update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5ee0866633d20e924f2a3a885ae04419b4f4a125

1 files changed, 91 insertions, 91 deletions

diff --git a/source/hu/sfx2/messages.po b/source/hu/sfx2/messages.po
index 6482f15e809..57ddc74befd 100644
--- a/source/hu/sfx2/messages.po
+++ b/source/hu/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-10 12:21+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-03 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/hu/>\n"
@@ -1658,340 +1658,334 @@ msgctxt "STR_HYPHENATION_BUTTON"
 msgid "Learn more"
 msgstr "További információk"
 
-#. Wkvpi
-#: include/sfx2/strings.hrc:295
-msgctxt "STR_CLOSE_PANE"
-msgid "Close Pane"
-msgstr "Ablaktábla bezárása"
-
 #. kej8D
 #. Translators: default Impress template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:298
+#: include/sfx2/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Grey Elegant"
 msgstr "Elegáns szürke"
 
 #. FkuLG
-#: include/sfx2/strings.hrc:299
+#: include/sfx2/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
 msgstr "Méhkas"
 
 #. uwaPH
-#: include/sfx2/strings.hrc:300
+#: include/sfx2/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
 msgstr "Kék görbe"
 
 #. hHRDz
-#: include/sfx2/strings.hrc:301
+#: include/sfx2/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
 msgstr "Tervrajzok"
 
 #. MAnPU
-#: include/sfx2/strings.hrc:302
+#: include/sfx2/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Candy"
 msgstr "Cukorka"
 
 #. jEiAn
-#: include/sfx2/strings.hrc:303
+#: include/sfx2/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Yellow Idea"
 msgstr "Sárga ötlet"
 
 #. QDNuB
-#: include/sfx2/strings.hrc:304
+#: include/sfx2/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
 msgstr "DNS"
 
 #. XBrCi
-#: include/sfx2/strings.hrc:305
+#: include/sfx2/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
 msgstr "Fókusz"
 
 #. GADdA
-#: include/sfx2/strings.hrc:306
+#: include/sfx2/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
 msgstr "Erdei madár"
 
 #. TT8G5
-#: include/sfx2/strings.hrc:307
+#: include/sfx2/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Freshes"
 msgstr "Frissesség"
 
 #. C5N9D
-#: include/sfx2/strings.hrc:308
+#: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
 msgstr "Inspiráció"
 
 #. fCKG9
-#: include/sfx2/strings.hrc:309
+#: include/sfx2/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
 msgstr "Fények"
 
 #. pcLWs
-#: include/sfx2/strings.hrc:310
+#: include/sfx2/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Growing Liberty"
 msgstr "Növekvő szabadság"
 
 #. xo2gC
-#: include/sfx2/strings.hrc:311
+#: include/sfx2/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
 msgstr "Metropolisz"
 
 #. FFDBk
-#: include/sfx2/strings.hrc:312
+#: include/sfx2/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
 msgstr "Éjfélkék"
 
 #. yiCzk
-#: include/sfx2/strings.hrc:313
+#: include/sfx2/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
 msgstr "Természeti illusztráció"
 
 #. cCZzC
-#: include/sfx2/strings.hrc:314
+#: include/sfx2/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
 msgstr "Ceruza"
 
 #. Ji4Cw
-#: include/sfx2/strings.hrc:315
+#: include/sfx2/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
 msgstr "Zongora"
 
 #. mrbiq
-#: include/sfx2/strings.hrc:316
+#: include/sfx2/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfólió"
 
 #. ysBGy
-#: include/sfx2/strings.hrc:317
+#: include/sfx2/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
 msgstr "Folyamat"
 
 #. gtPt9
-#: include/sfx2/strings.hrc:318
+#: include/sfx2/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
 msgstr "Napnyugta"
 
 #. 73Y2e
-#: include/sfx2/strings.hrc:319
+#: include/sfx2/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
 msgstr "Régiség"
 
 #. MSY8y
-#: include/sfx2/strings.hrc:320
+#: include/sfx2/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
 msgstr "Élénk"
 
 #. QDZBz
 #. Translators: default Writer template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:322
+#: include/sfx2/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
 msgstr "CV"
 
 #. Koe3V
-#: include/sfx2/strings.hrc:323
+#: include/sfx2/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
 msgstr "Önéletrajz"
 
 #. hCpfD
-#: include/sfx2/strings.hrc:324
+#: include/sfx2/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
 #. d7Hyk
-#: include/sfx2/strings.hrc:325
+#: include/sfx2/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modern"
 
 #. CVJEC
-#: include/sfx2/strings.hrc:326
+#: include/sfx2/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
 msgstr "Modern üzleti levél talpatlan betűvel"
 
 #. 95GeB
-#: include/sfx2/strings.hrc:327
+#: include/sfx2/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
 msgstr "Modern üzleti levél talpas betűvel"
 
 #. XdU49
-#: include/sfx2/strings.hrc:328
+#: include/sfx2/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr "Névjegykártya logóval"
 
 #. UAmSj
-#: include/sfx2/strings.hrc:329
+#: include/sfx2/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME31"
 msgid "Simple"
 msgstr "Egyszerű"
 
 #. W7NVH
-#: include/sfx2/strings.hrc:330
+#: include/sfx2/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME32"
 msgid "BPMN"
 msgstr "BPMN"
 
 #. ZaGGB
-#: include/sfx2/strings.hrc:332
+#: include/sfx2/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
 #. JReRY
-#: include/sfx2/strings.hrc:333
+#: include/sfx2/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr "Összes törlése"
 
 #. yC8Gs
-#: include/sfx2/strings.hrc:335
+#: include/sfx2/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr "Jelszóhossz"
 
 #. FKFmJ
-#: include/sfx2/strings.hrc:336
+#: include/sfx2/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr "A megadott jelszó interoperabilitási problémákat okoz. Adjon meg egy 52 bájtnál rövidebb, vagy 55 bájtnál hosszabb jelszót."
 
 #. jBQFN
-#: include/sfx2/strings.hrc:338
+#: include/sfx2/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%{key}-click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "%{key}+kattintás a hiperhivatkozás megnyitásához: %{link}"
 
 #. jC3AK
-#: include/sfx2/strings.hrc:339
+#: include/sfx2/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "Click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "Kattintás a hiperhivatkozás megnyitásához: %{link}"
 
 #. eFJMp
-#: include/sfx2/strings.hrc:341
+#: include/sfx2/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
 msgstr "(használja: %STYLELIST)"
 
 #. 6UgqW
-#: include/sfx2/strings.hrc:343
+#: include/sfx2/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_DOCUMENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokumentum"
 
 #. XDGTb
-#: include/sfx2/strings.hrc:344
+#: include/sfx2/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_SPREADSHEET"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Munkafüzet"
 
 #. 3UZXB
-#: include/sfx2/strings.hrc:345
+#: include/sfx2/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Bemutató"
 
 #. noN5s
-#: include/sfx2/strings.hrc:346
+#: include/sfx2/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Rajz"
 
 #. QpuFo
-#: include/sfx2/strings.hrc:347
+#: include/sfx2/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_RECENT"
 msgid "Recently used"
 msgstr "Legutóbb használt"
 
 #. EcAjb
-#: include/sfx2/strings.hrc:348
+#: include/sfx2/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_NORECENT"
 msgid "No recent characters"
 msgstr "Nincsenek legutóbbi karakterek"
 
 #. tfjbD
-#: include/sfx2/strings.hrc:350
+#: include/sfx2/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_ALL_DEFAULT_TEMPLATES"
 msgid "Reset All De~fault Templates"
 msgstr "~Minden alapértelmezett sablon visszaállítása"
 
 #. GWuDE
-#: include/sfx2/strings.hrc:351
+#: include/sfx2/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Text Document"
 msgstr "Alapértelmezett ~szöveges dokumentum visszaállítása"
 
 #. j5eV8
-#: include/sfx2/strings.hrc:352
+#: include/sfx2/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_CALC_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Spreadsheet"
 msgstr "Alapértelmezett m~unkafüzet visszaállítása"
 
 #. mWp3t
-#: include/sfx2/strings.hrc:353
+#: include/sfx2/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Presentation"
 msgstr "Alapértelmezett ~bemutató visszaállítása"
 
 #. wfExB
-#: include/sfx2/strings.hrc:354
+#: include/sfx2/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Drawing"
 msgstr "Alapértelmezett ~rajz visszaállítása"
 
 #. BFaGA
-#: include/sfx2/strings.hrc:355
+#: include/sfx2/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_ACTION_IMPORT"
 msgid "~Import"
 msgstr "~Importálás"
 
 #. 8Cwfk
-#: include/sfx2/strings.hrc:356
+#: include/sfx2/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_ACTION_EXTENSIONS"
 msgid "E~xtensions"
 msgstr "~Kiegészítők"
 
 #. idGvM
-#: include/sfx2/strings.hrc:357
+#: include/sfx2/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Rename"
 msgstr "Átnevezés"
 
 #. EyjE3
-#: include/sfx2/strings.hrc:358
+#: include/sfx2/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_CATEGORY"
 msgid "Rename Category"
 msgstr "Kategória átnevezése"
 
 #. T79Eb
-#: include/sfx2/strings.hrc:359
+#: include/sfx2/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_NEW_CATEGORY"
 msgid "New Category"
 msgstr "Új kategória"
@@ -2938,19 +2932,19 @@ msgid "Version comment:"
 msgstr "Megjegyzés a verzióhoz:"
 
 #. CEnTA
-#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:45
+#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:44
 msgctxt "cmisline|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
 
 #. g2yBR
-#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:60
+#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:59
 msgctxt "cmisline|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
 #. BWGuL
-#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:74
+#: sfx2/uiconfig/ui/cmisline.ui:73
 msgctxt "cmisline|no"
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
@@ -3317,80 +3311,86 @@ msgctxt "documentinfopage|userdatacb"
 msgid "_Apply user data"
 msgstr "_Felhasználói adatok alkalmazása"
 
-#. WzBG6
+#. QR2RQ
 #: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:191
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|userdatacb"
-msgid "Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - %PRODUCTNAME - User Data."
-msgstr "Menti a felhasználó teljes nevét a fájllal együtt. A név az Eszközök - Beállítások - %PRODUCTNAME - Felhasználó adatai lehetőség kiválasztásával szerkeszthető."
-
-#. LCDUj
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:202
-msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
-msgid "Save preview image with this document"
-msgstr "Előnézeti kép mentése a dokumentummal"
+msgid "Saves the user's full name with the file. You can edit the name by choosing Tools - Options - User Data."
+msgstr ""
 
 #. JFxmP
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:217
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:202
 msgctxt "documentinfopage|reset"
 msgid "Reset Properties"
 msgstr "Tulajdonságok visszaállítása"
 
 #. HrN2U
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:224
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:209
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|reset"
 msgid "Resets the editing time to zero, the creation date to the current date and time, and the version number to 1. The modification and printing dates are also deleted."
 msgstr "A szerkesztés idejét nullára, a létrehozás dátumát az aktuális dátumra és időre, valamint a verziószámot 1-re állítja be. A módosítás dátuma és a nyomtatás dátuma is törlődik."
 
 #. qeWvU
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:236
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:220
 msgctxt "documentinfopage|signature"
 msgid "Di_gital Signatures..."
 msgstr "_Digitális aláírások…"
 
 #. rEEgJ
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:255
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:239
 msgctxt "documentinfopage|label11"
 msgid "_Size:"
 msgstr "_Méret:"
 
 #. WNFYB
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:268
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:252
 msgctxt "documentinfopage|showsize"
 msgid "unknown"
 msgstr "ismeretlen"
 
 #. EgtLE
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:283
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:267
 msgctxt "documentinfopage|label8"
 msgid "_Location:"
 msgstr "He_ly:"
 
 #. 9xhwo
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:296
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:280
 msgctxt "documentinfopage|label7"
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Típus:"
 
 #. ZLmAo
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:319
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:303
 msgctxt "documentinfopage|changepass"
 msgid "Change _Password"
 msgstr "Jelszó meg_változtatása"
 
 #. oqAZE
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:337
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:321
 msgctxt "documentinfopage|templateft"
 msgid "Template:"
 msgstr "Sablon:"
 
 #. 5pXPV
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:386
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:370
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|nameed"
 msgid "Displays the file name."
 msgstr "Megjeleníti a fájlnevet."
 
+#. LCDUj
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:401
+msgctxt "documentinfopage|thumbnailsavecb"
+msgid "Save preview image with this document"
+msgstr "Előnézeti kép mentése a dokumentummal"
+
+#. 2GKBr
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:419
+msgctxt "documentinfopage|image-preferred-dpi-checkbutton"
+msgid "Image preferred DPI"
+msgstr ""
+
 #. VWjRu
-#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:426
+#: sfx2/uiconfig/ui/documentinfopage.ui:483
 msgctxt "documentinfopage|extended_tip|DocumentInfoPage"
 msgid "Contains basic information about the current file."
 msgstr "Alapvető információkat tartalmaz az aktuális fájlról."
@@ -3785,11 +3785,11 @@ msgctxt "linkeditdialog|label4"
 msgid "_Category:"
 msgstr "_Kategória:"
 
-#. hNqRS
+#. AzB2M
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:148
 msgctxt "linkeditdialog|extended_tip|app"
-msgid "Lists the application that last saved the source file. %PRODUCTNAME applications have the server name soffice."
-msgstr "Megjeleníti az alkalmazást, amely utoljára mentette a forrásfájlt. A %PRODUCTNAME alkalmazások kiszolgálóneve soffice."
+msgid "Lists the application that last saved the source file. The office suite applications have the server name soffice."
+msgstr ""
 
 #. cj9do
 #: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:166
@@ -5195,11 +5195,11 @@ msgctxt "versionsofdialog|always"
 msgid "_Always save a new version on closing"
 msgstr "Új verzió _mentése bezáráskor mindig"
 
-#. GCMVZ
+#. JxFDN
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:210
 msgctxt "versionsofdialog|extended_tip|always"
-msgid "If you have made changes to your document, %PRODUCTNAME automatically saves a new version when you close the document."
-msgstr "Ha módosította a dokumentumot, akkor a %PRODUCTNAME automatikusan menti az új verziót a dokumentum bezárásakor."
+msgid "If you have made changes to your document then a new version is automatically saved when you close the document."
+msgstr ""
 
 #. vuHjH
 #: sfx2/uiconfig/ui/versionsofdialog.ui:225