diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-08-06 15:15:20 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2020-08-07 08:33:39 +0200 |
| commit | 80fd00392cf42b43802f213b6d26006b66c51b7d (patch) | |
| tree | 1abd1b7dcbee7daa9bf0cb84b93ac45ed1eca77e /source/hu/sd | |
| parent | 21f66967c66f18806293286970f7931e7da5c86d (diff) | |
update translations for 6.4.6 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id908ccd8e13508c60a4a0cd1fbede491bb0bf2bb
Diffstat (limited to 'source/hu/sd')
| -rw-r--r-- | source/hu/sd/messages.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/hu/sd/messages.po b/source/hu/sd/messages.po index d4de904a1a9..20b6d48efe3 100644 --- a/source/hu/sd/messages.po +++ b/source/hu/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-16 13:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-02 21:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-01 21:34+0000\n" "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n" "Language-Team: Hungarian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sdmessages/hu/>\n" "Language: hu\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1563101856.000000\n" #. WDjkB @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "A dianév már létezik vagy érvénytelen. Adjon meg másik nevet." #: sd/inc/strings.hrc:77 msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS_DRAW" msgid "The page name already exists or is invalid. Please enter another name." -msgstr "Az oldalnév már létezik vagy érvénytelen. Adjon meg másik nevet." +msgstr "Az oldalnév már létezik, vagy érvénytelen. Adjon meg másik nevet." #. ryfEt #: sd/inc/strings.hrc:78 @@ -2136,7 +2136,7 @@ msgstr "Oldal beszúrása" #: sd/inc/strings.hrc:320 msgctxt "STR_SLIDE_SETUP_TITLE" msgid "Slide Setup" -msgstr "Diabeállítások" +msgstr "Dia beállítás" #. pA7rP #: sd/inc/strings.hrc:322 @@ -4225,7 +4225,7 @@ msgstr "_Kép" #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9669 msgctxt "draw_notebookbar_groupedbar_compact|GridB" msgid "Fi_lter" -msgstr "S_zűrő" +msgstr "Szű_rő" #. 8qSXf #: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9958 @@ -4435,7 +4435,7 @@ msgstr "Ügyfél-engedélyezés eltávolítása" #: sd/uiconfig/simpress/ui/clientboxfragment.ui:42 msgctxt "clientboxfragment|STR_ENTER_PIN" msgid "Enter PIN:" -msgstr "Adja meg a PIN-kódot:" +msgstr "PIN megadása:" #. 8BrX8 #: sd/uiconfig/simpress/ui/currentmastermenu.ui:12 @@ -5795,7 +5795,7 @@ msgstr "Me_ző" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6104 msgctxt "impressnotebookbar|InsertMenuButton" msgid "_Insert" -msgstr "_Beszúrás " +msgstr "_Beszúrás" #. t3YwN #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:6210 @@ -6364,7 +6364,7 @@ msgstr "_Kép" #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:9723 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB" msgid "Fi_lter" -msgstr "S_zűrő" +msgstr "Szű_rő" #. 5a4zV #: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:10012 @@ -6960,7 +6960,7 @@ msgstr "Az objektumok mindig áthelyezhetők" #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:291 msgctxt "optimpressgeneralpage|distortcb" msgid "Do not distort objects in curve" -msgstr "" +msgstr "Ne torzítsa az objektumokat a görbén" #. TDrpy #: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:307 |