update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6b444d20d156df4126666efaeb30a0902054362b
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2018-11-12 23:58:17 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2018-11-13 00:04:09 +0100
commit: dee42a39ff84aae292b56cf83137983da5c28975 (patch)
tree: d60b875d95ccd2f4b5b2157824ba2b2cebcc7b2a /source/hu/sc
parent: f14221545cf5a1be2c6f74915bcaff29db79a85d (diff)
1 files changed, 713 insertions, 640 deletions
diff --git a/source/hu/sc/messages.po b/source/hu/sc/messages.po
index 2169137b6e6..a6e51d98108 100644
--- a/source/hu/sc/messages.po
+++ b/source/hu/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-10-21 20:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-11-12 12:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-03 20:38+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -715,107 +715,125 @@ msgctxt "STR_PIVOT_GROUP"
 msgid "Group"
 msgstr "Csoportosítás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:159
-msgctxt "STR_ROWCOL_SELCOUNT"
-msgid "$1 rows, $2 columns selected"
-msgstr "$1 sor, $2 oszlop kijelölve"
+#. To translators: $1 == will be replaced by STR_SELCOUNT_ROWARG, and $2 by STR_SELCOUNT_COLARG
+#. e.g. Selected: 1 row, 2 columns
+#: sc/inc/globstr.hrc:161
+msgctxt "STR_SELCOUNT"
+msgid "Selected: $1, $2"
+msgstr ""
+
+#. To translators: STR_SELCOUNT_ROWARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of rows
+#: sc/inc/globstr.hrc:163
+msgctxt "STR_SELCOUNT_ROWARG"
+msgid "$1 row"
+msgid_plural "$1 rows"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#. To translators: STR_SELCOUNT_COLARG is $1 of STR_SELCOUNT. $1 of STR_SELCOUNT_ROWARG is number of columns
+#: sc/inc/globstr.hrc:165
+msgctxt "STR_SELCOUNT_COLARG"
+msgid "$1 column"
+msgid_plural "$1 columns"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:160
+#: sc/inc/globstr.hrc:166
 msgctxt "STR_FILTER_SELCOUNT"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr "$2 rekordból $1 megtalálva"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:161
+#: sc/inc/globstr.hrc:167
 msgctxt "STR_COLUMN"
 msgid "Column"
 msgstr "Oszlop"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:162
+#: sc/inc/globstr.hrc:168
 msgctxt "STR_ROW"
 msgid "Row"
 msgstr "Sor"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:163
+#: sc/inc/globstr.hrc:169
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Oldal"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:164
+#: sc/inc/globstr.hrc:170
 msgctxt "STR_PGNUM"
 msgid "Page %1"
 msgstr "%1. oldal"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:165
+#: sc/inc/globstr.hrc:171
 msgctxt "STR_LOAD_DOC"
 msgid "Load document"
 msgstr "Dokumentum betöltése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:166
+#: sc/inc/globstr.hrc:172
 msgctxt "STR_SAVE_DOC"
 msgid "Save document"
 msgstr "Dokumentum mentése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:167
+#: sc/inc/globstr.hrc:173
 msgctxt "STR_AREA_ALREADY_INSERTED"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "A tartomány már létezik"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:168
+#: sc/inc/globstr.hrc:174
 msgctxt "STR_INVALID_TABREF"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "Érvénytelen munkalap-hivatkozás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:169
+#: sc/inc/globstr.hrc:175
 msgctxt "STR_INVALID_QUERYAREA"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "Ez a tartomány nem tartalmaz érvényes lekérdezést."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:170
+#: sc/inc/globstr.hrc:176
 msgctxt "STR_REIMPORT_EMPTY"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "Ez a tartomány nem tartalmaz importált adatot."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:171
+#: sc/inc/globstr.hrc:177
 msgctxt "STR_NOMULTISELECT"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "Ez a funkció nem használható többszörös kijelölés esetén."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:172
+#: sc/inc/globstr.hrc:178
 msgctxt "STR_FILL_SERIES_PROGRESS"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "Sor kitöltése..."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:173
+#: sc/inc/globstr.hrc:179
 msgctxt "STR_UNDO_THESAURUS"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Szókincstár"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:174
+#: sc/inc/globstr.hrc:180
 msgctxt "STR_FILL_TAB"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "Munkalapok kitöltése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:175
+#: sc/inc/globstr.hrc:181
 msgctxt "STR_UPDATE_SCENARIO"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "Hozzáadja a kijelölt tartományt a jelenlegi esethez?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:176
+#: sc/inc/globstr.hrc:182
 msgctxt "STR_ERR_NEWSCENARIO"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "Új eset létrehozásához ki kell jelölni az esettartományt."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:177
+#: sc/inc/globstr.hrc:183
 msgctxt "STR_NOAREASELECTED"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "Nincs kijelölt tartomány."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:178
+#: sc/inc/globstr.hrc:184
 msgctxt "STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "Ez a név már létezik."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:179
+#: sc/inc/globstr.hrc:185
 msgctxt "STR_INVALIDTABNAME"
 msgid ""
 "Invalid sheet name.\n"
@@ -828,288 +846,288 @@ msgstr ""
 "és nem tartalmazhatja a [ ] * ? : / \\ vagy az\n"
 "' (aposztróf) karaktereket első vagy utolsó karakterként."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:180
+#: sc/inc/globstr.hrc:186
 msgctxt "STR_SCENARIO"
 msgid "Scenario"
 msgstr "Eset"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:181
+#: sc/inc/globstr.hrc:187
 msgctxt "STR_PIVOT_TABLE"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Kimutatástábla"
 
 #. Text strings for captions of subtotal functions.
-#: sc/inc/globstr.hrc:183
+#: sc/inc/globstr.hrc:189
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Összeg"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:184
+#: sc/inc/globstr.hrc:190
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT"
 msgid "Selection count"
 msgstr "Kijelöltek száma"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:185
+#: sc/inc/globstr.hrc:191
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Számértékek száma"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:186
+#: sc/inc/globstr.hrc:192
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_COUNT2"
 msgid "CountA"
 msgstr "Értékek száma"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:187
+#: sc/inc/globstr.hrc:193
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_AVG"
 msgid "Average"
 msgstr "Átlag"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:188
+#: sc/inc/globstr.hrc:194
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Medián"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:189
+#: sc/inc/globstr.hrc:195
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MAX"
 msgid "Max"
 msgstr "Maximum"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:190
+#: sc/inc/globstr.hrc:196
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_MIN"
 msgid "Min"
 msgstr "Minimum"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:191
+#: sc/inc/globstr.hrc:197
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_PRODUCT"
 msgid "Product"
 msgstr "Szorzat"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:192
+#: sc/inc/globstr.hrc:198
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_STDDEV"
 msgid "StDev"
 msgstr "Szórás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:193
+#: sc/inc/globstr.hrc:199
 msgctxt "STR_FUN_TEXT_VAR"
 msgid "Var"
 msgstr "Variancia"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:194
+#: sc/inc/globstr.hrc:200
 msgctxt "STR_NOCHARTATCURSOR"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "Ezen a helyen nem található diagram."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:195
+#: sc/inc/globstr.hrc:201
 msgctxt "STR_PIVOT_NOTFOUND"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "Ezen a helyen nem található kimutatástábla."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:196
+#: sc/inc/globstr.hrc:202
 msgctxt "STR_EMPTYDATA"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(üres)"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:197
+#: sc/inc/globstr.hrc:203
 msgctxt "STR_PRINT_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "Érvénytelen nyomtatási tartomány"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:198
+#: sc/inc/globstr.hrc:204
 msgctxt "STR_PAGESTYLE"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Oldalstílus"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:199
+#: sc/inc/globstr.hrc:205
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Élőfej"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:200
+#: sc/inc/globstr.hrc:206
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Élőláb"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:201
+#: sc/inc/globstr.hrc:207
 msgctxt "STR_TEXTATTRS"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Szövegjellemzők"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:202
+#: sc/inc/globstr.hrc:208
 msgctxt "STR_PROTECTIONERR"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "Védett cellákat nem lehet módosítani."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:203
+#: sc/inc/globstr.hrc:209
 msgctxt "STR_READONLYERR"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "A dokumentum csak olvasható."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:204
+#: sc/inc/globstr.hrc:210
 msgctxt "STR_MATRIXFRAGMENTERR"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "A tömböt nem lehet csak részben módosítani."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:205
+#: sc/inc/globstr.hrc:211
 msgctxt "STR_PAGEHEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Élőfej"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:206
+#: sc/inc/globstr.hrc:212
 msgctxt "STR_PAGEFOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Élőláb"
 
 #. BEGIN error constants and error strings.
-#: sc/inc/globstr.hrc:209
+#: sc/inc/globstr.hrc:215
 msgctxt "STR_ERROR_STR"
 msgid "Err:"
 msgstr "Hiba:"
 
 #. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.
 #. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
-#: sc/inc/globstr.hrc:212
+#: sc/inc/globstr.hrc:218
 msgctxt "STR_LONG_ERR_DIV_ZERO"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "Hiba: Osztás nullával"
 
 #. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
-#: sc/inc/globstr.hrc:214
+#: sc/inc/globstr.hrc:220
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_VALUE"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "Hiba: Helytelen adattípus"
 
 #. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
-#: sc/inc/globstr.hrc:216
+#: sc/inc/globstr.hrc:222
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_REF"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "Hiba: érvénytelen hivatkozás"
 
 #. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
-#: sc/inc/globstr.hrc:218
+#: sc/inc/globstr.hrc:224
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_NAME"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "Hiba: hibás név"
 
 #. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
-#: sc/inc/globstr.hrc:220
+#: sc/inc/globstr.hrc:226
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_FPO"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "Hiba: Érvénytelen számérték"
 
 #. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
-#: sc/inc/globstr.hrc:222
+#: sc/inc/globstr.hrc:228
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NV"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "Hiba: Érték nem érhető el"
 
 #. END defined ERROR.TYPE() values.
-#: sc/inc/globstr.hrc:224
+#: sc/inc/globstr.hrc:230
 msgctxt "STR_NO_ADDIN"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#BŐVÍTŐMODUL?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:225
+#: sc/inc/globstr.hrc:231
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_ADDIN"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "Hiba: A kiegészítő nem található"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:226
+#: sc/inc/globstr.hrc:232
 msgctxt "STR_NO_MACRO"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MAKRÓ?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:227
+#: sc/inc/globstr.hrc:233
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_MACRO"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "Hiba: a makró nem található"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:228
+#: sc/inc/globstr.hrc:234
 msgctxt "STR_LONG_ERR_SYNTAX"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "Belső szintaktikai hiba"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:229
+#: sc/inc/globstr.hrc:235
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_ARG"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "Hiba: Érvénytelen argumentum"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:230
+#: sc/inc/globstr.hrc:236
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_PAR"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "Hiba a paraméterlistában"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:231
+#: sc/inc/globstr.hrc:237
 msgctxt "STR_LONG_ERR_ILL_CHAR"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "Hiba: Érvénytelen karakter"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:232
+#: sc/inc/globstr.hrc:238
 msgctxt "STR_LONG_ERR_PAIR"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "Hiba: Zárójelezési hiba"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:233
+#: sc/inc/globstr.hrc:239
 msgctxt "STR_LONG_ERR_OP_EXP"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "Hiba: Hiányzó operátor"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:234
+#: sc/inc/globstr.hrc:240
 msgctxt "STR_LONG_ERR_VAR_EXP"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "Hiba: Változó hiányzik"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:235
+#: sc/inc/globstr.hrc:241
 msgctxt "STR_LONG_ERR_CODE_OVF"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "Hiba: Képlettúlcsordulás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:236
+#: sc/inc/globstr.hrc:242
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STR_OVF"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "Hiba: Szövegtúlcsordulás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:237
+#: sc/inc/globstr.hrc:243
 msgctxt "STR_LONG_ERR_STACK_OVF"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "Hiba: Belső túlcsordulás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:238
+#: sc/inc/globstr.hrc:244
 msgctxt "STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr "Hiba: Tömb- vagy mátrixméret"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:239
+#: sc/inc/globstr.hrc:245
 msgctxt "STR_LONG_ERR_CIRC_REF"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "Hiba: Körkörös hivatkozás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:240
+#: sc/inc/globstr.hrc:246
 msgctxt "STR_LONG_ERR_NO_CONV"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "Hiba: A számítás nem konvergens"
 
 #. END error constants and error strings.
-#: sc/inc/globstr.hrc:243
+#: sc/inc/globstr.hrc:249
 msgctxt "STR_CELL_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Szűrő"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:244
+#: sc/inc/globstr.hrc:250
 msgctxt "STR_TARGETNOTFOUND"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "Az adatbázisban nem létezik a céltartomány."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:245
+#: sc/inc/globstr.hrc:251
 msgctxt "STR_INVALID_EPS"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "Érvénytelen növekmény"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:246
+#: sc/inc/globstr.hrc:252
 msgctxt "STR_UNDO_TABOP"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "Többszörös műveletek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:247
+#: sc/inc/globstr.hrc:253
 msgctxt "STR_INVALID_AFNAME"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -1120,42 +1138,42 @@ msgstr ""
 "Automatikus formázás nem hozható létre.\n"
 "Próbálja meg más névvel."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:248
+#: sc/inc/globstr.hrc:254
 msgctxt "STR_AREA"
 msgid "Range"
 msgstr "Tartomány"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:249
+#: sc/inc/globstr.hrc:255
 msgctxt "STR_YES"
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:250
+#: sc/inc/globstr.hrc:256
 msgctxt "STR_NO"
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:251
+#: sc/inc/globstr.hrc:257
 msgctxt "STR_PROTECTION"
 msgid "Protection"
 msgstr "Védelem"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:252
+#: sc/inc/globstr.hrc:258
 msgctxt "STR_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Képletek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:253
+#: sc/inc/globstr.hrc:259
 msgctxt "STR_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Elrejtés"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:254
+#: sc/inc/globstr.hrc:260
 msgctxt "STR_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "Nyomtatás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:255
+#: sc/inc/globstr.hrc:261
 msgctxt "STR_INVALID_AFAREA"
 msgid ""
 "To apply an AutoFormat,\n"
@@ -1166,102 +1184,102 @@ msgstr ""
 "legalább 3x3-as cellatartományt\n"
 "jelöljön ki."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:256
+#: sc/inc/globstr.hrc:262
 msgctxt "STR_OPTIONAL"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(opcionális)"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:257
+#: sc/inc/globstr.hrc:263
 msgctxt "STR_REQUIRED"
 msgid "(required)"
 msgstr "(kötelező)"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:258
+#: sc/inc/globstr.hrc:264
 msgctxt "STR_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "Megjegyzések"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:259
+#: sc/inc/globstr.hrc:265
 msgctxt "STR_QUERY_DELTAB"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "Biztosan törölni kívánja a kijelölt munkalapokat?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:260
+#: sc/inc/globstr.hrc:266
 msgctxt "STR_QUERY_DELSCENARIO"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "Biztosan törli a kijelölt esetet?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:261
+#: sc/inc/globstr.hrc:267
 msgctxt "STR_EXPORT_ASCII"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "Szövegfájl exportálása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:262
+#: sc/inc/globstr.hrc:268
 msgctxt "STR_IMPORT_LOTUS"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "Lotus-fájlok importálása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:263
+#: sc/inc/globstr.hrc:269
 msgctxt "STR_IMPORT_DBF"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "DBase-fájlok importálása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:264
+#: sc/inc/globstr.hrc:270
 msgctxt "STR_EXPORT_DBF"
 msgid "DBase export"
 msgstr "Exportálás DBase formátumba"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:265
+#: sc/inc/globstr.hrc:271
 msgctxt "STR_EXPORT_DIF"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "Dif exportálása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:266
+#: sc/inc/globstr.hrc:272
 msgctxt "STR_IMPORT_DIF"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif importálása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:267
+#: sc/inc/globstr.hrc:273
 msgctxt "STR_STYLENAME_STANDARD"
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:268
+#: sc/inc/globstr.hrc:274
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT"
 msgid "Result"
 msgstr "Eredmény"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:269
+#: sc/inc/globstr.hrc:275
 msgctxt "STR_STYLENAME_RESULT1"
 msgid "Result2"
 msgstr "Eredmény 2"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:270
+#: sc/inc/globstr.hrc:276
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE"
 msgid "Heading"
 msgstr "Címsor"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:271
+#: sc/inc/globstr.hrc:277
 msgctxt "STR_STYLENAME_HEADLINE1"
 msgid "Heading1"
 msgstr "Címsor1"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:272
+#: sc/inc/globstr.hrc:278
 msgctxt "STR_STYLENAME_REPORT"
 msgid "Report"
 msgstr "Jelentés"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:273
+#: sc/inc/globstr.hrc:279
 msgctxt "STR_THESAURUS_NO_STRING"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "A szókincstár csak szöveges cellákban használható!"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:274
+#: sc/inc/globstr.hrc:280
 msgctxt "STR_SPELLING_BEGIN_TAB"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "Folytatja a helyesírás-ellenőrzést a munkalap tetején?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:275
+#: sc/inc/globstr.hrc:281
 msgctxt "STR_SPELLING_NO_LANG"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -1272,274 +1290,274 @@ msgstr ""
 "Ellenőrizze a telepített rendszert, és\n"
 "szükség esetén telepítse a kívánt nyelvet."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:276
+#: sc/inc/globstr.hrc:282
 msgctxt "STR_SPELLING_STOP_OK"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "A munkalap helyesírás-ellenőrzése befejeződött."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:277
+#: sc/inc/globstr.hrc:283
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TAB"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Munkalap beszúrása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:278
+#: sc/inc/globstr.hrc:284
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_TAB"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Munkalapok törlése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:279
+#: sc/inc/globstr.hrc:285
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Munkalap átnevezése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:280
+#: sc/inc/globstr.hrc:286
 msgctxt "STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "Fül színe"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:281
+#: sc/inc/globstr.hrc:287
 msgctxt "STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "Színes fülek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:282
+#: sc/inc/globstr.hrc:288
 msgctxt "STR_UNDO_MOVE_TAB"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "Munkalapok áthelyezése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:283
+#: sc/inc/globstr.hrc:289
 msgctxt "STR_UNDO_COPY_TAB"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "Munkalap másolása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:284
+#: sc/inc/globstr.hrc:290
 msgctxt "STR_UNDO_APPEND_TAB"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "Munkalap hozzáfűzése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:285
+#: sc/inc/globstr.hrc:291
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTAB"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Munkalap megjelenítése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:286
+#: sc/inc/globstr.hrc:292
 msgctxt "STR_UNDO_SHOWTABS"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "Munkalapok megjelenítése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:287
+#: sc/inc/globstr.hrc:293
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETAB"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "Munkalap elrejtése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:288
+#: sc/inc/globstr.hrc:294
 msgctxt "STR_UNDO_HIDETABS"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "Munkalapok elrejtése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:289
+#: sc/inc/globstr.hrc:295
 msgctxt "STR_UNDO_TAB_RTL"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "Munkalap tükrözése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:290
+#: sc/inc/globstr.hrc:296
 msgctxt "STR_ABSREFLOST"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "Az új táblázat abszolút hivatkozásokat tartalmaz másik táblázatokra, amelyek hibásak lehetnek!"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:291
+#: sc/inc/globstr.hrc:297
 msgctxt "STR_NAMECONFLICT"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "Nevek egyezése miatt a céldokumentum egyik tartományneve megváltozott!"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:292
+#: sc/inc/globstr.hrc:298
 msgctxt "STR_ERR_AUTOFILTER"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "Automatikus szűrés nem lehetséges"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:293
+#: sc/inc/globstr.hrc:299
 msgctxt "STR_CREATENAME_REPLACE"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "Lecseréli a(z) # létező definícióját?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:294
+#: sc/inc/globstr.hrc:300
 msgctxt "STR_CREATENAME_MARKERR"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "Tartománynevek számára érvénytelen a kijelölés."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:295
+#: sc/inc/globstr.hrc:301
 msgctxt "STR_CONSOLIDATE_ERR1"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "A forrásadat fölé nem lehet hivatkozást beszúrni."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:296
+#: sc/inc/globstr.hrc:302
 msgctxt "STR_SCENARIO_NOTFOUND"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "Az eset nem található."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:297
+#: sc/inc/globstr.hrc:303
 msgctxt "STR_QUERY_DELENTRY"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "Biztosan törölni akarja a(z) # bejegyzést?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:298
+#: sc/inc/globstr.hrc:304
 msgctxt "STR_VOBJ_OBJECT"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr "Objektumok/Képek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:299
+#: sc/inc/globstr.hrc:305
 msgctxt "STR_VOBJ_CHART"
 msgid "Charts"
 msgstr "Diagramok"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:300
+#: sc/inc/globstr.hrc:306
 msgctxt "STR_VOBJ_DRAWINGS"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Rajzobjektumok"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:301
+#: sc/inc/globstr.hrc:307
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_SHOW"
 msgid "Show"
 msgstr "Megjelenítés"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:302
+#: sc/inc/globstr.hrc:308
 msgctxt "STR_VOBJ_MODE_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Elrejtés"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:303
+#: sc/inc/globstr.hrc:309
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Fentről lefelé"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:304
+#: sc/inc/globstr.hrc:310
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Balról jobbra"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:305
+#: sc/inc/globstr.hrc:311
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NOTES"
 msgid "Comments"
 msgstr "Megjegyzések"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:306
+#: sc/inc/globstr.hrc:312
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_GRID"
 msgid "Grid"
 msgstr "Rács"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:307
+#: sc/inc/globstr.hrc:313
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_HEADERS"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "Sor- és oszlopfejlécek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:308
+#: sc/inc/globstr.hrc:314
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Képletek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:309
+#: sc/inc/globstr.hrc:315
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "Zérus értékek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:310
+#: sc/inc/globstr.hrc:316
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR"
 msgid "Print direction"
 msgstr "Nyomtatási irány"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:311
+#: sc/inc/globstr.hrc:317
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO"
 msgid "First page number"
 msgstr "Oldalszámozás kezdete"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:312
+#: sc/inc/globstr.hrc:318
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "Nyomtatási kép nagyítása/kicsinyítése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:313
+#: sc/inc/globstr.hrc:319
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "Nyomtatási tartományok illesztése az oldalak számához"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:314
+#: sc/inc/globstr.hrc:320
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "Nyomtatási tartományok illesztése a szélességhez/magassághoz"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:315
+#: sc/inc/globstr.hrc:321
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Szélesség"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:316
+#: sc/inc/globstr.hrc:322
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Magasság"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:317
+#: sc/inc/globstr.hrc:323
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES"
 msgid "One page"
 msgid_plural "%1 pages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:318
+#: sc/inc/globstr.hrc:324
 msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO"
 msgid "automatic"
 msgstr "automatikus"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:319
+#: sc/inc/globstr.hrc:325
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statisztika"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:320
+#: sc/inc/globstr.hrc:326
 msgctxt "STR_LINKERROR"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "Nem sikerült frissíteni a hivatkozást."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:321
+#: sc/inc/globstr.hrc:327
 msgctxt "STR_LINKERRORFILE"
 msgid "File:"
 msgstr "Fájl:"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:322
+#: sc/inc/globstr.hrc:328
 msgctxt "STR_LINKERRORTAB"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "Munkalap:"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:323
+#: sc/inc/globstr.hrc:329
 msgctxt "STR_OVERVIEW"
 msgid "Overview"
 msgstr "Áttekintés"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:324
+#: sc/inc/globstr.hrc:330
 msgctxt "STR_DOC_INFO"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "Dokumentuminformáció"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:325
+#: sc/inc/globstr.hrc:331
 msgctxt "STR_DOC_PRINTED"
 msgid "Printed"
 msgstr "Nyomtatva"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:326
+#: sc/inc/globstr.hrc:332
 msgctxt "STR_BY"
 msgid "by"
 msgstr "mérték"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:327
+#: sc/inc/globstr.hrc:333
 msgctxt "STR_ON"
 msgid "on"
 msgstr "be"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:328
+#: sc/inc/globstr.hrc:334
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Automatic update of external links has been disabled."
 msgstr "A külső hivatkozások automatikus frissítése letiltva."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:329
+#: sc/inc/globstr.hrc:335
 msgctxt "STR_REIMPORT_AFTER_LOAD"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -1548,7 +1566,7 @@ msgstr ""
 "Ez a fájl lekérdezéseket tartalmaz. A lekérdezések eredménye nincs mentve.\n"
 "Szeretné újra lefuttatni a lekérdezéseket?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:330
+#: sc/inc/globstr.hrc:336
 msgctxt "STR_INSERT_FULL"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -1557,27 +1575,27 @@ msgstr ""
 "A kitöltött cellák nem mozdíthatók\n"
 "a munkalapon túl."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:331
+#: sc/inc/globstr.hrc:337
 msgctxt "STR_TABINSERT_ERROR"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "Nem sikerült beszúrni a táblát."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:332
+#: sc/inc/globstr.hrc:338
 msgctxt "STR_TABREMOVE_ERROR"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "A munkalapokat nem sikerült törölni."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:333
+#: sc/inc/globstr.hrc:339
 msgctxt "STR_PASTE_ERROR"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "Nem sikerült beilleszteni a vágólap tartalmát."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:334
+#: sc/inc/globstr.hrc:340
 msgctxt "STR_PASTE_FULL"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "Nincs elegendő hely a beszúráshoz a munkalapon."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:335
+#: sc/inc/globstr.hrc:341
 msgctxt "STR_PASTE_BIGGER"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -1586,52 +1604,52 @@ msgstr ""
 "A vágólap tartalma nagyobb, mint a kiválasztott terület.\n"
 "Mindenképpen beilleszti?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:336
+#: sc/inc/globstr.hrc:342
 msgctxt "STR_ERR_NOREF"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr "Nem találhatók cellahivatkozások a kijelölt cellákban."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:337
+#: sc/inc/globstr.hrc:343
 msgctxt "STR_GRAPHICNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Kép"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:338
+#: sc/inc/globstr.hrc:344
 msgctxt "STR_INVALIDNAME"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Hibás név."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:339
+#: sc/inc/globstr.hrc:345
 msgctxt "STR_VALID_MACRONOTFOUND"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "A kijelölt makró nem található."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:340
+#: sc/inc/globstr.hrc:346
 msgctxt "STR_VALID_DEFERROR"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "Érvénytelen érték."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:341
+#: sc/inc/globstr.hrc:347
 msgctxt "STR_PROGRESS_CALCULATING"
 msgid "calculating"
 msgstr "számítás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:342
+#: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_PROGRESS_SORTING"
 msgid "sorting"
 msgstr "rendezés"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:343
+#: sc/inc/globstr.hrc:349
 msgctxt "STR_PROGRESS_HEIGHTING"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "Sormagasság illesztése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:344
+#: sc/inc/globstr.hrc:350
 msgctxt "STR_PROGRESS_COMPARING"
 msgid "Compare #"
 msgstr "# összehasonlítása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:345
+#: sc/inc/globstr.hrc:351
 msgctxt "STR_DETINVALID_OVERFLOW"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -1640,123 +1658,123 @@ msgstr ""
 "Elérte a maximális hibás cellaszámot.\n"
 "Nincs minden hibás cella megjelölve."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:346
+#: sc/inc/globstr.hrc:352
 msgctxt "STR_QUICKHELP_DELETE"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "Tartalom törlése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:347
+#: sc/inc/globstr.hrc:353
 msgctxt "STR_QUICKHELP_REF"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 sor x %2 oszlop"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:348
+#: sc/inc/globstr.hrc:354
 msgctxt "STR_FUNCTIONLIST_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "További..."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:349
+#: sc/inc/globstr.hrc:355
 msgctxt "STR_ERR_INVALID_AREA"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Érvénytelen tartomány"
 
 #. Templates for data pilot tables.
-#: sc/inc/globstr.hrc:351
+#: sc/inc/globstr.hrc:357
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_INNER"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "Kimutatástábla-érték"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:352
+#: sc/inc/globstr.hrc:358
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_RESULT"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "Kimutatástábla-eredmény"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:353
+#: sc/inc/globstr.hrc:359
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "Kimutatástábla-kategória"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:354
+#: sc/inc/globstr.hrc:360
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TITLE"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Kimutatástábla-cím"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:355
+#: sc/inc/globstr.hrc:361
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Kimutatatástábla-mező"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:356
+#: sc/inc/globstr.hrc:362
 msgctxt "STR_PIVOT_STYLE_TOP"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "Kimutatástábla-sarok"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:357
+#: sc/inc/globstr.hrc:363
 msgctxt "STR_OPERATION_FILTER"
 msgid "Filter"
 msgstr "Szűrő"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:358
+#: sc/inc/globstr.hrc:364
 msgctxt "STR_OPERATION_SORT"
 msgid "Sort"
 msgstr "Rendezés"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:359
+#: sc/inc/globstr.hrc:365
 msgctxt "STR_OPERATION_SUBTOTAL"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Részösszegek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:360
+#: sc/inc/globstr.hrc:366
 msgctxt "STR_OPERATION_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:361
+#: sc/inc/globstr.hrc:367
 msgctxt "STR_IMPORT_REPLACE"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "Lecseréli a(z) # tartalmát?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:362
+#: sc/inc/globstr.hrc:368
 msgctxt "STR_TIP_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Szélesség:"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:363
+#: sc/inc/globstr.hrc:369
 msgctxt "STR_TIP_HEIGHT"
 msgid "Height:"
 msgstr "Magasság:"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:364
+#: sc/inc/globstr.hrc:370
 msgctxt "STR_TIP_HIDE"
 msgid "Hide"
 msgstr "Elrejtés"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:365
+#: sc/inc/globstr.hrc:371
 msgctxt "STR_CHANGED_BLANK"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<üres>"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:366
+#: sc/inc/globstr.hrc:372
 msgctxt "STR_CHANGED_CELL"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "#1 cella tartalma megváltozott: „#2” --> „#3”."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:367
+#: sc/inc/globstr.hrc:373
 msgctxt "STR_CHANGED_INSERT"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 beillesztve"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:368
+#: sc/inc/globstr.hrc:374
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 törölve"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:369
+#: sc/inc/globstr.hrc:375
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "Tartomány áthelyezve: #1 --> #2"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:370
+#: sc/inc/globstr.hrc:376
 msgctxt "STR_END_REDLINING"
 msgid ""
 "This action will exit the change recording mode.\n"
@@ -1770,117 +1788,117 @@ msgstr ""
 "Biztosan kikapcsolja a változások követését?\n"
 "\n"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:371
+#: sc/inc/globstr.hrc:377
 msgctxt "STR_CLOSE_ERROR_LINK"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "A dokumentumot nem lehet bezárni, amíg folyamatban van egy hivatkozás frissítése."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:372
+#: sc/inc/globstr.hrc:378
 msgctxt "STR_UNDO_RESIZEMATRIX"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "Tömbterület illesztése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:373
+#: sc/inc/globstr.hrc:379
 msgctxt "STR_TIP_RESIZEMATRIX"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "Tömbképlet: %1 R x %2 C"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:374
+#: sc/inc/globstr.hrc:380
 msgctxt "STR_UNDO_HANGULHANJA"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Hangul/handzsa átalakítás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:375
+#: sc/inc/globstr.hrc:381
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_CELL"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Cella kijelölése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:376
+#: sc/inc/globstr.hrc:382
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_RANGE"
 msgid "Select Range"
 msgstr "Tartomány kijelölése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:377
+#: sc/inc/globstr.hrc:383
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DBRANGE"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "Adatbázis-tartomány kijelölése"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:378
+#: sc/inc/globstr.hrc:384
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_ROW"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "Ugrás sorra"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:379
+#: sc/inc/globstr.hrc:385
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_SHEET"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "Ugrás munkalapra"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:380
+#: sc/inc/globstr.hrc:386
 msgctxt "STR_NAME_INPUT_DEFINE"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "Név megadása tartományhoz"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:381
+#: sc/inc/globstr.hrc:387
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_SELECTION"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "A kijelölés csak akkor nevezhető el, ha téglalap alakú."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:382
+#: sc/inc/globstr.hrc:388
 msgctxt "STR_NAME_ERROR_NAME"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "Érvényes hivatkozást vagy érvényes nevet kell megadnia a kijelölt tartománynak."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:383
+#: sc/inc/globstr.hrc:389
 msgctxt "STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "FIGYELEM: Ez a művelet nem kívánt változásokhoz vezethet a képletek cellahivatkozásaiban."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:384
+#: sc/inc/globstr.hrc:390
 msgctxt "STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "FIGYELEM: Ez a művelet arra vezethet, hogy a törölt területre mutató hivatkozások nem állíthatók helyre."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:385
+#: sc/inc/globstr.hrc:391
 msgctxt "STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "Kínai átalakítás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:386
+#: sc/inc/globstr.hrc:392
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOT_INPUT"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "A kimutatástáblának ez a része nem módosítható."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:387
+#: sc/inc/globstr.hrc:393
 msgctxt "STR_RECALC_MANUAL"
 msgid "Manual"
 msgstr "Kézi"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:388
+#: sc/inc/globstr.hrc:394
 msgctxt "STR_RECALC_AUTO"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatikus"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:389
+#: sc/inc/globstr.hrc:395
 msgctxt "STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "Egymásba ágyazott tömbök nem támogatottak."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:390
+#: sc/inc/globstr.hrc:396
 msgctxt "STR_ERR_LONG_BAD_ARRAY_CONTENT"
 msgid "Unsupported inline array content."
 msgstr "Nem támogatott beágyazott tömb tartalom."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:391
+#: sc/inc/globstr.hrc:397
 msgctxt "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS"
 msgid "Text to Columns"
 msgstr "Szöveg oszlopokba"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:392
+#: sc/inc/globstr.hrc:398
 msgctxt "STR_DOC_UPDATED"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "Az Ön munkafüzetét a rendszer más felhasználók által elmentett módosításokkal frissítette."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:393
+#: sc/inc/globstr.hrc:399
 msgctxt "STR_DOC_WILLBESAVED"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -1891,7 +1909,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:394
+#: sc/inc/globstr.hrc:400
 msgctxt "STR_DOC_WILLNOTBESAVED"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -1902,7 +1920,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:395
+#: sc/inc/globstr.hrc:401
 msgctxt "STR_DOC_DISABLESHARED"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -1913,7 +1931,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja folytatni?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:396
+#: sc/inc/globstr.hrc:402
 msgctxt "STR_DOC_NOLONGERSHARED"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -1924,7 +1942,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A munkafüzetét mentse különálló fájlba, és a módosításait manuálisan vigye át a megosztott munkafüzetbe."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:397
+#: sc/inc/globstr.hrc:403
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -1935,7 +1953,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Zárolt fájl megosztott üzemmódja nem tiltható le. Próbálkozzon később."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:398
+#: sc/inc/globstr.hrc:404
 msgctxt "STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -1946,147 +1964,147 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A módosításainak mentésével próbálkozzon később."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:399
+#: sc/inc/globstr.hrc:405
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Ismeretlen felhasználó"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:400
+#: sc/inc/globstr.hrc:406
 msgctxt "STR_SHAPE_AUTOSHAPE"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "Alakzat"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:401
+#: sc/inc/globstr.hrc:407
 msgctxt "STR_SHAPE_RECTANGLE"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Téglalap"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:402
+#: sc/inc/globstr.hrc:408
 msgctxt "STR_SHAPE_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Vonal"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:403
+#: sc/inc/globstr.hrc:409
 msgctxt "STR_SHAPE_OVAL"
 msgid "Oval"
 msgstr "Ellipszis"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:404
+#: sc/inc/globstr.hrc:410
 msgctxt "STR_FORM_BUTTON"
 msgid "Button"
 msgstr "Gomb"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:405
+#: sc/inc/globstr.hrc:411
 msgctxt "STR_FORM_CHECKBOX"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Jelölőnégyzet"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:406
+#: sc/inc/globstr.hrc:412
 msgctxt "STR_FORM_OPTIONBUTTON"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Rádiógomb"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:407
+#: sc/inc/globstr.hrc:413
 msgctxt "STR_FORM_LABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Címke"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:408
+#: sc/inc/globstr.hrc:414
 msgctxt "STR_FORM_LISTBOX"
 msgid "List Box"
 msgstr "Lista"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:409
+#: sc/inc/globstr.hrc:415
 msgctxt "STR_FORM_GROUPBOX"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Csoportpanel"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:410
+#: sc/inc/globstr.hrc:416
 msgctxt "STR_FORM_DROPDOWN"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "Legördülő"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:411
+#: sc/inc/globstr.hrc:417
 msgctxt "STR_FORM_SPINNER"
 msgid "Spinner"
 msgstr "Léptető"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:412
+#: sc/inc/globstr.hrc:418
 msgctxt "STR_FORM_SCROLLBAR"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "Görgetősáv"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:413
+#: sc/inc/globstr.hrc:419
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Cellastílusok"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:414
+#: sc/inc/globstr.hrc:420
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Oldalstílusok"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:415
+#: sc/inc/globstr.hrc:421
 msgctxt "STR_ERR_DATAPILOTSOURCE"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "A kimutatástábla forrásadatai érvénytelenek."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:416
+#: sc/inc/globstr.hrc:422
 msgctxt "STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "Az aktuális képletelválasztó-beállítás ütközik a területi beállítással, ezért a képletelválasztó beállítása az alapértékre lett visszaállítva."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:417
+#: sc/inc/globstr.hrc:423
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "Aktuális dátum beszúrása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:418
+#: sc/inc/globstr.hrc:424
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Aktuális idő beszúrása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:419
+#: sc/inc/globstr.hrc:425
 msgctxt "STR_MANAGE_NAMES"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "Nevek kezelése..."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:420
+#: sc/inc/globstr.hrc:426
 msgctxt "STR_HEADER_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:421
+#: sc/inc/globstr.hrc:427
 msgctxt "STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr "Tartomány- vagy képletkifejezés"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:422
+#: sc/inc/globstr.hrc:428
 msgctxt "STR_HEADER_SCOPE"
 msgid "Scope"
 msgstr "Hatókör"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:423
+#: sc/inc/globstr.hrc:429
 msgctxt "STR_MULTI_SELECT"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(többszörös)"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:424
+#: sc/inc/globstr.hrc:430
 msgctxt "STR_GLOBAL_SCOPE"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "Dokumentum (globális)"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:425
+#: sc/inc/globstr.hrc:431
 msgctxt "STR_ERR_NAME_EXISTS"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "Érvénytelen név. Ez a név már használatban van ebben a hatókörben."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:426
+#: sc/inc/globstr.hrc:432
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "Érvénytelen név. Csak betűk, számok és aláhúzás lehet a nevekben."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:427
+#: sc/inc/globstr.hrc:433
 msgctxt "STR_UNSAVED_EXT_REF"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -2097,217 +2115,217 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Folytatja?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:428
+#: sc/inc/globstr.hrc:434
 msgctxt "STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "Ezt a dokumentumot egy másik dokumentum hivatkozza, és még nincs mentve. A mentés nélküli bezárás adatvesztést eredményez."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:429
+#: sc/inc/globstr.hrc:435
 msgctxt "STR_HEADER_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Tartomány"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:430
+#: sc/inc/globstr.hrc:436
 msgctxt "STR_HEADER_COND"
 msgid "First Condition"
 msgstr "Első feltétel"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:431
+#: sc/inc/globstr.hrc:437
 msgctxt "STR_COND_CONDITION"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "A cella értéke"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:432
+#: sc/inc/globstr.hrc:438
 msgctxt "STR_COND_COLORSCALE"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "Színskála"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:433
+#: sc/inc/globstr.hrc:439
 msgctxt "STR_COND_DATABAR"
 msgid "DataBar"
 msgstr "Adatsáv"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:434
+#: sc/inc/globstr.hrc:440
 msgctxt "STR_COND_ICONSET"
 msgid "IconSet"
 msgstr "Ikonhalmaz"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:435
+#: sc/inc/globstr.hrc:441
 msgctxt "STR_COND_BETWEEN"
 msgid "between"
 msgstr "között"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:436
+#: sc/inc/globstr.hrc:442
 msgctxt "STR_COND_NOTBETWEEN"
 msgid "not between"
 msgstr "nincs közötte"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:437
+#: sc/inc/globstr.hrc:443
 msgctxt "STR_COND_UNIQUE"
 msgid "unique"
 msgstr "egyedi"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:438
+#: sc/inc/globstr.hrc:444
 msgctxt "STR_COND_DUPLICATE"
 msgid "duplicate"
 msgstr "kettőzött"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:439
+#: sc/inc/globstr.hrc:445
 msgctxt "STR_COND_FORMULA"
 msgid "Formula is"
 msgstr "A képlet"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:440
+#: sc/inc/globstr.hrc:446
 msgctxt "STR_COND_TOP10"
 msgid "Top Elements"
 msgstr "Felső elemek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:441
+#: sc/inc/globstr.hrc:447
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM10"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr "Alsó elemek"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:442
+#: sc/inc/globstr.hrc:448
 msgctxt "STR_COND_TOP_PERCENT"
 msgid "Top Percent"
 msgstr "Felső százalék"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:443
+#: sc/inc/globstr.hrc:449
 msgctxt "STR_COND_DATE"
 msgid "Date is"
 msgstr "A dátum"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:444
+#: sc/inc/globstr.hrc:450
 msgctxt "STR_COND_BOTTOM_PERCENT"
 msgid "Bottom Percent"
 msgstr "Alsó százalék"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:445
+#: sc/inc/globstr.hrc:451
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_AVERAGE"
 msgid "Above Average"
 msgstr "Átlag fölött"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:446
+#: sc/inc/globstr.hrc:452
 msgctxt "STR_COND_BELOW_AVERAGE"
 msgid "Below Average"
 msgstr "Átlag alatt"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:447
+#: sc/inc/globstr.hrc:453
 msgctxt "STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "Above or equal Average"
 msgstr "Átlag fölött vagy azzal egyenlő"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:448
+#: sc/inc/globstr.hrc:454
 msgctxt "STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE"
 msgid "Below or equal Average"
 msgstr "Átlag alatt vagy azzal egyenlő"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:449
+#: sc/inc/globstr.hrc:455
 msgctxt "STR_COND_ERROR"
 msgid "an Error code"
 msgstr "hibakód"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:450
+#: sc/inc/globstr.hrc:456
 msgctxt "STR_COND_NOERROR"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "nem hibakód"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:451
+#: sc/inc/globstr.hrc:457
 msgctxt "STR_COND_BEGINS_WITH"
 msgid "Begins with"
 msgstr "Kezdete ez"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:452
+#: sc/inc/globstr.hrc:458
 msgctxt "STR_COND_ENDS_WITH"
 msgid "Ends with"
 msgstr "Vége ez"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:453
+#: sc/inc/globstr.hrc:459
 msgctxt "STR_COND_CONTAINS"
 msgid "Contains"
 msgstr "Tartalmazza"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:454
+#: sc/inc/globstr.hrc:460
 msgctxt "STR_COND_NOT_CONTAINS"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "Nem tartalmazza"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:455
+#: sc/inc/globstr.hrc:461
 msgctxt "STR_COND_TODAY"
 msgid "today"
 msgstr "ma"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:456
+#: sc/inc/globstr.hrc:462
 msgctxt "STR_COND_YESTERDAY"
 msgid "yesterday"
 msgstr "tegnap"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:457
+#: sc/inc/globstr.hrc:463
 msgctxt "STR_COND_TOMORROW"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "holnap"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:458
+#: sc/inc/globstr.hrc:464
 msgctxt "STR_COND_LAST7DAYS"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "az elmúlt 7 nap"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:459
+#: sc/inc/globstr.hrc:465
 msgctxt "STR_COND_THISWEEK"
 msgid "this week"
 msgstr "ez a hét"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:460
+#: sc/inc/globstr.hrc:466
 msgctxt "STR_COND_LASTWEEK"
 msgid "last week"
 msgstr "múlt hét"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:461
+#: sc/inc/globstr.hrc:467
 msgctxt "STR_COND_NEXTWEEK"
 msgid "next week"
 msgstr "jövő hét"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:462
+#: sc/inc/globstr.hrc:468
 msgctxt "STR_COND_THISMONTH"
 msgid "this month"
 msgstr "ez a hónap"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:463
+#: sc/inc/globstr.hrc:469
 msgctxt "STR_COND_LASTMONTH"
 msgid "last month"
 msgstr "múlt hónap"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:464
+#: sc/inc/globstr.hrc:470
 msgctxt "STR_COND_NEXTMONTH"
 msgid "next month"
 msgstr "jövő hónap"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:465
+#: sc/inc/globstr.hrc:471
 msgctxt "STR_COND_THISYEAR"
 msgid "this year"
 msgstr "ez az év"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:466
+#: sc/inc/globstr.hrc:472
 msgctxt "STR_COND_LASTYEAR"
 msgid "last year"
 msgstr "elmúlt év"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:467
+#: sc/inc/globstr.hrc:473
 msgctxt "STR_COND_NEXTYEAR"
 msgid "next year"
 msgstr "következő év"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:468
+#: sc/inc/globstr.hrc:474
 msgctxt "STR_COND_AND"
 msgid "and"
 msgstr "és"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:469
+#: sc/inc/globstr.hrc:475
 msgctxt "STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets."
 msgstr "Feltételes formázás nem hozható létre, törölhető vagy módosítható védett munkalapokon."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:470
+#: sc/inc/globstr.hrc:476
 msgctxt "STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -2318,7 +2336,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Szeretné szerkeszteni a meglévő feltételes formázást?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:471
+#: sc/inc/globstr.hrc:477
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -2329,7 +2347,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Szeretné most újraszámolni az összes képletcellát a dokumentumban?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:472
+#: sc/inc/globstr.hrc:478
 msgctxt "STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS"
 msgid ""
 "This document was last saved by Excel.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -2340,77 +2358,77 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Szeretné most újraszámolni az összes képletcellát?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:473
+#: sc/inc/globstr.hrc:479
 msgctxt "STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "Nem szúrhat be vagy törölhet cellákat, ha az érintett tartomány metsz egy kimutatástáblát."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:474
+#: sc/inc/globstr.hrc:480
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS"
 msgid "Seconds"
 msgstr "Másodperc"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:475
+#: sc/inc/globstr.hrc:481
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES"
 msgid "Minutes"
 msgstr "Perc"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:476
+#: sc/inc/globstr.hrc:482
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS"
 msgid "Hours"
 msgstr "Óra"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:477
+#: sc/inc/globstr.hrc:483
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS"
 msgid "Days"
 msgstr "Nap"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:478
+#: sc/inc/globstr.hrc:484
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS"
 msgid "Months"
 msgstr "Hónap"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:479
+#: sc/inc/globstr.hrc:485
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS"
 msgid "Quarters"
 msgstr "Negyedév"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:480
+#: sc/inc/globstr.hrc:486
 msgctxt "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS"
 msgid "Years"
 msgstr "Év"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:481
+#: sc/inc/globstr.hrc:487
 msgctxt "STR_INVALIDVAL"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "Érvénytelen célérték."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:482
+#: sc/inc/globstr.hrc:488
 msgctxt "STR_INVALIDVAR"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "A változót tartalmazó cella neve nem definiált."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:483
+#: sc/inc/globstr.hrc:489
 msgctxt "STR_INVALIDFORM"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "A képletet tartalmazó cella neve nem definiált."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:484
+#: sc/inc/globstr.hrc:490
 msgctxt "STR_NOFORMULA"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr "A képletcellának képletet kell tartalmaznia."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:485
+#: sc/inc/globstr.hrc:491
 msgctxt "STR_INVALIDINPUT"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "Érvénytelen bemenet."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:486
+#: sc/inc/globstr.hrc:492
 msgctxt "STR_INVALIDCONDITION"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "Hibás feltétel."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:487
+#: sc/inc/globstr.hrc:493
 msgctxt "STR_QUERYREMOVE"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -2421,138 +2439,138 @@ msgstr ""
 "#\n"
 "bejegyzést?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:488
+#: sc/inc/globstr.hrc:494
 msgctxt "STR_COPYLIST"
 msgid "Copy List"
 msgstr "Lista másolása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:489
+#: sc/inc/globstr.hrc:495
 msgctxt "STR_COPYFROM"
 msgid "List from"
 msgstr "Lista innen:"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:490
+#: sc/inc/globstr.hrc:496
 msgctxt "STR_COPYERR"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "Üres cellák mellőzve."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:491
+#: sc/inc/globstr.hrc:497
 #, c-format
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%s-click to follow hyperlink:"
 msgstr "%s-kattintás a hiperhivatkozás megnyitásához:"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:492
+#: sc/inc/globstr.hrc:498
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "click to open hyperlink:"
 msgstr "Kattintás a hiperhivatkozás megnyitásához:"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:493
+#: sc/inc/globstr.hrc:499
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_NODATA"
 msgid "No Data"
 msgstr "Nincs adat"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:494
+#: sc/inc/globstr.hrc:500
 msgctxt "STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr "A nyomtatási tartomány üres"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:495
+#: sc/inc/globstr.hrc:501
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr "Feltételes formázás"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:496
+#: sc/inc/globstr.hrc:502
 msgctxt "STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr "Feltételes formázások"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:497
+#: sc/inc/globstr.hrc:503
 msgctxt "STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr "Képlet értékké alakítása"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:498
+#: sc/inc/globstr.hrc:504
 msgctxt "STR_UNQUOTED_STRING"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr "Az idézőjelek nélküli szövegek oszlop/sorcímkeként lesznek értelmezve."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:499
+#: sc/inc/globstr.hrc:505
 msgctxt "STR_ENTER_VALUE"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr "Írjon be egy értéket!"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:500
+#: sc/inc/globstr.hrc:506
 msgctxt "STR_TABLE_COUNT"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr "%1. munkalap, összesen %2"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:501
+#: sc/inc/globstr.hrc:507
 msgctxt "STR_FUNCTIONS_FOUND"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr "%1 és még %2"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:502
+#: sc/inc/globstr.hrc:508
 msgctxt "STR_GENERAL"
 msgid "General"
 msgstr "Általános"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:503
+#: sc/inc/globstr.hrc:509
 msgctxt "STR_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:504
+#: sc/inc/globstr.hrc:510
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent"
 msgstr "Százalék"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:505
+#: sc/inc/globstr.hrc:511
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "Pénznem"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:506
+#: sc/inc/globstr.hrc:512
 msgctxt "STR_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:507
+#: sc/inc/globstr.hrc:513
 msgctxt "STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Idő"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:508
+#: sc/inc/globstr.hrc:514
 msgctxt "STR_SCIENTIFIC"
 msgid "Scientific"
 msgstr "Tudományos"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:509
+#: sc/inc/globstr.hrc:515
 msgctxt "STR_FRACTION"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Tört"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:510
+#: sc/inc/globstr.hrc:516
 msgctxt "STR_BOOLEAN_VALUE"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "Logikai érték"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:511
+#: sc/inc/globstr.hrc:517
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:512
+#: sc/inc/globstr.hrc:518
 msgctxt "STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB"
 msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "A kijelölt munkalapok a kapcsolódó kimutatástábla forrásadatait tartalmazzák, ezek el fognak veszni. Biztosan törölni kívánja a kijelölt munkalapokat?"
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:513
+#: sc/inc/globstr.hrc:519
 msgctxt "STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF"
 msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr "Érvénytelen név. Cellahivatkozás vagy cellatartomány-hivatkozás nem engedélyezett."
 
-#: sc/inc/globstr.hrc:514
+#: sc/inc/globstr.hrc:520
 msgctxt "STR_ERR_LONG_LINK_FORMULA_NEEDING_CHECK"
 msgid "External content disabled."
 msgstr "Külső tartalom letiltva."
@@ -12715,772 +12733,817 @@ msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "A keresett szöveg ennyiedik előfordulását cseréli le."
 
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3822
+msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
+msgid "Matches and extracts or optionally replaces text using regular expressions."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3823
+msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3824
+msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
+msgid "The text to be operated on."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3825
+msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
+msgid "Expression"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3826
+msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
+msgid "The regular expression pattern to be matched."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3827
+msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
+msgid "Replacement"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3828
+msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
+msgid "The replacement text and references to capture groups."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3829
+msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
+msgid "Flags"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3830
+msgctxt "SC_OPCODE_REGEX"
+msgid "Text specifying option flags, \"g\" for global replacement."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3836
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "Egy pozitív egész számot átvált adott számrendszerből a másikba, és szöveggé alakítja."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3823
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3837
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3824
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3838
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "Az átváltandó szám."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3825
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3839
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Radix"
 msgstr "Számrendszer"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3826
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3840
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Az átváltás alapszáma (a számrendszer) 2 és 36 között lehet."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3827
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3841
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "Minimum length"
 msgstr "Minimális_hossz"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3828
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3842
 msgctxt "SC_OPCODE_BASE"
 msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "Ha a szöveg rövidebb a megadott hossznál, a bal oldalon nullákkal egészíti ki."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3834
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3848
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "Egy meghatározott számrendszerbeli számot decimális pozitív egésszé alakít át."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3835
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3849
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3836
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3850
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "The text to be converted."
 msgstr "Átváltandó érték."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3837
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3851
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "Radix"
 msgstr "Számrendszer"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3838
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3852
 msgctxt "SC_OPCODE_DECIMAL"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Az átváltás alapszáma (a számrendszer) 2 és 36 között lehet."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3844
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3858
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
 msgstr "A beállításokban (main.xcd) megadott konverziós táblának megfelelően alakítja át az értéket"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3845
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3859
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Value"
 msgstr "Érték"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3846
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3860
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "Az átalakítandó érték."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3847 sc/inc/scfuncs.hrc:3849
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3861 sc/inc/scfuncs.hrc:3863
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3848
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3862
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr "A mértékegység, amelyből az átváltás történik. A kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3850
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3864
 msgctxt "SC_OPCODE_CONVERT_OOO"
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr "A mértékegység, amelybe az átváltás történik. A kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3856
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3870
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "Egy számot római számmá alakít."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3857
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3871
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3858
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3872
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "A római számmá konvertálandó számnak a 0 - 3999 tartományba kell esnie."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3859
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3873
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mód"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3860
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3874
 msgctxt "SC_OPCODE_ROMAN"
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
 msgstr "Minél nagyobb számot ad meg, annál inkább leegyszerűsített római számok jelennek meg. Az érték 0 és 4 között változhat."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3866
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3880
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "Kiszámolja egy római szám értékét."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3867
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3881
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3868
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3882
 msgctxt "SC_OPCODE_ARABIC"
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "A római számot tartalmazó szöveg."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3873
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3887
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "Általános információ a környezetről."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3874
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3888
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3875
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3889
 msgctxt "SC_OPCODE_INFO"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "Lehet \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\" és \"recalc\"."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3880
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3894
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "A karakterlánc első Unicode karakterének numerikus kódját adja vissza."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3881
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3895
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3882
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3896
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICODE"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "A szöveg, amelyben az első karakter kódja a visszaadott érték."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3887
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3901
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "Numerikus kód Unicode karakterré vagy betűvé konvertálása."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3888
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3902
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3889
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3903
 msgctxt "SC_OPCODE_UNICHAR"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "A karakter kódja."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3894
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3908
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "Érték átalakítása egyik eurózónába tartozó pénznemből a másikba."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3895
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3909
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Value"
 msgstr "Érték"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3896
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3910
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "Az átalakítandó érték."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3897
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3911
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "From currency"
 msgstr "Eredeti_pénznem"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3898
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3912
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted."
 msgstr "A pénznem ISO 4217 kódja, amelyből az átváltás történik."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3899
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3913
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "To currency"
 msgstr "Cél_pénznem"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3900
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3914
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted."
 msgstr "A pénznem ISO 4217 kódja, amelybe az átváltás történik."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3901
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3915
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Full precision"
 msgstr "Teljes_pontosság"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3902
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3916
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of To_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "A kihagyott vagy 0, illetve HAMIS érték esetén az eredmény a Cél_pénznem tizedes értékére kerekítődik. Egyéb érték esetén az eredményt nem kerekíti a program."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3903
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3917
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "Triangulation precision"
 msgstr "Háromszögelési_pontosság"
 
 #. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3905
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3919
 msgctxt "SC_OPCODE_EUROCONVERT"
 msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 msgstr "Ha meg van adva és >=3, a művelet a háromszögeléses átalakítás köztes eredményét kerekíti ezzel a pontossággal. Ha az értéket kihagyja, nem történik kerekítés."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3910
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3924
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "Szöveg átalakítása számmá a területi beállításoktól független módon."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3911
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3925
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3912
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3926
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "A számmá alakítandó szöveg."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3913
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3927
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Decimal separator"
 msgstr "Tizedesjel"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3914
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3928
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "A tizedes elválasztóként használt karaktert definiálja."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3915
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3929
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Group separator"
 msgstr "Csoportelválasztó"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3916
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3930
 msgctxt "SC_OPCODE_NUMBERVALUE"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
 msgstr "A csoportelválasztóként használt karaktert definiálja."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3922
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3936
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr "Két egész közötti bitenkénti „ÉS” művelet."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3923
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3937
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Number1"
 msgstr "szám1"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3924 sc/inc/scfuncs.hrc:3926
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3938 sc/inc/scfuncs.hrc:3940
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr "2^48-nál kisebb pozitív egész."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3925
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3939
 msgctxt "SC_OPCODE_BITAND"
 msgid "Number2"
 msgstr "szám2"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3931
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3945
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr "Két egész közötti bitenkénti „VAGY” művelet."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3932
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3946
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Number1"
 msgstr "szám1"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3933 sc/inc/scfuncs.hrc:3935
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3947 sc/inc/scfuncs.hrc:3949
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr "2^48-nál kisebb pozitív egész."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3934
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3948
 msgctxt "SC_OPCODE_BITOR"
 msgid "Number2"
 msgstr "szám2"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3940
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3954
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr "Két egész közötti bitenkénti „kizáró VAGY” művelet."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3941
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3955
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Number1"
 msgstr "szám1"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3942 sc/inc/scfuncs.hrc:3944
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3956 sc/inc/scfuncs.hrc:3958
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr "2^48-nál kisebb pozitív egész."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3943
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3957
 msgctxt "SC_OPCODE_BITXOR"
 msgid "Number2"
 msgstr "szám2"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3949
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3963
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr "Egy egész érték bitenkénti jobbra tolása."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3950
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3964
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3951
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3965
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "Az eltolandó érték. 2^48-nál kisebb pozitív egész."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3952
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3966
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "Shift"
 msgstr "eltolás"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3953
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3967
 msgctxt "SC_OPCODE_BITRSHIFT"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "A bitek száma, amennyivel el kell tolni az értéket."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3958
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3972
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr "Egy egész érték bitenkénti balra tolása."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3959
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3973
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3960
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3974
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "Az eltolandó érték. 2^48-nál kisebb pozitív egész."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3961
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3975
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "Shift"
 msgstr "eltolás"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3962
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3976
 msgctxt "SC_OPCODE_BITLSHIFT"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "A bitek száma, amennyivel el kell tolni az értéket."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3967
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3981
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "Egy karakterlánc hosszát számítja ki, kétbájtos karakterkészletben"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3968
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3982
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3969
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3983
 msgctxt "SC_OPCODE_LENB"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "A szöveg, amelynek a hosszát kiszámítja a függvény."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3974
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3988
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Egy szöveg utolsó (néhány) karakterét adja vissza, kétbájtos karakterkészletben"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3975
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3989
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3976
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3990
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "A szöveg, amelynek utolsó karaktereit visszaadja a függvény."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3977
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3991
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3978
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3992
 msgctxt "SC_OPCODE_RIGHTB"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "Ennyi karaktert ad meg a szöveg végétől a függvény."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3983
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3997
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Egy szöveg első (néhány) karakterét adja vissza, kétbájtos karakterkészletben"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3984
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3998
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3985
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:3999
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "A szöveg, amelyben a kezdő karakterek keresendők."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3986
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4000
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3987
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4001
 msgctxt "SC_OPCODE_LEFTB"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "A szöveg kezdetétől visszaadandó karakterek száma."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3992
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4006
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "Egy szöveg rész-karakterláncát adja vissza, kétbájtos karakterkészletben"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3993
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4007
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3994
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4008
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "A szöveg, amelynek meghatározott részét adja vissza a függvény."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3995
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4009
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Start"
 msgstr "Kezdés"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3996
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4010
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "Kezdőpozíció, ahonnan a rész-karakterlánc meghatározandó."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3997
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4011
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:3998
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4012
 msgctxt "SC_OPCODE_MIDB"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "A részszöveg karakterekben mért hossza."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4003
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4017
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr "XPath-kifejezés alkalmazása egy XML-dokumentumra"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4004
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4018
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "XML Document"
 msgstr "XML-dokumentum"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4005
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4019
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "String containing a valid XML stream"
 msgstr "Érvényes XML-adatfolyamot tartalmazó karakterlánc"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4006
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4020
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "XPath expression"
 msgstr "XPath-kifejezés"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4007
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4021
 msgctxt "SC_OPCODE_FILTERXML"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
 msgstr "Érvényes XPath-kifejezést tartalmazó karakterlánc"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4012
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4026
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr "Egy RGBA színt képviselő, megvalósítás által megadott értéket ad vissza"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4013
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4027
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Red"
 msgstr "Vörös"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4014
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4028
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of red"
 msgstr "A vörös értéke"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4015
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4029
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Green"
 msgstr "Zöld"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4016
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4030
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of green"
 msgstr "A zöld értéke"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4017
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4031
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Blue"
 msgstr "Kék"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4018
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4032
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of blue"
 msgstr "A kék értéke"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4019
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4033
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4020
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4034
 msgctxt "SC_OPCODE_COLOR"
 msgid "Value of alpha"
 msgstr "Az alfa értéke"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4025
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4039
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
 msgid "Get some webcontent from an URI."
 msgstr "Webes tartalom lekérése egy URI-címről."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4026
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4040
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4027
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4041
 msgctxt "SC_OPCODE_WEBSERVICE"
 msgid "URI of the webservice"
 msgstr "Webszolgáltatás URI-címe"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4032
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4046
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr "URL-kódolású karakterláncot ad vissza."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4033
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4047
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4034
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4048
 msgctxt "SC_OPCODE_ENCODEURL"
 msgid "A string to be URL-encoded"
 msgstr "Az URL-kódolásúvá alakítandó karakterlánc"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4039
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4053
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "Returns the error function."
 msgstr "Kiszámítja a Gauss-féle hibafüggvényt."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4040
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4054
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "alsó határ"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4041
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4055
 msgctxt "SC_OPCODE_ERF_MS"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Az integrálás alsó határa."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4046
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4060
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr "Kiszámítja a Gauss-féle hibafüggvény kiegészítő értékeit."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4047
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4061
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "alsó határ"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4048
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4062
 msgctxt "SC_OPCODE_ERFC_MS"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Az integrálás alsó határa."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4053
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4067
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."
 msgstr "Számok különbségét adja vissza. Hasonló az a - b - c művelethez, de a kis kerekítési hibák megszüntetése nélkül."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4054
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4068
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Minuend"
 msgstr "Kisebbítendő"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4055
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4069
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr "A következő argumentumok kivonása ebből a számból."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4056
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4070
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Subtrahend "
 msgstr "Kivonandó "
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4057
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4071
 msgctxt "SC_OPCODE_RAWSUBTRACT"
 msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."
 msgstr "Kivonandó_1, Kivonandó_2, ... a kisebbítendő argumentumból kivonandó szám argumentumok."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4063
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4077
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
 msgstr "Egy számot a megadott számú tizedesjegyre kerekít."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4064
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4078
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Value"
 msgstr "Érték"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4065
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4079
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "A kerekítendő szám."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4066
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4080
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "Digits"
 msgstr "Számjegyek"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4067
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4081
 msgctxt "SC_OPCODE_ROUNDSIG"
 msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
 msgstr "Az értékes tizedesjegyek száma, amennyire az érték kerekítendő."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4072
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4086
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string, with DBCS."
 msgstr "Karaktereket cserél ki egy szövegben egy másik karaktersorozatra dupla bájtos karakterkészletben."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4073
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4087
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4074
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4088
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "A szöveg, amelyben a lecserélendő karakterek vannak."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4075
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4089
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Position"
 msgstr "Pozíció"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4076
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4090
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "Az a karakterpozíció, amelytől a szöveget le kell cserélni."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4077
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4091
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "Length"
 msgstr "Hossz"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4078
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4092
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "A lecserélendő karakterek száma."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4079
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4093
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "New text"
 msgstr "Új szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4080
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4094
 msgctxt "SC_OPCODE_REPLACEB"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "Az új, beszúrandó szöveg."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4086
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4100
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive), using byte positions."
 msgstr "Megkeres egy szöveget egy másikban (a kis- és nagybetűk eltérése számít), bájtpozíciók használatával."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4087
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4101
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Find text"
 msgstr "Szöveg keresése"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4088
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4102
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "A keresendő szöveg."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4089
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4103
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4090
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4104
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "A szöveg, amelyben a keresés történik."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4091
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4105
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "Position"
 msgstr "Pozíció"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4092
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4106
 msgctxt "SC_OPCODE_FINDB"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "A szövegen belüli pozíció, ahonnan a keresés indul."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4098
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4112
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Looks for a string of text within another (not case sensitive), using byte positions."
 msgstr "Megkeres egy szöveget egy másikban (a kis- és nagybetűk eltérése nem számít), bájtpozíciók használatával."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4099
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4113
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Find text"
 msgstr "Szöveg keresése"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4100
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4114
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "A keresendő szöveg."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4101
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4115
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4102
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4116
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "A szöveg, amelyben a keresés történik."
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4103
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4117
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "Position"
 msgstr "Pozíció"
 
-#: sc/inc/scfuncs.hrc:4104
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4118
 msgctxt "SC_OPCODE_SEARCHB"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "A szövegen belüli pozíció, ahonnan a keresés indul."
@@ -15538,17 +15601,17 @@ msgctxt "condformatmanager|add"
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:76
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:75
 msgctxt "condformatmanager|edit"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Szerkesztés…"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:90
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:88
 msgctxt "condformatmanager|remove"
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:117
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/condformatmanager.ui:114
 msgctxt "condformatmanager|label1"
 msgid "Conditional Formats"
 msgstr "Feltételes formázások"
@@ -16018,6 +16081,16 @@ msgctxt "conditionalentry|iconsettype"
 msgid "5 Boxes"
 msgstr "5 doboz"
 
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:429
+msgctxt "conditionalentry|Label_minimum"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalentry.ui:439
+msgctxt "conditionalentry|Label_maximum"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:8
 msgctxt "conditionalformatdialog|ConditionalFormatDialog"
 msgid "Conditional Formatting for"
@@ -16073,22 +16146,22 @@ msgctxt "conflictsdialog|keepallmine"
 msgid "_Keep All Mine"
 msgstr "Ö_sszes saját megtartása"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:37
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:36
 msgctxt "conflictsdialog|keepallothers"
 msgid "Keep _All Others"
 msgstr "Összes más meg_tartása"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:102
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:98
 msgctxt "conflictsdialog|label1"
 msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
 msgstr "A megosztott munkafüzetben ütköző módosítások vannak. Az ütközéseket a munkafüzet mentése előtt fel kell oldani. Tartsa meg a saját vagy más változtatásait."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:137
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:133
 msgctxt "conflictsdialog|keepmine"
 msgid "Keep _Mine"
 msgstr "Saját _megtartása"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:152
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/conflictsdialog.ui:147
 msgctxt "conflictsdialog|keepother"
 msgid "Keep _Other"
 msgstr "Más megt_artása"
@@ -16308,32 +16381,32 @@ msgctxt "dapiservicedialog|DapiserviceDialog"
 msgid "External Source"
 msgstr "Külső forrás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:112
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:109
 msgctxt "dapiservicedialog|label2"
 msgid "_Service"
 msgstr "Sz_olgáltatás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:126
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:123
 msgctxt "dapiservicedialog|label3"
 msgid "So_urce"
 msgstr "_Forrás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:140
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:137
 msgctxt "dapiservicedialog|label4"
 msgid "_Name"
 msgstr "_Név"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:154
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:151
 msgctxt "dapiservicedialog|label5"
 msgid "Us_er"
 msgstr "_Felhasználó"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:168
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:165
 msgctxt "dapiservicedialog|label6"
 msgid "_Password"
 msgstr "_Jelszó"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:240
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dapiservicedialog.ui:237
 msgctxt "dapiservicedialog|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Kijelölés"
@@ -17638,57 +17711,57 @@ msgctxt "formatcellsdialog|cellprotection"
 msgid "Cell Protection"
 msgstr "Cellavédelem"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:10
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:9
 msgctxt "formulacalculationoptions|FormulaCalculationOptions"
 msgid "Detailed Calculation Settings"
 msgstr "Részletes számítási beállítások"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:99
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:98
 msgctxt "formulacalculationoptions|labelConvT2N"
 msgid "Conversion from text to number:"
 msgstr "Átalakítás szöveget számmá:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:111
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:110
 msgctxt "formulacalculationoptions|checkEmptyAsZero"
 msgid "Treat _empty string as zero"
 msgstr "Üres karakterlánc _nullának tekintése"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:129
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:128
 msgctxt "formulacalculationoptions|labelSyntaxRef"
 msgid "Reference syntax for string reference:"
 msgstr "Referenciaszintaxis a karakterlánc-hivatkozáshoz:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:143
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:142
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboSyntaxRef"
 msgid "Use formula syntax"
 msgstr "Képletszintaxis használata"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:160
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:159
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
 msgid "Generate #VALUE! error"
 msgstr "#ÉRTÉK! hiba adása"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:161
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:160
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
 msgid "Treat as zero"
 msgstr "Nullának tekintés"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:162
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:161
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
 msgid "Convert only if unambiguous"
 msgstr "Csak egyértelmű átalakítása"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:163
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:162
 msgctxt "formulacalculationoptions|comboConversion"
 msgid "Convert also locale dependent"
 msgstr "Területi beállítástól függő átalakítás is"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:173
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:172
 msgctxt "formulacalculationoptions|current_doc"
 msgid "Apply those settings to current document only"
 msgstr "Beállítások alkalmazása csak az aktuális dokumentumra"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:195
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/formulacalculationoptions.ui:194
 msgctxt "formulacalculationoptions|label3"
 msgid "Contents to Numbers"
 msgstr "Tartalom számmá"
@@ -18113,27 +18186,27 @@ msgctxt "insertcells|InsertCellsDialog"
 msgid "Insert Cells"
 msgstr "Cellák beszúrása"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:100
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:97
 msgctxt "insertcells|down"
 msgid "Shift cells _down"
 msgstr "Cellákat _lefelé tolja"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:118
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:114
 msgctxt "insertcells|right"
 msgid "Shift cells _right"
 msgstr "Cellákat _jobbra tolja"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:136
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:131
 msgctxt "insertcells|rows"
 msgid "Entire ro_w"
 msgstr "_Egész sort szúr be"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:154
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:148
 msgctxt "insertcells|cols"
 msgid "Entire _column"
 msgstr "Egész _oszlopot szúr be"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:178
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/insertcells.ui:171
 msgctxt "insertcells|label1"
 msgid "Selection"
 msgstr "Kijelölés"
@@ -18588,153 +18661,153 @@ msgctxt "CalcNotebookbar|HelpMenuButton"
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2753
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:2739
 msgctxt "CalcNotebookbar|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3141
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6103
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3201
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6069
 msgctxt "CalcNotebookbar|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3414
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3384
 msgctxt "CalcNotebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3429
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:3399
 msgctxt "CalcNotebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4402
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4374
 msgctxt "CalcNotebookbar|HomeMenuButton"
 msgid "_Home"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4510
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4482
 msgctxt "CalcNotebookbar|CalcLabel"
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4958
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:4933
 msgctxt "CalcNotebookbar|FieldMenuButton"
 msgid "Fiel_d"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5445
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5420
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertMenuButton"
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5530
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5505
 msgctxt "CalcNotebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5559
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:5534
 msgctxt "CalcNotebookbar|reviewb"
 msgid "Pag_e"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6266
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:6271
 msgctxt "CalcNotebookbar|PageLayoutLabel"
 msgid "Layout"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7167
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7240
 msgctxt "CalcNotebookbar|Statistics"
 msgid "_Statistics"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7217
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7290
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataMenuButton"
 msgid "_Data"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7325
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7398
 msgctxt "CalcNotebookbar|DataLabel"
 msgid "Data"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:7930
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8004
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewMenuButton"
 msgid "_Review"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8015
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8089
 msgctxt "CalcNotebookbar|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8773
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8847
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8858
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8932
 msgctxt "CalcNotebookbar|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8885
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:8959
 msgctxt "CalcNotebookbar|GraphicMenuButton"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:9949
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10037
 msgctxt "CalcNotebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:10912
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11000
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11021
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11109
 msgctxt "CalcNotebookbar|DrawLabel"
 msgid "Draw"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11529
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11618
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11612
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:11701
 msgctxt "CalcNotebookbar|MediaLabel"
 msgid "Media"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12326
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12415
 msgctxt "CalcNotebookbar|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12435
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12524
 msgctxt "CalcNotebookbar|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12708
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12974
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintMenuButton"
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12792
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13058
 msgctxt "CalcNotebookbar|PrintLabel"
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:12819
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13088
 msgctxt "CalcNotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:13938
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar.ui:14199
 msgctxt "CalcNotebookbar|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr ""
@@ -18825,62 +18898,62 @@ msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Nézet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7287
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7282
 msgctxt "notebookbar_compact|GraphicMenuButton"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "_Kép"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7320
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7315
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Kép"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7724
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7716
 msgctxt "notebookbar_compact|WrapMenuButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Körbefuttatás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7838
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:7830
 msgctxt "notebookbar_compact|AlignMenuButton"
 msgid "A_lign"
 msgstr "Iga_zítás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8066
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8058
 msgctxt "notebookbar_compact|DrawMenuButton"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Rajzolás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8121
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8113
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "Draw"
 msgstr "Rajzolás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8395
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8386
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectWrapMenuButton"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Körbefuttatás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8509
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8500
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectAlignMenuButton"
 msgid "A_lign"
 msgstr "Iga_zítás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8647
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8638
 msgctxt "notebookbar_compact|ObjectMenuButton"
 msgid "Object"
 msgstr "Objektum"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8703
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8694
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Objektum"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8753
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:8744
 msgctxt "notebookbar_compact|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Eszközök"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:9607
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_compact.ui:9598
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "Eszközök"
@@ -19550,147 +19623,147 @@ msgctxt "notebookbar_groups|paragraphstyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stílus"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:980
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:972
 msgctxt "notebookbar_groups|growb"
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1003
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:995
 msgctxt "notebookbar_groups|shrinkb"
 msgid " "
 msgstr " "
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1045
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1037
 msgctxt "notebookbar_groups|leftb"
 msgid "Left"
 msgstr "Balra"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1063
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1055
 msgctxt "notebookbar_groups|centerb"
 msgid "Center"
 msgstr "Középre"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1081
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1073
 msgctxt "notebookbar_groups|rightb"
 msgid "Right"
 msgstr "Jobbra"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1290
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1279
 msgctxt "notebookbar_groups|formatgrouplabel"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1393
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1382
 msgctxt "notebookbar_groups|mergeb"
 msgid "Merge"
 msgstr "Egyesítés"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1412
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1401
 msgctxt "notebookbar_groups|splitb"
 msgid "Split"
 msgstr "Felosztás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1478
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1467
 msgctxt "notebookbar_groups|conditionalb"
 msgid "Conditional"
 msgstr "Feltételes"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1605
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1591
 msgctxt "notebookbar_groups|topb"
 msgid "Top"
 msgstr "Fent"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1623
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1609
 msgctxt "notebookbar_groups|vcenterb"
 msgid "Center"
 msgstr "Középen"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1641
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1627
 msgctxt "notebookbar_groups|bottomb"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Lent"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1688
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1674
 msgctxt "notebookbar_groups|tablegrouplabel"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Munkafüzet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1765
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1751
 msgctxt "notebookbar_groups|shapesb"
 msgid "Shapes"
 msgstr "Alakzatok"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1781
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1767
 msgctxt "notebookbar_groups|linksb"
 msgid "Links"
 msgstr "Hivatkozások"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1893
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1879
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Beszúrás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1929
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1915
 msgctxt "notebookbar_groups|imagestyleb"
 msgid "Style"
 msgstr "Stílus"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1971
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:1957
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "Visszaállítás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2017
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2003
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Körbefuttatás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2033
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2019
 msgctxt "notebookbar_groups|lockb"
 msgid "Lock"
 msgstr "Zárolás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2078
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2064
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Kép"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2134
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2120
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2143
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2129
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimális"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2152
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2138
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapon"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Párhuzamos"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2161
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2147
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "Előtte"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2170
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2156
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapright"
 msgid "After"
 msgstr "Utána"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2179
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2165
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapthrough"
 msgid "Through"
 msgstr "Keresztülfuttatás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2194
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2180
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapcontour"
 msgid "Contour"
 msgstr "Körvonal"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2203
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groups.ui:2189
 msgctxt "notebookbar_groups|contourdialog"
 msgid "Edit Contour"
 msgstr "Körvonal szerkesztése"
@@ -20395,42 +20468,42 @@ msgctxt "pastespecial|skip_empty"
 msgid "S_kip empty cells"
 msgstr "Üres cellák kih_agyása"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:479
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:478
 msgctxt "pastespecial|skip_empty"
 msgid "If enabled, blank cells in source will not override the target."
 msgstr "Ha engedélyezett, akkor a forrás üres cellái nem írják felül a célt."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:492
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:491
 msgctxt "pastespecial|transpose"
 msgid "_Transpose"
 msgstr "Transz_ponálás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:509
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:507
 msgctxt "pastespecial|link"
 msgid "_Link"
 msgstr "Összekap_csolás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:532
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:529
 msgctxt "pastespecial|label3"
 msgid "Options"
 msgstr "Beállítások"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:566
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:563
 msgctxt "pastespecial|no_shift"
 msgid "Don't sh_ift"
 msgstr "N_incs eltolás"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:583
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:580
 msgctxt "pastespecial|move_down"
 msgid "Do_wn"
 msgstr "_Lefelé"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:600
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:597
 msgctxt "pastespecial|move_right"
 msgid "_Right"
 msgstr "_Jobbra"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:624
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/pastespecial.ui:620
 msgctxt "pastespecial|label4"
 msgid "Shift Cells"
 msgstr "Cellák eltolása"
@@ -20730,7 +20803,7 @@ msgctxt "printeroptions|suppressemptypages"
 msgid "Suppress output of empty pages"
 msgstr "Üres oldalak kihagyása"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:41
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:40
 msgctxt "printeroptions|label6"
 msgid "Pages"
 msgstr "Oldalak"
@@ -21015,27 +21088,27 @@ msgctxt "retypepassdialog|RetypePass"
 msgid "Re-type Password"
 msgstr "Jelszó még egyszer"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:93
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:90
 msgctxt "retypepassdialog|descLabel"
 msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document."
 msgstr "Az exportálni kívánt dokumentum egy vagy több jelszóval védett elemet tartalmaz, amelyek nem exportálhatók. Írja be újra a jelszót, hogy a dokumentum exportálható legyen."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:124
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:121
 msgctxt "retypepassdialog|docStatusLabel"
 msgid "Status unknown"
 msgstr "Ismeretlen állapot"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:134
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:131
 msgctxt "retypepassdialog|retypeDocButton"
 msgid "_Re-type"
 msgstr "_Még egyszer"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:155
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:151
 msgctxt "retypepassdialog|label2"
 msgid "Document protection"
 msgstr "Dokumentumvédelem"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:217
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:213
 msgctxt "retypepassdialog|label3"
 msgid "Sheet protection"
 msgstr "Munkalapvédelem"
@@ -21660,7 +21733,7 @@ msgctxt "showdetaildialog|ShowDetail"
 msgid "Show Detail"
 msgstr "Részletek megjelenítése"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:103
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/showdetaildialog.ui:100
 msgctxt "showdetaildialog|label1"
 msgid "_Choose the field containing the detail you want to show"
 msgstr "_Válassza ki azt a mezőt, amely tartalmazza a megjeleníteni kívánt részletet"
@@ -21765,37 +21838,37 @@ msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackgroundcolor|tooltip_text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
 msgstr "Válassza ki a kijelölt cellák háttérszínét."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:50
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:49
 msgctxt "sidebarcellappearance|cellbackground|tooltip_text"
 msgid "Select the background color of the selected cells."
 msgstr "Válassza ki a kijelölt cellák háttérszínét."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:91
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:89
 msgctxt "sidebarcellappearance|bordertype|tooltip_text"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Kijelölt cellák szegélyeinek megadása."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:126
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:123
 msgctxt "sidebarcellappearance|linestyle|tooltip_text"
 msgid "Select the line style of the borders."
 msgstr "Válassza ki a szegélyek vonalstílusát."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:139
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:136
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinestyle-atkobject"
 msgid "Border Line Style"
 msgstr "Szegély vonalstílusa"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:154
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:151
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr "Válassza ki a szegélyek vonalszínét."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:162
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:158
 msgctxt "sidebarcellappearance|linecolor|tooltip_text"
 msgid "Select the line color of the borders."
 msgstr "Válassza ki a szegélyek vonalszínét."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:175
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarcellappearance.ui:171
 msgctxt "sidebarcellappearance|borderlinecolor-atkobject"
 msgid "Border Line Color"
 msgstr "Szegély vonalszíne"
@@ -21860,77 +21933,77 @@ msgctxt "sidebarnumberformat|category-atkobject"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategória"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:135
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:132
 msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaceslabel"
 msgid "_Decimal places:"
 msgstr "_Tizedesjegyek:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:150
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:147
 msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces|tooltip_text"
 msgid "Enter the number of decimal places that you want to display."
 msgstr "Adja meg a megjelenítendő tizedesjegyek számát."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:154
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:151
 msgctxt "sidebarnumberformat|decimalplaces-atkobject"
 msgid "Decimal Places"
 msgstr "Tizedesjegyek"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:168
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:165
 msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaceslabel"
 msgid "Den_ominator places:"
 msgstr "_Nevező számjegyei:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:183
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:180
 msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces|tooltip_text"
 msgid "Enter the number of places for the denominator that you want to display."
 msgstr "Adja meg a nevezőben megjelenítendő számjegyek számát."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:187
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:184
 msgctxt "sidebarnumberformat|denominatorplaces-atkobject"
 msgid "Denominator Places"
 msgstr "Nevező számjegyei"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:214
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:211
 msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroeslabel"
 msgid "Leading _zeroes:"
 msgstr "Ve_zető nullák:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:230
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:227
 msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes|tooltip_text"
 msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point."
 msgstr "Adja meg a tizedesvessző előtt megjelenítendő nullák maximális számát."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:234
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:231
 msgctxt "sidebarnumberformat|leadingzeroes-atkobject"
 msgid "Leading Zeroes"
 msgstr "Vezető nullák"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:261
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:258
 msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred"
 msgid "_Negative numbers in red"
 msgstr "Neg_atív számok pirossal"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:267
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:263
 msgctxt "sidebarnumberformat|negativenumbersred|tooltip_text"
 msgid "Changes the font color of negative numbers to red."
 msgstr "A negatív számok betűszínét pirosra váltja."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:280
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:276
 msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator"
 msgid "_Thousands separator"
 msgstr "_Ezreselválasztó"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:286
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:281
 msgctxt "sidebarnumberformat|thousandseparator|tooltip_text"
 msgid "Inserts a separator between thousands."
 msgstr "Ezreselválasztó beszúrása."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:299
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:294
 msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation"
 msgid "_Engineering notation"
 msgstr "_Műszaki jelölés"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:305
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sidebarnumberformat.ui:299
 msgctxt "sidebarnumberformat|engineeringnotation|tooltip_text"
 msgid "Ensures that exponent is a multiple of 3."
 msgstr "Biztosítja, hogy a kitevő mindig 3 többszöröse legyen."
@@ -22270,17 +22343,17 @@ msgctxt "sortdialog|options"
 msgid "Options"
 msgstr "Beállítások"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:38
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:39
 msgctxt "sortkey|up"
 msgid "_Ascending"
 msgstr "_Növekvő"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:54
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:55
 msgctxt "sortkey|down"
 msgid "_Descending"
 msgstr "_Csökkenő"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:76
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/sortkey.ui:77
 msgctxt "sortkey|sortft"
 msgid "Sort Key "
 msgstr "Rendezési kulcs "
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2018-11-12 23:58:17 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2018-11-13 00:04:09 +0100
commit	dee42a39ff84aae292b56cf83137983da5c28975 (patch)
tree	d60b875d95ccd2f4b5b2157824ba2b2cebcc7b2a /source/hu/sc
parent	f14221545cf5a1be2c6f74915bcaff29db79a85d (diff)