also <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digital Signatures</link>."
 msgstr "Lásd még: <link href=\"text/shared/guide/digital_signatures.xhp\">Digitális aláírások</link>."
 
+#. iEc7h
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Print Preview Bar"
 msgstr "Nyomtatási kép eszköztár"
 
+#. PXFAs
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1192,6 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Print Preview  Bar\">Print Preview Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0210.xhp\" name=\"Nyomtatási kép eszköztár\">Nyomtatási kép eszköztár</link>"
 
+#. cFFdQ
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1200,6 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">The <emph>Print Preview</emph> Bar is displayed when you choose <emph>File - Print Preview</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_WIN_PREVIEW\">A <emph>Nyomtatási kép</emph> eszköztár a <emph>Fájl - Nyomtatási kép</emph> lehetőség kiválasztásával jelenik meg.</ahelp>"
 
+#. FEZVG
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1208,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Full Screen"
 msgstr "Teljes képernyő"
 
+#. c2cjB
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1216,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Hides the menus and toolbars. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button."
 msgstr "Megjeleníti vagy elrejti a menüket és eszköztárakat. A teljes képernyős módból való kilépéshez kattintson a <emph>Teljes képernyő</emph> gombra."
 
+#. owxGd
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1224,6 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Format Page\">Format Page</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Oldal formázása\">Oldal formázása</link>"
 
+#. w9KJc
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1232,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Margins"
 msgstr "Margók"
 
+#. cEsD4
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1240,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shows or hides margins of the page. Margins can be dragged by the mouse, and also can be set on <emph>Page</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog."
 msgstr "Megjeleníti vagy elrejti a margókat az oldalon. A margókat egérrel áthúzhatja, vagy beállíthatja az <emph>Oldalstílus</emph> párbeszédablak <emph>Oldal</emph> lapján."
 
+#. NsZqF
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1248,6 +1402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaling Factor"
 msgstr "Méretezési faktor"
 
+#. YZA55
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1256,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This slide defines a page scale for the printed spreadsheet. Scaling factor can be set on <emph>Sheet</emph> tab of <emph>Page Style</emph> dialog, too."
 msgstr "Ez a vezérlőelem a kinyomtatott munkafüzet méretezését állítja be. A méretezési faktor az <emph>Oldalstílus</emph> párbeszédablak <emph>Munkalap</emph> lapján is beállítható."
 
+#. GFMWr
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1264,6 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Close Preview"
 msgstr "Bezárás"
 
+#. kL6Ds
 #: main0210.xhp
 msgctxt ""
 "main0210.xhp\n"
@@ -1272,6 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button."
 msgstr "A nyomtatási képből való kilépéshez kattintson a <emph>Bezárás</emph> gombra."
 
+#. kTaqi
 #: main0214.xhp
 msgctxt ""
 "main0214.xhp\n"
@@ -1280,6 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Bar"
 msgstr "Kép eszköztár"
 
+#. bZuGP
 #: main0214.xhp
 msgctxt ""
 "main0214.xhp\n"
@@ -1288,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Image Bar\">Image Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0214.xhp\" name=\"Kép eszköztár\">Kép eszköztár</link>"
 
+#. MnQUQ
 #: main0214.xhp
 msgctxt ""
 "main0214.xhp\n"
@@ -1296,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Image</emph> bar is displayed when you insert or select an image in a sheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A <emph>Kép</emph> eszköztár akkor jelenik meg, amikor a munkalapra egy képet szúr be, vagy ott képet jelöl ki.</ahelp>"
 
+#. JKNbf
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1304,6 +1465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools Bar"
 msgstr "Eszközök eszköztár"
 
+#. FkEmk
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1312,6 +1474,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Tools Bar\">Tools Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/main0218.xhp\" name=\"Eszközök eszköztár\">Eszközök eszköztár</link>"
 
+#. nSzQ3
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1320,6 +1483,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Use the Tools bar to access commonly used commands.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_SC_TOOLBOX_TOOLS\">Az Eszközök eszköztárral a leggyakrabban használt parancsokat érheti el.</ahelp>"
 
+#. muQ5j
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1328,6 +1492,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Controls\">Controls</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Vezérlőelemek\">Vezérlőelemek</link>"
 
+#. rXyMx
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1336,6 +1501,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Choose Themes\">Choose Themes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Témaválasztás\">Témaválasztás</link>"
 
+#. 3hmW7
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1344,6 +1510,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Advanced Filter\">Advanced Filter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"Irányított szűrő\">Irányított szűrő</link>"
 
+#. NgA6E
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1352,6 +1519,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Start</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Indítás</link>"
 
+#. AauQw
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1360,6 +1528,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euro Converter\">Euro Converter</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/autopi/01150000.xhp\" name=\"Euróátváltó\">Euróátváltó</link>"
 
+#. Eu4wD
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1368,6 +1537,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Define</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04070100.xhp\">Meghatározás</link>"
 
+#. HyrGS
 #: main0218.xhp
 msgctxt ""
 "main0218.xhp\n"
@@ -1376,6 +1546,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Goal Seek\">Goal Seek</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/06040000.xhp\" name=\"Célértékkeresés\">Célértékkeresés</link>"
 
+#. Fky5g
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1384,6 +1555,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Calc Features"
 msgstr "A $[officename] Calc funkciói"
 
+#. NJ9KT
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1392,6 +1564,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"$[officename] Calc Features\">$[officename] Calc Features</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"main0503\"><link href=\"text/scalc/main0503.xhp\" name=\"A $[officename] Calc funkciói\">A $[officename] Calc funkciói</link></variable>"
 
+#. ztyoG
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1400,6 +1573,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Calc is a spreadsheet application that you can use to calculate, analyze, and manage your data. You can also import and modify Microsoft Excel spreadsheets."
 msgstr "A $[officename] Calc egy táblázatkezelő alkalmazás, amelynek segítségével adatokat kezelhet, elemezhet, illetve azokon számításokat végezhet. Ezenkívül Microsoft Excel-táblázatokat is importálhat, illetve módosíthat."
 
+#. 6iQ5x
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1408,6 +1582,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Calculations"
 msgstr "Számítások"
 
+#. uiaMX
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1416,6 +1591,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Calc provides you with <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"functions\">functions</link>, including statistical and banking functions, that you can use to create formulas to perform complex calculations on your data."
 msgstr "A $[officename] Calc különböző <link href=\"text/scalc/01/04060100.xhp\" name=\"függvényeket\">függvényeket</link> biztosít, például statisztikai és banki függvényeket, amelyek segítségével az adatokon összetett számításokat végző képleteket hozhat létre."
 
+#. ZWXQP
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1424,6 +1600,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also use the <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"AutoPilots\">Function Wizard</link> to help you create your formulas."
 msgstr "A képletek létrehozásához használhatja a <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Tündéreket\">Függvénytündért</link> is."
 
+#. jARFA
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1432,6 +1609,7 @@ msgctxt ""
 msgid "What-If Calculations"
 msgstr "„Mi történik akkor, ha ...” típusú számítások"
 
+#. 4yrYj
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1440,6 +1618,7 @@ msgctxt ""
 msgid "An interesting feature is to be able to immediately view the results of changes made to one factor of calculations that are composed of several factors. For instance, you can see how changing the time period in a loan calculation affects the interest rates or repayment amounts. Furthermore, you can manage larger tables by using different predefined scenarios."
 msgstr "Egy érdekes funkció az, hogy ha egy több tényezőből álló számítás egyik tényezőjét módosítja, akkor a változás az eredményben azonnal megjelenik. Például megnézheti, hogy egy kölcsönösszeg-számításban levő időtartam módosítása milyen hatással van a kamatlábakra és a törlesztőrészletekre. Ezenfelül előre definiált esetek segítségével nagyobb táblázatokat is kezelhet."
 
+#. JRYyA
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1448,6 +1627,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Database Functions"
 msgstr "Adatbázis-függvények"
 
+#. 99gbx
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1456,6 +1636,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Use spreadsheets to arrange, store, and filter your data."
 msgstr "A táblázatokat adatok elrendezésére, tárolására és szűrésére használhatja."
 
+#. EgN7B
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1464,6 +1645,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Calc lets you drag-and-drop tables from databases, or lets you use a spreadsheet as a data source for creating form letters in $[officename] Writer."
 msgstr "A $[officename] Calc lehetővé teszi a táblázatok „fogd és vidd” módszerrel történő, adatbázisokból való beillesztését, valamint a munkafüzeteket adatforrásként való felhasználását körlevél $[officename] Writer programban való írásához."
 
+#. GKCva
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1472,6 +1654,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arranging Data"
 msgstr "Adatok elrendezése"
 
+#. Bo5vg
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1480,6 +1663,7 @@ msgctxt ""
 msgid "With a few mouse-clicks, you can reorganize your spreadsheet to show or hide certain data ranges, or to format ranges according to special conditions, or to quickly calculate subtotals and totals."
 msgstr "Néhány egérkattintással újraszervezheti a munkafüzetet, elrejthet vagy megjeleníthet egyes adattartományokat, speciális feltételek alapján formázhat tartományokat, vagy gyorsan ki tud számítani rész- és végösszegeket."
 
+#. JBCHF
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1488,6 +1672,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Dynamic Charts"
 msgstr "Dinamikus diagramok"
 
+#. QEi8Q
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1496,6 +1681,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] Calc lets you present spreadsheet data in dynamic charts that update automatically when the data changes."
 msgstr "A $[officename] Calc lehetővé teszi a munkafüzetadatok dinamikus diagramban történő megjelenítését, amelyek automatikusan frissülnek az adatok módosulásakor."
 
+#. aFG9z
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
@@ -1504,6 +1690,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Opening and Saving Microsoft Files"
 msgstr "Microsoft-fájlok megnyitása és mentése"
 
+#. HBc3E
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 102bd4c26c0..19cacee927d 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -7045,23 +7045,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)</item> returns about 0.0372 or 3.72 per cent."
 msgstr "A <item type=\"input\">=DISC(\"2001-01-25\";\"2001-11-15\";97;100;3)</item> eredményül 0,0372-et, vagyis 3,72%-ot ad."
 
-#. hm7Tq
+#. pLhCb
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "bm_id3154695\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>DURATION_ADD function</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Excel functions</bookmark_value>         <bookmark_value>durations;fixed interest securities</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>DURATION_ADD függvény</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Excel-függvények</bookmark_value><bookmark_value>időtartamok;rögzített kamatozású értékpapírok</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>DURATION function</bookmark_value>         <bookmark_value>durations;fixed interest securities</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. bD2zQ
+#. coRDF
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "hd_id3154695\n"
 "help.text"
-msgid "DURATION_ADD"
-msgstr "DURATION_ADD"
+msgid "DURATION"
+msgstr ""
 
 #. oA2tj
 #: 04060103.xhp
@@ -7072,14 +7072,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\">Calculates the duration of a fixed interest security in years.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_AAI_FUNC_DURATION\">Kiszámítja a fix kamatozású értékpapír időtartamát években.</ahelp>"
 
-#. MEAyR
+#. bJZPP
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3153373\n"
 "help.text"
-msgid "DURATION_ADD(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"
-msgstr "DURATION_ADD(\"kifizetés\"; \"esedékesség\"; kamatláb; hozam; gyakoriság; alap)"
+msgid "DURATION(\"Settlement\"; \"Maturity\"; Coupon; Yield; Frequency; Basis)"
+msgstr ""
 
 #. JeeVp
 #: 04060103.xhp
@@ -7135,14 +7135,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The Coupon rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the duration?"
 msgstr "Egy értékpapírt 2001. január 1-jén vásárol, az esedékesség dátuma 2006. január 1-je. A befektetés kamatfizetési rátája 8%. A hozam 9,0%-os. A kamatok félévente kerülnek kifizetésre (vagyis a gyakoriság 2). Napiegyenleg-számítás (3-as alap) felhasználásával milyen hosszú az időtartam?"
 
-#. vGsKM
+#. ggYzf
 #: 04060103.xhp
 msgctxt ""
 "04060103.xhp\n"
 "par_id3154902\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=DURATION_ADD(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0,08;0,09;2;3)</item>"
+msgid "<item type=\"input\">=DURATION(\"2001-01-01\";\"2006-01-01\";0.08;0.09;2;3)</item>"
+msgstr ""
 
 #. TjeEJ
 #: 04060103.xhp
@@ -14443,14 +14443,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To sum up only negative numbers: <item type=\"input\">=SUMIF(A1:A10;\"<0\")</item>"
 msgstr "Csak a negatív számok összeadása: <item type=\"input\">=SZUMHA(A1:A10;\"<0\")</item>"
 
-#. rxMQ3
+#. GGT9C
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "par_id6670125\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=SUMIF(A1:A10;\">0\";B1:10)</item> - sums values from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are >0."
-msgstr "A <item type=\"input\">=SZUMHA(A1:A10;\">0\";B1:10)</item> a B1:B10 tartományt csak akkor összegzi, ha az A1:A10 tartomány megfelelő értékei 0-nál nagyobbak."
+msgid "<item type=\"input\">=SUMIF(A1:A10;\">0\";B1:B10)</item> - sums values from the range B1:B10 only if the corresponding values in the range A1:A10 are >0."
+msgstr ""
 
 #. G5vdm
 #: 04060106.xhp
@@ -15127,14 +15127,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=ODD(-3.1)</item> returns -5."
 msgstr "A <item type=\"input\">=PÁRATLAN(-3,1)</item> eredménye -5."
 
-#. Tkdj9
+#. CR7gG
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id2957404\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>FLOOR.PRECISE function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>FLOOR.PRECISE függvény, lásd: PADLÓ.PONTOS függvény</bookmark_value> <bookmark_value>PADLÓ.PONTOS függvény</bookmark_value> <bookmark_value>kerekítés;lekerekítés a növekmény legközelebbi többszöröséhez</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>FLOOR.PRECISE function</bookmark_value>  <bookmark_value>FLOOR.XCL function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. ticPN
 #: 04060106.xhp
@@ -15190,14 +15190,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=FLOOR.PRECISE( -11;-2)</item> returns -12"
 msgstr "A <item type=\"input\">=PADLÓ.PONTOS( -11;-2)</item> eredménye -12."
 
-#. qdxiZ
+#. aDgE5
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
 "04060106.xhp\n"
 "bm_id3157404\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>PADLÓ függvény</bookmark_value><bookmark_value>FLOOR függvény, lásd: PADLÓ függvény</bookmark_value><bookmark_value>kerekítés;lekerekítés a növekmény legközelebbi többszöröséhez</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>FLOOR function</bookmark_value>  <bookmark_value>FLOOR.MATH function</bookmark_value>  <bookmark_value>rounding;down to nearest multiple of significance</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. BAZE3
 #: 04060106.xhp
@@ -30877,14 +30877,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 2007-11-15. The nominal rate of interest is 5.75%. The yield is 6.5%. The redemption value is 100 currency units. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). With calculation on basis 0, the price is as follows:"
 msgstr "Egy értékpapírt 1999. február 15-én vásárol, az esedékesség dátuma 2007. november 15-e. A névleges kamatláb 5,75%. A hozam 6,5%. A visszaváltási érték 100 pénzegység. A kamat félévente kerül kifizetésre (a gyakoriság 2). Az alap 0 melletti számítás mellett az ár:"
 
-#. SGB87
+#. mvRnh
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3147273\n"
 "help.text"
-msgid "=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0) returns 95.04287."
-msgstr "A =PRICE(\"1999-2-15\"; \"2007-11-15\"; 0,0575; 0,065; 100; 2; 0) eredményül 95,04287-et ad."
+msgid "<input>=PRICE(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575; 0.065; 100; 2; 0)</input>  returns 95.04287."
+msgstr ""
 
 #. sQGxa
 #: 04060119.xhp
@@ -30967,14 +30967,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A security is purchased on 1999-02-15; the maturity date is 1999-03-01. Discount in per cent is 5.25%. The redemption value is 100. When calculating on basis 2 the price discount is as follows:"
 msgstr "Egy értékpapírt 1999. február 15-én vásárolt; az esedékesség dátuma 1999. március 1. A leszámítolás 5,25%. A visszaváltási érték 100 pénzegység. Az alap 0 értéke melletti számításkor az ár:"
 
-#. zWwmn
+#. ZeFG7
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3151178\n"
 "help.text"
-msgid "=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2) returns 99.79583."
-msgstr "A =PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0,0525; 100; 2) eredményül 99,79583-at ad."
+msgid "<input>=PRICEDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 0.0525; 100; 2)</input>  returns 99.79583."
+msgstr ""
 
 #. hbGNH
 #: 04060119.xhp
@@ -31075,32 +31075,32 @@ msgctxt ""
 msgid "The price is calculated as follows:"
 msgstr "Az árat a következőképpen számíthatja ki:"
 
-#. ed6RY
+#. fi4NY
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3158409\n"
 "help.text"
-msgid "=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0) returns 99.98449888."
-msgstr "A =PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0,061; 0,061;0) eredményül 99,98449888-at ad."
+msgid "<input>=PRICEMAT(\"1999-02-15\";\"1999-04-13\";\"1998-11-11\"; 0.061; 0.061;0)</input>  returns 99.98449888."
+msgstr ""
 
-#. crj7S
+#. GAN7n
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "bm_id3148448\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>calculating; durations</bookmark_value><bookmark_value>durations;calculating</bookmark_value><bookmark_value>DURATION function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>számítás; időtartamok</bookmark_value> <bookmark_value>időtartamok; számítás</bookmark_value> <bookmark_value>DURATION függvény, lásd: KAMATÉRZ függvény</bookmark_value> <bookmark_value>KAMATÉRZ függvény</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>calculating; durations</bookmark_value><bookmark_value>durations;calculating</bookmark_value><bookmark_value>PDURATION function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. HUEcU
+#. EjWXp
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "hd_id3148448\n"
 "help.text"
-msgid "DURATION"
-msgstr "KAMATÉRZ"
+msgid "PDURATION"
+msgstr ""
 
 #. mQkqy
 #: 04060119.xhp
@@ -31111,14 +31111,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\">Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_LAUFZEIT\">Kiszámolja, hogy a befektetés hány periódus alatt éri el a kívánt értéket.</ahelp>"
 
-#. brSXj
+#. wLSMC
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3148933\n"
 "help.text"
-msgid "DURATION(Rate; PV; FV)"
-msgstr "KAMATÉRZ(kamatláb; jelenérték; jövőérték)"
+msgid "PDURATION(Rate; PV; FV)"
+msgstr ""
 
 #. Rzxhq
 #: 04060119.xhp
@@ -31327,14 +31327,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A security is purchased on 2001-01-01; the maturity date is 2006-01-01. The nominal rate of interest is 8%. The yield is 9.0%. Interest is paid half-yearly (frequency is 2). Using daily balance interest calculation (basis 3) how long is the modified duration?"
 msgstr "Az értékpapír vásárlási dátuma: 2001. január 1., az esedékesség dátuma 2006. január 1., a névleges kamatláb 8%, a hozam 9,0%. A kamatot félévente fizeti (a gyakoriság 2). A kamatot naponta számolják (alap 3), milyen hosszú a módosított időtartam?"
 
-#. uvE3L
+#. PWSr2
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3145378\n"
 "help.text"
-msgid "=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3) returns 4.02 years."
-msgstr "Az =MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0,08; 0,09; 2; 3) eredménye 4,02 év."
+msgid "<input>=MDURATION(\"2001-01-01\"; \"2006-01-01\"; 0.08; 0.09; 2; 3)</input> returns 4.02 years."
+msgstr ""
 
 #. BrDKP
 #: 04060119.xhp
@@ -31876,14 +31876,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A security is purchased on 1999-02-15. It matures on 2007-11-15. The rate of interest is 5.75%. The price is 95.04287 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. Interest is paid half-yearly (frequency = 2) and the basis is 0. How high is the yield?"
 msgstr "Az értékpapír vásárlási dátuma 1999. február 15. Az esedékesség dátuma 2007. november 15. Az érték 95,04287 pénzegység 100 pénzegységre vetítve, a visszaváltás 100 pénzegységnyi. A kamatot félévente fizeti (a gyakoriság 2) és az alap 0. Milyen magas a hozam?"
 
-#. UfrLb
+#. iewbU
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154194\n"
 "help.text"
-msgid "=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0) returns 0.065 or 6.50 per cent."
-msgstr "A =YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0,0575; 95,04287; 100; 2; 0) eredményül 0,065-öt, vagyis 6,5%-ot ad."
+msgid "<input>=YIELD(\"1999-02-15\"; \"2007-11-15\"; 0.0575 ;95.04287; 100; 2; 0)</input>  returns 0.065 or 6.50 per cent."
+msgstr ""
 
 #. AeJmf
 #: 04060119.xhp
@@ -31966,14 +31966,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A non-interest-bearing security is purchased on 1999-02-15. It matures on 1999-03-01. The price is 99.795 currency units per 100 units of par value, the redemption value is 100 units. The basis is 2. How high is the yield?"
 msgstr "Egy nem kamatozó értékpapír vásárlási dátuma 1999. február 15. Az esedékesség 1999. március 1. Az ár 99,795 pénzegység 100 pénzegységre vetítve, a visszaváltás 100 pénzegység. Az alap 2. Milyen magas a hozam?"
 
-#. 7YN9G
+#. DMev8
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3155187\n"
 "help.text"
-msgid "=YIELDDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99.795; 100; 2) returns 0.052823 or 5.2823 per cent."
-msgstr "A =YIELDDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99,795; 100; 2) eredményül 0,052823-t, vagyis 5,2823%-ot ad."
+msgid "<input>=YIELDDISC(\"1999-02-15\"; \"1999-03-01\"; 99.795; 100; 2)</input> returns 0.052823 or 5.2823 per cent."
+msgstr ""
 
 #. 5mbhE
 #: 04060119.xhp
@@ -32065,14 +32065,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A security is purchased on 1999-03-15. It matures on 1999-11-03. The issue date was 1998-11-08. The rate of interest is 6.25%, the price is 100.0123 units. The basis is 0. How high is the yield?"
 msgstr "Egy értékpapírt 1999. március 15-én vásárolt. 1999. november 3-ára esik az esedékesség. A kiadás dátuma 1998. november 8. A kamatláb 6,25%, az ár 100,0123 pénzegység. Az alap 0. Milyen magas a hozam?"
 
-#. EgFWh
+#. DswXC
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3155311\n"
 "help.text"
-msgid "=YIELDMAT(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0.0625; 100.0123; 0) returns 0.060954 or 6.0954 per cent."
-msgstr "A =YIELDMAT(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0,0625; 100,0123; 0) eredményül 0,060954-et, vagyis 6,0954%-ot ad."
+msgid "<input>=YIELDMAT(\"1999-03-15\"; \"1999-11-03\"; \"1998-11-08\"; 0.0625; 100.0123; 0)</input>  returns 0.060954 or 6.0954 per cent."
+msgstr ""
 
 #. 2ZC4E
 #: 04060119.xhp
@@ -32254,14 +32254,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The return on the treasury bill corresponding to a security is worked out as follows:"
 msgstr "A kincstárjegyen szerzett hasznot, ami összhangban van az értékpapírral a következőképpen számíthatja ki:"
 
-#. PGMJB
+#. QzDeZ
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154382\n"
 "help.text"
-msgid "=TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.0914) returns 0.094151 or 9.4151 per cent."
-msgstr "A =TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0,0914) eredményül 0,094151-t, azaz 9,4151 %-ot ad."
+msgid "<input>=TBILLEQ(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.0914)</input>  returns 0.094151 or 9.4151 per cent."
+msgstr ""
 
 #. zcFRa
 #: 04060119.xhp
@@ -32344,14 +32344,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The price of the treasury bill is worked out as follows:"
 msgstr "A kincstárjegy árát a következőképpen számíthatja ki:"
 
-#. 2oCRv
+#. VfuXC
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3154592\n"
 "help.text"
-msgid "=TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09) returns 98.45."
-msgstr "A =TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0,09) eredménye 98,45."
+msgid "<input>=TBILLPRICE(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 0.09)</input> returns 98.45."
+msgstr ""
 
 #. yEHpt
 #: 04060119.xhp
@@ -32434,14 +32434,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The yield of the treasury bill is worked out as follows:"
 msgstr "A kincstárjegy hozamát a következőképpen számíthatja ki:"
 
-#. vwDmA
+#. CrxD8
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
 "04060119.xhp\n"
 "par_id3148528\n"
 "help.text"
-msgid "=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45) returns 0.091417 or 9.1417 per cent."
-msgstr "A =TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98,45) eredményül 0,091417-t, azaz 9,1417 %-ot ad."
+msgid "<input>=TBILLYIELD(\"1999-03-31\";\"1999-06-01\"; 98.45)</input> returns 0.091417 or 9.1417 per cent."
+msgstr ""
 
 #. NF5nu
 #: 04060119.xhp
@@ -44350,14 +44350,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Function into calculation sheet"
 msgstr "Függvény beszúrása a számítási munkalapba"
 
-#. 7J4VW
+#. UPFoX
 #: 04080000.xhp
 msgctxt ""
 "04080000.xhp\n"
 "par_id3150043\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\"><alt id=\"alt_id3159267\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\"><alt id=\"alt_id3159267\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3159267\" src=\"sc/res/fx.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159267\">Icon Insert Function</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 4Hfgb
 #: 04080000.xhp
@@ -46177,14 +46177,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the list of the available Cell Styles for <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"indirect cell formatting\">indirect cell formatting</link>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"közvetett cellaformázáshoz\">közvetett cellaformázáshoz</link> használható cellastílusok listáját.</ahelp>"
 
-#. vDDA3
+#. JcMEc
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3150751\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\"><alt id=\"alt_id3153714\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\"><alt id=\"alt_id3153714\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153714\" src=\"sc/res/sf01.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153714\">Icon Cell Styles</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. HKD2C
 #: 05100000.xhp
@@ -46213,13 +46213,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the Page Styles available for indirect page formatting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti a közvetett oldalformázásához használható oldalstílusokat.</ahelp>"
 
-#. oCa5C
+#. cM9f4
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3159100\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/res/sf04.png\"><alt id=\"alt_id3149814\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149814\" src=\"sw/res/sf04.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149814\">Icon Page Styles</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. BnFvb
@@ -46249,14 +46249,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Turns the Fill Format mode on and off. Use the paint can to assign the Style selected in the Styles window.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. JM3as
+#. ChsD7
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3155087\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3153068\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3153068\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153068\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153068\">Icon Fill Format Mode</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. TEEFF
 #: 05100000.xhp
@@ -46330,14 +46330,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\">Creates a new style based on the formatting of a selected object.</ahelp> Assign a name for the style in the <link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Create Style\">Create Style</link> dialog."
 msgstr ""
 
-#. AGMAe
+#. T967y
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3150050\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3154649\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3154649\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154649\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154649\">Icon New Style from Selection</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. aE4gp
 #: 05100000.xhp
@@ -46366,14 +46366,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. 5cyG3
+#. F3Lph
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3145118\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt id=\"alt_id3155754\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt id=\"alt_id3155754\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155754\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155754\">Icon Update Style</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. AbPzG
 #: 05100000.xhp
@@ -60442,14 +60442,14 @@ msgctxt ""
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr "NETWORKDAYS"
 
-#. 7srBV
+#. v4yGQ
 #: func_networkdays.xhp
 msgctxt ""
 "func_networkdays.xhp\n"
 "bm_id3151254\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>NETWORKDAYS function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>NETWORKDAYS függvény</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>NETWORKDAYS function</bookmark_value>  <bookmark_value>NETWORKDAYS_EXCEL2003 function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. HzF8v
 #: func_networkdays.xhp
@@ -60712,6 +60712,591 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=NUMBERVALUE(\"123.456\";\".\";\",\")</item> yields 123.456"
 msgstr "Az <item type=\"input\">=SZÁMÉRTÉK(\"123.456\";\".\";\",\")</item> képlet eredménye 123,456."
 
+#. EJhfD
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Function OPT_BARRIER"
+msgstr ""
+
+#. 4HRGX
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"bm_id511575065323638\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>OPT_BARRIER function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. KrCYn
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"hd_id241575063871994\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optbrarrierh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_opt_barrier.xhp\" name=\"OPT_BARRIER\">OPT_BARRIER</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. uFKBs
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"par_id121575063871995\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the pricing for a barrier option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp></variable>"
+msgstr ""
+
+#. xjXe5
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"par_id371575067051846\n"
+"help.text"
+msgid "OPT_BARRIER(Spot; Volatility; Rate; Foreign Rate; Maturity; Strike; Lower Barrier; Upper Barrier; Rebate; Put or Call; In or Out; Barrier Monitoring; Greek)"
+msgstr ""
+
+#. XEMff
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"par_id681575073426941\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative."
+msgstr ""
+
+#. 8tgWG
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"par_id671575073495724\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Rebate</emph> is the amount of money to be paid at maturity if the barrier is hit."
+msgstr ""
+
+#. uAzky
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"par_id691575073511191\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optputcall\"><emph>Put or Call</emph> is a string that defines whether the option is a put (“p”) or a call (“c”).</variable>"
+msgstr ""
+
+#. wKSr7
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"par_id651575073773761\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=OPT_BARRIER(30,0.2,0.06,0,1,40,25,0,0,\"c\",\"o\",\"c\")</input>  returns the value 0.4243."
+msgstr ""
+
+#. vvTiB
+#: func_opt_barrier.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_barrier.xhp\n"
+"par_id401575073777593\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=OPT_BARRIER(50,0.4,0.05,0,0.5,65,0,80,0,\"p\",\"o\",\"c\",\"e\")</input>  returns the value 10.1585."
+msgstr ""
+
+#. HWhRY
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Function OPT_PROB_HIT"
+msgstr ""
+
+#. 5Naq2
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"bm_id961575074485125\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>OPT_PROB_HIT function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. jn8fF
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"hd_id71575063908363\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optprobhith1\"><link href=\"text/scalc/01/func_opt_prob_hit.xhp\" name=\"OPT_PROB_HIT\">OPT_PROB_HIT</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. fWecm
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"par_id591575063908364\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the probability that an asset hits a predetermined barrier price, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows."
+msgstr ""
+
+#. PF9tf
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"par_id21575078735992\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"4cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">OPT_PROB_HIT equation</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. FnaCP
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"par_id821575074114118\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion."
+msgstr ""
+
+#. Fpb3w
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"par_id211575074192954\n"
+"help.text"
+msgid "OPT_PROB_HIT(Spot; Volatility; Drift; Maturity; Lower Barrier; Upper Barrier)"
+msgstr ""
+
+#. XaA8K
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"par_id901575074339820\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optdrift\"><emph>Drift</emph> is the annual stock price percentage drift rate (µ in the above formula). The value is expressed as a decimal (for example, enter 15% as 0.15).</variable>"
+msgstr ""
+
+#. 6yrWk
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"par_id681575073426941\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optstrike\"><emph>Strike</emph> is the strike price of the option and should be non-negative.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. yoxSg
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"par_id971575074431070\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=OPT_PROB_HIT(30,0.2,0.3,1,0,40)</input>  returns the value 0.6119."
+msgstr ""
+
+#. 4GDy6
+#: func_opt_prob_hit.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_hit.xhp\n"
+"par_id171575074434932\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=OPT_PROB_HIT(70,0.3,0.1,0.5,60,0)</input>  returns the value 0.4239."
+msgstr ""
+
+#. RFprF
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Function OPT_PROB_INMONEY"
+msgstr ""
+
+#. QQBrZ
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"bm_id961575065633373\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>OPT_PROB_INMONEY function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. kMBbw
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"hd_id941575063929082\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optprobinmoneyh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_opt_prob_inmoney.xhp\" name=\"OPT_PROB_INMONEY\">OPT_PROB_INMONEY</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. QDryb
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id941575063929083\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".\">Returns the probability that an asset will end up between two barrier levels at maturity, assuming that the stock price can be modeled as a process S that follows the stochastic differential equation</ahelp></variable>, as follows."
+msgstr ""
+
+#. HDuce
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id21575078735992\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sc_func_opt01.svg\" id=\"img_id211575078735993\" width=\"4cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id401575078735994\">OPT_PROB_INMONEY equation</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 7ja6D
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id941575074893788\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>µ</literal> is the asset’s percentage drift, <literal>vol</literal> is the percentage volatility of the stock, and <literal>dW</literal> is a random sample drawn from a normal distribution with a zero mean. <literal>W</literal> is a Wiener process or Brownian motion."
+msgstr ""
+
+#. Q5kQE
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id241575075282150\n"
+"help.text"
+msgid "If the optional <emph>Strike</emph> and <emph>Put or Call</emph> arguments are included, then"
+msgstr ""
+
+#. woEub
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id931575075314553\n"
+"help.text"
+msgid "For a call option, the function returns the probability that the asset will end up between <emph>Strike</emph> and <emph>Upper Barrier</emph>."
+msgstr ""
+
+#. TSjbw
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id531575075321659\n"
+"help.text"
+msgid "For a put option, the function returns the probability that the asset will end up between <emph>Lower Barrier</emph> and <emph>Strike</emph>."
+msgstr ""
+
+#. 9VazP
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id191575075304900\n"
+"help.text"
+msgid "The function ignores the possibility of knock-out before maturity."
+msgstr ""
+
+#. FrdBP
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id761575075027094\n"
+"help.text"
+msgid "OPT_PROB_INMONEY(Spot; Volatility; Drift; Maturity; Lower Barrier; Upper Barrier; Strike; Put or Call)"
+msgstr ""
+
+#. ykBLq
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id601575074993334\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=OPT_PROB_INMONEY(30,0.2,0.1,1,0,50)</input>  returns the value 0.9844."
+msgstr ""
+
+#. YJ5Rn
+#: func_opt_prob_inmoney.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_prob_inmoney.xhp\n"
+"par_id261575074997216\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=OPT_PROB_INMONEY(70,0.3,0.15,1,60,0,80,\"p\")</input>  returns the value 0.3440."
+msgstr ""
+
+#. muQEH
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "OPT_TOUCH"
+msgstr ""
+
+#. r3Awi
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"bm_id951575065400504\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>OPT_TOUCH function</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. DBPBG
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"hd_id41575062825964\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"opttouchh1\"><link href=\"text/scalc/01/func_opt_touch.xhp\" name=\"function_opt_touch\">OPT_TOUCH</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. HwW6c
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id531575062825965\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Returns the pricing of a touch / no-touch option, calculated using the Black-Scholes option pricing model.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. DE8qf
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id371575066515276\n"
+"help.text"
+msgid "For relevant background information, visit the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Option_(finance)\" name=\"optionfinance\">Options (finance)</link> and <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Black–Scholes_model\" name=\"blackscholes\">Black-Scholes</link> model Wikipedia pages."
+msgstr ""
+
+#. 29Wsy
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id571575080642652\n"
+"help.text"
+msgid "Further information about touch / no-touch options may be found on many financial websites."
+msgstr ""
+
+#. EhEcC
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id151575063296819\n"
+"help.text"
+msgid "OPT_TOUCH(Spot; Volatility; Rate; Foreign Rate; Maturity; Lower Barrier; Upper Barrier; Domestic or Foreign; In or Out; Barrier Monitoring; Greek)"
+msgstr ""
+
+#. 6rD5u
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id321575066304659\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optspot\"><emph>Spot</emph> is the price / value of the underlying asset and should be greater than 0.0.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. CoALG
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id31575066315078\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optvolat\"><emph>Volatility</emph> is the annual percentage volatility of the underlying asset expressed as a decimal (for example, enter 30% as 0.3). The value should be greater than 0.0.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. iCEkw
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id681575066324254\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optrate\"><emph>Rate</emph> is the continuously compounded interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 40% as 0.4).</variable>"
+msgstr ""
+
+#. xoi6x
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id71575066333773\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optfrate\"><emph>Foreign Rate</emph> is the continuously compounded foreign interest rate. This is a percentage expressed as a decimal (for example, enter 50% as 0.5).</variable>"
+msgstr ""
+
+#. hzfJp
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id21575066338734\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optmaturity\"><emph>Maturity</emph> is the time to maturity of the option, in years, and should be non-negative.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. GS3cC
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id671575066343182\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optlowbar\"><emph>Lower Barrier</emph> is the predetermined lower barrier price; set to zero for no lower barrier.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. Lz4Ei
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id301575066347357\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optupbar\"><emph>Upper Barrier</emph> is the predetermined upper barrier price; set to zero for no upper barrier.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. B7jzn
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id561575066355924\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optdomestic\"><emph>Domestic or Foreign</emph> is a string that defines whether the option pays domestic (“d”) or foreign (“f”) currency.</variable>"
+msgstr ""
+
+#. rdx6A
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id251575066360596\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optinout\"><emph>In or Out</emph> is a string that defines whether the option is knock-in (“i”) or knock-out (“o”).</variable>"
+msgstr ""
+
+#. 6L3fG
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id861575066366861\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"optbarmon\"><emph>Barrier Monitoring</emph> is a string that defines whether the barrier is monitored continuously (“c”) or only at the end / maturity (“e”).</variable>"
+msgstr ""
+
+#. xyF8R
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id721575066374340\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Greek</emph> (optional) is a string argument. If omitted or set to “value”, “v”, “price”, or “p”, then the function simply returns the option price. If another valid string is entered, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters. The valid options in this case are as follows."
+msgstr ""
+
+#. NhW28
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id951575063536153\n"
+"help.text"
+msgid "“delta” or “d”."
+msgstr ""
+
+#. DVKPe
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id361575063554232\n"
+"help.text"
+msgid "“gamma” or “g”."
+msgstr ""
+
+#. mY7eD
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id961575063563017\n"
+"help.text"
+msgid "“theta” or “t”."
+msgstr ""
+
+#. 7BNpN
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id971575063570632\n"
+"help.text"
+msgid "“vega” or “e”."
+msgstr ""
+
+#. F4AQk
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id631575063580705\n"
+"help.text"
+msgid "“volga” or “o”."
+msgstr ""
+
+#. DcBfK
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id981575063594505\n"
+"help.text"
+msgid "“vanna” or “a”."
+msgstr ""
+
+#. vjCq4
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id191575063598656\n"
+"help.text"
+msgid "“rho” or “r”."
+msgstr ""
+
+#. NGCqj
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id751575063602288\n"
+"help.text"
+msgid "“rhof” or “f”."
+msgstr ""
+
+#. qxDa7
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id181575063666675\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=OPT_TOUCH(50,0.25,0.05,0,1,0,55,\"d\",\"i\",\"c\")</input>  returns the value 0.6876."
+msgstr ""
+
+#. gyEVF
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id811575063677250\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=OPT_TOUCH(80,0.2,0.05,0,0.5,60,0,\"f\",\"o\",\"c\",\"r\")</input>  returns the value 15.5516."
+msgstr ""
+
+#. ychjG
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id121575125779535\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060103.xhp\">Financial Functions Part One</link>"
+msgstr ""
+
+#. aX7LC
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id251575125873714\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060119.xhp\">Financial Functions Part Two</link>"
+msgstr ""
+
+#. Q7SFh
+#: func_opt_touch.xhp
+msgctxt ""
+"func_opt_touch.xhp\n"
+"par_id191575125878595\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060118.xhp\">Financial Functions Part Three</link>"
+msgstr ""
+
 #. zr5G3
 #: func_rawsubtract.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
index d04944edad8..c5777752520 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-12 13:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542196886.000000\n"
 
+#. aSE5T
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format: Currency"
 msgstr "Számformátum: pénznem"
 
+#. qnxQS
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Number format: Currency\">Number format: Currency</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02130000.xhp\" name=\"Számformátum: pénznem\">Számformátum: pénznem</link>"
 
+#. mDBPb
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -40,14 +43,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\">Applies the default currency format to the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatCurrency\" visibility=\"visible\">A kijelölt cellákra az alapértelmezett pénzformátumot alkalmazza.</ahelp>"
 
+#. 2nsBF
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
 "par_id3155267\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_currencyfield.png\" id=\"img_id3159096\"><alt id=\"alt_id3159096\">Currency Number Format Icon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_currencyfield.svg\" id=\"img_id3159096\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159096\">Currency Number Format Icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
+#. KBVhJ
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Currency"
 msgstr "Számformátum: pénznem"
 
+#. CDopB
 #: 02130000.xhp
 msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>."
 msgstr ""
 
+#. fjGg6
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format: Percent"
 msgstr "Számformátum: százalék"
 
+#. vpFDA
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Number format: Percent\">Number format: Percent</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02140000.xhp\" name=\"Számformátum: százalék\">Számformátum: százalék</link>"
 
+#. fzGGF
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -88,14 +97,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\">Applies the percentage format to the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatPercent\">A kijelölt cellákra a százalékformátumot alkalmazza.</ahelp>"
 
+#. AFCdX
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3153968\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3150869\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3150869\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150869\" src=\"cmd/sc_numberformatpercent.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150869\">Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. CAFBw
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Percent"
 msgstr "Számformátum: százalék"
 
+#. xrLA9
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>percentage calculations</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>százalékszámítások</bookmark_value>"
 
+#. Rwuzn
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can also enter a percentage sign (%) after a number in a cell:"
 msgstr "Egy százalékjelet (%) is beírhat a cellába a szám után:"
 
+#. LKtGp
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1% corresponds to 0.01"
 msgstr "Az 1% jelentése: 0,01."
 
+#. CwAEt
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1 + 16% corresponds to 116% or 1.16"
 msgstr "Az 1 + 16% jelentése: 116% vagy 1,16."
 
+#. j7BsM
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "1%% corresponds to 0.0001"
 msgstr "Az 1%% jelentése: 0,0001."
 
+#. DA27s
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>"
 msgstr ""
 
+#. bX9GB
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number format: Default"
 msgstr "Számformátum: általános"
 
+#. di5Pr
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Number format: Default\">Number format: Default</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02150000.xhp\" name=\"Számformátum: általános\">Számformátum: általános</link>"
 
+#. CkVDA
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -176,14 +196,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\">Applies the default number format to the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatStandard\" visibility=\"visible\">A kijelölt cellákra az alapértelmezett számformátumot alkalmazza.</ahelp>"
 
+#. MpiW2
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"><alt id=\"alt_id3156024\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.png\" id=\"img_id3156024\"><alt id=\"alt_id3156024\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_numberformatstandard.svg\" id=\"img_id3156024\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156024\">Icon Standard Format </alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. 7xorF
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Standard"
 msgstr "Számformátum: általános"
 
+#. JDEfG
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05020300.xhp\" name=\"Format - Cells - Numbers\">Format - Cells - Numbers</link>."
 msgstr ""
 
+#. BhR4Z
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Add Decimal Place"
 msgstr "Számformátum: tizedesjegy hozzáadása"
 
+#. VsEUD
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Number Format: Add Decimal Place\">Number Format: Add Decimal Place</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02160000.xhp\" name=\"Számformátum: tizedesjegy hozzáadása\">Számformátum: tizedesjegy hozzáadása</link>"
 
+#. jhPg6
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -224,14 +250,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\">Adds one decimal place to the numbers in the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatIncDecimals\">Hozzáad egy tizedesjegyet a kijelölt cellákban lévő számokhoz.</ahelp>"
 
+#. BuLUg
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3145787\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3145271\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3145271\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145271\" src=\"cmd/sc_numberformatincdecimals.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145271\">Icon Add Decimal Place</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. NDn3G
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Add Decimal Place"
 msgstr "Számformátum: tizedesjegy hozzáadása"
 
+#. JGSHw
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Delete Decimal Place"
 msgstr "Számformátum: tizedesjegy törlése"
 
+#. ENVTM
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Number Format: Delete Decimal Place\">Number Format: Delete Decimal Place</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/02170000.xhp\" name=\"Számformátum: tizedesjegy törlése\">Számformátum: tizedesjegy törlése</link>"
 
+#. Eip8y
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -264,14 +295,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\">Removes one decimal place from the numbers in the selected cells.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberFormatDecDecimals\">Eltávolít egy tizedesjegyet a kijelölt cellákban lévő számokról.</ahelp>"
 
+#. FCfMZ
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3145173\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_numberformatdecdecimals.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon Delete Decimal Place</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. xCuwp
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Number Format: Delete Decimal Place"
 msgstr "Számformátum: tizedesjegy törlése"
 
+#. 7YmDY
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sheet Area"
 msgstr "Munkalapterület"
 
+#. JJA9o
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formula bar; sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>sheet area names</bookmark_value><bookmark_value>showing; cell references</bookmark_value><bookmark_value>cell references; showing</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>képlet eszköztár; munkalapterület-nevek</bookmark_value><bookmark_value>munkalapterület-nevek</bookmark_value><bookmark_value>megjelenítés; cellahivatkozások</bookmark_value><bookmark_value>cellahivatkozások; megjelenítés</bookmark_value>"
 
+#. zo9WM
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Name Box\">Name Box</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06010000.xhp\" name=\"Névdoboz\">Névdoboz</link>"
 
+#. bJypW
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\">Displays the reference for the current cell, the range of the selected cells, or the name of the area. You can also select a range of cells, and then type a name for that range into the <emph>Name Box</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_POS\">Megjeleníti a jelenlegi cellára, a kijelölt cellatartományra vagy a terület nevére mutató hivatkozást. Egy cellatartományt is kiválaszthat, majd megadhat egy nevet a tartományhoz a <emph>Névdoboz</emph> mezőben.</ahelp>"
 
+#. W3Br6
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152576\" src=\"media/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3152576\">Combo box sheet area</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152576\" src=\"media/helpimg/calcein.png\" width=\"1.2398inch\" height=\"0.2398inch\" localize=\"true\"><alt id=\"alt_id3152576\">Kombinált lista munkalapterülete</alt></image>"
 
+#. wFE7T
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Name Box"
 msgstr "Névdoboz"
 
+#. 3cbES
 #: 06010000.xhp
 msgctxt ""
 "06010000.xhp\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To jump to a particular cell, or to select a cell range, type the cell reference, or cell range reference in this box, for example, F1, or A1:C4."
 msgstr "Egy megadott cellára való ugráshoz vagy egy cellatartomány kijelöléséhez írja be ebbe a mezőbe a cellahivatkozást vagy a cellatartomány-hivatkozást. Például: F1 vagy A1:C4."
 
+#. VFke2
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "Összeg"
 
+#. oK8fx
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>functions;sum function icon</bookmark_value>         <bookmark_value>formula bar;sum function</bookmark_value>         <bookmark_value>sum icon</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoSum button, see sum icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>függvények;összegzőfüggvény ikonja</bookmark_value>         <bookmark_value>képlet eszköztár;összegzőfüggvény</bookmark_value>         <bookmark_value>összegzés ikon</bookmark_value>         <bookmark_value>automatikus összegzés gomb, lásd összegzés ikon</bookmark_value>"
 
+#. EUeEf
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Sum\">Sum</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06030000.xhp\" name=\"Összeg\">Összeg</link>"
 
+#. M5UpW
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\">Inserts the sum of a cell range into the current cell, or inserts sum values into selected cells. Click in a cell, click this icon, and optionally adjust the cell range. Or select some cells into which the sum values will be inserted, then click the icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_SUMME\">Beszúrja egy cellatartomány összegét az aktuális cellába, vagy beszúrja az összegértékeket a kijelölt cellákba. Kattintson egy cellára, kattintson erre az ikonra, majd szükség szerint állítsa be a cellatartományt. Ki is jelölheti azokat a cellákat, amelyekbe az összegértékeket be kívánja szúrni, ezután kattintson az ikonra ezek beszúrásához.</ahelp>"
 
+#. urwhB
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3147434\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147434\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3147434\" src=\"cmd/sc_autosum.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3147434\">Ikon</alt></image>"
 
+#. hfmVm
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "Összeg"
 
+#. DEYk8
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "$[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. If the cell range already contains a sum function, you can combine it with the new one to yield the total sum of the range. If the range contains filters, the Subtotal function is inserted instead of the Sum function."
 msgstr "A $[officename] automatikusan felajánl egy cellatartományt, feltéve, hogy a táblázat tartalmaz adatokat. Ha a cellatartomány már tartalmaz összegfüggvényt, akkor azt egyesítheti az újjal a tartomány teljes összegének kiszámításához. Ha a tartomány szűrőket tartalmaz, akkor az összegfüggvény helyett részösszegfüggvény kerül beszúrásra."
 
+#. HRZZS
 #: 06030000.xhp
 msgctxt ""
 "06030000.xhp\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>Accept</emph> icon (green check mark) to use the formula displayed in the input line."
 msgstr "A beviteli sorban megjelenő képlet használatához kattintson az <emph>Elfogadás</emph> ikonra (zöld pipa)."
 
+#. NYGR7
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "Függvény"
 
+#. 9JFi8
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formula bar; functions</bookmark_value><bookmark_value>functions; formula bar icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>képlet eszköztár; függvények</bookmark_value><bookmark_value>függvények; képlet eszköztár ikonja</bookmark_value>"
 
+#. tnkP3
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Function\">Function</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06040000.xhp\" name=\"Függvény\">Függvény</link>"
 
+#. TnbLt
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\">Adds a formula to the current cell. Click this icon, and then enter the formula in the <emph>Input line</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_FUNC\">Egy képletet ad hozzá az aktuális cellához. Kattintson erre az ikonra, majd írja be a képletet a <emph>Beviteli sorba</emph>.</ahelp>"
 
+#. WH6iw
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "This icon is only available when the <emph>Input line</emph> box is not active."
 msgstr "Ez az ikon csak akkor érhető el, ha a <emph>Beviteli sor</emph> mező nem aktív."
 
+#. yAAo7
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145785\" src=\"sc/res/sc26049.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3145785\">Icon</alt></image>"
 msgstr ""
 
+#. ZjzSD
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Function"
 msgstr "Függvény"
 
+#. kC5QL
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Input line"
 msgstr "Beviteli sor"
 
+#. CXdQo
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Input line\">Input line</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06050000.xhp\" name=\"Beviteli sor\">Beviteli sor</link>"
 
+#. 4R8nP
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\">Enter the formula that you want to add to the current cell. You can also click the <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Function Wizard\">Function Wizard</link> icon to insert a predefined function into the formula.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_INPUT\">Írja be az aktuális cellába felvenni kívánt képletet. Ezenkívül egy előre meghatározott függvény képletbe való beszúrásához használhatja a <link href=\"text/scalc/01/04060000.xhp\" name=\"Függvénytündér\">Függvénytündér</link> ikont is.</ahelp>"
 
+#. pBxxB
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
+#. FRSZz
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formula bar; canceling inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; canceling input icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>képlet eszköztár; bevitelek törlése</bookmark_value><bookmark_value>függvények; bevitelek törlése ikon</bookmark_value>"
 
+#. nYGqw
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Cancel\">Cancel</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06060000.xhp\" name=\"Mégse\">Mégse</link>"
 
+#. uafDY
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">Clears the contents of the <emph>Input line</emph>, or cancels the changes that you made to an existing formula.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_CANCEL\">Törli a <emph>Beviteli sor</emph> tartalmát, vagy visszavonja egy már létező képleten történt változtatásokat.</ahelp>"
 
+#. DjEeK
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3156422\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu02.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3156422\">Ikon</alt></image>"
 
+#. QZHAo
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
+#. i4LsJ
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "Elfogadás"
 
+#. EG7Fb
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formula bar; accepting inputs</bookmark_value><bookmark_value>functions; accepting input icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>képlet eszköztár; bevitelek elfogadása</bookmark_value><bookmark_value>függvények; bevitelek elfogadása ikon</bookmark_value>"
 
+#. SK35g
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -552,6 +619,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Accept\">Accept</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06070000.xhp\" name=\"Elfogadás\">Elfogadás</link>"
 
+#. BBvqG
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -560,6 +628,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\">Accepts the contents of the <emph>Input line</emph>, and then inserts the contents into the current cell.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_INSWIN_OK\">Elfogadja a <emph>Beviteli sor</emph> tartalmát, és beírja a tartalmat az aktuális cellába.</ahelp>"
 
+#. D8cSd
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3156422\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156422\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"5.64mm\" height=\"5.64mm\"><alt id=\"alt_id3156422\">Ikon</alt></image>"
 
+#. puh2n
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
@@ -576,6 +646,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept"
 msgstr "Elfogadás"
 
+#. c7dbD
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -584,6 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme Selection"
 msgstr "Témaválasztás"
 
+#. 7zx5b
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Theme Selection\">Theme Selection</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/06080000.xhp\" name=\"Témaválasztás\">Témaválasztás</link>"
 
+#. rVKiP
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"thementext\"><ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\">Applies a formatting style to the selected cells.</ahelp></variable> The styles include font, border, and background color information."
 msgstr "<variable id=\"thementext\"><ahelp hid=\".uno:ChooseDesign\">Formázási stílust alkalmaz a kijelölt cellákra.</ahelp></variable> A stílus betűkészlet-, szegély- és háttérszín-információkat foglal magában."
 
+#. SEmnU
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145785\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145785\" src=\"cmd/sc_choosedesign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145785\">Ikon</alt></image>"
 
+#. cgZs2
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose Themes"
 msgstr "Témaválasztás"
 
+#. xWp4x
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\">Click the formatting theme that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGSTYLES_LISTBOX\">Kattintson az alkalmazni kívánt formázási témára, majd kattintson az <emph>OK</emph> gombra.</ahelp>"
 
+#. QCyEd
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Position in document"
 msgstr "Elhelyezkedés a dokumentumban"
 
+#. RiLaz
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Position in document\">Position in document</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/08010000.xhp\" name=\"Elhelyezkedés a dokumentumban\">Elhelyezkedés a dokumentumban</link>"
 
+#. L7Xk5
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\">Displays the number of the current sheet and the total number of sheets in the spreadsheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StatusDocPos\">Az aktuális munkalap számát és a munkafüzetben lévő munkalapok számát jeleníti meg.</ahelp>"
 
+#. X2Dv6
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard Formula, Date/Time, Error Warning"
 msgstr "Szabványos képlet, Dátum/Idő, Hibafigyelmeztetés"
 
+#. fFadm
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>formulas;status bar</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>képletek;állapotsor</bookmark_value>"
 
+#. MFGFm
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Standard Formula, Date/Time, Error Warning\">Standard Formula, Date/Time, Error Warning</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/08080000.xhp\" name=\"Szabványos képlet, Dátum/Idő, Hibafigyelmeztetés\">Szabványos képlet, Dátum/Idő, Hibafigyelmeztetés</link>"
 
+#. gvyvx
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\">Displays information about the current document. By default, the SUM of the contents of the selected cells is displayed.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StateTableCell\">Információt jelenít meg az aktuális dokumentumról. Alapértelmezés szerint a kijelölt cellák összege (SZUM) kerül megjelenítésre.</ahelp>"
 
+#. eCfVn
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the default formula that is displayed, right-click the field, and then choose the formula that you want. The available formulas are: Average, count of values (COUNTA), count of numbers (COUNT), Maximum, Minimum, Sum, or None."
 msgstr "A megjelenített alapértelmezett képlet módosításához kattintson a jobb egérgombbal a mezőre, majd válassza ki a kívánt képletet. Az elérhető képletek: Átlag, értékek száma (DARAB2), számok száma (DARAB), Maximum, Minimum, Összeg vagy Nincs."
 
+#. hAizh
 #: 08080000.xhp
 msgctxt ""
 "08080000.xhp\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Error codes\">Error codes</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/05/02140000.xhp\" name=\"Hibakódok\">Hibakódok</link>"
 
+#. 2fX5w
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Nagyítás"
 
+#. kNqRX
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>page views; increasing scales</bookmark_value><bookmark_value>increasing scales in page view</bookmark_value><bookmark_value>zooming;enlarging page views</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>oldalnézetek; méretezés növelése</bookmark_value><bookmark_value>méretezés növelése oldalnézetben</bookmark_value><bookmark_value>nagyítás;oldalnézetek</bookmark_value>"
 
+#. XBiGZ
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Zoom In\">Zoom In</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/10050000.xhp\" name=\"Nagyítás\">Nagyítás</link>"
 
+#. Uq4Tv
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\">Enlarges the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomIn\">Kinagyítja az aktuális dokumentum megjelenített képét. Az aktuális nagyítási tényező az <emph>Állapotsoron</emph> jelenik meg.</ahelp>"
 
+#. GBXen
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The maximum zoom factor is 400%."
 msgstr "A maximális nagyítás mértéke 400%."
 
+#. dD3H5
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3151116\" src=\"cmd/sc_zoomin.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151116\">Ikon</alt></image>"
 
+#. GcJsA
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Nagyítás"
 
+#. XTPaZ
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Kicsinyítés"
 
+#. P4mw7
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>page views;reducing scales</bookmark_value><bookmark_value>zooming;reducing page views</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>oldalnézetek;méretezés csökkentése</bookmark_value><bookmark_value>nagyítás;oldalnézetek csökkentése</bookmark_value>"
 
+#. fwoCG
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Zoom Out\">Zoom Out</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/10060000.xhp\" name=\"Kicsinyítés\">Kicsinyítés</link>"
 
+#. BgFbq
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\">Reduces the screen display of the current document. The current zoom factor is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomOut\">Kicsinyíti az aktuális dokumentum megjelenített képét. Az aktuális nagyítási tényező az <emph>Állapotsoron</emph> jelenik meg.</ahelp>"
 
+#. Czu2U
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "The minimum zoom factor is 20%."
 msgstr "A maximális kicsinyítés mértéke 20%."
 
+#. DN9qj
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155131\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155131\" src=\"cmd/sc_zoomout.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155131\">Ikon</alt></image>"
 
+#. rfG8A
 #: 10060000.xhp
 msgctxt ""
 "10060000.xhp\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Zooming Out"
 msgstr "Kicsinyítés"
 
+#. BwqAM
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Beszúrás"
 
+#. GADDh
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>inserting; objects, toolbar icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>beszúrás; objektumok; eszköztár ikon</bookmark_value>"
 
+#. nuhSb
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Insert\">Insert</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/18010000.xhp\" name=\"Beszúrás\">Beszúrás</link>"
 
+#. UfEHG
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert </emph>toolbar, where you can add graphics and special characters to the current sheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsertCtrl\">Kattintson az ikon melletti nyílra a <emph>Beszúrás</emph> eszköztár megnyitásához, amelynek segítségével képeket és különleges karaktereket adhat az aktuális munkalaphoz.</ahelp>"
 
+#. DnSkt
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools bar icon:"
 msgstr "Eszközök eszköztár ikonja:"
 
+#. Eaf8D
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156423\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156423\" src=\"cmd/sc_insertgraphic.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156423\">Ikon</alt></image>"
 
+#. sQ6Tc
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert"
 msgstr "Beszúrás"
 
+#. ZVCSS
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can select the following icons:"
 msgstr "A következő ikonokat választhatja ki:"
 
+#. mimKi
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Úszó keret\">Úszó keret</link>"
 
+#. hJCq8
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Special Character\">Special Character</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04100000.xhp\" name=\"Különleges karakter\">Különleges karakter</link>"
 
+#. 9YdEG
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"From File\">From File</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04140000.xhp\" name=\"Fájlból\">Fájlból</link>"
 
+#. kBXFP
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Formula\">Formula</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160300.xhp\" name=\"Képlet\">Képlet</link>"
 
+#. MABzX
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Insert Chart\">Chart</link>"
 msgstr "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Diagram beszúrása\">Diagram beszúrása</link>"
 
+#. 98CKi
 #: 18010000.xhp
 msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE Object\">OLE Object</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04150100.xhp\" name=\"OLE-objektum\">OLE-objektum</link>"
 
+#. QMjWB
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Cells"
 msgstr "Cellák beszúrása"
 
+#. h3979
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>inserting; cells, toolbar icon</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>beszúrás; cellák, eszköztár ikonja</bookmark_value>"
 
+#. CMJXh
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Insert Cells\">Insert Cells</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/02/18020000.xhp\" name=\"Cellák beszúrása\">Cellák beszúrása</link>"
 
+#. iTWkf
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\">Click the arrow next to the icon to open the <emph>Insert Cells </emph>toolbar, where you can insert cells, rows, and columns into the current sheet.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:InsCellsCtrl\">Kattintson az ikon melletti nyílra a <emph>Cellák beszúrása</emph> eszköztár megnyitásához, amelynek segítségével cellákat, sorokat és oszlopokat szúrhat be az aktuális munkalapba.</ahelp>"
 
+#. o7wEe
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools bar icon:"
 msgstr "Eszközök eszköztár ikonja:"
 
+#. eqHih
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "You can select the following icons:"
 msgstr "A következő ikonokat választhatja ki:"
 
+#. m2qTa
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Down\">Insert Cells Down</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cellák beszúrása lefelé\">Cellák beszúrása lefelé</link>"
 
+#. CLMtB
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Insert Cells Right\">Insert Cells Right</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Cellák beszúrása jobbra\">Cellák beszúrása jobbra</link>"
 
+#. nv4or
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
@@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Rows\">Rows</link>"
 msgstr "<link href=\"text/scalc/01/04020000.xhp\" name=\"Sorok\">Sorok</link>"
 
+#. ojZTY
 #: 18020000.xhp
 msgctxt ""
 "18020000.xhp\n"
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/schart/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/schart/02.po
index ae1293e7b76..21c16088e5b 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/schart/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/schart/02.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-24 09:35+0000\n"
-"Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-10 00:44+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369388108.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1494377071.000000\n"
 
+#. RTFEU
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
 "01190000.xhp\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data in Rows"
 msgstr "Adat a sorokban"
 
+#. DacjG
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
 "01190000.xhp\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/schart/02/01190000.xhp\" name=\"Data in Rows\">Data in Rows</link>"
 msgstr "<link href=\"text/schart/02/01190000.xhp\" name=\"Adat a sorokban\">Adat a sorokban</link>"
 
+#. Mn2kr
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
 "01190000.xhp\n"
@@ -40,14 +43,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DataInRows\">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DataInRows\">A diagramadatok elrendezését módosítja.</ahelp>"
 
+#. DTBcs
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
 "01190000.xhp\n"
 "par_id3150751\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\"><alt id=\"alt_id3145643\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\"><alt id=\"alt_id3145643\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145643\" src=\"cmd/sc_datainrows.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145643\">Icon Data in Rows</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. 6yPuD
 #: 01190000.xhp
 msgctxt ""
 "01190000.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data in Rows"
 msgstr "Adat a sorokban"
 
+#. qvE3T
 #: 01200000.xhp
 msgctxt ""
 "01200000.xhp\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data in Columns"
 msgstr "Adat az oszlopokban"
 
+#. BFkD4
 #: 01200000.xhp
 msgctxt ""
 "01200000.xhp\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/schart/02/01200000.xhp\" name=\"Data in Columns\">Data in Columns</link>"
 msgstr "<link href=\"text/schart/02/01200000.xhp\" name=\"Adat az oszlopokban\">Adat az oszlopokban</link>"
 
+#. eiQk2
 #: 01200000.xhp
 msgctxt ""
 "01200000.xhp\n"
@@ -80,14 +88,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\">Changes the arrangement of the chart data.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:DataInColumns\">A diagramadatok elrendezését módosítja.</ahelp>"
 
+#. mUTUF
 #: 01200000.xhp
 msgctxt ""
 "01200000.xhp\n"
 "par_id3149260\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\"><alt id=\"alt_id3149379\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\"><alt id=\"alt_id3149379\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149379\" src=\"cmd/sc_dataincolumns.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149379\">Icon Data in Columns</alt></image>"
+msgstr ""
 
+#. CByTA
 #: 01200000.xhp
 msgctxt ""
 "01200000.xhp\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Data in Columns"
 msgstr "Adat az oszlopokban"
 
+#. C9YD9
 #: 01210000.xhp
 msgctxt ""
 "01210000.xhp\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale Text"
 msgstr "Szöveg átméretezése"
 
+#. DWxNU
 #: 01210000.xhp
 msgctxt ""
 "01210000.xhp\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>text scaling in charts</bookmark_value><bookmark_value>scaling; text in charts</bookmark_value><bookmark_value>charts;scaling text</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>szöveg átméretezése diagramokban</bookmark_value><bookmark_value>átméretezés; szöveg diagramokban</bookmark_value><bookmark_value>diagramok; szöveg átméretezése</bookmark_value>"
 
+#. BSFqu
 #: 01210000.xhp
 msgctxt ""
 "01210000.xhp\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Scale Text\">Scale Text</link>"
 msgstr "<link href=\"text/schart/02/01210000.xhp\" name=\"Szöveg átméretezése\">Szöveg átméretezése</link>"
 
+#. 6xNG3
 #: 01210000.xhp
 msgctxt ""
 "01210000.xhp\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ScaleText\">Rescales the text in the chart when you change the size of the chart.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ScaleText\">Átméretezi a szöveget a diagramon a diagram méretének megváltozásakor.</ahelp>"
 
+#. UQA8A
 #: 01210000.xhp
 msgctxt ""
 "01210000.xhp\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159153\" src=\"cmd/sc_scaletext.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3159153\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159153\" src=\"cmd/sc_scaletext.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3159153\">Ikon</alt></image>"
 
+#. D6XfW
 #: 01210000.xhp
 msgctxt ""
 "01210000.xhp\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale Text"
 msgstr "Szöveg átméretezése"
 
+#. B4chT
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Layout"
 msgstr "Automatikus elrendezés"
 
+#. ipywg
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>reorganizing charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; reorganizing</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>diagram visszarendezése</bookmark_value><bookmark_value>diagramok; visszarendezés</bookmark_value>"
 
+#. YwCv2
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/schart/02/01220000.xhp\" name=\"Automatic Layout\">Automatic Layout</link>"
 msgstr "<link href=\"text/schart/02/01220000.xhp\" name=\"Automatikus elrendezés\">Automatikus elrendezés</link>"
 
+#. 2iKEq
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NewArrangement\">Moves all chart elements to their default positions inside the current chart. This function does not alter the chart type or any other attributes other than the position of elements.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NewArrangement\">Visszahelyezi az összes diagramelemet az alapértelmezett helyzetébe az aktuális diagramon belül. Ez a funkció nem módosítja a diagram típusát vagy bármilyen tulajdonságát az elemek helyzetén kívül.</ahelp>"
 
+#. Fjs5R
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3152577\" src=\"cmd/sc_newarrangement.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152577\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3152577\" src=\"cmd/sc_newarrangement.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3152577\">Ikon</alt></image>"
 
+#. FWQFj
 #: 01220000.xhp
 msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic Layout"
 msgstr "Automatikus elrendezés"
 
+#. i2NqE
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Current Chart Type"
 msgstr "Aktuális diagramtípus"
 
+#. pabZ5
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/schart/02/02020000.xhp\" name=\"Current Chart Type\">Current Chart Type</link>"
 msgstr "<link href=\"text/schart/02/02020000.xhp\" name=\"Aktuális diagramtípus\">Aktuális diagramtípus</link>"
 
+#. b2GAj
 #: 02020000.xhp
 msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index e01e16d83e9..64eb11b0c5c 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-08 20:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -889,14 +889,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlinks are cross-references, highlighted in text in various colors and activated by mouse-click. With the aid of hyperlinks, readers can jump to specific information within a document as well as to related information in other documents."
 msgstr "A hiperhivatkozások kereszthivatkozások, amelyek a szövegben különféle színekkel vannak jelölve, és egérkattintásokkal aktiválhatók. A hiperhivatkozások segítségével az olvasó egy adott információra ugorhat a dokumentumon belül, valamint más dokumentumok kapcsolódó információira."
 
-#. ggyWG
+#. EouXX
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3156281\n"
 "help.text"
-msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and text frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."
-msgstr "A $[officename]-ban szöveghez, képhez és szövegkerethez is rendelhet hiperhivatkozást (lásd a Hiperhivatkozás párbeszédablak ikonját a Standard eszköztáron)."
+msgid "In $[officename] you can assign hyperlinks to text as well as to graphics and frames (see the Hyperlink Dialog icon on the Standard bar)."
+msgstr ""
 
 #. uYSgv
 #: 00000002.xhp
@@ -916,14 +916,14 @@ msgctxt ""
 msgid "ImageMap"
 msgstr "Interaktív kép"
 
-#. h8MPs
+#. vbAkm
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
 "help.text"
-msgid "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or text frame. You can click on defined areas of the graphic or text frame to go to a target (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\">ImageMap Editor</link>."
-msgstr "Az interaktív kép egy hivatkozásérzékeny kép vagy szövegkeret. A kép vagy szövegkeret egy meghatározott részére kattintva a területhez kapcsolt célhelyre (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>)-re jut. A hivatkozási területek, amelyeken a hivatkozott URL-ek és a megfelelő szöveg együtt megjelennek, ha az egérmutatót a terület fölé viszi, az <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"Interaktívkép-szerkesztőben\">Interaktívkép-szerkesztőben</link> adhatók meg."
+msgid "An ImageMap is a reference-sensitive graphic or frame. You can click on defined areas of the graphic or frame to go to a target (<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link>), which is linked with the area. The reference areas, along with the linked URLs and corresponding text displayed when resting the mouse pointer on these areas, are defined in the <link href=\"text/shared/01/02220000.xhp\" name=\"ImageMap Editor\">ImageMap Editor</link>."
+msgstr ""
 
 #. CzwEW
 #: 00000002.xhp
@@ -1042,14 +1042,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The area of the picture or frame where the reader can click is indicated by the appearance of the linked <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> when the mouse passes over the area. The ImageMap is stored in a layer below the picture and contains information about the referenced regions. The only disadvantage of Client Side ImageMaps is that older Web browsers cannot read them; a disadvantage that will, however, resolve itself in time."
 msgstr "A kép vagy a keret területét, amelyre az olvasó kattinthat, a hivatkozási <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> megjelenése jelzi, amikor az egér áthalad a terület felett. Az interaktív kép egy, a kép alatti rétegen tárolódik, és információkat tartalmaz a hivatkozott területekről. A kliensoldali interaktív képek egyetlen hátránya, hogy a régebbi böngészők nem tudják azokat olvasni; azonban ez a hátrány idővel meg fog szűnni."
 
-#. DBqoR
+#. kB898
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
 "00000002.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
 "help.text"
-msgid "When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or text frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code."
-msgstr "Egy interaktív kép mentésekor válassza a <emph>SIP - StarView interaktív kép</emph> fájltípust. Ez közvetlenül olyan formátumba menti az interaktív képet, amely a dokumentum minden aktív képéhez vagy keretéhez alkalmazható. Ha azonban az aktuális képen vagy szövegkereten szeretné használni az interaktív képet, semmilyen speciális formátumba sem kell mentenie. A területek megadása után egyszerűen kattintson az <emph>Alkalmaz</emph> gombra. Semmi többre nincs szükség. A <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> formátumban elmentett kliensoldali interaktív képek közvetlenül az oldalba kerülnek beszúrásra, HTML kódban."
+msgid "When saving the ImageMap, select the file type <emph>SIP - StarView ImageMap</emph>. This saves the ImageMap directly in a format which can be applied to every active picture or frame in your document. However, if you just want to use the ImageMap on the current picture or frame, you do not have to save it in any special format. After defining the regions, simply click <emph>Apply</emph>. Nothing more is necessary. Client Side ImageMaps saved in <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link> format are inserted directly into the page in HTML code."
+msgstr ""
 
 #. JCSdG
 #: 00000002.xhp
@@ -3382,23 +3382,23 @@ msgctxt ""
 msgid "The distances of graphics and Plug-Ins to the content can be set individually for export to $[officename] Writer and MS Internet Explorer. If the top/bottom or right/left margin is set differently, the distances are exported in a \"STYLE\" option for the corresponding tag as CSS1 size properties \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" and \"Margin-Right\"."
 msgstr "A képek és a bővítmények tartalomtól való távolsága külön beállítható a $[officename] Writer és az MS Internet Explorer számára. Ha a felső/alsó vagy a bal/jobb margók különbözőképpen vannak beállítva, a távolságok egy \"STYLE\" beállításként kerülnek exportálásra a megfelelő címkébe, mint a \"Margin-Top\", \"Margin-Bottom\", \"Margin-Left\" és \"Margin-Right\" CSS1-mérettulajdonságok."
 
-#. CEtDK
+#. xGAve
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
 "par_id3144510\n"
 "help.text"
-msgid "Text frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox, MS Internet Explorer, and $[officename] Writer. Text frames can be aligned as graphics, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible."
-msgstr "A szövegkeretek használata a CSS1 abszolút pozicionálású objektumokhoz készült kiterjesztéseivel lehetséges. Ez csak a Mozilla Firefox, az MS Internet Explorer és a $[officename] Writer exportálási beállításra érvényes. A szövegkereteket képként<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">, bővítményként</caseinline></switchinline> és lebegő keretként lehet igazítani, azonban a karakterekhez kötött keretek használatára nincs lehetőség."
+msgid "Frames are supported with the use of CSS1 extensions for absolute positioned objects. This applies only to the export options Mozilla Firefox, MS Internet Explorer, and $[officename] Writer. Frames can be aligned as graphics, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Plug-Ins,</caseinline></switchinline>and Floating Frames, but character-linked frames are not possible."
+msgstr ""
 
-#. 5Nq4u
+#. Vym4j
 #: 00000020.xhp
 msgctxt ""
 "00000020.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
 "help.text"
-msgid "Text frames are exported as \"<SPAN>\" or \"<DIV>\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"<MULTICOL>\"."
-msgstr "A szövegkeretek \"<SPAN>\" vagy \"<DIV>\" kódokként kerülnek exportálásra, ha nem tartalmaznak oszlopokat. Ha tartalmaznak oszlopokat, akkor <MULTICOL> címkeként exportálódnak."
+msgid "Frames are exported as \"<SPAN>\" or \"<DIV>\" tags if they do not contain columns. If they do contain columns then they are exported as \"<MULTICOL>\"."
+msgstr ""
 
 #. wakAb
 #: 00000020.xhp
@@ -6946,13 +6946,58 @@ msgctxt ""
 msgid "Export Directly as EPUB"
 msgstr ""
 
-#. hEnsh
+#. FKD8W
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3163421\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as PDF</emph>, <emph>Digital Signatures</emph> tab."
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>Digital Signatures</emph> tab."
+msgstr ""
+
+#. PnEEp
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id671574090639995\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>Security</emph> tab."
+msgstr ""
+
+#. ZDFjz
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id211574090645188\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>General</emph> tab."
+msgstr ""
+
+#. SUTsb
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id601574090650587\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>Initial View</emph> tab."
+msgstr ""
+
+#. dwtTE
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id51574090655835\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>Links</emph> tab."
+msgstr ""
+
+#. RGybr
+#: 00000401.xhp
+msgctxt ""
+"00000401.xhp\n"
+"par_id541574090661437\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>File - Export As - Export as PDF</menuitem>, <emph>User Interface</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #. itwVi
@@ -9196,14 +9241,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Form view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Form</emph> bar."
 msgstr ""
 
-#. NbDPT
+#. 3jukD
 #: 00000409.xhp
 msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
 "par_id3155619\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"><alt id=\"alt_id3147588\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\"><alt id=\"alt_id3147588\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_formfiltered.png\" id=\"img_id3147588\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147588\">Icon Standard Filter</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. oB9GF
 #: 00000409.xhp
@@ -9610,14 +9655,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click"
 msgstr ""
 
-#. nUafY
+#. KFCKR
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3148998\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\"><alt id=\"alt_id3154894\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\"><alt id=\"alt_id3154894\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154894\" src=\"cmd/sc_outlineformat.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154894\">Icon Character</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. AdBzN
 #: 00040500.xhp
@@ -9826,14 +9871,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Text Formatting</emph> bar (with cursor in object), click"
 msgstr "A <emph>Szövegformázás</emph> eszköztáron (a kurzor legyen az objektumon) kattintson a következőre:"
 
-#. fdFdE
+#. Kobha
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3155995\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\"><alt id=\"alt_id3150495\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\"><alt id=\"alt_id3150495\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150495\" src=\"cmd/sc_paragraphdialog.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150495\">Icon Paragraph</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. E7XoA
 #: 00040500.xhp
@@ -10222,14 +10267,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On <emph>Formatting</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
-#. 29Sg8
+#. raTBP
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3148533\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\"><alt id=\"alt_id3149568\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\"><alt id=\"alt_id3149568\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149568\" src=\"cmd/sc_designerdialog.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149568\">Icon Styles</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. GGmAC
 #: 00040500.xhp
@@ -10501,14 +10546,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"/><defaultinline>Icon on the <emph>Image</emph> toolbar:</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. FKqFA
+#. YKAFD
 #: 00040500.xhp
 msgctxt ""
 "00040500.xhp\n"
 "par_id3149953\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\"><alt id=\"alt_id3155092\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\"><alt id=\"alt_id3155092\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155092\" src=\"cmd/sc_grafattrcrop.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155092\">Icon Crop</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Qs4bZ
 #: 00040500.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 42b7e391962..20e6c5cf6be 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -10600,14 +10600,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY\">Applies the changes that you made to the image map.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_APPLY\">Alkalmazza az interaktív képen végzett módosításokat.</ahelp>"
 
-#. mFkv4
+#. Q5GKS
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3149811\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\"><alt id=\"alt_id3147275\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\"><alt id=\"alt_id3147275\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147275\" src=\"svx/res/nu01.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147275\">Icon Apply</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. PtM8F
 #: 02220000.xhp
@@ -10636,14 +10636,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_OPEN\">Loads an existing image map in the <emph>MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> or <emph>SIP StarView</emph> ImageMap file format.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. dPtCW
+#. YBA3c
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3149795\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\"><alt id=\"alt_id3155503\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\"><alt id=\"alt_id3155503\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155503\" src=\"cmd/sc_open.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155503\">Icon Open</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. nGQif
 #: 02220000.xhp
@@ -10672,14 +10672,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_SAVEAS\">Saves the image map in the <emph>MAP-CERN</emph>, <emph>MAP-NCSA</emph> or <emph>SIP StarView</emph> ImageMap file format.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. z7Evm
+#. DtBot
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3154280\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\"><alt id=\"alt_id3154923\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\"><alt id=\"alt_id3154923\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154923\" src=\"cmd/sc_saveas.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154923\">Icon Save</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. zzpcn
 #: 02220000.xhp
@@ -10708,14 +10708,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT\">Selects a hotspot in the image map for editing.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_SELECT\">Szerkesztésre jelöli ki az interaktív kép aktív területét.</ahelp>"
 
-#. qESqQ
+#. 4GoEm
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\"><alt id=\"alt_id3153192\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153192\" src=\"cmd/sc_drawselect.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153192\">Icon Select</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. TJAcj
 #: 02220000.xhp
@@ -10744,14 +10744,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_RECT\">Draws a rectangular hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. DAeXz
+#. pm6nN
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154297\" src=\"cmd/sc_rect.png\"><alt id=\"alt_id3154297\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154297\" src=\"cmd/sc_rect.png\"><alt id=\"alt_id3154297\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154297\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154297\">Icon Rectangle</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 27ptx
 #: 02220000.xhp
@@ -10780,14 +10780,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_CIRCLE\">Draws an elliptical hotspot where you drag in the graphic. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. gSjtt
+#. z8UMY
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3155308\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154011\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\"><alt id=\"alt_id3154011\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154011\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\"><alt id=\"alt_id3154011\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154011\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154011\">Icon Ellipse</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. ShcoZ
 #: 02220000.xhp
@@ -10816,14 +10816,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLY\">Draws a polygonal hotspot in the graphic. Click this icon, drag in the graphic, and then click to define one side of the polygon. Move to where you want to place the end of the next side, and then click. Repeat until you have drawn all of the sides of the polygon. When you are finished, double-click to close the polygon. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. F2rrJ
+#. wAz5P
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3148577\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156005\" src=\"cmd/sc_polygon.png\"><alt id=\"alt_id3156005\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156005\" src=\"cmd/sc_polygon.png\"><alt id=\"alt_id3156005\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156005\" src=\"cmd/sc_polygon.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156005\">Icon Polygon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. pK5eV
 #: 02220000.xhp
@@ -10852,14 +10852,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_FREEPOLY\">Draws a hotspot that is based on a freeform polygon. Click this icon and move to where you want to draw the hotspot. Drag a freeform line and release to close the shape. After, you can enter the <emph>Address</emph> and the <emph>Text</emph> for the hotspot, and then select the <emph>Frame</emph> where you want the URL to open.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. aDnZK
+#. k2wFH
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3153877\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/sc_freeline.png\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/sc_freeline.png\"><alt id=\"alt_id3148386\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/sc_freeline.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon Freeform Polygon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. CrbLf
 #: 02220000.xhp
@@ -10888,14 +10888,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT\">Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYEDIT\">A horgonypontok szerkesztésével lehetővé teszi a kijelölt aktív terület alakjának módosítását.</ahelp>"
 
-#. RDtYL
+#. PFcBf
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3145801\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150113\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\"><alt id=\"alt_id3150113\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150113\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\"><alt id=\"alt_id3150113\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150113\" src=\"cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150113\">Icon Edit points</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 5ZNA5
 #: 02220000.xhp
@@ -10924,14 +10924,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE\">Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYMOVE\">Lehetővé teszi a kijelölt aktív terület egyedi horgonypontjainak áthelyezését.</ahelp>"
 
-#. NbWWv
+#. Bbuy9
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3146971\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3148570\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\"><alt id=\"alt_id3148570\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148570\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\"><alt id=\"alt_id3148570\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3148570\" src=\"cmd/sc_beziermove.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148570\">Icon Move Points</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. UkQ35
 #: 02220000.xhp
@@ -10960,14 +10960,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT\">Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYINSERT\">Horgonypontot ad hozzá az aktív terület körvonalának kattintással megadott helyéhez.</ahelp>"
 
-#. PLL3T
+#. 8hhth
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3146793\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\"><alt id=\"alt_id3146793\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3146793\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\"><alt id=\"alt_id3146793\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3146793\" src=\"cmd/sc_bezierinsert.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146793\">Icon Insert Points</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Bps2C
 #: 02220000.xhp
@@ -10996,14 +10996,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE\">Deletes the selected anchor point.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLYDELETE\">Törli a kijelölt horgonypontot.</ahelp>"
 
-#. eFc9N
+#. FAeCG
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3149021\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\"><alt id=\"alt_id3154508\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_bezierdelete.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon Delete Points</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. WB6Zf
 #: 02220000.xhp
@@ -11032,23 +11032,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE\">Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_ACTIVE\">Letiltja vagy engedélyezi a kiválasztott aktív terület hiperhivatkozását. A letiltott aktív terület átlátszó.</ahelp>"
 
-#. ncC7x
+#. 8XqEU
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3155901\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145232\" src=\"svx/res/id016.png\"><alt id=\"alt_id3145232\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145232\" src=\"svx/res/id016.png\"><alt id=\"alt_id3145232\">Ikon</alt></image>"
-
-#. Giw7b
-#: 02220000.xhp
-msgctxt ""
-"02220000.xhp\n"
-"par_id3155959\n"
-"help.text"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktív"
+msgid "<image id=\"img_id3145232\" src=\"svx/res/id016.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145232\">Icon Active</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 5dKoE
 #: 02220000.xhp
@@ -11068,14 +11059,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO\">Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_MACRO\">A böngészőben az aktív területre kattintáskor lefutó makrót adhatja meg.</ahelp>"
 
-#. wPorY
+#. i8ix7
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3145769\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153922\" src=\"cmd/sc_choosemacro.png\"><alt id=\"alt_id3153922\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153922\" src=\"cmd/sc_choosemacro.png\"><alt id=\"alt_id3153922\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153922\" src=\"cmd/sc_choosemacro.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153922\">Icon Macro</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. cVL5D
 #: 02220000.xhp
@@ -11104,14 +11095,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY\">Allows you to define the properties of the selected hotspot.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_PROPERTY\">Lehetővé teszi a kijelölt aktív terület tulajdonságainak meghatározását.</ahelp>"
 
-#. L9PZZ
+#. xMabR
 #: 02220000.xhp
 msgctxt ""
 "02220000.xhp\n"
 "par_id3159104\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149735\" src=\"cmd/sc_modifyframe.png\"><alt id=\"alt_id3149735\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149735\" src=\"cmd/sc_modifyframe.png\"><alt id=\"alt_id3149735\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149735\" src=\"cmd/sc_modifyframe.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149735\">Icon Properties</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. imNDz
 #: 02220000.xhp
@@ -21634,14 +21625,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/BackgroundPage\">Set the background color or graphic.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/backgroundpage/BackgroundPage\">Állítsa be a háttérszínt vagy a háttérképet.</ahelp>"
 
-#. G8i9t
+#. cfKE8
 #: 05030600.xhp
 msgctxt ""
 "05030600.xhp\n"
 "par_id3147653\n"
 "help.text"
-msgid "You can specify the background for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">paragraphs, pages, headers, footers, text frames, tables, table cells, sections, and indexes.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">cells and pages.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "Hátteret adhat meg a következő elemekhez: <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">bekezdések, oldalak, élőfejek, élőlábak, szövegkeretek, táblázatok, táblázatcellák, szakaszok és jegyzékek. </caseinline><caseinline select=\"CALC\">cellák és oldalak. </caseinline></switchinline>"
+msgid "You can specify the background for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">paragraphs, pages, headers, footers, frames, tables, table cells, sections, and indexes.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">cells and pages.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. WUJz3
 #: 05030600.xhp
@@ -23209,14 +23200,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Header\">Header</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05040300.xhp\" name=\"Élőfej\">Élőfej</link>"
 
-#. PUUhF
+#. CHjxs
 #: 05040300.xhp
 msgctxt ""
 "05040300.xhp\n"
 "par_id3156027\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\">Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\">Az aktuális oldalstílushoz élőfejet ad hozzá. Az élőfej olyan terület az oldal felső margójánál, amelybe szöveget vagy képet lehet beilleszteni.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFormatPage\">Adds a header to the current page style. A header is an area in the top page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. AiAZ8
 #: 05040300.xhp
@@ -23533,13 +23524,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Footer\">Footer</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05040400.xhp\" name=\"Élőláb\">Élőláb</link>"
 
-#. N2y4H
+#. ah7vE
 #: 05040400.xhp
 msgctxt ""
 "05040400.xhp\n"
 "par_id3156553\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/HFFormatPage\">Adds a footer to the current page style. A footer is an area in the bottom page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/headfootformatpage/FFormatPage\">Adds a footer to the current page style. A footer is an area in the bottom page margin, where you can add text or graphics.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. ofejE
@@ -46465,14 +46456,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Export as PDF"
 msgstr "Exportálás PDF-be"
 
-#. aKMDK
+#. 9A7EN
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
 "ref_pdf_export.xhp\n"
 "bm_id3149532\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>PDF;export</bookmark_value>  <bookmark_value>portable document format</bookmark_value>  <bookmark_value>exporting;to PDF</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>PDF; exportálás</bookmark_value> <bookmark_value>hordozható dokumentumformátum</bookmark_value> <bookmark_value>exportálás;PDF-be</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>PDF;export</bookmark_value><bookmark_value>portable document format</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to PDF</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. iNwuy
 #: ref_pdf_export.xhp
@@ -46492,1562 +46483,1886 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"export\"><ahelp hid=\".\">Saves the current file to Portable Document Format (PDF) version 1.4.</ahelp> A PDF file can be viewed and printed on any platform with the original formatting intact, provided that supporting software is installed.</variable>"
 msgstr ""
 
-#. YGFLw
+#. NHTF4
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
 "ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id746482\n"
+"hd_id3150507\n"
 "help.text"
-msgid "General tab"
-msgstr "Általános lap"
+msgid "Export button"
+msgstr "Exportálás gomb"
 
-#. rYXBh
+#. kHxND
 #: ref_pdf_export.xhp
 msgctxt ""
 "ref_pdf_export.xhp\n"
+"par_id3146975\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Exports the current file in PDF format.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Exportálja az aktuális fájlt PDF-formátumban.</ahelp>"
+
+#. g65mo
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "PDF Export Digital Signature"
+msgstr ""
+
+#. yMdYf
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"bm_id761574111929927\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>PDF export;digital signature</bookmark_value><bookmark_value>PDF export;sign PDF document</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. ChX9A
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"hd_id13068636\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"pdfexportdigitalsignatureh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_digital_signature.xhp\" name=\"Digital Signatures\">Digital Signatures</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. uXfCT
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id22107303\n"
+"help.text"
+msgid "This tab contains the options related to exporting to a digitally signed PDF."
+msgstr ""
+
+#. xU5Ci
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id22107304\n"
+"help.text"
+msgid "Digital signatures are used to ensure that the PDF was really created by the original author (i.e. you), and that the document has not been modified since it was signed."
+msgstr ""
+
+#. ArQN3
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id22107305\n"
+"help.text"
+msgid "The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored in your default key store location or on a smartcard."
+msgstr ""
+
+#. BQDRC
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id22107306\n"
+"help.text"
+msgid "The key store to be used can be selected under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline>                    <defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path</emph>."
+msgstr ""
+
+#. JoMg7
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id22107307\n"
+"help.text"
+msgid "When using a smartcard, it must already be configured for use by your key store. This is usually done during installation of the smartcard software."
+msgstr ""
+
+#. yv3nB
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"hd_id191574111792669\n"
+"help.text"
+msgid "Certificate"
+msgstr ""
+
+#. knZ4u
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"hd_id12927335\n"
+"help.text"
+msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents"
+msgstr ""
+
+#. taTZ3
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id12107303\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 73q3H
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"hd_id17985168\n"
+"help.text"
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#. tx8zW
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id12507303\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Select Certificate</emph> dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. CajHf
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id12507403\n"
+"help.text"
+msgid "All certificates found in your selected key store are displayed. If the key store is protected by a password, you are prompted for it. When using a smartcard that is protected by a PIN, you are also prompted for that."
+msgstr ""
+
+#. dzcYc
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id12507503\n"
+"help.text"
+msgid "Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>."
+msgstr ""
+
+#. JcDDp
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id12507603\n"
+"help.text"
+msgid "All other fields on the <emph>Digital Signatures</emph> tab will be accessible only after a certificate has been selected."
+msgstr ""
+
+#. 3VMee
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"hd_id1876186\n"
+"help.text"
+msgid "Certificate password"
+msgstr ""
+
+#. q2bWg
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id13939634\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.</ahelp> Usually this is the key store password."
+msgstr ""
+
+#. BgD3C
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id13932634\n"
+"help.text"
+msgid "If the key store password has already been entered in the <emph>Select Certificate</emph> dialog, the key store may already be unlocked and not require the password again. But to be on the safe side, enter it nevertheless."
+msgstr ""
+
+#. 5x66U
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id13933634\n"
+"help.text"
+msgid "When using a smartcard, enter the PIN here. Some smartcard software will prompt you for the PIN again before signing. This is cumbersome, but that's how smartcards work."
+msgstr ""
+
+#. 87YWF
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"hd_id1599688\n"
+"help.text"
+msgid "Location, Contact information, Reason"
+msgstr ""
+
+#. a4FkK
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id11371501\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. dDtVb
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"hd_id14661702\n"
+"help.text"
+msgid "Time Stamp Authority"
+msgstr ""
+
+#. MUvFG
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id17868892\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to optionally select a Time Stamping Authority (TSA) URL. </ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. Po9jA
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id29089022\n"
+"help.text"
+msgid "During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature. This (RFC 3161) timestamp will allow anyone viewing the PDF to verify when the document was signed."
+msgstr ""
+
+#. aTCsU
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id39089022\n"
+"help.text"
+msgid "The list of TSA URLs that can be selected is maintained under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph>                </caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Security - TSAs</emph>."
+msgstr ""
+
+#. Gnocd
+#: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_digital_signature.xhp\n"
+"par_id49089022\n"
+"help.text"
+msgid "If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timestamped, but will use the current time from your local computer."
+msgstr ""
+
+#. fwVhN
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "PDEF Export General"
+msgstr ""
+
+#. mDa2C
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"bm_id611574100815898\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>PDF export;general options</bookmark_value><bookmark_value>hybrid PDF</bookmark_value><bookmark_value>PDF forms</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 7dwDw
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id746482\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"pdfexportgeneralh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_general.xhp\" name=\"General tab\">General</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. G9CkE
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id641574099149998\n"
+"help.text"
+msgid "Sets the general options for exporting your document to a PDF file. Range, images, watermark, forms and other parameters."
+msgstr ""
+
+#. iiCGi
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "hd_id3148520\n"
 "help.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Tartomány"
+msgstr ""
 
-#. srrym
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. hVmqN
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id3154230\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the export options for the pages included in the PDF file."
-msgstr "Megadja a PDF-fájlban lévő oldalak exportálási beállításait."
+msgstr ""
 
-#. KWsEZ
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. DZmde
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "hd_id3166445\n"
 "help.text"
 msgid "All"
-msgstr "Összes"
+msgstr ""
 
-#. PQn2n
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ad55B
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id3149893\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Exports all defined print ranges. If no print range is defined, exports the entire document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/all\">Az összes megadott nyomtatási tartományt exportálja. Ha nincs nyomtatási tartomány megadva, a teljes dokumentum exportálásra kerül.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. rgZyG
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. irArA
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "hd_id3154673\n"
 "help.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "Oldalak"
+msgstr ""
 
-#. xKAfj
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. jXfhZ
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id3147571\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Exports the pages you type in the box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A mezőbe beírt oldalakat exportálja.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. PSJWi
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. B4Ntf
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id3145136\n"
 "help.text"
 msgid "To export a range of pages, use the format 3-6. To export single pages, use the format 7;9;11. If you want, you can export a combination of page ranges and single pages, by using a format like 3-6;8;10;12."
-msgstr "Egy oldaltartomány exportálásához használja a '3-6' formátumot. Különálló oldalak exportálásához használja a '7;9;11' formátumot. Megadhatja az oldaltartományok és különálló oldalak kombinációját is például a '3-6; 8;10;12' formátummal."
+msgstr ""
 
-#. RaSHL
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. bHBcc
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "hd_id3147043\n"
 "help.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Kijelölés"
+msgstr ""
 
-#. NBTeg
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. d6rFh
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Exports the current selection.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"filter/ui/pdfgeneralpage/selection\">Az aktuális kijelölést exportálja.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. nENWC
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. Gzztk
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id871574106145581\n"
+"help.text"
+msgid "View PDF after export"
+msgstr ""
+
+#. 5G7Gh
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id631574106701788\n"
+"help.text"
+msgid "Open the exported document in the system default PDF viewer."
+msgstr ""
+
+#. MnPmj
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10706\n"
 "help.text"
 msgid "Images"
-msgstr "Képek"
+msgstr ""
 
-#. bV5A4
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. A2F7m
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN1070A\n"
 "help.text"
 msgid "Sets the PDF export options for images inside your document."
-msgstr "Megadja a PDF-fájl dokumentumban lévő képekre vonatkozó exportálási beállításait."
+msgstr ""
 
-#. CNv4i
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. eMHjG
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN1071B\n"
 "help.text"
 msgid "EPS images with embedded previews are exported only as previews. EPS images without embedded previews are exported as empty placeholders."
-msgstr "A beágyazott előnézettel rendelkező EPS-képek csak előnézetként exportálódnak. A beágyazott előnézettel nem rendelkező EPS-képek üres helykitöltőként exportálódnak."
+msgstr ""
 
-#. EXhvs
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ZszgA
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10715\n"
 "help.text"
 msgid "Lossless compression"
-msgstr "Veszteségmentes tömörítés"
+msgstr ""
 
-#. QMqTQ
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. a4qQR
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10719\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Selects a lossless compression of images. All pixels are preserved.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Veszteségmentes képtömörítést választ ki. Minden képpont megmarad.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. FzmLm
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. jhrAG
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10730\n"
 "help.text"
 msgid "JPEG compression"
-msgstr "JPEG-tömörítés"
+msgstr ""
 
-#. 3BGfd
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. z3ei4
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10734\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Selects a JPEG compression of images. With a high quality level, almost all pixels are preserved. With a low quality level, some pixels get lost and artefacts are introduced, but file sizes are reduced.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">JPEG-képtömörítést választ ki. Kiváló minőségnél majdnem mindegyik képpont megmarad. Alacsony minőségnél egyes képpontok eltűnnek, és elmosódások jelenhetnek meg, azonban a fájlméret csökken.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. WWRxq
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. MZoXB
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN1074C\n"
 "help.text"
 msgid "Quality"
-msgstr "Minőség"
+msgstr ""
 
-#. QsCUW
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. Ej8Dz
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10750\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the quality level for JPEG compression.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Adja meg a JPEG-tömörítés minőségének szintjét.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. izozi
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. DhAPY
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10767\n"
 "help.text"
 msgid "Reduce image resolution"
-msgstr "Képfelbontás csökkentése"
+msgstr ""
 
-#. sSETc
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. BWwdD
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN1076B\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to resample or down-size the images to a lower number of pixels per inch.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ki, hogy újramintavételezi vagy lecsökkenti a képeket egy kisebb képpontsűrűségre.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. v7AX7
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. hFmPG
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10782\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select the target resolution for the images.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ki a képek célfelbontását.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. dfuhc
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ZmGtx
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id141574104956415\n"
+"help.text"
+msgid "Watermark"
+msgstr ""
+
+#. 32jmH
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id341574104961922\n"
+"help.text"
+msgid "Add a centered, vertical, light green watermark text to the page background. The watermark is not part of the source document."
+msgstr ""
+
+#. ZPLc3
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id381574104981670\n"
+"help.text"
+msgid "Sign with watermark"
+msgstr ""
+
+#. aRDYE
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id981574105202743\n"
+"help.text"
+msgid "Check to enable the watermark signature."
+msgstr ""
+
+#. pn9H3
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id511574105027966\n"
+"help.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#. Wesdj
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id361574105035733\n"
+"help.text"
+msgid "Insert the text for the watermark signature."
+msgstr ""
+
+#. DjKkz
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id621574105378072\n"
+"help.text"
+msgid "You cannot adjust the position, orientation and size of the watermark. The watermark is not stored in the source document."
+msgstr ""
+
+#. EgBnH
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10791\n"
 "help.text"
 msgid "General"
-msgstr "Általános"
+msgstr ""
 
-#. FhMZo
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 4HuMF
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN10795\n"
 "help.text"
 msgid "Sets general PDF export options."
-msgstr "Általános PDF-exportálási beállításokat ad meg."
+msgstr ""
 
-#. ewbZV
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. JZuBd
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "hd_id080420080355360\n"
 "help.text"
 msgid "Hybrid PDF (embed ODF file)"
-msgstr "Hibrid PDF (beágyazott ODF-fájl)"
+msgstr ""
 
-#. HBAvM
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ywf7E
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id0804200803553767\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This setting enables you to export the document as a .pdf file containing two file formats: PDF and ODF.</ahelp> In PDF viewers it behaves like a normal .pdf file and it remains fully editable in %PRODUCTNAME."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Ez a beállítás lehetővé teszi a dokumentum exportálását olyan .pdf fájlként, amely két fájlformátumot tartalmaz: PDF és ODF.</ahelp> A dokumentum a PDF-nézőkben normál PDF-fájlként viselkedik, de teljes mértékben szerkeszthető marad a %PRODUCTNAME-ban."
+msgstr ""
 
-#. H3oPC
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ioGVp
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "hd_id2796411\n"
 "help.text"
-msgid "Archive PDF/A-1a (ISO 19005-1)"
-msgstr "Archív PDF/A-1a (ISO 19005-1)"
+msgid "Archive (PDF/A ISO 19005)"
+msgstr ""
 
-#. s4qAD
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. EZ8fR
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id5016327\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Converts to the PDF/A-1a format. This is defined as an electronic document file format for long term preservation. All fonts that were used in the source document will be embedded into the generated PDF file. PDF tags will be written.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Átalakítás PDF/A-1a formátumra. Ez egy elektronikus dokumentumfájl-formátum hosszú távú megőrzés céljára. A forrásdokumentumban használt minden betűkészlet beágyazódik a létrehozott PDF fájlba. A program kiírja a PDF-címkéket.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Converts to the PDF/A-2b or PDF/A-1b format. This is defined as an electronic document file format for long term preservation. All fonts that were used in the source document will be embedded into the generated PDF file. PDF tags will be written.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. GuGBF
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. UTPZ7
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN107A0\n"
 "help.text"
 msgid "Tagged PDF (add document structure)"
-msgstr "Címkézett PDF (dokumentumstruktúrával)"
+msgstr ""
 
-#. AUDyF
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. cyGKc
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN107A4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to write PDF tags. This can increase file size by huge amounts.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ki a PDF-címkék kiírásához. Ez nagymértékben megnövelheti a fájl méretét.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. GQAtH
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. JpL7Q
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_idN107B3\n"
 "help.text"
 msgid "Tagged PDF contains information about the structure of the document contents. This can help to display the document on devices with different screens, and when using screen reader software."
-msgstr "A címkézett (tagged) PDF a dokumentum tartalmának struktúrájáról tartalmaz információkat. Ez segíti a dokumentum megjelenítését más képernyővel rendelkező eszközök esetén, illetve felolvasószoftver használatakor."
+msgstr ""
 
-#. ZwLki
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. fJMbL
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_idN107F4\n"
+"help.text"
+msgid "Create PDF form"
+msgstr ""
+
+#. 5VHmT
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id4909817\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the user of the PDF document.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. GfzoX
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id6585283\n"
+"help.text"
+msgid "Submit format"
+msgstr ""
+
+#. TiT6m
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_idN107F8\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select the format of submitting forms from within the PDF file.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. fDMyN
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id0901200811454970\n"
+"help.text"
+msgid "Select the format of the data that you will receive from the submitter: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML, or XML."
+msgstr ""
+
+#. oscV7
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_idN10807\n"
+"help.text"
+msgid "This setting overrides the control's URL property that you set in the document."
+msgstr ""
+
+#. maGDz
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id1026200909535841\n"
+"help.text"
+msgid "Allow duplicate field names"
+msgstr ""
+
+#. TuXqi
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id102620090953596\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to use the same field name for multiple fields in the generated PDF file. If disabled, field names will be exported using generated unique names.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. JCBTD
+#: ref_pdf_export_general.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "hd_id8257087\n"
 "help.text"
 msgid "Export bookmarks"
-msgstr "Könyvjelzők exportálása"
+msgstr ""
 
-#. WtLDu
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ne8RR
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id3479415\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to export bookmarks of Writer documents as PDF bookmarks. Bookmarks are created for all outline paragraphs (<item type=\"menuitem\">Tools - Chapter Numbering</item>) and for all table of contents entries for which you did assign hyperlinks in the source document.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. GQbw7
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. PejFz
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_idN107BE\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id561574106156581\n"
 "help.text"
-msgid "Comments as PDF annotations"
+msgid "Export Placeholders"
 msgstr ""
 
-#. TgVUa
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. HAGBC
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_idN107C2\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id851574109680187\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to export comments of Writer and Calc documents as PDF annotations.</ahelp>"
+msgid "Export the placeholders fields visual markings only. The exported placeholder is ineffective."
 msgstr ""
 
-#. wDJVG
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. xCL7B
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_idN207C2\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_idN107BE\n"
 "help.text"
-msgid "To export comments of Writer documents as they are shown in %PRODUCTNAME, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph> and select the <emph>In margins</emph> option in the <emph>Comments</emph> area. The exported pages will be scaled down and the comments will be placed into their margins."
+msgid "Comments as PDF annotations"
 msgstr ""
 
-#. bVe7R
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. FYA5k
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_idN107F4\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_idN107C2\n"
 "help.text"
-msgid "Create PDF form"
-msgstr "PDF-űrlap létrehozása"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to export comments of Writer and Calc documents as PDF annotations.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. SWCE3
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. anEFb
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id4909817\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_idN207C2\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Choose to create a PDF form. This can be filled out and printed by the user of the PDF document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt a lehetőséget PDF-űrlap létrehozásához. Ez a PDF-dokumentum felhasználója által kitölthető és kinyomtatható.</ahelp>"
+msgid "To export comments of Writer documents as they are shown in %PRODUCTNAME, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem>                </caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Print</menuitem> and select the <emph>In margins</emph> option in the <emph>Comments</emph> area. The exported pages will be scaled down and the comments will be placed into their margins."
+msgstr ""
 
-#. CbcL6
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 2qBJx
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id6585283\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id451574107102243\n"
 "help.text"
-msgid "Submit format"
-msgstr "Elküldési formátum"
+msgid "Export Notes Page"
+msgstr ""
 
-#. FMAWB
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. bMEP8
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_idN107F8\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id971574108811475\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select the format of submitting forms from within the PDF file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ki az űrlapok formátumát a PDF-fájlból.</ahelp>"
+msgid "Export also the Notes pages view at the end of the exported PDF presentation document."
+msgstr ""
 
-#. CDCBP
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 3KkeL
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id0901200811454970\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id831574107106923\n"
 "help.text"
-msgid "Select the format of the data that you will receive from the submitter: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML, or XML."
-msgstr "Válassza ki az adatformátumot, amelyet a beküldőtől kapni fog: FDF (Forms Data Format), PDF, HTML vagy XML."
+msgid "Export only notes page"
+msgstr ""
 
-#. cMjBY
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. zuDdx
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_idN10807\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id81574108064993\n"
 "help.text"
-msgid "This setting overrides the control's URL property that you set in the document."
-msgstr "Ez a beállítás felülbírálja a vezérlőelem URL tulajdonságát, amelyet a dokumentumban állított be."
+msgid "Exports only the Notes page views."
+msgstr ""
 
-#. SbrYH
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. VbCCZ
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id1026200909535841\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"hd_id51574108224576\n"
 "help.text"
-msgid "Allow duplicate field names"
-msgstr "Duplikált mezőnevek engedélyezése"
+msgid "Full sheet previews"
+msgstr ""
 
-#. fG8Bo
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 95sab
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id102620090953596\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
+"par_id81574108602417\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to use the same field name for multiple fields in the generated PDF file. If disabled, field names will be exported using generated unique names.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Lehetővé teszi, hogy a generált PDF-fájlban több mező neve azonos legyen. Ha tiltva van, akkor a mezők az exportáláskor egyedi, generált nevet kapnak.</ahelp>"
+msgid "Export one sheet per page."
+msgstr ""
 
-#. krybr
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. KCagR
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "hd_id3946958\n"
 "help.text"
 msgid "Export automatically inserted blank pages"
-msgstr "Automatikusan beszúrt üres oldalak exportálása"
+msgstr ""
 
-#. FUnoV
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. oCgCD
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id8551896\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If switched on, automatically inserted blank pages are exported to the PDF file. This is best if you are printing the pdf file double-sided. Example: In a book a chapter paragraph style is set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to export that even numbered page or not.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Ha be van kapcsolva, az automatikusan beszúrt üres oldalak bekerülnek az exportált PDF-be. Ez a legjobb, ha kétoldalas PDF-et nyomtat. Például: Egy könyvben a fejezet bekezdésstílusa arra van beállítva, hogy mindig páratlan számú oldalon kezdődjön. Ha az előző fejezet páratlan oldalon ért véget, a %PRODUCTNAME beszúr egy üres, páros oldalt. Ez a beállítás szabályozza, hogy az exportálásba bekerüljön-e ez a páros oldal.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. wfKDq
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 9CTHu
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "hd_id3946959\n"
 "help.text"
 msgid "Use reference XObjects"
 msgstr ""
 
-#. odL4p
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ogMpB
+#: ref_pdf_export_general.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_general.xhp\n"
 "par_id8551897\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">This option affects how PDF images are exported back to PDF. When this option is disabled, then the first page of the PDF data is included in the output. The PDF export merges the used images, fonts and other resources during export. This is a complex operation, but the result can be viewed in various viewers. When the option is enabled, then the reference XObject markup is used: this is a simple operation, but viewers have to support this markup to show vector images. Otherwise a fallback bitmap is shown in the viewer.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. 9rswW
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. FphzH
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "PDF Export Initial View"
+msgstr ""
+
+#. Vohw6
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
+"bm_id501574100782266\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>PDF export;initial document view</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. sygue
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id9796441\n"
 "help.text"
-msgid "Initial View tab"
-msgstr "Nézet megnyitáskor lap"
+msgid "<variable id=\"pdfexportinitialviewh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_initial_view.xhp\" name=\"Initial View tab\">Initial View</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. qvDSZ
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. A3pPj
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
+"par_id631574099455028\n"
+"help.text"
+msgid "Sets the options for the initial view of the PDF file in the external PDF viewer."
+msgstr ""
+
+#. WwbUh
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id1218604\n"
 "help.text"
 msgid "Panes"
-msgstr "Panelek"
+msgstr ""
 
-#. iF2tA
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. bEDqK
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id7071443\n"
 "help.text"
 msgid "Page only"
-msgstr "Csak az oldal"
+msgstr ""
 
-#. ES53g
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 5RgtV
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id1851557\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows only the page contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely csak az oldal tartalmát jeleníti meg.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. zNkrs
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 4ByUi
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id7464217\n"
 "help.text"
 msgid "Bookmarks and page"
-msgstr "Könyvjelzők és oldal"
+msgstr ""
 
-#. wnCDu
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 8e4Tz
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id4490188\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows a bookmarks palette and the page contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely az oldal tartalma mellett megjeleníti a könyvjelzőket is.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. GB36z
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 9r2CE
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id3581041\n"
 "help.text"
 msgid "Thumbnails and page"
-msgstr "Miniatűrök és oldal"
+msgstr ""
 
-#. h8vY2
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. FRnCt
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id956755\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows a thumbnails palette and the page contents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely az oldal tartalma mellett megjeleníti az oldalak miniatűrjeit is.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. BNovE
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. Busqt
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id1905575\n"
 "help.text"
 msgid "Open on page"
-msgstr "Megnyitás ezen a lapon"
+msgstr ""
 
-#. NdddP
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. GALpy
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id9776909\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show the given page when the reader opens the PDF file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ki azt a lapot, amely megnyitáskor megjelenik a PDF-olvasóban.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. gksFn
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. DGsCQ
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id7509994\n"
 "help.text"
 msgid "Magnification"
-msgstr "Nagyítás"
+msgstr ""
 
-#. NKFjK
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. aQ3Sd
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id5900143\n"
 "help.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Alapértelmezett"
+msgstr ""
 
-#. e3Jsd
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 4hDXM
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id822168\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows the page contents without zooming. If the reader software is configured to use a zoom factor by default, the page shows with that zoom factor.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely az oldal tartalmát nagyítás nélkül jeleníti meg. Ha az olvasószoftver alapértelmezett beállítás esetén nagyít, akkor az oldal azzal a nagyítási faktorral fog megjelenni.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. g9xUr
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. DoxvC
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id1092257\n"
 "help.text"
 msgid "Fit in window"
-msgstr "A teljes oldal beleférjen az ablakba"
+msgstr ""
 
-#. EHC2g
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. B6YsR
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id3092135\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows the page zoomed to fit entirely into the reader's window.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely akkorára méretezi át az oldalakat, hogy azok teljes egészében beleférjenek az olvasószoftver ablakába.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. RFtR3
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. DPqW4
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id654622\n"
 "help.text"
 msgid "Fit width"
-msgstr "Az oldal széltében beleférjen az ablakba"
+msgstr ""
 
-#. EEqwy
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. i6ZAF
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id814539\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows the page zoomed to fit the width of the reader's window.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely akkorára méretezi át az oldalakat, hogy azok széltében beleférjenek az olvasószoftver ablakába.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. PjWsX
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. GwVwu
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id9883114\n"
 "help.text"
 msgid "Fit visible"
-msgstr "Az oldal tartalma (margók nélkül) beleférjen az ablakba"
+msgstr ""
 
-#. pvGRo
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. nEKBx
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id2362437\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows the text and graphics on the page zoomed to fit the width of the reader's window.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely akkorára méretezi át az oldalakat, hogy azok szövege és ábrái beleférjenek az olvasószoftver ablakába.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. v2Ysd
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. qETwo
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id7296975\n"
 "help.text"
 msgid "Zoom factor"
-msgstr "Nagyítás mértéke"
+msgstr ""
 
-#. EBt5k
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. azkEb
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id371715\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select a given zoom factor when the reader opens the PDF file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ki azt nagyítási faktort, amely megnyitáskor érvényes lesz a PDF-olvasóban.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. VAT9F
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. MRYkB
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id329905\n"
 "help.text"
 msgid "Page layout"
-msgstr "Oldalbeállítás"
+msgstr ""
 
-#. A8BbX
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. wz7rH
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id5632496\n"
 "help.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Alapértelmezett"
+msgstr ""
 
-#. ve6xm
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ELtpQ
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id1694082\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows the pages according to the layout setting of the reader software.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely az oldalakat az olvasószoftver beállításai szerint jeleníti meg.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. EeRDe
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. RSJ9k
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id8454237\n"
 "help.text"
 msgid "Single page"
-msgstr "Egyetlen oldal"
+msgstr ""
 
-#. J2hh5
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. icsgH
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id672322\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows one page at a time.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely egyszerre csak egy oldalt jelenít meg.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. xYXTC
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 7iUMG
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id7387310\n"
 "help.text"
 msgid "Continuous"
-msgstr "Folyamatos"
+msgstr ""
 
-#. AMVAo
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. jtnwD
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id8764305\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows pages in a continuous vertical column.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely folyamatosan, egy függőleges oszlopban jeleníti meg az oldalakat.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. VaqyP
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. LYBU7
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id6223639\n"
 "help.text"
 msgid "Continuous facing"
-msgstr "Folyamatos, egymással szemben"
+msgstr ""
 
-#. G9ZDi
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. uXXhc
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id5318765\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the right.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely folyamatosan, egy függőleges oszlopban jeleníti meg az oldalakat egymással szemben. Ha két oldalnál hosszabb a dokumentum, akkor az első oldal a jobb oldalon jelenik meg.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. SsbPb
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. VhW8S
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "hd_id1416364\n"
 "help.text"
 msgid "First page is left"
-msgstr "Az első oldal bal oldalt van"
+msgstr ""
 
-#. nyFgf
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. VunCm
+#: ref_pdf_export_initial_view.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_initial_view.xhp\n"
 "par_id9596850\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that shows pages side by side in a continuous column. For more than two pages, the first page is displayed on the left. You must enable support for complex text layout on Language settings - Languages in the Options dialog box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely folyamatosan, egy függőleges oszlopban jeleníti meg az oldalakat egymással szemben. Ha két oldalnál hosszabb a dokumentum, akkor az első oldal a bal oldalon jelenik meg. Engedélyeznie kell a komplex szövegelrendezést a Beállítások párbeszédablak Nyelvi beállítások - Nyelvek paneljén.</ahelp>"
-
-#. BBVDG
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id18005\n"
-"help.text"
-msgid "User Interface tab"
-msgstr "Felhasználói felület lap"
-
-#. 2CqWB
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id6676839\n"
-"help.text"
-msgid "Window options"
-msgstr "Ablakbeállítások"
-
-#. fGQQW
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id3809015\n"
-"help.text"
-msgid "Resize window to initial page"
-msgstr "Ablak átméretezése a kezdőoldal méretére"
-
-#. TAv3i
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id1321146\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that is shown in a window displaying the whole initial page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a teljes kezdőoldalt megjelenítő ablakban nyílik meg.</ahelp>"
-
-#. EEvjg
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id6994842\n"
-"help.text"
-msgid "Center window on screen"
-msgstr "Ablak képernyő közepére helyezése"
-
-#. YE9Br
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id9601428\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that is shown in a reader window centered on screen.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely a képernyő közepére helyezett olvasószoftver-ablakban jelenik meg.</ahelp>"
-
-#. FNtXA
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id6369212\n"
-"help.text"
-msgid "Open in full screen mode"
-msgstr "Megnyitás teljes képernyős módban"
-
-#. x5W3x
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id1111789\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that is shown in a full screen reader window in front of all other windows.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amely teljes képernyős üzemmódban jelenik meg az olvasószoftverben, minden más ablak előtt.</ahelp>"
-
-#. BZohV
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id2041993\n"
-"help.text"
-msgid "Display document title"
-msgstr "Dokumentum címének megjelenítése"
-
-#. gDZoN
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id4576555\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that is shown with the document title in the reader's title bar.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt olyan PDF-fájl előállításához, amelynél a dokumentum címe megjelenik az olvasószoftver ablakának címsorában.</ahelp>"
-
-#. BrmFe
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id4632099\n"
-"help.text"
-msgid "User interface options"
-msgstr "Felhasználói felület beállításai"
-
-#. mEPWU
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id3154087\n"
-"help.text"
-msgid "Hide menu bar"
-msgstr "Menüsor elrejtése"
-
-#. DVTx5
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id6582537\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to hide the reader's menu bar when the document is active.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt az olvasószoftver menüsorának elrejtéséhez, amikor a dokumentum aktív.</ahelp>"
-
-#. bFqTM
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id729697\n"
-"help.text"
-msgid "Hide toolbar"
-msgstr "Eszköztár elrejtése"
-
-#. HUYTD
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id769066\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to hide the reader's toolbar when the document is active.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt az olvasószoftver eszköztárának elrejtéséhez, amikor a dokumentum aktív.</ahelp>"
-
-#. 3WXPG
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id376293\n"
-"help.text"
-msgid "Hide window controls"
-msgstr "Ablakvezérlők elrejtése"
-
-#. BsDe9
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id43641\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to hide the reader's controls when the document is active.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ezt az olvasószoftver ablakvezérlőinek elrejtéséhez, amikor a dokumentum aktív.</ahelp>"
-
-#. hpLGf
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id1886654\n"
-"help.text"
-msgid "Transitions"
-msgstr "Átmenetek"
-
-#. cDDSr
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_idN107D9\n"
-"help.text"
-msgid "Use transition effects"
-msgstr "Átmeneti effektusok alkalmazása"
-
-#. SQACg
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_idN107DD\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to export Impress slide transition effects to respective PDF effects.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Válassza ki Impress-diaátmeneteffektusok megfelelő PDF-effektusokban való exportálásához.</ahelp>"
-
-#. TBeAD
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id9053926\n"
-"help.text"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Könyvjelzők"
-
-#. EBBNM
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id1941892\n"
-"help.text"
-msgid "All bookmark levels"
-msgstr "Minden könyvjelzőszint"
+msgstr ""
 
-#. SFf5R
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. mjH5D
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id341807\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show all bookmark levels when the reader opens the PDF file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Jelölje be az összes könyvjelzőszint megjelenítéséhez a PDF-olvasóban történő megnyitáskor.</ahelp>"
+msgid "page_ttile"
+msgstr ""
 
-#. WGuip
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. TBE2y
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id486770\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
+"bm_id891574100750278\n"
 "help.text"
-msgid "Visible bookmark levels"
-msgstr "Látható könyvjelzőszintek"
+msgid "<bookmark_value>PDF export;links</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. BE6L5
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 4baAA
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id4850001\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show bookmark levels down to the selected level when the reader opens the PDF file.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Jelölje be, hogy a bejelölt alatti könyvjelzőszintek jelenjenek meg a PDF-olvasóban történő megnyitáskor.</ahelp>"
-
-#. HWHCC
-#: ref_pdf_export.xhp
-msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "hd_id9464094\n"
 "help.text"
-msgid "Links tab"
-msgstr "Hivatkozások lap"
+msgid "<variable id=\"pdfexportlinksh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_links.xhp\" name=\"Links tab\">Links</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. XFXvp
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. sEKFT
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "par_id9302346\n"
 "help.text"
 msgid "Specify how to export bookmarks and hyperlinks in your document."
-msgstr "Adja meg a dokumentumban lévő könyvjelzők és hiperhivatkozások exportálásának módját."
+msgstr ""
 
-#. bRHVU
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. CDBGh
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
+"hd_id541574116548796\n"
+"help.text"
+msgid "General"
+msgstr ""
+
+#. GKCBf
+#: ref_pdf_export_links.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "hd_id8296151\n"
 "help.text"
 msgid "Export bookmarks as named destinations"
-msgstr "Könyvjelzők exportálása névvel rendelkező célokként"
+msgstr ""
 
-#. avjir
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. YmVwd
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "par_id4809411\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The bookmarks (targets of references) in PDF files can be defined as rectangular areas. Additionally, bookmarks to named objects can be defined by their names. Enable the checkbox to export the names of objects in your document as valid bookmark targets. This allows you to link to those objects by name from other documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A PDF-fájlokban lévő könyvjelzők (hivatkozások céljai) téglalap alakú területekként határozhatók meg. Ezen kívül a névvel ellátott objektumokra mutató könyvjelzők meghatározhatók a nevük alapján. Ha ezt a jelölőnégyzetet bejelöli, a program a dokumentumban levő névvel ellátott objektumokat érvényes könyvjelzőkként exportálja. Ez lehetővé teszi, hogy ezekre az objektumokra nevük alapján hivatkozzon más dokumentumokból.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. XJjkM
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. vGzbC
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "hd_id6454969\n"
 "help.text"
 msgid "Convert document references to PDF targets"
-msgstr "Dokumentumhivatkozások átalakítása PDF-célokká"
+msgstr ""
 
-#. LcXFo
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. XWDop
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "par_id7928708\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable this checkbox to convert the URLs referencing other ODF files to PDF files with the same name. In the referencing URLs the extensions .odt, .odp, .ods, .odg, and .odm are converted to the extension .pdf.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Ha ezt a jelölőnégyzetet bejelöli, a program átalakítja azokat az URL-eket, amelyek ODF-fájlokra hivatkoznak azonos nevű PDF-fájlokra. A hivatkozó URL-ekben az .odt, .odp, .ods, .odg és a .odm kiterjesztést a program átalakítja .pdf kiterjesztésre.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. CtF3B
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. DaZuR
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "hd_id3864253\n"
 "help.text"
 msgid "Export URLs relative to file system"
-msgstr "A fájlrendszerhez viszonyított URL-ek exportálása"
+msgstr ""
 
-#. 4FEeP
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 8wcR4
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "par_id3144016\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable this checkbox to export URLs to other documents as relative URLs in the file system. See <link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\">\"relative hyperlinks\"</link> in the Help.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Ha ezt a jelölőnégyzetet bejelöli, akkor a más dokumentumokra mutató URL-eket a program a fájlrendszerhez viszonyított URL-ként exportálja. Lásd: <link href=\"text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp\">„relatív hiperhivatkozások”</link> a Súgóban.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. rym4J
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 7pCv6
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "hd_id9937131\n"
 "help.text"
 msgid "Cross-document links"
-msgstr "Dokumentumok közti hivatkozások"
+msgstr ""
 
-#. BgW4m
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 9mR8B
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "par_id5616626\n"
 "help.text"
 msgid "Specify how to handle hyperlinks from your PDF file to other files."
-msgstr "Adja meg a PDF-fájlban más fájlokra mutató hiperhivatkozások kezelésének módját"
+msgstr ""
 
-#. WDB5A
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. AVSxU
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "hd_id1972106\n"
 "help.text"
 msgid "Default mode"
-msgstr "Alapértelmezett mód"
+msgstr ""
 
-#. JVafj
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. hoUxt
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "par_id79042\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Links from your PDF document to other documents will be handled as it is specified in your operating system.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A PDF-dokumentumban más dokumentumokra mutató hivatkozásokat a program úgy kezeli, ahogyan azt az operációs rendszer meghatározta.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. FFGxP
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. DgzzG
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "hd_id4076357\n"
 "help.text"
 msgid "Open with PDF reader application"
-msgstr "Megnyitás PDF-olvasó alkalmazással"
+msgstr ""
 
-#. mVbw3
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. Pr4hN
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "par_id8231757\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Cross-document links are opened with the PDF reader application that currently shows the document. The PDF reader application must be able to handle the specified file type inside the hyperlink.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A dokumentumok közötti hivatkozások az aktuális dokumentumot megjelenítő PDF-olvasó alkalmazásban nyílnak meg. A PDF-olvasó alkalmazásnak képesnek kell lennie a hiperhivatkozásban megadott fájltípust kezelni.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 9mYvK
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 2E8em
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "hd_id3168736\n"
 "help.text"
 msgid "Open with Internet browser"
-msgstr "Megnyitás internetböngészővel"
+msgstr ""
 
-#. QQa9q
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. GxGBj
+#: ref_pdf_export_links.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_links.xhp\n"
 "par_id1909848\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Cross-document links are opened with the Internet browser. The Internet browser must be able to handle the specified file type inside the hyperlink.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A dokumentumok közötti hivatkozások az internetböngészőben nyílnak meg. Az internetböngészőnek képesnek kell lennie a hiperhivatkozásban megadott fájltípust kezelni.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. wBMRL
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 8iBvu
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "PDF Export Security"
+msgstr ""
+
+#. 5kxYj
+#: ref_pdf_export_security.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
+"bm_id241574100707591\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>PDF export;security</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 4c4XK
+#: ref_pdf_export_security.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id3068636\n"
 "help.text"
-msgid "Security tab"
-msgstr "Biztonság lap"
+msgid "<variable id=\"pdfexportsecurityh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_security.xhp\" name=\"Security tab\">Security</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. VrmgD
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. RRcJ2
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
+"par_id291574099537389\n"
+"help.text"
+msgid "Specifies the security options of the exported PDF file."
+msgstr ""
+
+#. ENhob
+#: ref_pdf_export_security.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id2927335\n"
 "help.text"
 msgid "Set passwords"
-msgstr "Jelszavak beállítása"
+msgstr ""
 
-#. rGpfQ
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 6ixp9
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id2107303\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Click to open a dialog where you enter the passwords.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Kattintson ide a jelszavak beírására szolgáló párbeszédablak megnyitásához.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. mCJfz
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. fSFwW
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id41123951\n"
 "help.text"
 msgid "You can specify a password needed to view the PDF. You can enter an optional password that allows the person viewing the PDF to edit and/or print the document."
-msgstr "Megadhat egy, a PDF megjelenítéséhez szükséges jelszót. Megadhat egy olyan jelszót is, amely a PDF-et megjelenítő személynek lehetővé teszi a dokumentum szerkesztését / nyomtatását."
+msgstr ""
 
-#. apbQ8
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. zTe3V
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id7985168\n"
 "help.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Nyomtatás"
+msgstr ""
 
-#. 6mkCM
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. wpyGW
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id876186\n"
 "help.text"
 msgid "Not permitted"
-msgstr "Nem engedélyezett"
+msgstr ""
 
-#. PwjrA
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 6AbXC
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id3939634\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Printing the document is not permitted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A dokumentum nyomtatása nem engedélyezett.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. tstuU
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. qFw2A
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id599688\n"
 "help.text"
 msgid "Low resolution (150 dpi)"
-msgstr "Alacsony felbontás (150 dpi)"
+msgstr ""
 
-#. 58DFp
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 6C4hC
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id1371501\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The document can only be printed in low resolution (150 dpi). Not all PDF readers honor this setting.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A dokumentum csak alacsony felbontásban (150 dpi) nyomtatható ki. Nem minden PDF-olvasó veszi figyelembe ezt a beállítást.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 6doE5
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. a7e4V
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id4661702\n"
 "help.text"
 msgid "High resolution"
-msgstr "Magas felbontás"
+msgstr ""
 
-#. Kv2ro
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. oZFWk
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id7868892\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The document can be printed in high resolution.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A dokumentumot nagy felbontással ki lehet nyomtatni.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. xY9JS
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. fwe8W
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id2188787\n"
 "help.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Módosítások"
+msgstr ""
 
-#. JRjN2
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. huf8W
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id5833307\n"
 "help.text"
 msgid "Not permitted"
-msgstr "Nem engedélyezett"
+msgstr ""
 
-#. G443J
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. DK4FY
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id7726676\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">No changes of the content are permitted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A tartalom módosítása nem engedélyezett.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. AEenB
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ZzgJG
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id3729361\n"
 "help.text"
 msgid "Inserting, deleting, and rotating pages"
-msgstr "Oldalak beszúrása, törlése és forgatása"
+msgstr ""
 
-#. UXF73
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ECsAs
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id9573961\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Only inserting, deleting, and rotating pages is permitted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Csak oldalak beszúrása, törlése és forgatása engedélyezett.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. 3Wc4s
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. BBKXs
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id7700430\n"
 "help.text"
 msgid "Filling in form fields"
-msgstr "Űrlapmezők kitöltése"
+msgstr ""
 
-#. 3VvMi
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. VEprE
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id1180455\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Only filling in form fields is permitted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Csak űrlapmezők kitöltése engedélyezett.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. EfJTd
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. uNYzx
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id3405560\n"
 "help.text"
 msgid "Commenting, filling in form fields"
-msgstr "Megjegyzések, űrlapmezők kitöltése"
+msgstr ""
 
-#. T4ng2
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. XuQVH
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id3409527\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Only commenting and filling in form fields is permitted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Csak megjegyzések hozzáadása és űrlapmezők kitöltése engedélyezett.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. BFTbm
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. jEsBj
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id7112338\n"
 "help.text"
 msgid "Any except extracting pages"
-msgstr "Bármi, kivéve oldalak kiszedését"
+msgstr ""
 
-#. WEVPK
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. mZe6m
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id2855616\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">All changes are permitted, except extracting pages.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Minden módosítás engedélyezett, kivéve oldalak kiszedését.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. GAJQH
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. JHbUu
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
+"hd_id841574111651138\n"
+"help.text"
+msgid "Contents"
+msgstr ""
+
+#. xUSS6
+#: ref_pdf_export_security.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id2091433\n"
 "help.text"
 msgid "Enable copying of content"
-msgstr "Tartalom másolásának engedélyezése"
+msgstr ""
 
-#. agEJy
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. F9N4b
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id5092318\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to enable copying of content to the clipboard.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Jelölje be, ha engedélyezi a tartalom vágólapra másolását.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. aGCLL
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. YN4vV
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "hd_id9312417\n"
 "help.text"
 msgid "Enable text access for accessibility tools"
-msgstr "Támogatás a kisegítő eszközök számára"
+msgstr ""
 
-#. KEuQK
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. Wdm6G
+#: ref_pdf_export_security.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
+"ref_pdf_export_security.xhp\n"
 "par_id9089022\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select to enable text access for accessibility tools.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Jelölje be, ha lehetővé szeretné tenni a szöveghez való hozzáférést a kisegítő eszközök számára.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. jQ3Bj
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. ihxeF
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id13068636\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "Digital Signatures tab"
-msgstr "Digitális aláírások lap"
+msgid "PDF Export User Interface"
+msgstr ""
 
-#. T6i2E
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. go9S3
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id22107303\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"bm_id871574100654871\n"
 "help.text"
-msgid "This tab contains the options related to exporting to a digitally signed PDF."
-msgstr "Ez a lap a digitálisan aláírt PDF exportálásához kapcsolódó beállításokat tartalmazza."
+msgid "<bookmark_value>PDF export;user interface</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. qtaAD
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. TYF4D
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id22107304\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id18005\n"
 "help.text"
-msgid "Digital signatures are used to ensure that the PDF was really created by the original author (i.e. you), and that the document has not been modified since it was signed."
-msgstr "A digitális aláírásokat arra használják, hogy bizonyítsák, a PDF-et tényleg az eredeti szerző (azaz Ön) készítette, és hogy a dokumentumot nem módosították az aláírása óta."
+msgid "<variable id=\"pdfexportuserinterfaceh1\"><link href=\"text/shared/01/ref_pdf_export_user_interface.xhp\" name=\"User Interface tab\">User Interface</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. i4GGE
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. tiBmQ
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id22107305\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id261574099621912\n"
 "help.text"
-msgid "The signed PDF export uses the keys and X.509 certificates already stored in your default key store location or on a smartcard."
-msgstr "Az aláírt PDF exportálása az alapértelmezett kulcstárolóhelyen vagy intelligens kártyán már tárolt kulcsokat és X.509 tanúsítványokat használja."
+msgid "Specifies the options for the external PDF viewer user interface."
+msgstr ""
 
-#. mDGZQ
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 5Jw39
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id22107306\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id6676839\n"
 "help.text"
-msgid "The key store to be used can be selected under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Security - Certificate Path</emph>."
+msgid "Window options"
 msgstr ""
 
-#. SFCfE
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 9LBfo
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id22107307\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id3809015\n"
 "help.text"
-msgid "When using a smartcard, it must already be configured for use by your key store. This is usually done during installation of the smartcard software."
-msgstr "Intelligens kártya használatakor annak már be kell lennie állítva a kulcstároló általi használatra. Ez általában az intelligens kártya szoftverének telepítésekor történik."
+msgid "Resize window to initial page"
+msgstr ""
 
-#. ZUqG4
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. LwcNn
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id12927335\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id1321146\n"
 "help.text"
-msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents"
-msgstr "Ezen tanúsítvány használata PDF dokumentumok digitális aláírására"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that is shown in a window displaying the whole initial page.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. nAGcx
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. S3F7A
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id12107303\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id6994842\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to select a certificate to be used for signing this PDF export.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Lehetővé teszi az exportált PDF aláírására használandó tanúsítvány kiválasztását.</ahelp>"
+msgid "Center window on screen"
+msgstr ""
 
-#. 6jhXq
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. RvCRC
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id17985168\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id9601428\n"
 "help.text"
-msgid "Select"
-msgstr "Válasszon"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that is shown in a reader window centered on screen.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. acUx7
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 6ottQ
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id12507303\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id6369212\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Select Certificate</emph> dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Megnyitja a <emph>Válassza ki a tanúsítványt</emph> ablakot.</ahelp>"
+msgid "Open in full screen mode"
+msgstr ""
 
-#. cTQMD
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. AAMwV
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id12507403\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id1111789\n"
 "help.text"
-msgid "All certificates found in your selected key store are displayed. If the key store is protected by a password, you are prompted for it. When using a smartcard that is protected by a PIN, you are also prompted for that."
-msgstr "A kiválasztott kulcstárolóban található összes tanúsítvány megjelenik. Ha a kulcstárolót jelszó védi, azt bekéri a program. PIN-nel védett intelligens kártya használata esetén azt is bekéri a program."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that is shown in a full screen reader window in front of all other windows.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. jvAGE
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. GMp2t
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id12507503\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id2041993\n"
 "help.text"
-msgid "Select the certificate to use for digitally signing the exported PDF by clicking on the corresponding line, then click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Válassza ki az exportálni kívánt PDF aláírására használandó tanúsítványt a megfelelő sorra kattintással, majd kattintson az <emph>OK</emph> gombra."
+msgid "Display document title"
+msgstr ""
 
-#. pD7zw
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. mKxYG
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id12507603\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id4576555\n"
 "help.text"
-msgid "All other fields on the <emph>Digital Signatures</emph> tab will be accessible only after a certificate has been selected."
-msgstr "A <emph>Digitális aláírások</emph> lap minden más mezője csak a tanúsítvány kiválasztása után lesz elérhető."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to generate a PDF file that is shown with the document title in the reader's title bar.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. EqDoE
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. E5iSo
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id1876186\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id4632099\n"
 "help.text"
-msgid "Certificate password"
-msgstr "Tanúsítvány jelszava"
+msgid "User interface options"
+msgstr ""
 
-#. AEBYJ
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. iC2dq
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id13939634\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id3154087\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Enter the password used for protecting the private key associated with the selected certificate.</ahelp> Usually this is the key store password."
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Írja be a kijelölt tanúsítvány titkos kulcsát védő jelszót.</ahelp> Általában ez a kulcstároló jelszava."
+msgid "Hide menu bar"
+msgstr ""
 
-#. 2HCP7
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. AC8NQ
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id13932634\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id6582537\n"
 "help.text"
-msgid "If the key store password has already been entered in the <emph>Select Certificate</emph> dialog, the key store may already be unlocked and not require the password again. But to be on the safe side, enter it nevertheless."
-msgstr "Ha a kulcstároló jelszavát már megadta a <emph>Válasszon tanúsítványt</emph> ablakban, akkor a kulcstároló már lehet, hogy fel van oldva, és nem kéri újra a jelszót. A biztonság kedvéért azonban adja meg."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to hide the reader's menu bar when the document is active.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. EYbQ2
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 7FeM6
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id13933634\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id729697\n"
 "help.text"
-msgid "When using a smartcard, enter the PIN here. Some smartcard software will prompt you for the PIN again before signing. This is cumbersome, but that's how smartcards work."
-msgstr "Intelligens kártya használata esetén itt írja be a PIN-t. Néhány intelligenskártya-szoftver esetleg újra bekéri a PIN-t az aláírás előtt. Ez kényelmetlen, de néhány intelligens kártya egyszerűen így működik."
+msgid "Hide toolbar"
+msgstr ""
 
-#. hTGDG
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. PGyhr
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id1599688\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id769066\n"
 "help.text"
-msgid "Location, Contact information, Reason"
-msgstr "Hely, Kapcsolatinformációk, Ok"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to hide the reader's toolbar when the document is active.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. RLvWg
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. xG2Ua
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id11371501\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id376293\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.</ahelp>"
+msgid "Hide window controls"
 msgstr ""
 
-#. HaXtK
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. zEBUV
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id14661702\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id43641\n"
 "help.text"
-msgid "Time Stamp Authority"
-msgstr "Időbélyegzés-szolgáltató"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to hide the reader's controls when the document is active.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. BiAYc
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. zf2om
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id17868892\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id1886654\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to optionally select a Time Stamping Authority (TSA) URL. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Lehetővé teszi egy időbélyegzés-szolgáltató (TSA) URL-címének megadását.</ahelp>"
+msgid "Transitions"
+msgstr ""
 
-#. w5qEp
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. fhAFT
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id29089022\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_idN107D9\n"
 "help.text"
-msgid "During the PDF signing process, the TSA will be used to obtain a digitally signed timestamp that is then embedded in the signature. This (RFC 3161) timestamp will allow anyone viewing the PDF to verify when the document was signed."
-msgstr "A PDF aláírás folyamata során a TSA segítségével egy digitálisan aláírt időbélyeg kerül beszerzésre, ami be lesz ágyazva az aláírásba. Ez az időbélyeg (RFC 3161) a PDF-et megjelenítők számára lehetővé teszi, hogy ellenőrizzék a dokumentum aláírásának idejét."
+msgid "Use transition effects"
+msgstr ""
 
-#. FUEnM
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. gAEB5
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id39089022\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_idN107DD\n"
 "help.text"
-msgid "The list of TSA URLs that can be selected is maintained under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Security - TSAs</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to export Impress slide transition effects to respective PDF effects.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. D9GLD
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. QnGof
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id49089022\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id9053926\n"
 "help.text"
-msgid "If no TSA URL is selected (the default), the signature will not be timestamped, but will use the current time from your local computer."
-msgstr "Ha nincs kiválasztva TSA URL (ez az alapértelmezett), akkor az aláírás nem lesz időbélyeggel ellátva, hanem a helyi számítógép aktuális idejét fogja használni."
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
 
-#. NHTF4
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. jtoVv
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"hd_id3150507\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id1941892\n"
 "help.text"
-msgid "Export button"
-msgstr "Exportálás gomb"
+msgid "All bookmark levels"
+msgstr ""
 
-#. kHxND
-#: ref_pdf_export.xhp
+#. 8tTN6
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
 msgctxt ""
-"ref_pdf_export.xhp\n"
-"par_id3146975\n"
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id341807\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Exports the current file in PDF format.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Exportálja az aktuális fájlt PDF-formátumban.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show all bookmark levels when the reader opens the PDF file.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. VcrQh
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"hd_id486770\n"
+"help.text"
+msgid "Visible bookmark levels"
+msgstr ""
+
+#. ZoAs9
+#: ref_pdf_export_user_interface.xhp
+msgctxt ""
+"ref_pdf_export_user_interface.xhp\n"
+"par_id4850001\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Select to show bookmark levels down to the selected level when the reader opens the PDF file.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. HUGki
 #: ref_pdf_send_as.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 894c3c8578d..8546d3a2981 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -10807,14 +10807,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionLeftToRight\">Specifies the horizontal direction of the text.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. TEscT
+#. Cncyn
 #: 02040000.xhp
 msgctxt ""
 "02040000.xhp\n"
 "par_id3147291\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"><alt id=\"alt_id3155805\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\"><alt id=\"alt_id3155805\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectionlefttoright.png\" id=\"img_id3155805\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155805\">Icon Text direction from left to right</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. caPbq
 #: 02040000.xhp
@@ -10852,14 +10852,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TextdirectionTopToBottom\" visibility=\"visible\">Specifies the vertical direction of the text.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. zGbFL
+#. HzVEe
 #: 02050000.xhp
 msgctxt ""
 "02050000.xhp\n"
 "par_id3154186\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"><alt id=\"alt_id3154927\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\"><alt id=\"alt_id3154927\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_textdirectiontoptobottom.png\" id=\"img_id3154927\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154927\">Icon Text direction from top to bottom</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. QLaEc
 #: 02050000.xhp
@@ -11266,14 +11266,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hintergrundfarbetext\"><ahelp hid=\".\">Click to open a toolbar where you can click a background color for a paragraph. The color is applied to the background of the current paragraph or the selected paragraphs.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"hintergrundfarbetext\"><ahelp hid=\".\">Kattintson ide az eszköztár megnyitásához, amelyen kiválaszthatja a bekezdés háttérszínét. A szín az aktuális bekezdés vagy a kijelölt bekezdések hátterére lesz alkalmazva.</ahelp></variable>"
 
-#. RgkCC
+#. FpnJ5
 #: 02170000.xhp
 msgctxt ""
 "02170000.xhp\n"
 "par_id3147276\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"><alt id=\"alt_id3148538\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.png\"><alt id=\"alt_id3148538\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3148538\" src=\"cmd/sc_backgroundcolor.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148538\">Icon Background color</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 22wMa
 #: 02170000.xhp
@@ -11419,14 +11419,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\">Click the <emph>Borders</emph> icon to open the <emph>Borders</emph> toolbar, where you can modify the border of a sheet area or an object.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:SetBorderStyle\">Kattintson a <emph>Szegélyek</emph> ikonra a <emph>Szegélyek</emph> eszköztár megnyitásához, amellyel módosítani tudja egy munkalapterület vagy objektum szegélyét.</ahelp>"
 
-#. sN4r4
+#. 3dkCT
 #: 03130000.xhp
 msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
 "par_id3147261\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a text frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>Ez az objektum egy szövegkeret, kép vagy táblázat szegélye lehet. Az ikon csak akkor lesz látható, ha egy képet, táblázatot vagy keretet jelöl ki.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><defaultinline>This object can be the border of a frame, a graphic or a table. The icon will only be visible if a graphic, table, object or frame has been selected.</defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. qqXKC
 #: 03130000.xhp
@@ -12148,13 +12148,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the <link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\"><emph>Web Layout</emph></link>, some numbering/bullet options are not available.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. MPbCK
+#. 23PDg
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3154317\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text frame and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. QCjAp
@@ -13372,14 +13372,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves back to the previous page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr ""
 
-#. 6EC8g
+#. Q3Dco
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
 "par_id3155552\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\"><alt id=\"alt_id3145090\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_pageup.png\" id=\"img_id3145090\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145090\">Icon Previous Page</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. QWY2G
 #: 10010000.xhp
@@ -13417,14 +13417,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves forward to the next page in the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr ""
 
-#. 97P94
+#. LFDee
 #: 10020000.xhp
 msgctxt ""
 "10020000.xhp\n"
 "par_id3154186\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"><alt id=\"alt_id3149346\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\"><alt id=\"alt_id3149346\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_pagedown.png\" id=\"img_id3149346\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149346\">Icon Next Page</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. FS8rq
 #: 10020000.xhp
@@ -13462,14 +13462,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves to the first page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr ""
 
-#. QWRqX
+#. gtbnE
 #: 10030000.xhp
 msgctxt ""
 "10030000.xhp\n"
 "par_id3154751\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\"><alt id=\"alt_id3147571\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_gotostartofdoc.png\" id=\"img_id3147571\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147571\">Icon First Page</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. mHeYZ
 #: 10030000.xhp
@@ -13507,14 +13507,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves to the last page of the document.</ahelp> This function is only active when you select the <emph>Print Preview</emph> function on the <emph>File</emph> menu."
 msgstr ""
 
-#. FvLuj
+#. 3iBZF
 #: 10040000.xhp
 msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
 "par_id3155805\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"><alt id=\"alt_id3153394\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\"><alt id=\"alt_id3153394\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_gotoendofdoc.png\" id=\"img_id3153394\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153394\">Icon Lat Page</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. E7V4E
 #: 10040000.xhp
@@ -15127,14 +15127,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Sort Order\">Sort Order</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/12100000.xhp\" name=\"Rendezési sorrend\">Rendezési sorrend</link>"
 
-#. foE9D
+#. 7cyxb
 #: 12100000.xhp
 msgctxt ""
 "12100000.xhp\n"
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\"><alt id=\"alt_id3153894\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_tablesort.png\" id=\"img_id3153894\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153894\">Icon Sort Order</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 48yLL
 #: 12100000.xhp
@@ -16549,14 +16549,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You can define the indents and margins for the current paragraph, or for all selected paragraphs, using the mouse."
 msgstr "Az egér segítségével meghatározhatja az aktuális vagy az összes kijelölt bekezdés behúzását és margóit."
 
-#. tCEuS
+#. vbmVx
 #: 13020000.xhp
 msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
 "par_id3152594\n"
 "help.text"
-msgid "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column text frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse."
-msgstr "Ha hasábokra osztja fel az oldalt, vagy a kurzor egy többhasábos szövegkeretben van, akkor a vonalzón húzásukkal módosíthatja a hasábszélességet és a hasábok közötti térközt."
+msgid "If you split the page into columns, or the cursor is placed in a multiple-column frame, you can change the column width and the column spacing by dragging them on the ruler with the mouse."
+msgstr ""
 
 #. dBqE3
 #: 13020000.xhp
@@ -18736,14 +18736,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\">Specifies the brightness for the selected graphic object.</ahelp> Values from -100% (only black) to +100% (only white) are possible."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafLuminance\" visibility=\"visible\">Megadja a kijelölt grafikai objektum fényerősség értékét.</ahelp> Az értékek -100%-tól (csak fekete) +100%-ig (csak fehér) terjedhetnek."
 
-#. p4H4C
+#. fbAqa
 #: 24060000.xhp
 msgctxt ""
 "24060000.xhp\n"
 "par_id3150808\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\"><alt id=\"alt_id3146130\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\"><alt id=\"alt_id3146130\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"res/sc10863.png\" id=\"img_id3146130\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146130\">Icon Brightness</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. h5Rsx
 #: 24060000.xhp
@@ -18781,14 +18781,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\">Specifies the contrast for viewing the selected graphic image.</ahelp> Values from -100% (no contrast at all) to +100% (full contrast) are possible."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:GrafContrast\" visibility=\"visible\">Megadja a kijelölt kép megjelenítéséhez használt kontrasztot.</ahelp> Az értékek -100%-tól (egyáltalán nem kontrasztos) +100%-ig (teljesen kontrasztos) terjedhetnek."
 
-#. gmtNC
+#. jAUcg
 #: 24070000.xhp
 msgctxt ""
 "24070000.xhp\n"
 "par_id3156027\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\"><alt id=\"alt_id3154398\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"res/sc10864.png\" id=\"img_id3154398\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154398\">Icon </alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. G799w
 #: 24070000.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 6e93fb53c8b..4853f08e7a0 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1069,14 +1069,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">Displays the name of the bookmarked page. You can also type a new name for the bookmark.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/bookmarkdialog/BookmarkDialog\" visibility=\"hidden\">A könyvjelzővel jelzett oldal nevét jeleníti meg. Itt új nevet is lehet adni a könyvjelzőnek.</ahelp>"
 
-#. FWRCQ
+#. DCXuy
 #: 00000150.xhp
 msgctxt ""
 "00000150.xhp\n"
 "par_id3149140\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\"><alt id=\"alt_id3149549\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\"><alt id=\"alt_id3149549\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"sfx2/res/favourite.png\" id=\"img_id3149549\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149549\">Icon</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. H2dME
 #: 00000150.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index 5cd72fb0a4d..41704ad9de9 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-08 10:06+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,69 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538993215.000000\n"
 
+#. EUcrc
+#: filter_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"filter_screenshots.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Filter screenshots"
+msgstr ""
+
+#. KKTAL
+#: filter_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"filter_screenshots.xhp\n"
+"par_id431534783734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfgeneralpage/PdfGeneralPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export General Options Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. NiURr
+#: filter_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"filter_screenshots.xhp\n"
+"par_id434534783734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdflinkspage/PdfLinksPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export Links Options Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 6V29R
+#: filter_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"filter_screenshots.xhp\n"
+"par_id434534703734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfviewpage/PdfViewPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export View Options Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. csH2C
+#: filter_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"filter_screenshots.xhp\n"
+"par_id434534703734306\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfuserinterfacepage/PdfUserInterfacePage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export User Interface Options Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. Ea8o3
+#: filter_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"filter_screenshots.xhp\n"
+"par_id434534703704306\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsignpage/PdfSignPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export Digital Signature Options Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. mBPGC
+#: filter_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"filter_screenshots.xhp\n"
+"par_id434034703704306\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/filter/ui/pdfsecuritypage/PdfSecurityPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">PDF Export Security Options Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
 #. cEcCB
 #: optionen_screenshots.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 776433f83cb..1dd8ccf6c43 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -5947,14 +5947,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"copytext2application\"><link href=\"text/shared/guide/copytext2application.xhp\" name=\"Inserting Data From Text Documents\">Inserting Data From Text Documents</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"copytext2application\"><link href=\"text/shared/guide/copytext2application.xhp\" name=\"Adatok beszúrása szöveges dokumentumokból\">Adatok beszúrása szöveges dokumentumokból</link></variable>"
 
-#. yFkFP
+#. iFDtC
 #: copytext2application.xhp
 msgctxt ""
 "copytext2application.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
-msgid "You can insert text into other document types, such as spreadsheets and presentations. Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation."
-msgstr "Beszúrhat szöveget más dokumentumtípusba, például táblázatokba és bemutatókba. Különbség van a szöveg szövegkeretbe, munkafüzetcellába vagy a bemutató vázlat nézetébe szúrása között."
+msgid "You can insert text into other document types, such as spreadsheets and presentations. Note that there is a difference between whether the text is inserted into a frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation."
+msgstr ""
 
 #. NMAmB
 #: copytext2application.xhp
@@ -18322,23 +18322,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"navigator\"><link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navigator for Document Overview\">Navigator for Document Overview</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"navigator\"><link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\" name=\"Navigátor a dokumentum áttekintéséhez\">Navigátor a dokumentum áttekintéséhez</link></variable>"
 
-#. 46zBL
+#. J58D6
 #: navigator.xhp
 msgctxt ""
 "navigator.xhp\n"
 "par_id3154823\n"
 "help.text"
-msgid "All contents of the Navigator window are referred to here as \"categories,\" whether titles, sheets, tables, text frames, graphics, OLE objects, sections, hyperlinks, references, indexes or comments."
-msgstr "A Navigátor ablak tartalmára itt „kategória” néven hivatkozunk, legyen az címsor, munkalap, táblázat, szövegkeret, kép, OLE-objektum, szakasz, hiperhivatkozás, hivatkozás, jegyzék, vagy megjegyzés."
+msgid "All contents of the Navigator window are referred to here as \"categories,\" whether headings, sheets, tables, frames, graphics, OLE objects, sections, hyperlinks, references, indexes, comments, or drawing objects."
+msgstr ""
 
-#. ettQE
+#. EseGu
 #: navigator.xhp
 msgctxt ""
 "navigator.xhp\n"
 "par_id3153662\n"
 "help.text"
-msgid "The Navigator displays all types of objects contained in a document. If a plus sign appears next to a category, this indicates that at least one object of this kind exists. If you rest the mouse pointer on the category name, the number of objects is displayed in an extended tip."
-msgstr "A Navigátor megjeleníti a dokumentumban lévő összes típusú objektumot. Ha egy pluszjel jelenik meg a kategória mellett, akkor ez jelzi, hogy legalább egy ilyen típusú objektum létezik. Ha rajta hagyja az egérmutatót a kategória nevén, akkor az objektumok száma megjelenik egy tippbuborékban."
+msgid "The Navigator displays types of objects contained in a document. If a plus sign appears next to a category, this indicates that at least one object of this kind exists. If you rest the mouse pointer on the category name, the number of objects is displayed in an extended tip."
+msgstr ""
 
 #. GD7Zi
 #: navigator.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 97404f577f9..c50b3998f46 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Hungarian <openscope at gmail dot com>\n"
@@ -12247,23 +12247,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Only text area selectable"
 msgstr "Csak a szöveges terület jelölhető ki"
 
-#. 2io3m
+#. PBTUn
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
 "01070500.xhp\n"
 "par_id3149808\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to select a text frame by clicking the text.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to select a text box by clicking the text.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
-#. JpcnC
+#. mUpr6
 #: 01070500.xhp
 msgctxt ""
 "01070500.xhp\n"
 "par_id3155431\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"textbereich2\">In the area of the text frame that is not filled with text, an object behind the text frame can be selected.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"textbereich2\">A szövegkeret területén, ahol nincs szöveg egy keret alatti objektum kijelölhető. </variable>"
+msgid "<variable id=\"textbereich2\">In the area of the text box that is not filled with text, an object behind the text box can be selected.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. 3jDfz
 #: 01070500.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index d094ad1e92a..472e1cdb419 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-06 13:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-01 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -781,6 +781,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Layer</emph> (only $[officename] Draw)"
 msgstr "Válassza a <emph>Formátum - Réteg</emph> (csak $[officename] Draw) menüparancsot."
 
+#. i9rFk
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id3146316\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <emph>Format - Interaction</emph>"
+msgstr ""
+
+#. Gfjf3
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id3149257\n"
+"help.text"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> toolbar, click"
+msgstr ""
+
+#. 4a3bB
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id3154649\n"
+"help.text"
+msgid "<image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150205\">Icon Interaction</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 8eiDD
+#: 00000405.xhp
+msgctxt ""
+"00000405.xhp\n"
+"par_id3155380\n"
+"help.text"
+msgid "Interaction"
+msgstr ""
+
 #. aFWLc
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -835,14 +871,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Show Menu"
 msgstr "Diavetítés menü"
 
-#. GNGFA
+#. xdCQt
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "par_id3158394\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"etdaw\">Choose <emph>Slide Show - Slide Transition</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"etdaw\">Válassza a <emph>Diavetítés - Diaátmenet</emph> menüparancsot.</variable>"
+msgid "<variable id=\"etdaw\">Choose <menuitem>View - Slide Transition</menuitem></variable>"
+msgstr ""
 
 #. LvLjL
 #: 00000407.xhp
@@ -889,42 +925,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Animation"
 msgstr "Egyéni animáció"
 
-#. EmpP5
-#: 00000407.xhp
-msgctxt ""
-"00000407.xhp\n"
-"par_id3146316\n"
-"help.text"
-msgid "Choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>"
-msgstr "Válassza a <emph>Diavetítés - Közjáték</emph> menüparancsot."
-
-#. VxBs4
-#: 00000407.xhp
-msgctxt ""
-"00000407.xhp\n"
-"par_id3149257\n"
-"help.text"
-msgid "On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click"
-msgstr "A <emph>Rajz</emph> eszköztáron kattintson az alábbi ikonra:"
-
-#. r5Z3N
-#: 00000407.xhp
-msgctxt ""
-"00000407.xhp\n"
-"par_id3154649\n"
-"help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150205\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150205\">Ikon</alt></image>"
-
-#. Td3BT
-#: 00000407.xhp
-msgctxt ""
-"00000407.xhp\n"
-"par_id3155380\n"
-"help.text"
-msgid "Interaction"
-msgstr "Közjáték"
-
 #. jGCAJ
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 84e2c29f147..5314e6599db 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-17 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3085,14 +3085,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Inserts text from an ASCII, RTF, or HTML file into the active slide."
 msgstr "Szöveget szúr be az aktív diába egy ASCII-, RTF- vagy HTML-fájlból."
 
-#. VTnZg
+#. W7iC7
 #: 04110200.xhp
 msgctxt ""
 "04110200.xhp\n"
 "par_id3149018\n"
 "help.text"
-msgid "The inserted text uses the default text formatting of the active slide. If you want, you can drag a text frame in your slide, and then insert the text. The text frame automatically extends downwards for longer text passages."
-msgstr "A beszúrt szöveg az aktív oldal alapértelmezett szövegformátumát használja. Szükség szerint húzzon egy szövegkeretet az oldalon, és ezután szúrja be a szöveget. A szövegkeret a szöveg hosszától függően automatikusan bővül lefelé."
+msgid "The inserted text uses the default text formatting of the active slide. If you want, you can drag a text box in your slide, and then insert the text. The box automatically extends downwards for longer text passages."
+msgstr ""
 
 #. zJb7d
 #: 04110200.xhp
@@ -3679,14 +3679,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\">Show styles used in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can only modify Presentation Styles."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TemplateFamily5\">Megjeleníti a használt stílusokat a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Impress automatikus elrendezésében.</ahelp> Csak a bemutatóstílusokat módosíthatja."
 
-#. auBGf
+#. L9LrX
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3154253\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/sc_presentation.png\"><alt id=\"alt_id3156382\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/sc_presentation.png\"><alt id=\"alt_id3156382\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156382\" src=\"cmd/sc_presentation.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156382\">Icon Presentation Styles</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. FX2fC
 #: 05100000.xhp
@@ -3715,14 +3715,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\">Show styles for formatting graphical elements, including text objects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ParaStyle\">Megjeleníti a grafikus elemek stílusait (a szövegobjektumokat is beleértve).</ahelp>"
 
-#. rAxMq
+#. XNPx5
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3145587\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\"><alt id=\"alt_id3150370\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\"><alt id=\"alt_id3150370\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150370\" src=\"cmd/sc_objectcatalog.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150370\">Icon Graphic Styles</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. CVtXt
 #: 05100000.xhp
@@ -3751,14 +3751,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Applies the selected style to an object on your slide. Click the paint bucket icon and then click an object in your slide to apply the style. Click the paint bucket icon again to exit this mode.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. rFZ9d
+#. uFKrE
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3156020\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3153246\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3153246\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153246\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153246\">Icon Fill format mode</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Nafq7
 #: 05100000.xhp
@@ -3787,14 +3787,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE\"><link href=\"text/shared/01/05140100.xhp\" name=\"Creates a new style\">Creates a new style</link> using the format attributes of a selected object.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. fD7tX
+#. Pgf2Q
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3147297\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3151390\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3151390\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3151390\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151390\">Icon New Style from selection</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. xeuEr
 #: 05100000.xhp
@@ -3823,14 +3823,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE\">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. CGfUP
+#. niAJk
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_id3149888\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt id=\"alt_id3146878\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\"><alt id=\"alt_id3146878\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3146878\" src=\"cmd/sc_styleupdatebyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3146878\">Icon Update Style</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. FuMK5
 #: 05100000.xhp
@@ -6109,14 +6109,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>közjáték; objektumok interaktív bemutatókban</bookmark_value><bookmark_value>programok futtatása egérkattintás hatására a bemutatóban</bookmark_value><bookmark_value>makrók/programok futtatása a bemutatókban</bookmark_value><bookmark_value>makrók; futtatás a bemutatóban</bookmark_value><bookmark_value>bemutatók;kilépés közjáték hatására</bookmark_value><bookmark_value>kilépés;objektumra történő kattintással</bookmark_value>"
 
-#. Kc7zW
+#. tTBcr
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "hd_id3153246\n"
 "help.text"
-msgid "Interaction"
-msgstr "Közjáték"
+msgid "<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interaction\">Interaction</link>"
+msgstr ""
 
 #. fFHEt
 #: 06070000.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 869be6c1ab6..52183b5300a 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-01 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <timar@fsf.hu>\n"
@@ -1744,14 +1744,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit Vertical Text to Frame"
 msgstr "Kerethez igazított függőleges szöveg"
 
-#. VZSdD
+#. cQVEE
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
 "par_id3148770\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Draws a text frame with vertical text direction where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the frame. (Enable Asian text support to enable this icon).</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text frame, and then type or paste your text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Függőleges irányú szövegkeretet rajzol az aktuális dokumentumban a kattintás vagy a lenyomott egérgombbal történő húzás helyén. A beírt szöveg automatikusan a kerethez méreteződik. (Az ikon csak akkor jelenik meg, ha az ázsiai szöveg támogatása be van kapcsolva.)</ahelp> Kattintson a dokumentum tetszőleges helyére, majd írja be vagy a vágólapról illessze be a szöveget. Vagy mozgassa a kurzort arra a helyre, ahova be kívánja illeszteni a szöveget, húzzon egy szövegkeretet a dokumentumban, és írja be vagy a vágólapról illessze be a szöveget."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:VerticalTextFitToSizeTool\">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the box. (Enable Asian text support to enable this icon).</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a box, and then type or paste your text."
+msgstr ""
 
 #. GYCAK
 #: 10050000.xhp
@@ -5029,14 +5029,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"All Levels\"><emph>All Levels</emph></link> icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapseAll\">A jelenlegi diavetítésnél elrejti a fejléc minden elemét, a diacímek kivételével. A rejtett fejléceket a cím előtt található fekete vonal jelzi. A fejlécek megjelenítéséhez kattintson a <link href=\"text/simpress/02/11070000.xhp\" name=\"Minden szint\"><emph>Minden szint</emph></link> ikonra.</ahelp>"
 
-#. qA2jY
+#. daXsB
 #: 11060000.xhp
 msgctxt ""
 "11060000.xhp\n"
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\"><alt id=\"alt_id3155336\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapseall.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon First Level</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. cx5A2
 #: 11060000.xhp
@@ -5083,14 +5083,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"First Level\"><emph>First Level</emph></link> icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpandAll\">Megjeleníti az aktuális diavetítés diáinak rejtett címsorát. A diacímek kivételével az összes címsor elrejtéséhez kattintson az <link href=\"text/simpress/02/11060000.xhp\" name=\"Első szint\"><emph>Első szint</emph></link> ikonra.</ahelp>"
 
-#. AvtWZ
+#. qv42E
 #: 11070000.xhp
 msgctxt ""
 "11070000.xhp\n"
 "par_id3155333\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\"><alt id=\"alt_id3154705\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpandall.png\" id=\"img_id3154705\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154705\">Icon All Levels</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Y9hBE
 #: 11070000.xhp
@@ -5137,14 +5137,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapse\">Hides the subheadings of a selected heading. Hidden subheadings are indicated by a black line in front of a heading. To show the lower level headings, click the <link href=\"text/simpress/02/11090000.xhp\" name=\"Show Subpoints\"><emph>Show Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineCollapse\">Elrejti a kijelölt címsor alcímeit. A rejtett alcímeket egy fekete vonal jelöli a címsor előtt. Az alsóbb szintű címsorok megjelenítéséhez kattintson az <link href=\"text/simpress/02/11090000.xhp\" name=\"Alpontok megjelenítése\"><emph>Alpontok megjelenítése</emph></link> ikonra.</ahelp>"
 
-#. jsYSz
+#. 49fKD
 #: 11080000.xhp
 msgctxt ""
 "11080000.xhp\n"
 "par_id3155961\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\"><alt id=\"alt_id3149256\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\"><alt id=\"alt_id3149256\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlinecollapse.png\" id=\"img_id3149256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149256\">Icon Hide Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. YhA3W
 #: 11080000.xhp
@@ -5191,14 +5191,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpand\">Displays the hidden subheadings of a selected heading. To hide the subheadings of a selected heading, click <link href=\"text/simpress/02/11080000.xhp\" name=\"Hide Subpoints\"><emph>Hide Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:OutlineExpand\">A kijelölt címsor rejtett alcímét jeleníti meg. Ezek elrejtéséhez kattintson az <link href=\"text/simpress/02/11080000.xhp\" name=\"Alpontok elrejtése\"><emph>Alpontok elrejtése</emph></link> ikonra.</ahelp>"
 
-#. 7EDvZ
+#. a3dwN
 #: 11090000.xhp
 msgctxt ""
 "11090000.xhp\n"
 "par_id3155959\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\"><alt id=\"alt_id3155336\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_outlineexpand.png\" id=\"img_id3155336\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155336\">Icon Show Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. CYjYo
 #: 11090000.xhp
@@ -5344,14 +5344,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Insert or modify the properties of a glue point. A glue point is a custom connection point where you can attach a <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"connector\">connector</link> line.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:GlueEditMode\">Beszúrja vagy megváltoztatja a csatolópont tulajdonságait. A csatolópont egy egyedi kapcsolódási pont, ahová az <link href=\"text/simpress/02/10100000.xhp\" name=\"összekötő\">összekötőt</link> lehet csatlakoztatni.</ahelp>"
 
-#. GATCB
+#. cSpbQ
 #: 13010000.xhp
 msgctxt ""
 "13010000.xhp\n"
 "par_id3153713\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\"><alt id=\"alt_id3154256\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\"><alt id=\"alt_id3154256\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_glueeditmode.png\" id=\"img_id3154256\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154256\">Icon Glue Points</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. TnU3Q
 #: 13010000.xhp
@@ -5713,14 +5713,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:LeaveAllGroups\" visibility=\"visible\">Exits all groups and returns to normal view.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:LeaveAllGroups\" visibility=\"visible\">Kilép az összes csoportból, és visszatér a normál nézethez.</ahelp>"
 
-#. Seb4L
+#. v8HRQ
 #: 13100000.xhp
 msgctxt ""
 "13100000.xhp\n"
 "par_id3155443\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\"><alt id=\"alt_id3154757\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\"><alt id=\"alt_id3154757\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_leaveallgroups.png\" id=\"img_id3154757\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154757\">Icon Exit all groups</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. CGmZy
 #: 13100000.xhp
@@ -5785,14 +5785,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Snap to Page Margins\">Snap to Page Margins</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13150000.xhp\" name=\"Oldalmargóhoz illesztés\">Oldalmargóhoz illesztés</link>"
 
-#. 8FEbY
+#. Mv3cD
 #: 13150000.xhp
 msgctxt ""
 "13150000.xhp\n"
 "par_id3150717\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\"><alt id=\"alt_id3154016\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\"><alt id=\"alt_id3154016\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_snapborder.png\" id=\"img_id3154016\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154016\">Icon Snap to Page Margins</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. BVB6e
 #: 13150000.xhp
@@ -5821,14 +5821,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Snap to Object Border\">Snap to Object Border</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13160000.xhp\" name=\"Objektumszegélyhez illesztés\">Objektumszegélyhez illesztés</link>"
 
-#. 8GZSk
+#. 72nDp
 #: 13160000.xhp
 msgctxt ""
 "13160000.xhp\n"
 "par_id3150717\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\"><alt id=\"alt_id3154510\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\"><alt id=\"alt_id3154510\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_snapframe.png\" id=\"img_id3154510\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154510\">Icon Snap to Object Border</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 5AnZF
 #: 13160000.xhp
@@ -5857,14 +5857,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Snap to Object Points\">Snap to Object Points</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13170000.xhp\" name=\"Objektumpontokhoz illesztés\">Objektumpontokhoz illesztés</link>"
 
-#. 9prpZ
+#. nDEAG
 #: 13170000.xhp
 msgctxt ""
 "13170000.xhp\n"
 "par_id3154016\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\"><alt id=\"alt_id3153415\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\"><alt id=\"alt_id3153415\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_snappoints.png\" id=\"img_id3153415\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153415\">Icon Snap to Object Points</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. ggjdc
 #: 13170000.xhp
@@ -5893,14 +5893,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Allow Quick Editing\">Allow Quick Editing</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\" name=\"Gyorsszerkesztés engedélyezése\">Gyorsszerkesztés engedélyezése</link>"
 
-#. FPwL5
+#. 86BGL
 #: 13180000.xhp
 msgctxt ""
 "13180000.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\"><alt id=\"alt_id3153728\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\"><alt id=\"alt_id3153728\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_quickedit.png\" id=\"img_id3153728\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153728\">Icon Allow Quick Editing</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 6agsE
 #: 13180000.xhp
@@ -5929,14 +5929,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Select Text Area Only\">Select Text Area Only</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\" name=\"Csak szövegterület kijelölése\">Csak szövegterület kijelölése</link>"
 
-#. 73Fgr
+#. 2KA8K
 #: 13190000.xhp
 msgctxt ""
 "13190000.xhp\n"
 "par_id3154510\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\"><alt id=\"alt_id3154015\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\"><alt id=\"alt_id3154015\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_pickthrough.png\" id=\"img_id3154015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154015\">Icon Select Text Area Only</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. GUik3
 #: 13190000.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index 7ebcb773a7d..7637c69149e 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-01 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <timar@fsf.hu>\n"
@@ -610,14 +610,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To preview the animation, click the <emph>Play</emph> button."
 msgstr "Az animáció előnézetéhez kattintson az <emph>Lejátszás</emph> gombra."
 
-#. ukSGq
+#. EDUEJ
 #: animated_objects.xhp
 msgctxt ""
 "animated_objects.xhp\n"
 "par_id3148826123\n"
 "help.text"
-msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/> icon indicates that the next slide has custom animation."
-msgstr "A Diák ablaktáblán egy <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\"/> ikon jelenik meg az egyéni animációval rendelkező objektumokat tartalmazó diák előnézetei mellett. A diavetítés a Bemutatókonzollal való bemutatásakor egy <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/> ikon jelzi, hogy a következő dia egyéni animációt tartalmaz."
+msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172123\" src=\"sd/res/click_16.png\" width=\"0.5cm\" height=\"0.5cm\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Animation.png\"/> icon indicates that the next slide has custom animation."
+msgstr ""
 
 #. Dd9pi
 #: animated_objects.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 97f8e9dcc2b..f3fcf288e70 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-13 13:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2941,14 +2941,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Desktop Publishing with $[officename] Writer"
 msgstr "Kiadványszerkesztés a $[officename] Writer programmal"
 
-#. QPCu7
+#. aTuVb
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
 "main0503.xhp\n"
 "par_id3145610\n"
 "help.text"
-msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"text frames\">text frames</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\">graphics</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\">tables</link>, and other objects."
-msgstr "A $[officename] Writer számos kiadványszerkesztő- és rajzolóeszközt tartalmaz, ezzel segítve a professzionálisan stilizált dokumentumok, mint például brosúrák, hírlevelek és meghívók készítését. A dokumentumokat formázhatja több-hasábos elrendezés, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"szövegkeretek\">szövegkeretek</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"képek\">képek</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"táblázatok\">táblázatok</link>"
+msgid "$[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"frames\">frames</link>, <link href=\"text/swriter/guide/insert_graphic.xhp\" name=\"graphics\">graphics</link>, <link href=\"text/swriter/guide/table_insert.xhp\" name=\"tables\">tables</link>, and other objects."
+msgstr ""
 
 #. EpFCE
 #: main0503.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index e3b00fec2a1..e996bf814de 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -727,14 +727,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To jump to the next or previous item in a document, click the <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigation\">Navigation</link> icon to open the Navigation toolbar, click the item category, and then click the up or down arrows."
 msgstr "A dokumentumban a következő vagy az előző elemre ugráshoz kattintson a <link href=\"text/swriter/01/02110100.xhp\" name=\"Navigáció\">Navigáció</link> ikonra a Navigáció eszköztár megnyitásához, kattintson az elemkategóriára, majd a felfelé, illetve a lefelé mutató nyílra."
 
-#. AYA9f
+#. SMFgG
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3155136\n"
 "help.text"
-msgid "A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text \"hidden\" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, text frames, graphics, OLE objects, and indexes."
-msgstr "A Navigátorban egy dokumentum rejtett szakaszai szürkén jelennek meg, és ha az egérmutatót a szöveg fölé viszi, a „rejtett” felirat jelenik meg. Ugyanez igaz az Oldalstílusok olyan élőfej- és élőlábtartalmaira, amelyek nincsenek használatban egy dokumentumban, valamint a táblázatok, a szövegkeretek, a képek, az OLE-objektumok és a jegyzékek rejtett tartalmaira."
+msgid "A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text \"hidden\" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, frames, graphics, OLE objects, and indexes."
+msgstr ""
 
 #. G9U2S
 #: 02110000.xhp
@@ -1510,14 +1510,14 @@ msgctxt ""
 msgid "By default, as long as you have not selected any other entry, the arrow buttons jump to the previous or the next page in the document. The arrow buttons are black if you are browsing through pages and blue if you jump to other objects."
 msgstr "Alapértelmezésben a nyílgombok az előző illetve következő oldalra ugranak a dokumentumban, ha még nem választott másik bejegyzést. A nyílgombok feketék, ha oldalak között lapoz, és kékek, ha egyéb objektumok között navigál."
 
-#. Kn7MB
+#. ibYbz
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_id3154330\n"
 "help.text"
-msgid "The entries largely correspond to those in the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the <emph>Set Reminder</emph> icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the <emph>Navigation</emph> toolbar: table, text frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula."
-msgstr "Az elemek nagy része megfelel a <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigátor\">Navigátor</link> kijelölési mezőben található elemeknek. Más ugrási célpontokat is választhat. Például az emlékeztetőket, amelyeket a Navigátorban az <emph>Emlékeztető beállítása</emph> ikonra kattintva adhatja meg. A <emph>Navigátor</emph> eszköztáron egy objektumot választhat a következők lehetőségek közül: táblázat, szövegkeret, kép, OLE-objektum, oldal, címsorok, emlékeztető, rajzobjektum, vezérlőmező, szakasz, könyvjelző, kijelölés, lábjegyzet, jegyzet, jegyzékbejegyzés, képlet, hibás képlet."
+msgid "The entries largely correspond to those in the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link> selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the <emph>Set Reminder</emph> icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the <emph>Navigation</emph> toolbar: table, frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula."
+msgstr ""
 
 #. BiC9u
 #: 02110100.xhp
@@ -1618,14 +1618,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through drawing objects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Válassza ezt az ikont a rajzobjektumok közötti tallózáshoz.</ahelp>"
 
-#. ujxdi
+#. QvVDK
 #: 02110100.xhp
 msgctxt ""
 "02110100.xhp\n"
 "par_idN10722\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through text frames.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Válassza ezt az ikont a szövegkeretek közötti tallózáshoz.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select this icon to browse through frames.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. Bdjqb
 #: 02110100.xhp
@@ -2941,14 +2941,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_PREV\">A dokumentum következő ugyanolyan típusú mezőjére ugrik.</ahelp> Ez a gomb csak akkor aktív, ha egy dokumentum több azonos típusú mezőt tartalmaz."
 
-#. a5dEV
+#. 8EoF9
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\"><alt id=\"alt_id3155348\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155348\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155348\">Icon Previous Field</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 8DYxg
 #: 02140000.xhp
@@ -2977,14 +2977,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type."
 msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLG_FLDEDT_NEXT\">A dokumentum előző ugyanolyan típusú mezőjére ugrik.</ahelp> Ez a gomb csak akkor aktív, ha egy dokumentum több azonos típusú mezőt tartalmaz."
 
-#. Cz22j
+#. bFjsY
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3145117\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\"><alt id=\"alt_id3149575\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149575\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149575\">Icon Next Field</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 8ZUxu
 #: 02140000.xhp
@@ -3166,14 +3166,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/prev\">A dokumentum előző lábjegyzet- vagy végjegyzethorgonyára ugrik.</ahelp>"
 
-#. HbasA
+#. eG7px
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3150023\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\"><alt id=\"alt_id3150030\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150030\" src=\"res/lc06301.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150030\">Icon Previous footnote</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. AFFAN
 #: 02150000.xhp
@@ -3202,14 +3202,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/next\">A dokumentum következő lábjegyzet- vagy végjegyzethorgonyára ugrik.</ahelp>"
 
-#. 7BxPZ
+#. 7LpCD
 #: 02150000.xhp
 msgctxt ""
 "02150000.xhp\n"
 "par_id3154029\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\"><alt id=\"alt_id3154044\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154044\" src=\"res/lc06300.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154044\">Icon Next footnote</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. yKfqA
 #: 02150000.xhp
@@ -3409,13 +3409,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">Jumps to the first index entry of the same type in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/first\">A dokumentum első ugyanolyan típusú jegyzékbejegyzéséhez ugrik.</ahelp>"
 
-#. jYpNX
+#. y9w7C
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3147420\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/res/nv03.png\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149551\" src=\"sd/res/nv03.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149551\">Icon End arrow to left</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. ejnCG
@@ -3445,13 +3445,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">Jumps to the last index entry of the same type in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/last\">A dokumentum utolsó ugyanolyan típusú jegyzékbejegyzéséhez ugrik.</ahelp>"
 
-#. FhwG4
+#. UmFvL
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3153298\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/res/nv06.png\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153309\" src=\"sd/res/nv06.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153309\">Icon End arrow to right</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. ce3FA
@@ -3481,14 +3481,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/previous\">Jumps to the previous index entry of the same type in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/previous\">A dokumentum előző ugyanolyan típusú jegyzékbejegyzéséhez ugrik.</ahelp>"
 
-#. 44HBK
+#. sbfHD
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3148785\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\"><alt id=\"alt_id3148791\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\"><alt id=\"alt_id3148791\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3148791\" src=\"cmd/sc_prevrecord.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148791\">Icon Left Arrow</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. GC654
 #: 02160000.xhp
@@ -3517,13 +3517,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/next\">Jumps to the next index entry of the same type in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/indexentry/next\">A dokumentum következő ugyanolyan típusú jegyzékbejegyzéséhez ugrik.</ahelp>"
 
-#. fsXcV
+#. 3nZVK
 #: 02160000.xhp
 msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_id3150677\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/res/nv05.png\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154020\" src=\"sd/res/nv05.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154020\">Icon Right Arrow</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. EBDTE
@@ -8395,14 +8395,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Number range"
 msgstr "Számtartomány"
 
-#. ZdR6m
+#. 7amgE
 #: 04090005.xhp
 msgctxt ""
 "04090005.xhp\n"
 "par_id3152772\n"
 "help.text"
-msgid "Inserts automatic numbering for tables, graphics, or text frames."
-msgstr "Automatikus számozást szúr be táblázatokhoz, képekhez vagy szövegkeretekhez."
+msgid "Inserts automatic numbering for tables, graphics, or frames."
+msgstr ""
 
 #. VB7DC
 #: 04090005.xhp
@@ -12229,23 +12229,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\">Includes graphics in the index.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics\">Képeket vesz bele a jegyzékbe.</ahelp>"
 
-#. 6vEny
+#. aDJWi
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
 "hd_id3149685\n"
 "help.text"
-msgid "Text frames"
-msgstr "Szövegkeretek"
+msgid "Frames"
+msgstr ""
 
-#. G95yo
+#. KZGba
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
 "par_id3154195\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\">Includes text frames in the index.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\">Szövegkereteket vesz bele a jegyzékbe.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes\">Includes frames in the index.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. jG3As
 #: 04120215.xhp
@@ -12274,14 +12274,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Use level from source chapter"
 msgstr "A forrásfejezet szintjének használata"
 
-#. FFCkz
+#. vGppC
 #: 04120215.xhp
 msgctxt ""
 "04120215.xhp\n"
 "par_id3151250\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\">Indents table, graphic, text frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\">A fejezetcímsor-hierarchiában elfoglalt helyük szerint húzza be a következő jegyzékbejegyzéseket: táblázatok, szövegkeretek és OLE-objektumok.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel\">Indents table, graphic, frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. 2F5ha
 #: 04120215.xhp
@@ -22255,14 +22255,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Style Category"
 msgstr "Stíluskategóriák"
 
-#. FcFUc
+#. boarT
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3147506\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\"><alt id=\"alt_id3147512\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\"><alt id=\"alt_id3147512\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3147512\" src=\"sfx2/res/styfam2.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147512\">Icon Paragraph Styles</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. EFWQb
 #: 05140000.xhp
@@ -22282,14 +22282,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for paragraphs.</ahelp> Use paragraph styles to apply the same <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formatting\">formatting</link>, such as font, numbering, and layout to the paragraphs in your document."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti a bekezdések formázási stílusait.</ahelp> A bekezdésstílusok segítségével könnyen egységesítheti a dokumentumban található bekezdések <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#formatierung\" name=\"formázását\">formázását</link>, mint például a betűtípust, a számozást és az elrendezést."
 
-#. oPGwP
+#. MXRNF
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3151319\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\"><alt id=\"alt_id3152955\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\"><alt id=\"alt_id3152955\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3152955\" src=\"sfx2/res/styfam1.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152955\">Icon Character Styles</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. s6xth
 #: 05140000.xhp
@@ -22309,13 +22309,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A karakterek formázási stílusait jeleníti meg.</ahelp> A karakterstílusokat ahhoz használhatja, hogy egy bekezdés kijelölt szövegére betűstílust alkalmazzon."
 
-#. ZeKs2
+#. VHuh5
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3159194\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\"><alt id=\"alt_id3159200\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3159200\" src=\"sw/res/sf03.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3159200\">Icon Frame Styles</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. pboYw
@@ -22336,13 +22336,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti a keretek formázási stílusait.</ahelp> A keretstílust a keretelrendezések és pozíciók formázásához használhatja."
 
-#. BLfvs
+#. bhrCK
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3149819\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\"><alt id=\"alt_id3149826\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149826\" src=\"sw/res/sf04.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149826\">Icon Page Styles</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. EGGG4
@@ -22363,13 +22363,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti az oldalak formázási stílusait.</ahelp> Az oldalstílusokat az oldal elrendezésének meghatározására használhatja, beleértve az élőfejek és élőlábak jelenlétét is."
 
-#. BAaEn
+#. RYdPv
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3152766\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3152772\" src=\"sw/res/sf05.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3152772\">Icon List Styles</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. rSCbA
@@ -22390,14 +22390,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Megjeleníti a számozást és felsorolást tartalmazó listák formázási stílusait.</ahelp> A listastílusokat a számozásban és a felsorolásban szereplő karakterek formázásához és a behúzás megadásához használhatja."
 
-#. dnjWj
+#. 7Eid5
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3150576\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3150590\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\"><alt id=\"alt_id3150590\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150590\" src=\"cmd/sc_fillstyle.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150590\">Icon Fill Format Mode</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. GWZP9
 #: 05140000.xhp
@@ -22417,14 +22417,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN\">Applies the selected style to the object or text that you select in the document. Click this icon, and then drag a selection in the document to apply the style.</ahelp> To exit this mode, click the icon again, or press Esc."
 msgstr ""
 
-#. osgEF
+#. RnoDE
 #: 05140000.xhp
 msgctxt ""
 "05140000.xhp\n"
 "par_id3150114\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3150122\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\"><alt id=\"alt_id3150122\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3150122\" src=\"cmd/sc_stylenewbyexample.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150122\">Icon New Style from Selection</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. EmaCA
 #: 05140000.xhp
@@ -26125,14 +26125,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "Darab"
 
-#. ahFoV
+#. jERTn
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
 "help.text"
-msgid "Specify whether to include empty paragraphs or lines in text frames in the line count."
-msgstr "Adja meg, hogy a szövegkeretekhez hozzávegye-e az üres bekezdéseket vagy a sorokat a sorszámlálás során."
+msgid "Specify whether to include empty paragraphs or lines in frames in the line count."
+msgstr ""
 
 #. Cj4Xa
 #: 06180000.xhp
@@ -26152,23 +26152,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines\">Includes empty paragraphs in the line count.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines\">Felveszi a sorszámozásba az üres bekezdéseket.</ahelp>"
 
-#. iZdUV
+#. yz57v
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
 "hd_id3154476\n"
 "help.text"
-msgid "Lines in text frames"
-msgstr "Keretben levő sorok sorszámozása"
+msgid "Lines in frames"
+msgstr ""
 
-#. 3tKi2
+#. 52nQd
 #: 06180000.xhp
 msgctxt ""
 "06180000.xhp\n"
 "par_id3150995\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes\">Adds line numbers to text in text frames. The numbering restarts in each text frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.</ahelp> In <link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"linked frames\">linked frames</link>, the numbering is not restarted."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes\">Sorszámozza a szövegkeretben lévő sorokat. A számozás elölről kezdődik minden keretben, és nem számít bele a szövegkereten kívüli sorszámozásba.</ahelp> A <link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"hivatkozott keretekben\">hivatkozott keretekben</link> a számozás nem indul újra."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes\">Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.</ahelp> In <link href=\"text/swriter/02/03210000.xhp\" name=\"linked frames\">linked frames</link>, the numbering is not restarted."
+msgstr ""
 
 #. C8CwD
 #: 06180000.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 1a651828759..b415e36af2e 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-05 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -106,14 +106,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ChainFrames\" visibility=\"visible\">Links the selected frame to the next frame.</ahelp> The text automatically flows from one frame to another."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ChainFrames\" visibility=\"visible\">A kijelölt keretet hozzákapcsolja a következő kerethez.</ahelp> A szöveg automatikusan halad az egyik kerettől a másikig."
 
-#. 8tiT2
+#. BA5Cn
 #: 03210000.xhp
 msgctxt ""
 "03210000.xhp\n"
 "par_id3145244\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\"><alt id=\"alt_id3148771\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\"><alt id=\"alt_id3148771\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_chainframes.png\" id=\"img_id3148771\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148771\">Icon Link Frames</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. kcF9p
 #: 03210000.xhp
@@ -313,14 +313,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TableModeFix\" visibility=\"visible\">If this mode is active, changes to a line and/or column affect only the neighboring lines or columns in question.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TableModeFix\" visibility=\"visible\">Ha ez a mód aktív, akkor egy soron és/vagy oszlopon elvégzett módosítások csak a szomszédos sorokat vagy oszlopokat fogják érinteni.</ahelp>"
 
-#. GFCW3
+#. ds3eW
 #: 04220000.xhp
 msgctxt ""
 "04220000.xhp\n"
 "par_id3155896\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\"><alt id=\"alt_id3155903\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\"><alt id=\"alt_id3155903\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodefix.png\" id=\"img_id3155903\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155903\">Icon Table: Fixed</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. aRzgG
 #: 04220000.xhp
@@ -358,14 +358,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TableModeFixProp\" visibility=\"visible\">If this mode is active, changes to the line and/or column affect the entire table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TableModeFixProp\" visibility=\"visible\">Ha ez a mód aktív, akkor a sor, illetve oszlop változásai az egész táblázatot érintik.</ahelp>"
 
-#. CzehF
+#. f7A4m
 #: 04230000.xhp
 msgctxt ""
 "04230000.xhp\n"
 "par_id3145087\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\"><alt id=\"alt_id3156378\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\"><alt id=\"alt_id3156378\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodefixprop.png\" id=\"img_id3156378\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156378\">Icon Table: Fixed, Proportional</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. nSBPn
 #: 04230000.xhp
@@ -403,14 +403,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:TableModeVariable\" visibility=\"visible\">If this mode is active, changes to a line and/or column affect the size of the table.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:TableModeVariable\" visibility=\"visible\">Ha ez a mód aktív, akkor a sor, illetve oszlop változásai befolyásolják a táblázat méretét.</ahelp>"
 
-#. kyrCK
+#. 5oPk9
 #: 04240000.xhp
 msgctxt ""
 "04240000.xhp\n"
 "par_id3145415\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\"><alt id=\"alt_id3156375\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_tablemodevariable.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Table: Variable</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. 6EZas
 #: 04240000.xhp
@@ -511,14 +511,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:RemoveBullets\" visibility=\"visible\">Turns off numbering or bullets in the current paragraph or selected paragraphs.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:RemoveBullets\" visibility=\"visible\">Kikapcsolja az aktuális bekezdésben vagy a kijelölt bekezdésben a sorszámozást, illetve a felsorolást.</ahelp>"
 
-#. MT9kg
+#. p6pTC
 #: 06040000.xhp
 msgctxt ""
 "06040000.xhp\n"
 "par_id3151177\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\"><alt id=\"alt_id3145083\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\"><alt id=\"alt_id3145083\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_removebullets.png\" id=\"img_id3145083\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145083\">Icon Numbering Off</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. tfm6a
 #: 06040000.xhp
@@ -691,14 +691,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Egy bekezdést alpontokkal együtt az előző bekezdés fölé helyez.</ahelp> Ez csak akkor látható, amikor a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el."
 
-#. fpBvY
+#. BRFCD
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3145083\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\"><alt id=\"alt_id3156375\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. QBCGp
 #: 06120000.xhp
@@ -736,14 +736,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a paragraph with all its subpoints below the following paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Egy bekezdést alpontokkal együtt a következő bekezdés alá helyez.</ahelp> Ez csak akkor látható, amikor a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el."
 
-#. jZNDe
+#. we8BZ
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3145086\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\"><alt id=\"alt_id3156377\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. XsMtS
 #: 06130000.xhp
@@ -781,14 +781,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:NumberingStart\" visibility=\"visible\">Restarts the text numbering.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:NumberingStart\" visibility=\"visible\">Újrakezdi a szöveges számozást.</ahelp> Ez csak akkor látható, amikor a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el."
 
-#. Xo2Dt
+#. SLjuC
 #: 06140000.xhp
 msgctxt ""
 "06140000.xhp\n"
 "par_id3145082\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\"><alt id=\"alt_id3145089\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\"><alt id=\"alt_id3145089\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_numberingstart.png\" id=\"img_id3145089\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145089\">Icon Restart Numbering</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. dPfnv
 #: 06140000.xhp
@@ -934,14 +934,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\">Zooms in to get a close-up view of the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ZoomPlus\" visibility=\"visible\">A nagyításfunkció segítségével a dokumentum részletei közelebbről vizsgálhatók.</ahelp>"
 
-#. ADShg
+#. CCWap
 #: 10010000.xhp
 msgctxt ""
 "10010000.xhp\n"
 "par_id3154572\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\"><alt id=\"alt_id3155895\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_zoomin.png\" id=\"img_id3155895\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155895\">Icon Zoom In</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. pBveG
 #: 10010000.xhp
@@ -1051,14 +1051,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:ShowTwoPages\" visibility=\"visible\">Displays two pages in the Print Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left."
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:ShowTwoPages\" visibility=\"visible\">Két oldalt jelenít meg a Nyomtatási képen.</ahelp> A páratlan számok mindig a jobb oldalon jelennek meg, a párosak pedig a bal oldalon."
 
-#. 8gY6Q
+#. 5xzpi
 #: 10050000.xhp
 msgctxt ""
 "10050000.xhp\n"
 "par_id3149292\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\"><alt id=\"alt_id3151170\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\"><alt id=\"alt_id3151170\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_showtwopages.png\" id=\"img_id3151170\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3151170\">Icon Two Pages Preview</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. tb5KW
 #: 10050000.xhp
@@ -2806,14 +2806,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Transfers the contents of the input line into your document and closes the formula bar. The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A beviteli sor tartalmát átviszi a dokumentumba, és bezárja a képletszerkesztőt. A beviteli sor tartalma a dokumentum kurzorpozíciójában kerül beszúrásra.</ahelp>"
 
-#. BXqdY
+#. YsphR
 #: 14040000.xhp
 msgctxt ""
 "14040000.xhp\n"
 "par_id3149286\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"svx/res/nu01.png\" id=\"img_id3149291\"><alt id=\"alt_id3149291\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"svx/res/nu01.png\" id=\"img_id3149291\"><alt id=\"alt_id3149291\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"svx/res/nu01.png\" id=\"img_id3149291\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149291\">Icon Apply</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. nwkU8
 #: 14040000.xhp
@@ -3454,14 +3454,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Graphic\">If the <emph>Images and Charts</emph> icon on the <emph>Tools</emph> bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:Graphic\">Ha az <emph>Eszközök</emph> eszköztáron a <emph>Képek és diagramok</emph> ikon aktív, nem jelenik meg kép, csak üres keretek helykitöltőként.</ahelp>"
 
-#. ubDCM
+#. cpSji
 #: 18120000.xhp
 msgctxt ""
 "18120000.xhp\n"
 "par_id3151177\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156379\" src=\"cmd/sc_graphic.png\"><alt id=\"alt_id3156379\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156379\" src=\"cmd/sc_graphic.png\"><alt id=\"alt_id3156379\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156379\" src=\"cmd/sc_graphic.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156379\">Icon Images and Charts</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. P95p4
 #: 18120000.xhp
@@ -3517,14 +3517,14 @@ msgctxt ""
 msgid "On Tools bar, click"
 msgstr "Az Eszközök sávon kattintson a következőre:"
 
-#. xewd4
+#. DPCTF
 #: 18130000.xhp
 msgctxt ""
 "18130000.xhp\n"
 "par_id3147508\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\"><alt id=\"alt_id3154840\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\"><alt id=\"alt_id3154840\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154840\" src=\"cmd/sc_shadowcursor.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154840\">Icon Toggle Direct Cursor Mode</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. yboK5
 #: 18130000.xhp
@@ -3805,14 +3805,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/swriter/02/19050000.xhp\" name=\"Text Animation\">Text Animation</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/02/19050000.xhp\" name=\"Szöveg animálása\">Szöveg animálása</link>"
 
-#. nR5SH
+#. aDAnh
 #: 19050000.xhp
 msgctxt ""
 "19050000.xhp\n"
 "par_id3149286\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\"><alt id=\"alt_id3149292\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\"><alt id=\"alt_id3149292\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_text_marquee.png\" id=\"img_id3149292\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149292\">Icon Text Animation</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. Hp96F
 #: 19050000.xhp
@@ -3849,4 +3849,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:StateWordCount\">The number of words in the document and selection is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the <link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\" name=\"Word Count\">word count dialog</link>, which shows extra document statistics.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:StateWordCount\">A dokumentum és a kijelölés szavainak száma az állapotsáv ezen mezőjében jelenik meg. Dupla kattintás hatására megnyílik a <link href=\"text/swriter/01/06040000.xhp\" name=\"Szavak száma\">szavak száma ablak</link>, amely további statisztikákat jelenít meg a dokumentumról.</ahelp>"
-
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 1211eeb1169..0435fedebfa 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-04 20:06+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -223,13 +223,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F5"
 msgstr ""
 
-#. 4HBb2
+#. E4Zqz
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id191547122572675\n"
 "help.text"
-msgid "Places the cursor at the position it had when the file was last saved. This only works if an author’s name is provided in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME - User Data</menuitem>."
+msgid "Moves the cursor to the position that it had when the document was last saved before it was last closed."
 msgstr ""
 
 #. GEWBz
@@ -2212,23 +2212,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Esc"
 msgstr "Esc"
 
-#. YzJwP
+#. 2Rxbk
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149024\n"
 "help.text"
-msgid "Cursor is inside a text frame and no text is selected: Escape selects the text frame."
-msgstr "Ha a kurzor egy szövegkereten belül van, és nincsen szöveg kijelölve: az Escape billentyű kijelöli a szövegkeretet."
+msgid "Cursor is inside a frame and no text is selected: Escape selects the frame."
+msgstr ""
 
-#. zC5Pc
+#. 9B5YD
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149039\n"
 "help.text"
-msgid "Text frame is selected: Escape clears the cursor from the text frame."
-msgstr "Ha egy szövegkeret ki van jelölve: az Escape billentyű eltávolítja a kurzort a szövegkeretből."
+msgid "Frame is selected: Escape clears the cursor from the frame."
+msgstr ""
 
 #. aCq7z
 #: 01020000.xhp
@@ -2239,14 +2239,14 @@ msgctxt ""
 msgid "F2 or Enter or any key that produces a character on screen"
 msgstr "F2, Enter vagy bármilyen, a képernyőn karaktert megjelenítő billentyű"
 
-#. kTaZn
+#. 3dnSh
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149890\n"
 "help.text"
-msgid "If a text frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the text frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text."
-msgstr "Ha egy szövegkeret ki van jelölve: a kurzort a szövegkereten belül a szöveg végére helyezi. Ha bármely, karaktert beíró billentyűt nyomja meg és a dokumentum szerkesztési módban van, akkor a karakter hozzáfűződik a szöveghez."
+msgid "If a frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text."
+msgstr ""
 
 #. EHxBu
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 7a9af7ee424..d382e3db1d9 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -2878,14 +2878,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Using Captions"
 msgstr "Feliratok használata"
 
-#. ACbSy
+#. 5uALb
 #: captions.xhp
 msgctxt ""
 "captions.xhp\n"
 "bm_id3147691\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>captions; inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;captions</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; captioning</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>text frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects; inserting captions</bookmark_value>  <bookmark_value>legends, see also captions</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>beszúrás; feliratok</bookmark_value> <bookmark_value>feliratok; beszúrás és szerkesztés</bookmark_value> <bookmark_value>szerkesztés;feliratok</bookmark_value> <bookmark_value>objektumok; feliratok</bookmark_value> <bookmark_value>táblázatok; címkézés</bookmark_value> <bookmark_value>keretek; címkézés</bookmark_value> <bookmark_value>diagramok; címkézés</bookmark_value> <bookmark_value>szövegkeretek; címkézés</bookmark_value> <bookmark_value>rajzobjektumok; feliratok beszúrása</bookmark_value> <bookmark_value>jelmagyarázatok, lásd még feliratok</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>captions; inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;captions</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; captioning</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects; inserting captions</bookmark_value>  <bookmark_value>legends, see also captions</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. S9d5u
 #: captions.xhp
@@ -8818,6 +8818,15 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select the <item type=\"menuitem\">Additional Styles</item> check box in the <item type=\"menuitem\">Create from</item> area, and then click the <item type=\"menuitem\">Assign styles</item> button next to the check box. In the <item type=\"menuitem\">Assign Styles</item> dialog, click the style in the list, and then click the <item type=\"menuitem\">>></item> or the <item type=\"menuitem\"><<</item> button to define the chapter level for the paragraph style."
 msgstr ""
 
+#. a7Nyb
+#: indices_toc.xhp
+msgctxt ""
+"indices_toc.xhp\n"
+"par_id1001574720273772\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME creates the table of contents entries based on the chapter level of the paragraph style and the paragraph contents. If the paragraph is empty, it will not be included in the table of contents. To force the empty paragraph to be listed in the table of contents, manually add a space or a non breaking space to the paragraph. Spaces added in the <emph>After</emph> text box of the Numbering tab in the Chapter Numbering dialog will not work for this purpose, since they are part of the paragraph numbering, not the paragraph contents."
+msgstr ""
+
 #. Fdoe5
 #: indices_toc.xhp
 msgctxt ""
@@ -11041,14 +11050,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To apply the new page style to all subsequent pages, select the name of the new page style."
 msgstr "Ha az új oldalstílust az összes további oldalra alkalmazni szeretné, válassza ki az új oldalstílus nevét."
 
-#. bBhFQ
+#. VwG2A
 #: pagebackground.xhp
 msgctxt ""
 "pagebackground.xhp\n"
 "par_idN1085F\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Background</emph> tab."
-msgstr "Kattintson a <emph>Háttér</emph> fülre."
+msgid "Click the <emph>Area</emph> tab."
+msgstr ""
 
 #. aVDSn
 #: pagebackground.xhp
@@ -16747,14 +16756,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Using a Frame to Center Text on a Page"
 msgstr "Keret használata szöveg oldalon történő középre igazításához"
 
-#. Beo25
+#. b3dV2
 #: text_centervert.xhp
 msgctxt ""
 "text_centervert.xhp\n"
 "bm_id3155177\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>text frames; centering on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;text frames on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>szövegkeretek; középre igazítás oldalakon</bookmark_value> <bookmark_value>középre igazítás; szövegkeretek oldalakon</bookmark_value> <bookmark_value>címoldalak; szöveg középre igazítása</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>frames; centering on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;frames on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. DwAcK
 #: text_centervert.xhp
@@ -17017,50 +17026,50 @@ msgctxt ""
 msgid "Use Fontwork. To open the Fontwork window, click the Fontwork Gallery icon on the Drawing bar."
 msgstr "Használja a Betűbűvészt. A Betűbűvész ablak megnyitásához kattintson a Rajzoló eszköztár Betűbűvész-képtár ikonjára."
 
-#. 4BM7c
+#. CiExc
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Inserting, Editing, and Linking Text Frames"
-msgstr "Szövegkeretek beszúrása, szerkesztése és összekapcsolása"
+msgid "Inserting, Editing, and Linking Frames"
+msgstr ""
 
-#. xkkVy
+#. 5QyBg
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "bm_id3149487\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>text frames; inserting/editing/linking</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;text frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; text frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>links;text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; from frame to frame</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; linking</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;hiding text frames from printing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>szövegkeretek; beszúrás/szerkesztés/hivatkozás</bookmark_value><bookmark_value>szerkesztés;szövegkeretek</bookmark_value> <bookmark_value>beszúrás;szövegkeretek</bookmark_value> <bookmark_value>átméretezés;szövegkeretek, egérrel</bookmark_value> <bookmark_value>méretezés; szövegkeretek, egérrel</bookmark_value> <bookmark_value>hivatkozások;szövegkeretek</bookmark_value> <bookmark_value>szövegbeosztás; keretről keretre</bookmark_value> <bookmark_value>keretek; hivatkozások</bookmark_value> <bookmark_value>nyomtatandó;nyomtatás elöl elrejtett keret</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>frames; inserting/editing/linking</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>links;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; from frame to frame</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; linking</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;hiding frames from printing</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. GTZ2B
+#. XN4cq
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3149487\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"text_frame\"><link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Inserting, Editing, and Linking Text Frames\">Inserting, Editing, and Linking Text Frames</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"text_frame\"><link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Szövegkeretek beszúrása, szerkesztése és összekapcsolása\">Szövegkeretek beszúrása, szerkesztése és összekapcsolása</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"text_frame\"><link href=\"text/swriter/guide/text_frame.xhp\" name=\"Inserting, Editing, and Linking Frames\">Inserting, Editing, and Linking Frames</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. T26YG
+#. JY4Cz
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3149842\n"
 "help.text"
-msgid "A text frame is a container for text and graphics that you can place anywhere on a page. You can also use a frame to apply a column layout to text."
-msgstr "A szövegkeret egy tároló szöveg és képek számára, amelyet egy oldalon belül bárhol elhelyezhet. Egy keretet hasábelrendezés szövegre való alkalmazásához is használhat."
+msgid "A frame is a container for text and graphics that you can place anywhere on a page. You can also use a frame to apply a column layout to text."
+msgstr ""
 
-#. HEucf
+#. WuTkK
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3156104\n"
 "help.text"
-msgid "To Insert a Text Frame"
-msgstr "Szövegkeret beszúrásához"
+msgid "To Insert a Frame"
+msgstr ""
 
 #. yqfuF
 #: text_frame.xhp
@@ -17080,23 +17089,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Frame</emph>, and click OK."
 msgstr "Válassza a <emph>Beszúrás - Keret</emph> lehetőséget, majd kattintson az OK gombra."
 
-#. MrG8E
+#. TDcUM
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3145115\n"
 "help.text"
-msgid "To Edit a Text Frame"
-msgstr "Szövegkeret szerkesztéséhez"
+msgid "To Edit a Frame"
+msgstr ""
 
-#. GxKCC
+#. oPhnC
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3149578\n"
 "help.text"
-msgid "To edit the contents of a text frame, click in the frame, and make the changes that you want."
-msgstr "Egy szövegkeret tartalmának szerkesztéséhez kattintson a keretbe, és végezze el a kívánt módosításokat."
+msgid "To edit the contents of a frame, click in the frame, and make the changes that you want."
+msgstr ""
 
 #. jjneJ
 #: text_frame.xhp
@@ -17107,14 +17116,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To edit a frame, select the frame, right-click, and then choose a formatting option. You can also right-click the selected frame, and choose <emph>Frame</emph>."
 msgstr "Egy keret szerkesztéséhez válassza ki a keretet, kattintson a jobb egérgombbal, majd válasszon egy formázási beállítást. A kiválasztott keretre jobb gombbal is rákattinthat, majd válassza a <emph>Keret</emph> lehetőséget."
 
-#. vegBE
+#. 4xw7Q
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3156261\n"
 "help.text"
-msgid "To resize a text frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down Shift while you drag to maintain the proportion of the frame."
-msgstr "Egy szövegkeret átméretezéséhez kattintson a keret élére, és húzza el a keret egyik élét vagy sarkát. A keret arányainak megőrzéséhez húzás közben tartsa lenyomva a Shift billentyűt."
+msgid "To resize a frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down Shift while you drag to maintain the proportion of the frame."
+msgstr ""
 
 #. buehC
 #: text_frame.xhp
@@ -17125,23 +17134,23 @@ msgctxt ""
 msgid "To Hide Text From Printing"
 msgstr "Szöveg elrejtése nyomtatás elől"
 
-#. 6AQfD
+#. K2BJm
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3154262\n"
 "help.text"
-msgid "Any Writer text frame can be set to a mode which allows viewing the text on screen, but hides the text from printing."
-msgstr "Bármely Writer-szövegkeret beállítható úgy, hogy a szöveg a képernyőn megjelenjen, de ne kerüljön nyomtatásra."
+msgid "Any Writer frame can be set to a mode which allows viewing the text on screen, but hides the text from printing."
+msgstr ""
 
-#. FC4BY
+#. 2DYo3
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3154858\n"
 "help.text"
-msgid "Select the text frame (you see the eight handles)."
-msgstr "Válassza ki a szövegkeretet (láthatóvá válik a nyolc fogantyú)."
+msgid "Select the frame (you see the eight handles)."
+msgstr ""
 
 #. eamsW
 #: text_frame.xhp
@@ -17161,23 +17170,23 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <emph>Properties</emph> area, unmark the <emph>Print</emph> check box and click <emph>OK</emph>."
 msgstr "A <emph>Tulajdonságok</emph> területen törölje a <emph>Nyomtatás</emph> jelölőnégyzet bejelölését, és kattintson az <emph>OK</emph> gombra."
 
-#. jCGTB
+#. 85fLs
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "hd_id3148701\n"
 "help.text"
-msgid "To Link Text Frames"
-msgstr "Szövegkeretek összekapcsolásához"
+msgid "To Link Frames"
+msgstr ""
 
-#. 6wEGE
+#. AqEGm
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3149986\n"
 "help.text"
-msgid "You can link Writer text frames so that their contents automatically flow from one frame to another."
-msgstr "Lehetősége van Writer-szövegkeretek összekapcsolására, így azok tartalma automatikusan átér az egyik keretből a másikba."
+msgid "You can link Writer frames so that their contents automatically flow from one frame to another."
+msgstr ""
 
 #. AFrkj
 #: text_frame.xhp
@@ -17188,14 +17197,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the edge of a frame that you want to link. Selection handles appear on the edges of the frame."
 msgstr "Kattintson az összekapcsolni kívánt keret élére. Kijelölőfogantyúk jelennek meg a keret élein."
 
-#. NB84a
+#. aBJGi
 #: text_frame.xhp
 msgctxt ""
 "text_frame.xhp\n"
 "par_id3150223\n"
 "help.text"
-msgid "On the <item type=\"menuitem\">Frame</item> Bar, click the <item type=\"menuitem\">Link Frames</item> icon <image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148968\">Icon</alt></image>."
-msgstr "A <item type=\"menuitem\">Keret</item> eszköztáron kattintson az <item type=\"menuitem\">Keretek összekapcsolása</item> <image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148968\">Ikon</alt></image> ikonra."
+msgid "On the <item type=\"menuitem\">Frame</item> Bar, click the <item type=\"menuitem\">Link Frames</item> icon<image id=\"img_id3148968\" src=\"cmd/sc_chainframes.png\" width=\"0.222in\" height=\"0.222in\"><alt id=\"alt_id3148968\">Icon</alt></image>."
+msgstr ""
 
 #. vEBwD
 #: text_frame.xhp
@@ -18160,14 +18169,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the paragraph(s) that you want to add bullets to."
 msgstr "Jelölje ki azokat a bekezdéseket, amelyekhez felsorolásjeleket kíván hozzáadni."
 
-#. Yx5zS
+#. SjDdr
 #: using_numbered_lists.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3149635\n"
 "help.text"
-msgid "On the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar, click the <item type=\"menuitem\">Bullets On/Off</item> icon <image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156108\">Icon</alt></image>."
-msgstr "A <item type=\"menuitem\">Formázás</item> eszköztáron kattintson kétszer a <item type=\"menuitem\">Felsorolás be/ki</item> ikonra <image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156108\">Ikon</alt></image>."
+msgid "On the <item type=\"menuitem\">Formatting</item> Bar, click the <item type=\"menuitem\">Bullets On/Off</item> icon <image id=\"img_id3156108\" src=\"cmd/sc_defaultbullet.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3156108\">Icon</alt></image> (Shift-F12)."
+msgstr ""
 
 #. fd4ap
 #: using_numbered_lists.xhp
@@ -18196,14 +18205,23 @@ msgctxt ""
 msgid "To change the formatting of a bulleted list, choose <item type=\"menuitem\">Format - Bullets and Numbering</item>."
 msgstr "Egy felsorolásjeles lista formázásának módosításához válassza a <item type=\"menuitem\">Formátum - Felsorolás és számozás</item> lehetőséget."
 
-#. EfcyW
+#. wyMSC
 #: using_numbered_lists.xhp
 msgctxt ""
 "using_numbered_lists.xhp\n"
 "par_id3153390\n"
 "help.text"
-msgid "For example, to change the bulleting symbol, click the <item type=\"menuitem\">Options</item> tab, click the <item type=\"menuitem\">Select</item> button next to <item type=\"menuitem\">Character</item>, and then select a special character. You can also click the <item type=\"menuitem\">Image</item> tab, and then click a symbol style in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> area."
-msgstr "Például a felsorolásjel módosításához kattintson a <item type=\"menuitem\">Beállítások</item> fülre, majd a <item type=\"menuitem\">Karakter</item> mező melletti <item type=\"menuitem\">Kiválasztás</item> gombra, és válasszon ki egy speciális karaktert. A <item type=\"menuitem\">Kép</item> fülre is kattinthat, majd a <item type=\"menuitem\">Kijelölés</item> területen kiválaszthat egy szimbólumstílust."
+msgid "Click on the <item type=\"menuitem\">Bullet</item> tab or the <item type=\"menuitem\">Image</item> tab, and then select a symbol style in the <item type=\"menuitem\">Selection</item> area."
+msgstr ""
+
+#. XtKb5
+#: using_numbered_lists.xhp
+msgctxt ""
+"using_numbered_lists.xhp\n"
+"par_id3153399\n"
+"help.text"
+msgid "To introduce another bulleting symbol, click on the <item type=\"menuitem\">Customize</item> tab, click the <item type=\"menuitem\">Select</item> button next to <item type=\"menuitem\">Character</item>, then select a special character."
+msgstr ""
 
 #. xJEoQ
 #: using_numbered_lists2.xhp
@@ -19230,4 +19248,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Contour Editor\">Contour Editor</link>"
 msgstr "<link href=\"text/swriter/01/05060201.xhp\" name=\"Körvonalszerkesztő\">Körvonalszerkesztő</link>"
-
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2019-12-18 01:09:41 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2019-12-18 01:30:59 +0100
commit	f217c955342dcb27ea404ebb639e9521b72a270b (patch)
tree	672d8ec85d0a56110a91264456df645e5ad1f1bc /source/hu/helpcontent2
parent	8899f2f00aaf2bd76acd636f56be6dd6d090fa0a (diff)