update translations for 7.5.0 rc1/master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I3c9458097e8ea70e7931e1646095b0da3f5a04eb
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-12-19 17:07:44 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-12-19 17:09:58 +0100
commit: 7d5ae8c4582675a8e102e4d330658a588ef015cf (patch)
tree: 1baec638ab5a99c010d1940fd825bc6270e09a42 /source/hu
parent: 0c9f3d0b57a3ced617fca89de6a87b38efdf8d94 (diff)
14 files changed, 2474 insertions, 827 deletions
diff --git a/source/hu/cui/messages.po b/source/hu/cui/messages.po
index 8735586bd5e..23a9b11c633 100644
--- a/source/hu/cui/messages.po
+++ b/source/hu/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hu/>\n"
@@ -13780,11 +13780,11 @@ msgctxt "objecttitledescdialog|object_title_label"
 msgid "_Text Alternative:"
 msgstr "_Alternatív szöveg:"
 
-#. mMZoM
+#. Gqfxb
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:113
 msgctxt "objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry"
-msgid "Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text."
-msgstr "Írja be a cím szövegét. Ez a rövid név lesz az alternatív címke HTML formátum esetén. A kisegítő eszközök el tudják olvasni ezt a szöveget."
+msgid "Enter a title text. This short name is visible as an \"alt\" tag in HTML format. Accessibility tools can read this text."
+msgstr ""
 
 #. EFUyD
 #: cui/uiconfig/ui/objecttitledescdialog.ui:127
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 0056fd31b98..dbe216737f4 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-12 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Andras Timar <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -27916,40 +27916,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns text or a numeric value that contain type information for a variable."
 msgstr ""
 
-#. Dytbi
-#: 03103600.xhp
-msgctxt ""
-"03103600.xhp\n"
-"par_id3155341\n"
-"help.text"
-msgid "TypeName (Varname As Variant) As String"
-msgstr ""
-
-#. gBaWF
-#: 03103600.xhp
-msgctxt ""
-"03103600.xhp\n"
-"par_id3155342\n"
-"help.text"
-msgid "VarType (Varname As Variant) As Integer"
-msgstr ""
-
-#. f2DSC
+#. 9pCYi
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id591667555032629\n"
 "help.text"
-msgid "Text for <literal>TypeName</literal> suffixed with '()' for arrays."
+msgid "A text for <literal>TypeName</literal> suffixed with '()' for arrays."
 msgstr ""
 
-#. DXU2g
+#. 2XLBM
 #: 03103600.xhp
 msgctxt ""
 "03103600.xhp\n"
 "par_id371667555034757\n"
 "help.text"
-msgid "Integer for <literal>VarType</literal>. <literal>8192</literal> is added to the returned value for arrays."
+msgid "An integer for <literal>VarType</literal>. The number 8192 is added to the returned value for arrays of type <literal>VarType</literal>."
 msgstr ""
 
 #. 3xswS
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 3bdf32ff04a..66cf28c6b32 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: Armin Timar <timar.armin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/hu/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538676487.000000\n"
 
 #. ViEWM
@@ -2824,6 +2824,114 @@ msgctxt ""
 msgid "If form documents are organized in folders, it becomes necessary to include the folder name to specify the form document to be opened, as illustrated in the following example:"
 msgstr ""
 
+#. FfnCL
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id31599490604484\n"
+"help.text"
+msgid "Opens the Data View window of the specified query and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service."
+msgstr ""
+
+#. y7bbd
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id281671113374329\n"
+"help.text"
+msgid "The query can be opened either in normal or design mode."
+msgstr ""
+
+#. PteVF
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id801671111609985\n"
+"help.text"
+msgid "If the query is already open, its Data View window will be made active."
+msgstr ""
+
+#. PD6CC
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id521671113436716\n"
+"help.text"
+msgid "Closing the Base document will cause the Data View window to be closed as well."
+msgstr ""
+
+#. h53Y2
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id701599490609511\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>queryname</emph>: The name of an existing query as a case-sensitive String."
+msgstr ""
+
+#. tfZPA
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id461671113939669\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>designmode</emph>: If this argument is set to <literal>True</literal> the query is opened in design mode. Otherwise it is opened in normal mode (Default = <literal>False</literal>)."
+msgstr ""
+
+#. f8xGi
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id31599490604787\n"
+"help.text"
+msgid "Opens the Data View window of the specified table and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service."
+msgstr ""
+
+#. kJ7je
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id281671113374441\n"
+"help.text"
+msgid "The table can be opened either in normal or design mode."
+msgstr ""
+
+#. mLCsE
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id801671111609395\n"
+"help.text"
+msgid "If the table is already open, its Data View window will be made active."
+msgstr ""
+
+#. CewtN
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id521671113436658\n"
+"help.text"
+msgid "Closing the Base document will cause the Data View window to be closed as well."
+msgstr ""
+
+#. 7Ub95
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id701599490609099\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>tablename</emph>: The name of an existing table as a case-sensitive String."
+msgstr ""
+
+#. E2TZg
+#: sf_base.xhp
+msgctxt ""
+"sf_base.xhp\n"
+"par_id461671113939471\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>designmode</emph>: If this argument is set to <literal>True</literal> the table is opened in design mode. Otherwise it is opened in normal mode (Default = <literal>False</literal>)."
+msgstr ""
+
 #. zzgBi
 #: sf_base.xhp
 msgctxt ""
@@ -3265,6 +3373,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>servicename</emph>: A fully qualified service name such as <literal>com.sun.star.ui.dialogs.FilePicker</literal> or <literal>com.sun.star.sheet.FunctionAccess</literal>."
 msgstr ""
 
+#. o4TnR
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id651589200135438\n"
+"help.text"
+msgid "Returns an instance of a UNO structure of the specified type."
+msgstr ""
+
+#. ojWzv
+#: sf_basic.xhp
+msgctxt ""
+"sf_basic.xhp\n"
+"par_id3615892001216366\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>unostructure</emph>: A fully qualified structure name such as <literal>com.sun.star.beans.Property</literal> or <literal>com.sun.star.util.DateTime</literal>."
+msgstr ""
+
 #. rZoCx
 #: sf_basic.xhp
 msgctxt ""
@@ -5029,13 +5155,175 @@ msgctxt ""
 msgid "Clears all the contents and formats of the given range."
 msgstr ""
 
-#. M5PqA
+#. kjBF4
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id961670941803758\n"
+"help.text"
+msgid "A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected."
+msgstr ""
+
+#. UXnVo
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
 "sf_calc.xhp\n"
 "par_id441592919577809\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>range</emph>: The range to be cleared, as a string."
+msgid "<emph>range:</emph> The range to be cleared, as a string."
+msgstr ""
+
+#. Bq7qT
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id351670939954166\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>filterformula:</emph> A Calc formula that shall be applied to the given range to determine which cells will be affected. The specified formula must return <literal>True</literal> or <literal>False</literal>. If this argument is not specified, then all cells in the range are affected."
+msgstr ""
+
+#. Lvzwc
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id461670939954392\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>filterscope:</emph> Determines how <literal>filterformula</literal> is expanded to the given range. This argument is mandatory if a <literal>filterformula</literal> is specified. The following values are accepted:"
+msgstr ""
+
+#. 3pGBf
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id991670941074213\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>\"CELL\":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each cell in <literal>range</literal>."
+msgstr ""
+
+#. YGjYE
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id911670941074926\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>\"ROW\":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each row in <literal>range</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Uufc3
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id581670941075101\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>\"COLUMN\":</emph> The formula specified in the <literal>filterformula</literal> argument is expanded once for each column in <literal>range</literal>."
+msgstr ""
+
+#. gZzon
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id681670941294573\n"
+"help.text"
+msgid "' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10"
+msgstr ""
+
+#. dZnwN
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id521592919577626\n"
+"help.text"
+msgid "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\")"
+msgstr ""
+
+#. SpP9R
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id681670941294511\n"
+"help.text"
+msgid "' Clears all cells in the range SheetX.A1:J10 that have a value greater than 100"
+msgstr ""
+
+#. 7Nnnv
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id521592919575446\n"
+"help.text"
+msgid "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SheetX.A1>100\", \"CELL\")"
+msgstr ""
+
+#. 8CXRd
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id681670941233673\n"
+"help.text"
+msgid "' Clears all rows in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500"
+msgstr ""
+
+#. pABDv
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id521592919518126\n"
+"help.text"
+msgid "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:J1)>100\", \"ROW\")"
+msgstr ""
+
+#. 5av7R
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id681670941293083\n"
+"help.text"
+msgid "' Clears all columns in the range SheetX.A1:J10 whose sum is greater than 500"
+msgstr ""
+
+#. Bp2iA
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"bas_id521592919577149\n"
+"help.text"
+msgid "oDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")"
+msgstr ""
+
+#. jBH48
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"pyc_id211621536212144\n"
+"help.text"
+msgid "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:F10\")"
+msgstr ""
+
+#. CGEqi
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"pyc_id701670942024915\n"
+"help.text"
+msgid "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SheetX.A1>100\", \"CELL\")"
+msgstr ""
+
+#. GDBWA
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"pyc_id261670942025274\n"
+"help.text"
+msgid "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:J1)>100\", \"ROW\")"
+msgstr ""
+
+#. 3fSEb
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"pyc_id711670942025635\n"
+"help.text"
+msgid "myDoc.ClearAll(\"SheetX.A1:J10\", \"=SUM(SheetX.A1:A10)>100\", \"COLUMN\")"
 msgstr ""
 
 #. Wz6CH
@@ -5047,6 +5335,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Clears the formats and styles in the given range."
 msgstr ""
 
+#. PqtC3
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id961670941800058\n"
+"help.text"
+msgid "A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected."
+msgstr ""
+
 #. 6Qxnv
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -5056,6 +5353,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>range</emph>: The range whose formats and styles are to be cleared, as a string."
 msgstr ""
 
+#. DLmLj
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id461670942481008\n"
+"help.text"
+msgid "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll\" name=\"ClearAll_link3\"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation available above for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>."
+msgstr ""
+
 #. sMwMp
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -5065,6 +5371,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Clears the values and formulas in the given range."
 msgstr ""
 
+#. te7oW
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id961670941801218\n"
+"help.text"
+msgid "A filter formula can be specified to determine which cells shall be affected."
+msgstr ""
+
 #. eEGn9
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -5074,6 +5389,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>range</emph>: The range whose values and formulas are to be cleared, as a string."
 msgstr ""
 
+#. odncJ
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id461670942481009\n"
+"help.text"
+msgid "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll\" name=\"ClearAll_link3\"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation available above for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>."
+msgstr ""
+
 #. JWFDb
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -7198,6 +7522,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>style</emph>: The name of the cell style to apply."
 msgstr ""
 
+#. wbiBR
+#: sf_calc.xhp
+msgctxt ""
+"sf_calc.xhp\n"
+"par_id461670942481010\n"
+"help.text"
+msgid "Refer to the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_calc.xhp#ClearAll\" name=\"ClearAll_link3\"><literal>ClearAll</literal></link> method documentation available above for examples on how to use the arguments <literal>filterformula</literal> and <literal>filterscope</literal>."
+msgstr ""
+
 #. DCAWV
 #: sf_calc.xhp
 msgctxt ""
@@ -9169,13 +9502,85 @@ msgctxt ""
 msgid "' Returns the first 50 employee records ordered by the 'FirstName' field"
 msgstr ""
 
-#. FMBEy
+#. BS9jq
+#: sf_database.xhp
+msgctxt ""
+"sf_database.xhp\n"
+"par_id31599490604484\n"
+"help.text"
+msgid "Opens the Data View window of the specified query and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service."
+msgstr ""
+
+#. d2YTW
+#: sf_database.xhp
+msgctxt ""
+"sf_database.xhp\n"
+"par_id801671111609985\n"
+"help.text"
+msgid "If the query could not be opened, then <literal>Nothing</literal> is returned."
+msgstr ""
+
+#. FJFvm
+#: sf_database.xhp
+msgctxt ""
+"sf_database.xhp\n"
+"par_id701599490609511\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>queryname</emph>: The name of an existing query as a case-sensitive String."
+msgstr ""
+
+#. yq6V3
+#: sf_database.xhp
+msgctxt ""
+"sf_database.xhp\n"
+"par_id31599490601045\n"
+"help.text"
+msgid "Runs a SQL <literal>SELECT</literal> command, opens a Data View window with the results and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service."
+msgstr ""
+
+#. Hx5xV
+#: sf_database.xhp
+msgctxt ""
+"sf_database.xhp\n"
+"par_id701599490604461\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>sql</emph>: A string containing a valid SQL SELECT statement. Identifiers may be enclosed by square brackets."
+msgstr ""
+
+#. kYGxU
+#: sf_database.xhp
+msgctxt ""
+"sf_database.xhp\n"
+"par_id51599490609622\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis (Default = <literal>False</literal>)."
+msgstr ""
+
+#. hT2oS
+#: sf_database.xhp
+msgctxt ""
+"sf_database.xhp\n"
+"par_id31599490605021\n"
+"help.text"
+msgid "Opens the Data View window of the specified table and returns an instance of the <literal>Datasheet</literal> service."
+msgstr ""
+
+#. CGfTt
+#: sf_database.xhp
+msgctxt ""
+"sf_database.xhp\n"
+"par_id701599490609021\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>tablename</emph>: The name of an existing table as a case-sensitive String."
+msgstr ""
+
+#. Wme4W
 #: sf_database.xhp
 msgctxt ""
 "sf_database.xhp\n"
 "par_id31599490609759\n"
 "help.text"
-msgid "Executes an action query of an SQL statement such as creating a table, as well as inserting, updating and deleting records."
+msgid "Executes an action query or an SQL statement such as creating a table, as well as inserting, updating and deleting records."
 msgstr ""
 
 #. gyiQy
@@ -9214,6 +9619,825 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>directsql</emph>: When <literal>True</literal>, the SQL command is sent to the database engine without pre-analysis. (Default = <literal>False</literal>). For queries, the applied option is the one set when the query was defined."
 msgstr ""
 
+#. 4TmY5
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "SFDatabases.Datasheet service"
+msgstr ""
+
+#. fSnZf
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bm_id781582391760253\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"ctrls_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_datasheet.xhp\" name=\"SFDatabases.Datasheet service\"><literal>SFDatabases</literal>.<literal>Datasheet</literal> service</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. CCxPd
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id901619031958273\n"
+"help.text"
+msgid "The <literal>Datasheet</literal> service allows to visualize the contents of database tables as well as the results of queries and SQL statements using Base's Data View. Additionally, this service allows to:"
+msgstr ""
+
+#. MDMA7
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id241619032289964\n"
+"help.text"
+msgid "Add custom menus to the data view."
+msgstr ""
+
+#. DucpD
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id291619032292829\n"
+"help.text"
+msgid "Access values in specific positions of the data view."
+msgstr ""
+
+#. MrxfF
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id421619032296454\n"
+"help.text"
+msgid "Position the cursor in a specific cell of the data view."
+msgstr ""
+
+#. xZtEL
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"hd_id581582885621841\n"
+"help.text"
+msgid "Service invocation"
+msgstr ""
+
+#. GEQkg
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id141609955500101\n"
+"help.text"
+msgid "Before using the <literal>Datasheet</literal> service the <literal>ScriptForge</literal> library needs to be loaded or imported:"
+msgstr ""
+
+#. UDCjV
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id311619033224680\n"
+"help.text"
+msgid "The <literal>Datasheet</literal> service can be invoked in two different ways depending on whether the database file is open."
+msgstr ""
+
+#. LXxpq
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id781671108693239\n"
+"help.text"
+msgid "The example below considers that the database file is open, hence the <literal>UI</literal> service can be used to retrieve the document and the <literal>OpenTable</literal> method from the <literal>Database</literal> service is used to get a <literal>Datasheet</literal> service instance."
+msgstr ""
+
+#. nmHPC
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id561671040218003\n"
+"help.text"
+msgid "Dim ui As Object, oBase As Object, oSheet As Object"
+msgstr ""
+
+#. uCvbC
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id981671039972329\n"
+"help.text"
+msgid "' Object oBase is an instance of the Base service"
+msgstr ""
+
+#. y8TZZ
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id451671040032633\n"
+"help.text"
+msgid "' Object oSheet is an instance of the Datasheet service"
+msgstr ""
+
+#. cnJfg
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id721671040093835\n"
+"help.text"
+msgid "In the example above it is also possible to use the method <literal>OpenQuery</literal> from the <literal>Base</literal> service to get a <literal>Datasheet</literal> instance."
+msgstr ""
+
+#. 5usm9
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id281619033570656\n"
+"help.text"
+msgid "To invoke the <literal>Datasheet</literal> service when the database file is not open, use the <literal>OpenTable</literal>, <literal>OpenQuery</literal> or <literal>OpenSql</literal> methods from the <literal>Database</literal> service. The example below uses the <literal>OpenTable</literal> method to open an existing table in the database file:"
+msgstr ""
+
+#. 6dFFb
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id451671040032621\n"
+"help.text"
+msgid "' Object oDatabase is an instance of the Database service"
+msgstr ""
+
+#. vFEti
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id451671040032011\n"
+"help.text"
+msgid "' Object oSheet is an instance of the Datasheet service"
+msgstr ""
+
+#. TGuKf
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id871623102536956\n"
+"help.text"
+msgid "The examples above can be translated to Python as follows:"
+msgstr ""
+
+#. xFcX4
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"hd_id711600788076834\n"
+"help.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. yaMir
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id31671041470077\n"
+"help.text"
+msgid "The following properties are available in the <literal>Datasheet</literal> service:"
+msgstr ""
+
+#. uVScA
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id461600788076917\n"
+"help.text"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. o9D7n
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id221600788076591\n"
+"help.text"
+msgid "Read-only"
+msgstr ""
+
+#. ykDW3
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id761600788076328\n"
+"help.text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#. BJ9DV
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id67160078807636\n"
+"help.text"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. ETvvH
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id311600788076756\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. 7Xcpx
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id831600788076785\n"
+"help.text"
+msgid "Array of Strings"
+msgstr ""
+
+#. DSDCy
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id441600788076826\n"
+"help.text"
+msgid "Returns an <literal>Array</literal> with the names of column headers in the datasheet."
+msgstr ""
+
+#. AawGx
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id49160078807654\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. XVhow
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id81600788076419\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the currently selected column name."
+msgstr ""
+
+#. 8ph7x
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id711600788076534\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. cLaaP
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id541600788076645\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the number of the currently selected row, starting at 1."
+msgstr ""
+
+#. h3vRR
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id891600788076190\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. 5FdAQ
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id91600788076674\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the file name of the Base file in <literal>FSO.FileNaming</literal> format."
+msgstr ""
+
+#. 3TyFG
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id561633021747903\n"
+"help.text"
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. Pv5DC
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id831633021749007\n"
+"help.text"
+msgid "Specifies a filter to be applied to the datasheet expressed as the <literal>WHERE</literal> clause of a SQL query without the <literal>WHERE</literal> keyword. If an empty string is specified then the active <literal>Filter</literal> is removed."
+msgstr ""
+
+#. uiSkN
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id391600788076253\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. p4e8b
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id21600788076541\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the number of rows in the datasheet."
+msgstr ""
+
+#. ZERuR
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id211600788076138\n"
+"help.text"
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. y8qWp
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id521600788076371\n"
+"help.text"
+msgid "Specifies the order in which records are shown expressed as the <literal>ORDER BY</literal> clause of a SQL query without the <literal>ORDER BY</literal> keyword. If an empty string is specified then the active <literal>OrderBy</literal> is removed."
+msgstr ""
+
+#. BJAwG
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id21600788076758\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. faBy9
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id871600788076196\n"
+"help.text"
+msgid "Object"
+msgstr ""
+
+#. iCABS
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id781600788076694\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the <literal>Database</literal> service instance to which the datasheet belongs."
+msgstr ""
+
+#. 3AG3X
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id261600788076841\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. zE8Xg
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id11600788076757\n"
+"help.text"
+msgid "Returns a String that represents the data source, which can be a SQL statement, a table name or a query name."
+msgstr ""
+
+#. 8VKAq
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id531600789141795\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. TSNA5
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id301600789141619\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the type of the data source, which can be one of the following values: \"SQL\", \"TABLE\" or \"QUERY\"."
+msgstr ""
+
+#. bZqAE
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id541600789286532\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. wxLJ4
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id181600789286889\n"
+"help.text"
+msgid "UNO Object"
+msgstr ""
+
+#. NDjRM
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id701600789286280\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1lang_1_1XComponent.html\" name=\"XComponent\">com.sun.star.lang.XComponent</link> UNO object  that represents the datasheet."
+msgstr ""
+
+#. vEoc2
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id941608709527698\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. tCgaA
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id100100678952791\n"
+"help.text"
+msgid "UNO Object"
+msgstr ""
+
+#. 8jt7B
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id661300789527859\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControl.html\" name=\"XControl\">com.sun.star.awt.XControl</link> UNO object that represents the datasheet."
+msgstr ""
+
+#. 62EDa
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id941600789527698\n"
+"help.text"
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#. 7AReG
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id100160078952791\n"
+"help.text"
+msgid "UNO Object"
+msgstr ""
+
+#. nTQHe
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id631600789527859\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XTabControllerModel.html\" name=\"XTabControllerModel\">com.sun.star.awt.XTabControllerModel</link> UNO object  that represents the datasheet."
+msgstr ""
+
+#. wfJfa
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"hd_id501582887473754\n"
+"help.text"
+msgid "Methods"
+msgstr ""
+
+#. wgVfx
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id451619034669263\n"
+"help.text"
+msgid "List of Methods in the Datasheet Service"
+msgstr ""
+
+#. euurc
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id801916099743199\n"
+"help.text"
+msgid "Brings to front the data view window referred to by the <literal>Datasheet</literal> instance."
+msgstr ""
+
+#. ZQdnE
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id801916099748128\n"
+"help.text"
+msgid "Closes the data view window referred to by the <literal>Datasheet</literal> instance."
+msgstr ""
+
+#. fStHW
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id801916099748639\n"
+"help.text"
+msgid "Creates a new menu entry in the data view window and returns a <literal>SFWidgets.Menu</literal> service instance, with which menu items can be programmatically added."
+msgstr ""
+
+#. H4ghA
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id71671047526843\n"
+"help.text"
+msgid "Menus added using the <literal>CreateMenu</literal> method are lost as soon as the data view window is closed."
+msgstr ""
+
+#. QC9Uh
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id941619079997155\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>menuheader:</emph> The name of the new menu."
+msgstr ""
+
+#. yVxAC
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id941619079997180\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>before:</emph> This argument can be either the name of an existing menu entry before which the new menu will be placed or a number expressing the position of the new menu. If this argument is left blank the new menu is placed as the last entry."
+msgstr ""
+
+#. MXC5w
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id941619079997090\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>submenuchar:</emph> The delimiter used in menu trees (Default = \">\")"
+msgstr ""
+
+#. EMDiB
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id461619100382442\n"
+"help.text"
+msgid "Set oMenu = oSheet.CreateMenu(\"My Menu\", Before := \"Data\")"
+msgstr ""
+
+#. zLvjn
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id591671048413063\n"
+"help.text"
+msgid ".AddItem(\"Item 1\", Command := \".uno:About\")"
+msgstr ""
+
+#. DKtUn
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"pyc_id361623165059667\n"
+"help.text"
+msgid "menu = sheet.CreateMenu(\"My Menu\", before=\"Data\")"
+msgstr ""
+
+#. WAFYz
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"pyc_id571671048780765\n"
+"help.text"
+msgid "menu.AddItem(\"Item 1\", command=\".uno:About\")"
+msgstr ""
+
+#. K62eP
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id521671048538692\n"
+"help.text"
+msgid "Read the <link href=\"text/sbasic/shared/03/sf_menu.xhp\" name=\"SF_Menu\">Menu service</link> help page to learn more about how to create menu and submenu entries and associate commands."
+msgstr ""
+
+#. nXH8z
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id801916099748009\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the text in a given column of the current row."
+msgstr ""
+
+#. DJ8Ft
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id161671050245887\n"
+"help.text"
+msgid "This method does not change the position of the cursor in the data view window."
+msgstr ""
+
+#. 3qnwN
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id941619079997693\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>column:</emph> The name of the column as a String or the column position (starting at 1). If a position greater than the number of columns is given, the last column is returned."
+msgstr ""
+
+#. ED6ma
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id801916099747177\n"
+"help.text"
+msgid "Returns the value in a given column of the current row as a valid Basic type."
+msgstr ""
+
+#. fXDwA
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id91671050315349\n"
+"help.text"
+msgid "The types that can be returned are: <literal>String</literal>, <literal>Integer</literal>, <literal>Long</literal>, <literal>Single</literal>, <literal>Double</literal>, <literal>Date</literal> and <literal>Null</literal>."
+msgstr ""
+
+#. HADUe
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id411671050476363\n"
+"help.text"
+msgid "Binary types are returned as a <literal>Long</literal> value indicating the length of the binary field."
+msgstr ""
+
+#. nTQDh
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id141671050559691\n"
+"help.text"
+msgid "An <literal>Empty</literal> value is returned if the required value could not be retrieved."
+msgstr ""
+
+#. BtN8B
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id161671050245365\n"
+"help.text"
+msgid "This method does not change the position of the cursor in the data view window."
+msgstr ""
+
+#. DwSZS
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id941619079997253\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>column:</emph> The name of the column as a String or the column position (starting at 1). If a position greater than the number of columns is given, the last column is returned."
+msgstr ""
+
+#. ij88V
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id801916099747188\n"
+"help.text"
+msgid "Moves the cursor to the specified row and column."
+msgstr ""
+
+#. 4CXzN
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id161671050245147\n"
+"help.text"
+msgid "This method does not change the position of the cursor in the data view window."
+msgstr ""
+
+#. CECkE
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id231671105664098\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>row:</emph> The row number as a numeric value starting at 1. If the requested row exceeds the number of existing rows, the cursor is moved to the last row. If this argument is not specified, then the row is not changed."
+msgstr ""
+
+#. 4AYCp
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id941619079997124\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>column:</emph> The name of the column as a <literal>String</literal> or the column position (starting at 1). If the requested column exceeds the number of existing columns, the cursor is moved to the last column. If this argument is not specified, then the column is not changed."
+msgstr ""
+
+#. t7xYa
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id741671106250967\n"
+"help.text"
+msgid "' Moves the cursor to the column \"LastName\" in row 4"
+msgstr ""
+
+#. BRB4u
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id51671106293155\n"
+"help.text"
+msgid "oSheet.GoToCell(4, \"LastName\")"
+msgstr ""
+
+#. xvnqb
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id616711059619900\n"
+"help.text"
+msgid "' Moves the cursor to the third column of the current row"
+msgstr ""
+
+#. sSJ4S
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id611671106014685\n"
+"help.text"
+msgid "' Moves cursor one row down leaving it in the same column"
+msgstr ""
+
+#. hLAZS
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"bas_id711671107842042\n"
+"help.text"
+msgid "' Moves to the last column of the last row"
+msgstr ""
+
+#. 4mHFQ
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"pyc_id361623165059099\n"
+"help.text"
+msgid "sheet.GoToCell(4, \"LastName\")"
+msgstr ""
+
+#. zU2uu
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id801916099747090\n"
+"help.text"
+msgid "Removes a menu entry from the data view by its name."
+msgstr ""
+
+#. FhSiD
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id511671106735805\n"
+"help.text"
+msgid "This method can remove menus that belong to the standard user interface as well as menus that were programmatically added with the <literal>CreateMenu</literal> method. The removal of standard menus is not permanent and they will reappear after the window is closed and reopened."
+msgstr ""
+
+#. ED3Co
+#: sf_datasheet.xhp
+msgctxt ""
+"sf_datasheet.xhp\n"
+"par_id941619079997083\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>menuheader:</emph> The case-sensitive name of the menu to be removed. The name must not include the tilde (\"~\") character."
+msgstr ""
+
 #. BC4Sc
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -9340,13 +10564,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>DialogName</emph>: A case-sensitive string designating the dialog."
 msgstr ""
 
-#. r5vY5
+#. L5fJw
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialog.xhp\n"
 "par_id761620142701399\n"
 "help.text"
-msgid "Below %PRODUCTNAME Basic and Python examples are displaying the <literal>dlgConsole</literal> dialog that belongs to <literal>ScriptForge</literal> shared library:"
+msgid "The examples below in Basic and Python display the <literal>dlgConsole</literal> dialog that belongs to the <literal>ScriptForge</literal> shared library:"
 msgstr ""
 
 #. mqjFF
@@ -9412,31 +10636,112 @@ msgctxt ""
 msgid "# ... Process controls and do what is needed here"
 msgstr ""
 
-#. eehkB
+#. BkTv6
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id811670854106781\n"
+"help.text"
+msgid "Use the string \"GlobalScope\" as the <emph>container</emph> argument when the dialog is stored either in <menuitem>My Macros & Dialogs</menuitem> or in <menuitem>Application Macros & Dialogs</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. 8iyqo
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"hd_id141670854511382\n"
+"help.text"
+msgid "Retrieving the Dialog instance that triggered a dialog event"
+msgstr ""
+
+#. BVcDA
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialog.xhp\n"
 "par_id951598174966322\n"
 "help.text"
-msgid "Alternatively a <literal>Dialog</literal> instance can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, providing that the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. <literal>DialogEvent</literal> returns the <literal>SFDialogs.Dialog</literal> service instance that triggered the event."
+msgid "An instance of the <literal>Dialog</literal> service can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, provided that the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. In the example below, <literal>oDlg</literal> contains the <literal>Dialog</literal> instance that triggered the dialog event."
 msgstr ""
 
-#. QBG5g
+#. 4FBts
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialog.xhp\n"
 "par_id741619625211462\n"
 "help.text"
-msgid "with Python:"
-msgstr "Pythonnal:"
+msgid "Or using Python:"
+msgstr ""
 
-#. n72Hv
+#. 5zauR
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialog.xhp\n"
 "par_id251598176312571\n"
 "help.text"
-msgid "Note that in previous examples, the prefix <literal>\"SFDialogs.\"</literal> may be omitted when deemed appropriate."
+msgid "Note that in the previous examples, the prefix <literal>\"SFDialogs.\"</literal> may be omitted when deemed appropriate."
+msgstr ""
+
+#. KCDyk
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"hd_id681670854491710\n"
+"help.text"
+msgid "Handling exceptions in event handlers"
+msgstr ""
+
+#. 9kZzz
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id971670855125683\n"
+"help.text"
+msgid "When creating an event handler for dialog events it is good practice to handle errors inside the subroutine itself. For instance, suppose the event handler below is called when the mouse button is pressed in the dialog window."
+msgstr ""
+
+#. AVgYD
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"bas_id261670857160312\n"
+"help.text"
+msgid "' Process the event"
+msgstr ""
+
+#. fLvwj
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id691670857377446\n"
+"help.text"
+msgid "Call <literal>SF_Exception.Clear</literal> if you do not want the error to propagate after the dialog execution ended."
+msgstr ""
+
+#. fJoDn
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id741619625211445\n"
+"help.text"
+msgid "In Python use native <literal>try/except</literal> blocks for exception handling as shown below:"
+msgstr ""
+
+#. vDjYf
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"pyc_id491670866556493\n"
+"help.text"
+msgid "# Process the event"
+msgstr ""
+
+#. LNECW
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"pyc_id416708660557072\n"
+"help.text"
+msgid "# The object \"bas\" is an instance of the Basic service"
 msgstr ""
 
 #. nXGkZ
@@ -10321,6 +11626,150 @@ msgctxt ""
 msgid "oDialog.Resize(1000, 2000, Height = 6000)  # Width is not changed"
 msgstr ""
 
+#. 6DRxV
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id21598187950047\n"
+"help.text"
+msgid "Defines which controls in a dialog are responsible for switching pages, making it easier to manage the <literal>Page</literal> property of a dialog and its controls."
+msgstr ""
+
+#. DDxnE
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id291670871829824\n"
+"help.text"
+msgid "Dialogs may have multiple pages and the currently visible page is defined by the <literal>Page</literal> dialog property. If the <literal>Page</literal> property is left unchanged, the default visible page is equal to 0 (zero), meaning that no particular page is defined and all visible controls are displayed regardless of the value set in their own <literal>Page</literal> property."
+msgstr ""
+
+#. YB97d
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id431670872095503\n"
+"help.text"
+msgid "When the <literal>Page</literal> property of a dialog is changed to some other value such as 1, 2, 3 and so forth, then only the controls whose <literal>Page</literal> property match the current dialog page will be displayed."
+msgstr ""
+
+#. 4oNFA
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id161670872517032\n"
+"help.text"
+msgid "By using the <literal>SetPageManager</literal> method it is possible to define four types of page managers:"
+msgstr ""
+
+#. Bdjcu
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id161670872665432\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>List box or combo box:</emph> in this case, each entry in the list box or combo box corresponds to a page. The first item refers to Page 1, the second items refers to Page 2 and so on."
+msgstr ""
+
+#. 2cbkh
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id141670872835955\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Group of radio buttons:</emph> defines a group of radio buttons that will control which page is visible."
+msgstr ""
+
+#. BszmV
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id11670872840588\n"
+"help.text"
+msgid "<emph/><emph>Sequence of buttons:</emph> defines a set of buttons, each of which corresponding to a dialog page. This can be used to emulate a tabbed interface by placing buttons side by side in the dialog."
+msgstr ""
+
+#. qFQHA
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id461670873122132\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Previous/Next buttons:</emph> defines which buttons in the dialog that will be used to navigate to the Previous/Next page in the dialog."
+msgstr ""
+
+#. dANup
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id871670874232499\n"
+"help.text"
+msgid "It is possible to use more than one page management mechanism at the same time."
+msgstr ""
+
+#. JLw7E
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id831670873941232\n"
+"help.text"
+msgid "This method is supposed to be called just once before calling the <literal>Execute</literal> method. Subsequent calls are ignored."
+msgstr ""
+
+#. NAsqC
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id371670874142972\n"
+"help.text"
+msgid "If successful this method returns <literal>True</literal>."
+msgstr ""
+
+#. iyTJv
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id481651236673466\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>pilotcontrols:</emph> a comma-separated list of <literal>ListBox</literal>, <literal>ComboBox</literal> or <literal>RadioButton</literal> control names used as page managers. For RadioButton controls, specify the name of the first control in the group to be used."
+msgstr ""
+
+#. vNxtV
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id721651236670589\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>tabcontrols:</emph> a comma-separated list of button names that will be used as page managers. The order in which they are specified in this argument corresponds to the page number they are associated with."
+msgstr ""
+
+#. VXVDL
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id991651236674963\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>wizardcontrols:</emph> a comma-separated list with the names of two buttons that will be used as the Previous/Next buttons."
+msgstr ""
+
+#. AEFZz
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id771651236671764\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>lastpage:</emph> the number of the last available page. It is recommended to specify this value when using the Previous/Next page manager."
+msgstr ""
+
+#. sWmg6
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id861670874176863\n"
+"help.text"
+msgid "Consider a dialog with three pages. The dialog has a <literal>ListBox</literal> control named \"aPageList\" that will be used to control the visible page. Additionally, there are two buttons named \"btnPrevious\" and \"btnNext\" that will be used as the Previous/Next buttons in the dialog."
+msgstr ""
+
 #. ARCGg
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -10483,22 +11932,148 @@ msgctxt ""
 msgid "# ... process the controls actual values"
 msgstr ""
 
-#. 2PPv4
+#. GZ3ia
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"hd_id141670854511382\n"
+"help.text"
+msgid "Retrieving the DialogControl instance that triggered a control event"
+msgstr ""
+
+#. CcXYE
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialogcontrol.xhp\n"
 "par_id951598174966322\n"
 "help.text"
-msgid "Alternatively a control instance can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, providing the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. <literal>DialogEvent</literal> returns the <literal>SFDialogs.DialogControl</literal> class instance that triggered the event."
+msgid "An instance of the <literal>DialogControl</literal> service can be retrieved via the <literal>SFDialogs.DialogEvent</literal> service, provided that the dialog was initiated with the <literal>Dialog</literal> service. In the example below, <literal>oControl</literal> contains the <literal>DialogControl</literal> instance that triggered the control event."
 msgstr ""
 
-#. 75WJy
+#. jeLRp
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"par_id741619625211462\n"
+"help.text"
+msgid "Or using Python:"
+msgstr ""
+
+#. EroTy
 #: sf_dialogcontrol.xhp
 msgctxt ""
 "sf_dialogcontrol.xhp\n"
 "par_id251598176312571\n"
 "help.text"
-msgid "Note that in previous examples, the prefix <literal>\"SFDialogs.\"</literal> may be omitted."
+msgid "Note that in the previous examples, the prefix <literal>\"SFDialogs.\"</literal> may be omitted when deemed appropriate."
+msgstr ""
+
+#. KazD8
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"hd_id681670854491710\n"
+"help.text"
+msgid "Handling exceptions in event handlers"
+msgstr ""
+
+#. isdwE
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"par_id971670855125683\n"
+"help.text"
+msgid "When creating an event handler for control events it is good practice to handle errors inside the subroutine itself. For instance, suppose the event handler below is called when button is clicked."
+msgstr ""
+
+#. HSAhd
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"bas_id261670857160312\n"
+"help.text"
+msgid "' Process the event"
+msgstr ""
+
+#. wUTZB
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"par_id691670857377446\n"
+"help.text"
+msgid "Call <literal>SF_Exception.Clear</literal> if you do not want the error to propagate after the dialog execution ended."
+msgstr ""
+
+#. GVfqQ
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"par_id741619625211445\n"
+"help.text"
+msgid "In Python use native <literal>try/except</literal> blocks for exception handling as shown below:"
+msgstr ""
+
+#. FBViG
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"pyc_id111670866555779\n"
+"help.text"
+msgid "def on_button_clicked(event=None):"
+msgstr ""
+
+#. CMzBk
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"pyc_id871670866556117\n"
+"help.text"
+msgid "try:"
+msgstr ""
+
+#. 64DRA
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"pyc_id721670866556311\n"
+"help.text"
+msgid "oControl = CreateScriptService(\"DialogEvent\", event)"
+msgstr ""
+
+#. UAGhF
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"pyc_id491670866556493\n"
+"help.text"
+msgid "# Process the event"
+msgstr ""
+
+#. i77WY
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"pyc_id521670866556680\n"
+"help.text"
+msgid "except Exception as e:"
+msgstr ""
+
+#. KY75S
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"pyc_id416708660557072\n"
+"help.text"
+msgid "# The object \"bas\" below is an instance of the Basic service"
+msgstr ""
+
+#. jAhhf
+#: sf_dialogcontrol.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialogcontrol.xhp\n"
+"pyc_id491670866556877\n"
+"help.text"
+msgid "bas.MsgBox(str(e))"
 msgstr ""
 
 #. F9uKj
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 7ba2b49455a..d17a5f9c6d5 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-22 12:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Armin Timar <timar.armin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542196887.000000\n"
 
 #. NXy6S
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Pivot Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Kimutatásdiagram"
 
 #. M55mf
 #: pivotchart.xhp
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id531525141739769\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>pivot chart;creating</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>kimutatásdiagramok;létrehozás</bookmark_value>"
 
 #. yyM9q
 #: pivotchart_create.xhp
@@ -9662,7 +9662,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id231525149357908\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>pivot chart;deleting</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>kimutatásdiagramok;törlés</bookmark_value>"
 
 #. cJkJT
 #: pivotchart_delete.xhp
@@ -10769,7 +10769,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147338\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] can convert the current reference, in which the cursor is positioned in the input line, from relative to absolute and vice versa by pressing F4. If you start with a relative address such as A1, the first time you press this key combination, both row and column are set to absolute references ($A$1). The second time, only the row (A$1), and the third time, only the column ($A1). If you press the key combination once more, both column and row references are switched back to relative (A1)"
-msgstr ""
+msgstr "A $[officename] az F4 megnyomásával az aktuális hivatkozást - amelyben a kurzor a beviteli sorban áll - relatívról abszolútra és fordítva alakíthatja át. Ha egy relatív címmel, például A1-gyel kezdünk, akkor a billentyűkombináció első megnyomásakor a sor és az oszlop is abszolút hivatkozássá válik ($A$1). A második alkalommal csak a sor (A$1), a harmadik alkalommal pedig csak az oszlop ($A1). Ha még egyszer megnyomja a billentyűkombinációt, akkor mind az oszlop-, mind a sorhivatkozások relatívra (A1) változnak vissza."
 
 #. MaL7p
 #: relativ_absolut_ref.xhp
@@ -10778,7 +10778,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153963\n"
 "help.text"
 msgid "$[officename] Calc shows the references to a formula. If, for example, you click the formula =SUM(A1:C5;D15:D24) in a cell, the two referenced areas in the sheet will be highlighted in color. For example, the formula component \"A1:C5\" may be in blue and the cell range in question bordered in the same shade of blue. The next formula component \"D15:D24\" can be marked in red in the same way."
-msgstr ""
+msgstr "A $[officename] Calc megmutatja a képletre való hivatkozásokat. Ha például egy cellában a =SZUM(A1:C5;D15:D24) képletre kattint, a lap két hivatkozott területe színesen kiemelkedik. Például az \"A1:C5\" képletkomponens kék színnel, a kérdéses cellatartomány pedig ugyanilyen kék árnyalattal szegélyezve lehet. A következő \"D15:D24\" képletkomponens ugyanígy piros színnel lehet jelölve."
 
 #. 7hFuB
 #: relativ_absolut_ref.xhp
@@ -11786,7 +11786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149664\n"
 "help.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Példa"
 
 #. UFqRd
 #: specialfilter.xhp
@@ -13712,7 +13712,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801629209195110\n"
 "help.text"
 msgid "Wildcard"
-msgstr ""
+msgstr "Helyettesítő karakter"
 
 #. 7PmfG
 #: wildcards.xhp
@@ -13721,7 +13721,7 @@ msgctxt ""
 "par_id861629209212608\n"
 "help.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Leírás"
 
 #. DfkJA
 #: wildcards.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 169d1cdcf83..ff4cb33b906 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:17+0000\n"
 "Last-Translator: Armin Timar <timar.armin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542196892.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341547247820173\n"
 "help.text"
 msgid "Modern system file dialogs present many features for file handling. Most allows you to rename, delete, create files, sort list of files, display files and folders in icons, tree or list views, traverse the file system folder tree and much more. Use the mouse right button to get a list of commands on the selected files in the display area."
-msgstr ""
+msgstr "A modern rendszerfájl párbeszédablakok számos funkciót kínálnak a fájlkezeléshez. A legtöbb lehetővé teszi a fájlok átnevezését, törlését, létrehozását, a fájlok listájának rendezését, a fájlok és mappák ikonok, fa vagy lista nézetben történő megjelenítését, a fájlrendszer mappafájának átfutását és még sok mást. Az egér jobb gombjával a megjelenítési területen a kiválasztott fájlokra vonatkozó parancsok listája jeleníthető meg."
 
 #. fDrb4
 #: 01020000.xhp
@@ -5333,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "par_id14\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">If this option is enabled automatically inserted blank pages are printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a \"chapter\" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ha be van kapcsolva, az automatikusan beszúrt üres oldalak ki lesznek nyomtatva. Ez a legjobb, ha kétoldalas anyagot nyomtat. Például: Egy könyvben a fejezet bekezdésstílusa arra van beállítva, hogy mindig páratlan számú oldalon kezdődjön. Az előző fejezet páratlan oldalon ért véget. A %PRODUCTNAME beszúr egy üres, páros oldalt. Ez a beállítás szabályozza, hogy a nyomtatásba bekerüljön-e ez a páros oldal.</ahelp>"
 
 #. ZuEDx
 #: 01130000.xhp
@@ -7061,7 +7061,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147834\n"
 "help.text"
 msgid "In a spreadsheet, when you paste a range of cells from the clipboard, the result depends on the current selection: If only one cell is selected, the cell range will be pasted started from that cell. If you mark a cell range wider than the cell range in the clipboard, the cell range will be pasted repeatedly to fill the selected cell range."
-msgstr ""
+msgstr "A munkafüzetben, amikor a vágólapról beilleszt egy cellatartományt, az eredmény az aktuális kijelöléstől függ: Ha csak egy cella van kijelölve, a cellatartomány beillesztése attól a cellától kezdődik. Ha a vágólapon lévő cellatartománynál szélesebb cellatartományt jelöl ki, akkor a cellatartományt a program ismételten beilleszti, hogy kitöltse a kijelölt cellatartományt."
 
 #. DfGUG
 #: 02060000.xhp
@@ -7682,7 +7682,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146969\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/link\">Inserts the cell range as a link, so that changes made to the cells in the source file are updated in the target file. To ensure that changes made to empty cells in the source file are updated in the target file, ensure that the \"Paste All\" option is also selected.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pastespecial/link\">A cellatartományt hivatkozásként szúrja be, így a cellákon a forrásfájlban végzett módosítások frissítésre kerülnek a célfájlban is. Annak biztosításához, hogy a forrásfájl üres celláin végzett módosítások is frissítésre kerüljenek a célfájlban, győződjön meg arról, hogy a „Összes beillesztése” lehetőség is ki van választva.</ahelp>"
 
 #. nsCJw
 #: 02070000.xhp
@@ -8951,7 +8951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id843836\n"
 "help.text"
 msgid "The post-fix repetition operator that specifies a range (minimum \"N\" to an unspecified maximum) of occurrences of the regular expression term immediately preceding it that can be present for a match to occur. (The maximum number of occurrences is limited only by the size of the document). For example, \"tre{2,}\" matches \"tree\", \"treee\", and \"treeeee\"."
-msgstr ""
+msgstr "Az utólagos ismétlés operátor, amely megadja a közvetlenül előtte lévő reguláris kifejezés előfordulási tartományát (legalább \"N\" és legfeljebb egy meg nem határozott érték között), amely az egyezéshez szükséges lehet. (Az előfordulások maximális számát csak a dokumentum mérete korlátozza). Például a \"blok{2,}\" a \"blokk\", \"blokkk\" és \"blokkkkk\" kifejezésekkel is megegyezik."
 
 #. yWFFT
 #: 02100001.xhp
@@ -8987,7 +8987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id801559576780692\n"
 "help.text"
 msgid "To record the matched sub string inside the parentheses as a reference for later use in the <widget>Find</widget> box using the \"\\n\" construct or in the <widget>Replace</widget> box using the \"$n\" construct. The reference to the first match is represented by \"\\1\" in the <widget>Find</widget> box and by \"$1\" in the <widget>Replace</widget> box. The reference to the second matched sub string by \"\\2\" and \"$2\" respectively, and so on."
-msgstr ""
+msgstr "Az illeszkedő részlánc rögzítése a zárójelek között hivatkozásként későbbi használatra a <widget>Keresés</widget> mezőben a \"\\n\" konstrukcióval vagy a <widget>Csere</widget> mezőben a \"$n\" konstrukcióval. Az első találatra való hivatkozást a <widget>Keresés</widget> mezőben a \"\\1\", a <widget>Csere</widget> mezőben pedig az \"$1\" jelöli. A második illeszkedő részláncra való hivatkozást a \"\\2\" és a \"$2\", és így tovább."
 
 #. ekwoG
 #: 02100001.xhp
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153331\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"attributetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/searchattrdialog/SearchAttrDialog\">Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you select the <emph>Outline</emph> attribute, then all characters formatted manually with an Outline effect are found. If you also want to find characters with an Outline effect as part of a style, then select <emph>Including styles</emph> in the <emph>Other Options</emph> section, before searching.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"attributetext\"><ahelp hid=\"cui/ui/searchattrdialog/SearchAttrDialog\">Válassza ki a keresni kívánt szöveges attribútumokat. Ha például a <emph>Körvonalas</emph> attribútumot választja ki, akkor az összes kézzel formázott, Körvonalas hatással formázott karaktert megtalálja. Ha egy stílus részeként is meg akarja találni a körvonalhatással rendelkező karaktereket, akkor a keresés előtt válassza ki a <emph>Egyéb beállítások</emph> szakaszban a <emph>Stílusokkal együtt</emph> lehetőséget.</ahelp></variable>"
 
 #. txC5Y
 #: 02100200.xhp
@@ -10751,7 +10751,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"links_text\"><ahelp hid=\".\">You can change or break each link to external files in the current document. You can also update the content of the current file to the most recently saved version of linked external file. This command does not apply to hyperlinks, and is not available if the current document does not contain links to other files.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"links_text\"><ahelp hid=\".\">Az aktuális dokumentumban található külső fájlokra mutató hivatkozásokat módosíthatja vagy törölheti. Az aktuális fájl tartalmát is frissítheti a csatolt külső fájl legutoljára mentett verziójára. Ez a parancs nem vonatkozik a hiperhivatkozásokra, és nem érhető el, ha az aktuális dokumentum nem tartalmaz más fájlokra mutató hivatkozásokat.</ahelp></variable>"
 
 #. 5H9Hm
 #: 02180000.xhp
@@ -11786,7 +11786,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153190\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLY\">Draws a polygonal hotspot in the graphic. Click this icon, drag in the graphic, and then click to define one side of the polygon. Move to where you want to place the end of the next side, and then click. Repeat until you have drawn all of the sides of the polygon. When you are finished, double-click to close the polygon. <embedvar href=\"text/shared/01/02220000.xhp#hotspot\"/></ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/imapdialog/TBI_POLY\">Sokszögű hotspotot rajzol a grafikába. Kattintson erre az ikonra, húzza be a grafikába, majd kattintson a sokszög egyik oldalának meghatározásához. Mozgassa arra a helyre, ahová a következő oldal végét szeretné elhelyezni, majd kattintson. Ismételje ezt addig, amíg meg nem rajzolta a sokszög összes oldalát. Ha végzett, kattintson duplán a sokszög bezárásához. <embedvar href=\"text/shared/01/02220000.xhp#hotspot\"/></ahelp>"
 
 #. wAz5P
 #: 02220000.xhp
@@ -12245,7 +12245,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155831\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\">Enter the URL for the file that you want to open when you click the selected hotspot.</ahelp> If you want to jump to a named anchor within the current document, e.g. to a shape with name \"anchor_name\", the address should be of the form \"#anchor_name\". To target an anchor in another document, the address should be of the form \"file:///path/to/another_document_name#anchor_name\"."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/urlentry\">Adja meg a kiválasztott hotspotra kattintva megnyitandó fájl URL-címét.</ahelp> Ha az aktuális dokumentumon belül egy megnevezett horgonyra akar ugrani, például egy \"horgony_név\" nevű alakzatra, a címnek \"#horgony_név\" formájúnak kell lennie. Ha egy másik dokumentumban lévő horgonyt szeretnénk megcélozni, a címnek a \"fájl:///útvonal/ide/másik_dokumentum_neve#horgony_név\" formájúnak kell lennie."
 
 #. 5rChM
 #: 02220100.xhp
@@ -12407,7 +12407,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>, the lines containing changed text passages are indicated by a vertical line in the left page margin. You can set the properties of the vertical line and the other markup elements by choosing <link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Changes</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Ha a <emph>Szerkesztés - Változások követése - Megjelenítés</emph> lehetőséget választja, a módosított szövegrészeket tartalmazó sorokat a bal oldali margón függőleges vonal jelzi. A függőleges vonal és a többi jelölőelem tulajdonságait a <emph>Beállítások</emph> párbeszédablakban a<link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Módosítások</emph></link> választással állíthatja be.</caseinline></switchinline>"
 
 #. jrd6A
 #: 02230100.xhp
@@ -14459,7 +14459,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154186\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_COLOR_CTL_COLORS\">To change the fill color of an object in the current file, select the object and then click a color. To change the line color of the selected object, right-click a color. To change the color of text in a text object, double-click the text-object, select the text, and then click a color.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_COLOR_CTL_COLORS\">Az aktuális fájlban lévő objektum kitöltési színének módosításához jelölje ki az objektumot, majd kattintson egy színre. A kijelölt objektum vonalszínének módosításához kattintson jobb gombbal egy színre. Szöveges objektum szövegszínének módosításához kattintson duplán a szöveges objektumra, jelölje ki a szöveget, majd kattintson egy színre.</ahelp>"
 
 #. bo2uz
 #: 03170000.xhp
@@ -14747,7 +14747,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1830500\n"
 "help.text"
 msgid "Use the command <menuitem>Insert - Comment</menuitem> or the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode> key combination to insert a comment anchor at the current cursor position. A colored comment box is shown at the page margin, to enter the text of the comment. A line connects the anchor to the comment box. If a text range is selected, the comment is attached to the text range. The commented text range is shadowed."
-msgstr ""
+msgstr "A <menuitem>Beszúrás - Megjegyzés</menuitem> menüparanccsal vagy a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode>+<keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode>+<keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>C</keycode> billentyűkombinációval beszúrhat egy megjegyzés horgonyt az aktuális kurzor pozíciójába. Az oldal margóján megjelenik egy színes megjegyzésdoboz a megjegyzés szövegének beírásához. A horgonyt és a megjegyzésdobozt egy vonal köti össze. Ha egy szövegtartomány van kijelölve, a megjegyzés a szövegtartományhoz kapcsolódik. A kommentált szövegtartomány árnyékolva van."
 
 #. ro9G3
 #: 04050000.xhp
@@ -14819,7 +14819,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961573491046250\n"
 "help.text"
 msgid "When the document has been reviewed and commented and requires your action in its contents, you can mark the comment  <emph>Resolved</emph> or <emph>Unresolved</emph>. Open the comment context menu or click on the comment dropdown list to mark the Resolved checkbox. When you mark the comment resolved, the word <literal>Resolved</literal> is inserted under the date in the comment box. When marking unresolved, the word <literal>Resolved</literal> is removed."
-msgstr ""
+msgstr "Ha a dokumentumot átnézték, megjegyzést tettek hozzá, és a dokumentum az Ön intézkedését igényli tartalmával kapcsolatban, akkor a megjegyzést <emph>Megoldva</emph> vagy <emph>Megoldatlan</emph>  címkével jelölheti. Nyissa meg a megjegyzés helyi menüjét, vagy kattintson a megjegyzés legördülő listájára a Megoldva jelölőnégyzet bejelöléséhez. Ha a megjegyzést megoldottnak jelöli, a megjegyzés mezőben a dátum alá a <literal>Megoldva</literal> szó kerül beírásra. Megoldatlan jelölés esetén a <literal>Megoldva</literal> szó eltávolításra kerül."
 
 #. UBwT2
 #: 04050000.xhp
@@ -14828,7 +14828,7 @@ msgctxt ""
 "par_id521573491035753\n"
 "help.text"
 msgid "You can toggle the display of all resolved comments in the document. Hidden resolved comments are not displayed in the page margin but are not deleted. You can display back all hidden comments. Choose and mark <menuitem>View - Resolved comments</menuitem> to display the resolved comments. Unmark to hide resolved comments. The default is to display all resolved comments."
-msgstr ""
+msgstr "Bekapcsolhatja a dokumentumban lévő összes megoldott megjegyzés megjelenítését. A rejtett megoldott megjegyzések nem jelennek meg az oldal margóján, de nem törlődnek. Vissza tudja jeleníteni az összes rejtett megjegyzést. Válassza ki és jelölje be a <menuitem>Nézet - Megoldott megjegyzések</menuitem> lehetőséget a megoldott megjegyzések megjelenítéséhez. A megoldott megjegyzések elrejtéséhez távolítsa el a jelölést. Az alapértelmezett beállítás az összes megoldott megjegyzés megjelenítése."
 
 #. SJFLT
 #: 04050000.xhp
@@ -15350,7 +15350,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741614794572948\n"
 "help.text"
 msgid "Enter the UTF-8 name or part of the name of the character to display the UTF-8 character in the top left square of the grid. The name of the character cannot be translated. For example, enter <literal>tilde</literal> to display <literal>~</literal> and enter <literal>latin capital letter O with circumflex</literal> to display <literal>Ô</literal>."
-msgstr ""
+msgstr "Adja meg a karakter UTF-8 nevét vagy nevének egy részét, hogy az UTF-8 karaktert a rács bal felső négyzetében jelenítse meg. A karakter neve nem fordítható le. Adja meg például a <literal>tilde</literal> kifejezést a <literal>~</literal> megjelenítéséhez, és adja meg a <literal>latin capital letter O with circumflex</literal> karaktert a <literal>Ô</literal> megjelenítéséhez."
 
 #. d8FbY
 #: 04100000.xhp
@@ -16034,7 +16034,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91619108534060\n"
 "help.text"
 msgid "Bullets and numbering are properties of lists. <emph>Clear Direct Formatting</emph> does not clear directly formatted bullets and numbering found in a paragraph. To remove the bullet and numbering applied directly to a paragraph, use the <emph>Toggle Unordered List</emph>, the <emph>Toggle Ordered List</emph> or the <emph>No List</emph> icons on the Formatting toolbar."
-msgstr ""
+msgstr "A felsorolásjelek és a számozás a listák tulajdonságai. A <emph>Közvetlen formázás törlése</emph> nem törli a bekezdésben található, közvetlenül formázott felsorolásokat és számozást. A közvetlenül egy bekezdésben alkalmazott felsorolás és számozás eltávolításához használja a <emph>Rendezetlen lista ki/be</emph>, a <emph>Rendezett lista ki/be</emph> vagy a <emph>Nincs lista</emph> ikonokat a Formázás eszköztáron."
 
 #. rQFC8
 #: 05020000.xhp
@@ -16925,7 +16925,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154138\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">  <switchinline select=\"appl\">      <caseinline select=\"WRITER\">          Specifies the language setting for the selected fields. With the language set to <emph>Default</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language.      </caseinline>      <caseinline select=\"CALC\">          Specifies the language setting for the selected cells.      </caseinline>      <defaultinline>Specifies the language setting for the selected field.</defaultinline>  </switchinline>  </ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\"> <switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\"> Megadja a kiválasztott mezők nyelvi beállítását. Ha a nyelv beállítása <emph>Alapértelmezett</emph>, a $[officename] automatikusan a rendszer alapértelmezett nyelvéhez tartozó számformátumokat alkalmazza.      </caseinline> <caseinline select=\"CALC\"> Megadja a kiválasztott cellák nyelvi beállítását.      </caseinline> <defaultinline>Meghatározza a kiválasztott mező nyelvi beállítását.</defaultinline> </switchinline> </ahelp>"
 
 #. K29ZG
 #: 05020300.xhp
@@ -17267,7 +17267,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153624\n"
 "help.text"
 msgid "Use zero (<emph>0</emph>), the number sign (<emph>#</emph>) or the question mark (<emph>?</emph>) as placeholders in your number format code to represent numbers. The <emph>#</emph> only displays significant digits, while the <emph>0</emph> displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The <emph>?</emph> works as the <emph>#</emph> but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
-msgstr ""
+msgstr "Használja a nullát (<emph>0</emph>), a számjelet (<emph>#</emph>) vagy a kérdőjelet (<emph>?</emph>) helykitöltőként a számformátumkódban a számok ábrázolására. A <emph>#</emph> csak a jelentős számjegyeket jeleníti meg, míg a <emph>0</emph> nullákat jelenít meg, ha a számban kevesebb számjegy van, mint a számformátumban. A <emph>?</emph> ugyanúgy működik, mint a <emph>#</emph>, de egy szóköz karaktert ad hozzá, hogy megmaradjon a decimális igazítás, ha van egy rejtett nem jelentős nulla."
 
 #. A29X3
 #: 05020301.xhp
@@ -17438,7 +17438,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154380\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on your language setting, you can use a comma, a period or a blank as a thousands separator. You can also use the separator to reduce the size of the number that is displayed by a multiple of 1000 for each separator. The examples below use comma as thousands separator:"
-msgstr ""
+msgstr "A nyelvi beállításoktól függően használhat vesszőt, pontot vagy üres helyet ezres elválasztóként. Az elválasztó használatával a megjelenített szám méretét minden egyes elválasztójel esetében 1000-szeresére csökkentheti. Az alábbi példákban vesszőt használunk ezres elválasztóként:"
 
 #. CMxqA
 #: 05020301.xhp
@@ -17762,7 +17762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150032\n"
 "help.text"
 msgid "You can also specify the locale setting for the currency by entering the locale code for the country after the symbol. For example, <emph>[$€-407]</emph> represents Euros in Germany. To view the locale code for a country, select the country in the <emph>Language</emph> list on the <emph>Numbers</emph> tab of the <emph>Format Cells</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "A pénznem helyi beállítását is megadhatja a szimbólum után az ország helyi kódjának megadásával. Például a <emph>[$€-407]</emph> a németországi eurót jelenti. Egy ország nyelvi kódjának megtekintéséhez válassza ki az országot a <emph>Nyelv</emph> listában a <emph>Számok</emph> lapon a <emph>Cellák formázása</emph> párbeszédablakban."
 
 #. D8Cj4
 #: 05020301.xhp
@@ -20471,7 +20471,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231020161510052682\n"
 "help.text"
 msgid "401 (Arabic - Saudi Arabia), 1401 (Arabic - Algeria), 3c01 (Arabic - Bahrain), 0c01 (Arabic - Egypt), 801 (Arabic - Iraq), 2c01 (Arabic - Jordan), 3401 (Arabic - Kuwait), 3001 (Arabic - Lebanon), 1001 (Arabic - Libya), 1801 (Arabic - Morocco), 2001 (Arabic - Oman), 4001 (Arabic - Qatar), 2801 (Arabic - Syria), 1c01 (Arabic - Tunisia), 3801 (Arabic - U.A.E.), 2401 (Arabic - Yemen) and 429 (Farsi)"
-msgstr ""
+msgstr "401 (arab - Szaúd-Arábia), 1401 (arab - Algéria), 3c01 (arab - Bahrein), 0c01 (arab - Egyiptom), 801 (arab - Irak), 2c01 (arab - Jordánia), 3401 (arab - Kuvait), 3001 (arab - Libanon), 1001 (arab - Líbia), 1801 (arab - Marokkó), 2001 (arab - Omán), 4001 (arab - Katar), 2801 (arab - Szíria), 1c01 (arab - Tunézia), 3801 (arab - E.A.E.), 2401 (arab - Jemen) és 429 (perzsa)."
 
 #. 8EXNk
 #: 05020301.xhp
@@ -22316,7 +22316,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156315\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_REGISTER\">Aligns the baseline of each line of text to a vertical document grid, so that each line is the same height. To use this feature, you must first activate the <emph>Use page line-spacing</emph> option for the current page style. Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, click on the <emph>Page </emph>tab, and then select the <emph>Use page line-spacing</emph> box in the <emph>Layout settings</emph> section.</ahelp></caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><ahelp hid=\"cui/ui/paraindentspacing/checkCB_REGISTER\">A szöveg egyes sorainak alapvonalát a függőleges dokumentumrácshoz igazítja, hogy minden sor azonos magasságú legyen. Ennek a funkciónak a használatához először aktiválnia kell az aktuális oldalstílus <emph>Oldal sortávolságának használata</emph> opciót. Válassza a <menuitem>Formátum - Oldalstílus</menuitem> lehetőséget, kattintson az <emph>Oldal</emph> fülre, majd jelölje be az <emph>Oldal sortávolságának használata</emph> négyzetet az <emph>Elrendezés beállításai</emph> szakaszban.</ahelp></caseinline></switchinline>."
 
 #. SNwP4
 #: 05030100.xhp
@@ -23639,7 +23639,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155941\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/nextstyle\">Select an existing style that you want to follow the current style in your document. For paragraph styles, the next style is applied to an empty paragraph that is created when you press Enter at the end of an existing paragraph. For page styles, the next style is applied when a new page is created.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"sfx/ui/managestylepage/nextstyle\">Válasszon ki egy meglévő stílust, amelyet követni szeretne a dokumentumban lévő aktuális stílushoz. A bekezdésstílusok esetében a következő stílus egy üres bekezdésre kerül alkalmazásra, amely akkor jön létre, amikor egy meglévő bekezdés végén lenyomja az Enter billentyűt. Oldalstílusok esetén a következő stílus akkor kerül alkalmazásra, amikor egy új oldal jön létre.</ahelp>"
 
 #. cLVjF
 #: 05040100.xhp
@@ -26690,7 +26690,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461608255735789\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Create new paragraph, character, frame, page, list, and table styles from objects that are formatted manually to the new style that you want to create.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Create new cell and page styles from manually modified cell or page formatting.</caseinline><defaultinline>Create new graphic styles from objects that you have formatted manually to the new style that you want to create.</defaultinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Új bekezdés-, karakter-, keret-, oldal-, lista- és táblázatstílusok létrehozása a kézzel formázott objektumokból a létrehozni kívánt új stílusra.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Új cella- és oldalstílusok létrehozása kézzel módosított cella- vagy oldalformázásokból.</caseinline><defaultinline>Új grafikus stílusok létrehozása kézzel formázott objektumokból a létrehozni kívánt új stílushoz.</defaultinline></switchinline>."
 
 #. 5nxxW
 #: 05140100.xhp
@@ -26996,7 +26996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id693685\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a longer description of the object, especially if the object is too complex or contains too much detail to be described adequately with the short <menuitem>Text Alternative</menuitem>.</ahelp> Use <menuitem>Description</menuitem> to add additional information to the short description found in <menuitem>Text Alternative</menuitem>. This text is available for use by assistive technologies."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Adjon meg egy hosszabb leírást az objektumról, különösen akkor, ha az objektum túl összetett vagy túl sok részletet tartalmaz ahhoz, hogy a rövid <menuitem>Szöveges alternatíva</menuitem> megfelelő leírást adjon.</ahelp> A <menuitem>Leírás</menuitem> használatával további információkat adhat a <menuitem>Szöveges alternatívában</menuitem> található rövid leíráshoz. Ez a szöveg a segédtechnológiák számára is használható."
 
 #. S35Kt
 #: 05190100.xhp
@@ -38760,7 +38760,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150420\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Converts paragraphs that start with a hyphen (-), a plus sign (+), or an asterisk (*) directly followed by a space or a tab, to bulleted lists. This option only works on paragraphs that are formatted with the \"Default Paragraph Style\". To change the bullet style that is used, select this option, and then click <emph>Edit</emph>.</caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">A kötőjellel (-), plusz jellel (+) vagy csillaggal (*) kezdődő bekezdéseket, amelyeket közvetlenül szóköz vagy tabulátor követ, felsorolássá alakítja. Ez az opció csak az \"Alapértelmezett bekezdésstílus\" használatával formázott bekezdéseknél működik. A használt felsorolásstílus megváltoztatásához jelölje ki ezt a lehetőséget, majd kattintson a <emph>Szerkesztés</emph> gombra.</caseinline></switchinline>"
 
 #. vbwez
 #: 06040100.xhp
@@ -44835,7 +44835,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146060\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Converts the selected Korean text from Hangul to Hanja or from Hanja to Hangul.</ahelp> The menu command can only be called if you enable Asian language support under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, and if a text formatted in Korean language is selected."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">A kiválasztott koreai szöveget hangulról handzsára vagy handzsáról hangulra alakítja át.</ahelp> A menüparancs csak akkor hívható meg, ha a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Beállítások</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eszközök - Beállítások</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Nyelvi beállítások - Nyelvek</emph> alatt engedélyezte az ázsiai nyelvek támogatását, és ha koreai nyelven formázott szöveg van kiválasztva."
 
 #. 6EGdk
 #: 06200000.xhp
@@ -46239,7 +46239,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461623164674397\n"
 "help.text"
 msgid "Applies classification policy to the current document or paragraph. The dialog helps to assemble the classification policy terms of the document or paragraph by using predefined classification terms or by entering custom classification terms. The dialog display several lists of predefined items, which are loaded from the <link href=\"text/shared/guide/classification.xhp#configfile\">BAILS-xml TSCP policy file</link>."
-msgstr ""
+msgstr "A besorolási szabályzatot alkalmazza az aktuális dokumentumra vagy bekezdésre. A párbeszédablak segítségével összeállíthatja a dokumentum vagy bekezdés besorolási szabályzatának feltételeit az előre definiált besorolási feltételek használatával vagy egyéni besorolási feltételek megadásával. A párbeszédablak az előre definiált elemek több listáját jeleníti meg, amelyek a <link href=\"text/shared/guide/classification.xhp#configfile\">BAILS-xml TSCP szabályzat fájlból</link> töltődnek be."
 
 #. Q2FkA
 #: classificationdialog.xhp
@@ -47697,7 +47697,7 @@ msgctxt ""
 "par_id511534716948194\n"
 "help.text"
 msgid "Image compression can be lossless or lossy. Lossless compression allows the original image to be perfectly reconstructed from the compressed data. In contrast, lossy compression permits reconstruction only of an approximation of the original image, therefore with some loss of quality, though usually with improved compression rates (and therefore reduced file sizes)."
-msgstr ""
+msgstr "A képtömörítés lehet veszteségmentes vagy veszteséges. A veszteségmentes tömörítés lehetővé teszi az eredeti kép tökéletes rekonstruálását a tömörített adatokból. Ezzel szemben a veszteséges tömörítés csak az eredeti kép közelítő rekonstrukcióját teszi lehetővé, ezért némi minőségromlással jár, bár általában jobb tömörítési rátával (és ezért kisebb fájlmérettel)."
 
 #. YAF9S
 #: image_compression.xhp
@@ -47742,7 +47742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id81534716413899\n"
 "help.text"
 msgid "Use the slider to adjust the level of quality of the JPEG compression, from 0 to 100. A value of 100 means no quality loss and a value of 0 may result in a very poor image. The default value of 90 produces very good results and significant image data size reduction."
-msgstr ""
+msgstr "A csúszkával állíthatja be a JPEG tömörítés minőségi szintjét 0 és 100 között. A 100-as érték azt jelenti, hogy nincs minőségromlás, a 0-s érték pedig nagyon gyenge képet eredményezhet. Az alapértelmezett 90-es érték nagyon jó eredményt és jelentős képadat-csökkentést eredményez."
 
 #. 2azTc
 #: image_compression.xhp
@@ -48228,7 +48228,7 @@ msgctxt ""
 "par_id501655941966365\n"
 "help.text"
 msgid "<menuitem>Minimal Column Width</menuitem> seeks to find a column width that allows each paragraph in the selected cells to <emph>fit exactly</emph> as a single line in the cell. This means that column widths are adjusted in relation to the length of the longest paragraph in each of the selected cells. The final result depends on which cells are selected."
-msgstr ""
+msgstr "<menuitem>Minimális oszlopszélesség</menuitem> olyan oszlopszélességet keres, amely lehetővé teszi, hogy a kijelölt cellákban minden egyes bekezdés <emph>pontosan</emph> egyetlen sorba illeszkedjen a cellában. Ez azt jelenti, hogy az oszlopszélességeket az egyes kijelölt cellák leghosszabb bekezdésének hosszához igazítja. A végeredmény attól függ, hogy mely cellák vannak kijelölve."
 
 #. NEpFF
 #: minimal_column_width.xhp
@@ -48264,7 +48264,7 @@ msgctxt ""
 "par_id201655811553407\n"
 "help.text"
 msgid "<menuitem>Minimal Column Width</menuitem> seeks to find a column width that allows each paragraph in the selected column(s) to fit exactly on a single line. This means that column widths are adjusted in relation to the length of the longest paragraph in each of the selected columns. The final result depends on the paragraph length in the selected columns."
-msgstr ""
+msgstr "<menuitem>Minimális oszlopszélesség</menuitem> olyan oszlopszélességet keres, amely lehetővé teszi, hogy a kijelölt cellákban minden egyes bekezdés pontosan egyetlen sorba illeszkedjen a cellában. Ez azt jelenti, hogy az oszlopszélességeket az egyes kijelölt cellák leghosszabb bekezdésének hosszához igazítja. A végeredmény attól függ, hogy mely cellák vannak kijelölve."
 
 #. JUpt8
 #: minimal_column_width.xhp
@@ -48768,7 +48768,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651612308171162\n"
 "help.text"
 msgid "In this mode, the bar is divided into tabs, where each tab displays a set of icons grouped by context. The context can also change depending on the object selected in the document, for example a table or an image. The Tabbed user interface is the most similar to the Ribbons used in Microsoft Office. It organizes functions in tabs and makes the main menu obsolete."
-msgstr ""
+msgstr "Ebben az üzemmódban a sáv fülekre van osztva, ahol minden egyes fülön kontextus szerint csoportosított ikonok sorozata jelenik meg. A kontextus a dokumentumban kiválasztott objektum, például egy táblázat vagy egy kép függvényében is változhat. A Lapok kezelőfelület hasonlít leginkább a Microsoft Office-ban használt szalagokhoz. A funkciókat fülekbe szervezi, és a főmenüt feleslegessé teszi."
 
 #. Z3syw
 #: notebook_bar.xhp
@@ -50649,7 +50649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651525022578455\n"
 "help.text"
 msgid "By default, the exporter looks for custom media and custom metadata in the current document directory inside a folder with the same name of the document file name. For example, if the document name is <item type=\"literal\">MyText.odt</item>, the default media folder for cover and metadata is <item type=\"literal\">MyText</item> in the current directory."
-msgstr ""
+msgstr "Alapértelmezés szerint az exportőr az egyéni médiát és az egyéni metaadatokat az aktuális dokumentumkönyvtárban keresi a dokumentumfájl nevével azonos nevű mappában. Ha például a dokumentum neve <item type=\"literal\">MyText.odt</item>, a borító és a metaadatok alapértelmezett médiamappája az <item type=\"literal\">MyText</item> az aktuális könyvtárban."
 
 #. k85Kz
 #: ref_epub_export.xhp
@@ -51027,7 +51027,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11371501\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">These three fields allow you to optionally enter additional information about the digital signature that will be applied to the PDF (Where, by whom and why it was made). It will be embedded in the appropriate PDF fields and will be visible to anyone viewing the PDF. Each or all of the three fields may be left blank.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ez a három mező lehetővé teszi további elhagyható információk megadását a digitális aláírásról, amely a PDF-fájlra elhelyezésre kerül (hol, ki és miért írta alá). Ezek a megfelelő PDF-mezőkbe lesznek beágyazva, és mindenki számára látható lesz, aki megnézi a PDF-et. Mindhárom mező üresen hagyható.</ahelp>"
 
 #. Po9jA
 #: ref_pdf_export_digital_signature.xhp
@@ -51405,7 +51405,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5016327\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Converts to the PDF/A-1b, PDF/A-2b, or PDF/A-3b format. All fonts used in the source document are embedded in the generated PDF file, and PDF tags are written. The primary purpose is to create an electronic document whose appearance is device and application independent, making it suitable for long term preservation.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">A PDF/A-1b, PDF/A-2b vagy PDF/A-3b formátumba konvertál. A forrásdokumentumban használt összes betűtípus beágyazódik a generált PDF-fájlba, és PDF-címkéket ír. Az elsődleges cél egy olyan elektronikus dokumentum létrehozása, amelynek megjelenése eszköz- és alkalmazásfüggetlen, így alkalmas a hosszú távú megőrzésre.</ahelp>"
 
 #. RyRdK
 #: ref_pdf_export_general.xhp
@@ -51558,7 +51558,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71603283849925\n"
 "help.text"
 msgid "Only paragraphs with Outline level 1 - 10 will be exported.  The name of the Paragraph Style is irrelevant. For example, the default version of Paragraph Style <emph>Title</emph> is not exported when its Outline level is <emph>Text Body</emph>. To see a paragraph’s Outline level, choose <menuitem>Format - Paragraph</menuitem> <emph> - Outline & Numbering</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Csak az 1-10-es vázlatszintű bekezdések kerülnek exportálásra.  A bekezdésstílus neve lényegtelen. Például a <emph>Cím</emph> bekezdésstílus alapértelmezett változata nem kerül exportálásra, ha a vázlatszintje <emph>Szövegtörzs</emph>. Egy bekezdés vázlatszintjének megtekintéséhez válassza a <menuitem>Formátum - Bekezdés</menuitem> <emph> - Vázlatszintek és számozás</emph> lapot."
 
 #. PejFz
 #: ref_pdf_export_general.xhp
@@ -51603,7 +51603,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN207C2\n"
 "help.text"
 msgid "To export comments of Writer documents as they are shown in %PRODUCTNAME, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem>                </caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Print</menuitem> and select the <emph>In margins</emph> option in the <emph>Comments</emph> area. The exported pages will be scaled down and the comments will be placed into their margins."
-msgstr ""
+msgstr "A Writer-dokumentumok megjegyzéseinek exportálásához a %PRODUCTNAME-ban megjelenő módon válassza a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Beállítások</menuitem> </caseinline><defaultinline><menuitem>Eszközök - Beállítások</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - Nyomtatás</menuitem> menüparancsot és válassza ki a <emph>Megjegyzések</emph> területen a <emph>Margókban</emph> lehetőséget. Az exportált oldalak kicsinyítve lesznek, és a megjegyzések a margójukba kerülnek."
 
 #. 2qBJx
 #: ref_pdf_export_general.xhp
@@ -52089,7 +52089,7 @@ msgctxt ""
 "par_id4809411\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The bookmarks (targets of references) in PDF files can be defined as rectangular areas. Additionally, bookmarks to named objects can be defined by their names. Enable the checkbox to export the names of objects in your document as valid bookmark targets. This allows you to link to those objects by name from other documents.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">A PDF-fájlokban lévő könyvjelzők (hivatkozások céljai) téglalap alakú területekként határozhatók meg. Ezen kívül a névvel ellátott objektumokra mutató könyvjelzők meghatározhatók a nevük alapján. Ha ezt a jelölőnégyzetet bejelöli, a program a dokumentumban levő névvel ellátott objektumokat érvényes könyvjelzőkként exportálja. Ez lehetővé teszi, hogy ezekre az objektumokra nevük alapján hivatkozzon más dokumentumokból.</ahelp>"
 
 #. vGzbC
 #: ref_pdf_export_links.xhp
@@ -53376,7 +53376,7 @@ msgctxt ""
 "par_id571597434502189\n"
 "help.text"
 msgid "Adding a trusted timestamp to an electronic signature provides a digital seal of data integrity and a trusted date and time of when the transaction took place. Recipients of documents with a trusted timestamp can verify when the document was digitally or electronically signed, as well as verify that the document was not altered after the date the timestamp vouches for."
-msgstr ""
+msgstr "Az elektronikus aláírás megbízható időbélyegzővel történő kiegészítése az adatok sértetlenségének digitális pecsétjét, valamint a tranzakció végrehajtásának megbízható dátumát és időpontját biztosítja. A megbízható időbélyegzővel ellátott dokumentumok címzettjei ellenőrizhetik, hogy a dokumentumot mikor írták alá digitálisan vagy elektronikusan, valamint azt is, hogy a dokumentumot nem módosították-e az időbélyegző által garantált időpont után."
 
 #. HP6fQ
 #: timestampauth.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index b6458cbede4..5c229ba5e13 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-22 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/hu/>\n"
@@ -12625,14 +12625,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\">Edit Mode</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\">Szerkesztőmód</link>"
 
-#. B9CS6
+#. 5DwSX
 #: 07070000.xhp
 msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
 "par_id3153089\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the<emph> Edit Mode</emph> icon to activate or deactivate the edit mode."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Lehetővé teszi egy csak olvasható dokumentum vagy adatbázistábla szerkesztését.</ahelp> A <emph>Szerkesztőmód</emph> ikon a szerkesztési mód aktiválására használható."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:EditDoc\" visibility=\"hidden\">Enables you to edit a read-only document or database table.</ahelp> Use the<emph> Edit Mode</emph> option to activate the edit mode."
+msgstr ""
 
 #. HpbAm
 #: 07070000.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po
index bcb49261117..258510acc31 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-08 19:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-09 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Armin Timar <timar.armin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter/hu/>\n"
@@ -241,14 +241,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Ez a menü az aktuális dokumentum tartalmának szerkesztésére vonatkozó parancsokat tartalmazza.</ahelp>"
 
-#. VrMBN
+#. TV7tD
 #: main0102.xhp
 msgctxt ""
 "main0102.xhp\n"
 "hd_id3147619\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\">Select Text</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/07070000.xhp\">Szöveg kijelölése</link>"
+msgid "Select Text"
+msgstr ""
 
 #. Hug2v
 #: main0102.xhp
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 0c0aff6e3a0..a260a73775e 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -16990,14 +16990,14 @@ msgctxt ""
 msgid "A template is a document that contains specific formatting styles, graphics, tables, objects, and other information. A template is used as the basis for creating other documents. For example, you can define paragraph and character styles in a document, save the document as a template, and then use the template to create a new document with the same styles."
 msgstr "A sablon egy olyan dokumentum, amely meghatározott formázási stílusokat, képeket, táblázatokat, objektumokat és egyéb információkat tartalmaz. A sablon dokumentumok létrehozásához szolgál alapul. Például egy dokumentumban megadhatja a bekezdés- és karakterstílusokat, majd a dokumentumot mentheti sablonként, így azt használva olyan dokumentumokat hozhat létre, amelyek stílusai a sablon stílusain alapulnak."
 
-#. zNZ83
+#. 4X8z5
 #: templates_styles.xhp
 msgctxt ""
 "templates_styles.xhp\n"
 "par_id3149957\n"
 "help.text"
-msgid "Unless you specify otherwise, every new $[officename] text document is based on the default template."
-msgstr "Hacsak nem állítja be másképp, minden új $[officename]-szövegesdokumentum az alapértelmezett sablon alapján jön létre."
+msgid "You can set a default template, so every new $[officename] document would use it, unless you specified otherwise (for example, when you create a new document from a different template)."
+msgstr ""
 
 #. UXnRC
 #: templates_styles.xhp
diff --git a/source/hu/sc/messages.po b/source/hu/sc/messages.po
index 572342bff7c..b28bcef6464 100644
--- a/source/hu/sc/messages.po
+++ b/source/hu/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/hu/>\n"
@@ -30334,11 +30334,11 @@ msgctxt "solverdlg|options"
 msgid "O_ptions..."
 msgstr "B_eállítások..."
 
-#. UABF3
+#. 8BGxk
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:60
 msgctxt "solverdlg|extended_tip|options"
-msgid "Opens the Solver Options dialog."
-msgstr "Megnyitja a Megoldó beállításai párbeszédablakot."
+msgid "Opens the solver’s Options dialog."
+msgstr ""
 
 #. 8hMNV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/solverdlg.ui:72
diff --git a/source/hu/sd/messages.po b/source/hu/sd/messages.po
index b0e7c2941fe..f50b3d7cb7b 100644
--- a/source/hu/sd/messages.po
+++ b/source/hu/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-07 13:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/hu/>\n"
@@ -3609,11 +3609,11 @@ msgctxt "drawprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr "Oldalak mozaikelrendezése a papírlapon"
 
-#. T6HHy
+#. dBYC3
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:269
 msgctxt "drawprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
-msgid "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, repeat the pages or slides on one sheet of paper."
-msgstr "Megadja, hogy az oldalakat mozaikszerűen nyomtassa a program. Ha az oldalak vagy diák kisebbek, mint a papír, akkor megismétli az oldalakat vagy diákat egy papírlapon."
+msgid "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages are smaller than the paper, the page will be repeated multiple times on one sheet of paper."
+msgstr ""
 
 #. qbU9A
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawprinteroptions.ui:285
@@ -6330,11 +6330,11 @@ msgctxt "impressprinteroptions|tilesheet"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr "Diák mozaikelrendezése a papírlapon"
 
-#. BkFHA
+#. NDyEg
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:411
 msgctxt "impressprinteroptions|extended_tip|tilesheet"
-msgid "Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, repeat the pages or slides on one sheet of paper."
-msgstr "Megadja, hogy az oldalakat mozaikszerűen nyomtassa a program. Ha az oldalak vagy diák kisebbek, mint a papír, akkor megismétli az oldalakat vagy diákat egy papírlapon."
+msgid "Specifies that slides are to be printed in tiled format. If the slides are smaller than the paper, the slide will be repeated multiple times on one sheet of paper."
+msgstr ""
 
 #. xa7tq
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/impressprinteroptions.ui:427
diff --git a/source/hu/sfx2/messages.po b/source/hu/sfx2/messages.po
index f3aeadc6a9c..58d48f9177d 100644
--- a/source/hu/sfx2/messages.po
+++ b/source/hu/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/hu/>\n"
@@ -1664,346 +1664,364 @@ msgctxt "STR_REFRESH_PASSWORD"
 msgid "Refresh Password"
 msgstr "Jelszó frissítése"
 
+#. JBvAE
+#: include/sfx2/strings.hrc:295
+msgctxt "STR_CONTAINS_MACROS"
+msgid "The document contains macros."
+msgstr ""
+
+#. W7BEM
+#: include/sfx2/strings.hrc:296
+msgctxt "STR_MACROS"
+msgid "Macros"
+msgstr ""
+
+#. xtAP6
+#: include/sfx2/strings.hrc:297
+msgctxt "STR_EVENTS"
+msgid "Events"
+msgstr ""
+
 #. kej8D
 #. Translators: default Impress template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:297
+#: include/sfx2/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME1"
 msgid "Grey Elegant"
 msgstr "Elegáns szürke"
 
 #. FkuLG
-#: include/sfx2/strings.hrc:298
+#: include/sfx2/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME2"
 msgid "Beehive"
 msgstr "Méhkas"
 
 #. uwaPH
-#: include/sfx2/strings.hrc:299
+#: include/sfx2/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME3"
 msgid "Blue Curve"
 msgstr "Kék görbe"
 
 #. hHRDz
-#: include/sfx2/strings.hrc:300
+#: include/sfx2/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME4"
 msgid "Blueprint Plans"
 msgstr "Tervrajzok"
 
 #. MAnPU
-#: include/sfx2/strings.hrc:301
+#: include/sfx2/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME5"
 msgid "Candy"
 msgstr "Cukorka"
 
 #. jEiAn
-#: include/sfx2/strings.hrc:302
+#: include/sfx2/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME6"
 msgid "Yellow Idea"
 msgstr "Sárga ötlet"
 
 #. QDNuB
-#: include/sfx2/strings.hrc:303
+#: include/sfx2/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME7"
 msgid "DNA"
 msgstr "DNS"
 
 #. XBrCi
-#: include/sfx2/strings.hrc:304
+#: include/sfx2/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME8"
 msgid "Focus"
 msgstr "Fókusz"
 
 #. GADdA
-#: include/sfx2/strings.hrc:305
+#: include/sfx2/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME9"
 msgid "Forestbird"
 msgstr "Erdei madár"
 
 #. TT8G5
-#: include/sfx2/strings.hrc:306
+#: include/sfx2/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME10"
 msgid "Freshes"
 msgstr "Frissesség"
 
 #. C5N9D
-#: include/sfx2/strings.hrc:307
+#: include/sfx2/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME11"
 msgid "Inspiration"
 msgstr "Inspiráció"
 
 #. fCKG9
-#: include/sfx2/strings.hrc:308
+#: include/sfx2/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME12"
 msgid "Lights"
 msgstr "Fények"
 
 #. pcLWs
-#: include/sfx2/strings.hrc:309
+#: include/sfx2/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME13"
 msgid "Growing Liberty"
 msgstr "Növekvő szabadság"
 
 #. xo2gC
-#: include/sfx2/strings.hrc:310
+#: include/sfx2/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME14"
 msgid "Metropolis"
 msgstr "Metropolisz"
 
 #. FFDBk
-#: include/sfx2/strings.hrc:311
+#: include/sfx2/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME15"
 msgid "Midnightblue"
 msgstr "Éjfélkék"
 
 #. yiCzk
-#: include/sfx2/strings.hrc:312
+#: include/sfx2/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME16"
 msgid "Nature Illustration"
 msgstr "Természeti illusztráció"
 
 #. cCZzC
-#: include/sfx2/strings.hrc:313
+#: include/sfx2/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME17"
 msgid "Pencil"
 msgstr "Ceruza"
 
 #. Ji4Cw
-#: include/sfx2/strings.hrc:314
+#: include/sfx2/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME18"
 msgid "Piano"
 msgstr "Zongora"
 
 #. mrbiq
-#: include/sfx2/strings.hrc:315
+#: include/sfx2/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME19"
 msgid "Portfolio"
 msgstr "Portfólió"
 
 #. ysBGy
-#: include/sfx2/strings.hrc:316
+#: include/sfx2/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME20"
 msgid "Progress"
 msgstr "Folyamat"
 
 #. gtPt9
-#: include/sfx2/strings.hrc:317
+#: include/sfx2/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME21"
 msgid "Sunset"
 msgstr "Napnyugta"
 
 #. 73Y2e
-#: include/sfx2/strings.hrc:318
+#: include/sfx2/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME22"
 msgid "Vintage"
 msgstr "Régiség"
 
 #. MSY8y
-#: include/sfx2/strings.hrc:319
+#: include/sfx2/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME23"
 msgid "Vivid"
 msgstr "Élénk"
 
 #. QDZBz
 #. Translators: default Writer template names
-#: include/sfx2/strings.hrc:321
+#: include/sfx2/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME24"
 msgid "CV"
 msgstr "CV"
 
 #. Koe3V
-#: include/sfx2/strings.hrc:322
+#: include/sfx2/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME25"
 msgid "Resume"
 msgstr "Önéletrajz"
 
 #. hCpfD
-#: include/sfx2/strings.hrc:323
+#: include/sfx2/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME26"
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
 #. d7Hyk
-#: include/sfx2/strings.hrc:324
+#: include/sfx2/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME27"
 msgid "Modern"
 msgstr "Modern"
 
 #. CVJEC
-#: include/sfx2/strings.hrc:325
+#: include/sfx2/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME28"
 msgid "Modern business letter sans-serif"
 msgstr "Modern üzleti levél talpatlan betűvel"
 
 #. 95GeB
-#: include/sfx2/strings.hrc:326
+#: include/sfx2/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME29"
 msgid "Modern business letter serif"
 msgstr "Modern üzleti levél talpas betűvel"
 
 #. XdU49
-#: include/sfx2/strings.hrc:327
+#: include/sfx2/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr "Névjegykártya logóval"
 
 #. UAmSj
-#: include/sfx2/strings.hrc:328
+#: include/sfx2/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME31"
 msgid "Simple"
 msgstr "Egyszerű"
 
 #. W7NVH
-#: include/sfx2/strings.hrc:329
+#: include/sfx2/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME32"
 msgid "BPMN"
 msgstr "BPMN"
 
 #. PUBoR
-#: include/sfx2/strings.hrc:330
+#: include/sfx2/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME33"
 msgid "Simplified Chinese Normal"
 msgstr ""
 
 #. ZaGGB
-#: include/sfx2/strings.hrc:332
+#: include/sfx2/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Eltávolítás"
 
 #. JReRY
-#: include/sfx2/strings.hrc:333
+#: include/sfx2/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr "Összes törlése"
 
 #. yC8Gs
-#: include/sfx2/strings.hrc:335
+#: include/sfx2/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr "Jelszóhossz"
 
 #. FKFmJ
-#: include/sfx2/strings.hrc:336
+#: include/sfx2/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr "A megadott jelszó interoperabilitási problémákat okoz. Adjon meg egy 52 bájtnál rövidebb, vagy 55 bájtnál hosszabb jelszót."
 
 #. jBQFN
-#: include/sfx2/strings.hrc:338
+#: include/sfx2/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%{key}-click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "%{key}+kattintás a hiperhivatkozás megnyitásához: %{link}"
 
 #. jC3AK
-#: include/sfx2/strings.hrc:339
+#: include/sfx2/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "Click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "Kattintás a hiperhivatkozás megnyitásához: %{link}"
 
 #. eFJMp
-#: include/sfx2/strings.hrc:341
+#: include/sfx2/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
 msgstr "(használja: %STYLELIST)"
 
 #. 6UgqW
-#: include/sfx2/strings.hrc:343
+#: include/sfx2/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_DOCUMENT"
 msgid "Document"
 msgstr "Dokumentum"
 
 #. XDGTb
-#: include/sfx2/strings.hrc:344
+#: include/sfx2/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_SPREADSHEET"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Munkafüzet"
 
 #. 3UZXB
-#: include/sfx2/strings.hrc:345
+#: include/sfx2/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_PRESENTATION"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Bemutató"
 
 #. noN5s
-#: include/sfx2/strings.hrc:346
+#: include/sfx2/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_DRAWING"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Rajz"
 
 #. QpuFo
-#: include/sfx2/strings.hrc:347
+#: include/sfx2/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_RECENT"
 msgid "Recently used"
 msgstr "Legutóbb használt"
 
 #. EcAjb
-#: include/sfx2/strings.hrc:348
+#: include/sfx2/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_NORECENT"
 msgid "No recent characters"
 msgstr "Nincsenek legutóbbi karakterek"
 
 #. tfjbD
-#: include/sfx2/strings.hrc:350
+#: include/sfx2/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_ALL_DEFAULT_TEMPLATES"
 msgid "Reset All De~fault Templates"
 msgstr "~Minden alapértelmezett sablon visszaállítása"
 
 #. GWuDE
-#: include/sfx2/strings.hrc:351
+#: include/sfx2/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Text Document"
 msgstr "Alapértelmezett ~szöveges dokumentum visszaállítása"
 
 #. j5eV8
-#: include/sfx2/strings.hrc:352
+#: include/sfx2/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_CALC_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Spreadsheet"
 msgstr "Alapértelmezett m~unkafüzet visszaállítása"
 
 #. mWp3t
-#: include/sfx2/strings.hrc:353
+#: include/sfx2/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Presentation"
 msgstr "Alapértelmezett ~bemutató visszaállítása"
 
 #. wfExB
-#: include/sfx2/strings.hrc:354
+#: include/sfx2/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_ACTION_RESET_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "Reset De~fault Drawing"
 msgstr "Alapértelmezett ~rajz visszaállítása"
 
 #. BFaGA
-#: include/sfx2/strings.hrc:355
+#: include/sfx2/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_ACTION_IMPORT"
 msgid "~Import"
 msgstr "~Importálás"
 
 #. 8Cwfk
-#: include/sfx2/strings.hrc:356
+#: include/sfx2/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_ACTION_EXTENSIONS"
 msgid "E~xtensions"
 msgstr "~Kiegészítők"
 
 #. idGvM
-#: include/sfx2/strings.hrc:357
+#: include/sfx2/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_TEMPLATE"
 msgid "Rename"
 msgstr "Átnevezés"
 
 #. EyjE3
-#: include/sfx2/strings.hrc:358
+#: include/sfx2/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_CATEGORY"
 msgid "Rename Category"
 msgstr "Kategória átnevezése"
 
 #. T79Eb
-#: include/sfx2/strings.hrc:359
+#: include/sfx2/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_WINDOW_TITLE_RENAME_NEW_CATEGORY"
 msgid "New Category"
 msgstr "Új kategória"
 
 #. fCRA7
-#: include/sfx2/strings.hrc:361
+#: include/sfx2/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_OBJECT_INSPECTOR"
 msgid "UNO Object Inspector"
 msgstr ""
diff --git a/source/hu/svtools/messages.po b/source/hu/svtools/messages.po
index bdf34e20741..83b8748b4d9 100644
--- a/source/hu/svtools/messages.po
+++ b/source/hu/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-07 13:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/hu/>\n"
@@ -827,494 +827,524 @@ msgctxt "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_ADDTAB"
 msgid "Add"
 msgstr "Hozzáadás"
 
-#. 4K4AF
+#. mJtKL
 #: include/svtools/strings.hrc:184
+msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVETOHOME_SHEETS"
+msgid "Scroll to first sheet"
+msgstr ""
+
+#. Vrt2v
+#: include/svtools/strings.hrc:185
+msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVELEFT_SHEETS"
+msgid "Scroll to previous sheet"
+msgstr ""
+
+#. AFDbv
+#: include/svtools/strings.hrc:186
+msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVERIGHT_SHEETS"
+msgid "Scroll to next sheet"
+msgstr ""
+
+#. eFvNF
+#: include/svtools/strings.hrc:187
+msgctxt "STR_TABBAR_HINT_MOVETOEND_SHEETS"
+msgid "Scroll to last sheet"
+msgstr ""
+
+#. 8E5Gc
+#: include/svtools/strings.hrc:188
+msgctxt "STR_TABBAR_HINT_ADDTAB_SHEETS"
+msgid "Add sheet"
+msgstr ""
+
+#. 4K4AF
+#: include/svtools/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_HORZ_NAME"
 msgid "Horizontal Ruler"
 msgstr "Vízszintes vonalzó"
 
 #. PG9qt
-#: include/svtools/strings.hrc:185
+#: include/svtools/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_SVT_ACC_RULER_VERT_NAME"
 msgid "Vertical Ruler"
 msgstr "Függőleges vonalzó"
 
 #. RJDiQ
-#: include/svtools/strings.hrc:187
+#: include/svtools/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD"
 msgid "1-bit threshold"
 msgstr "1 bites küszöbérték"
 
 #. D5EAR
-#: include/svtools/strings.hrc:188
+#: include/svtools/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE"
 msgid "8-bit grayscale"
 msgstr "8 bites szürkeárnyalatos"
 
 #. HFbrr
-#: include/svtools/strings.hrc:189
+#: include/svtools/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_SVT_8BIT_COLOR_PALETTE"
 msgid "8-bit color"
 msgstr "8 bites színes"
 
 #. Rh5LR
-#: include/svtools/strings.hrc:190
+#: include/svtools/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR"
 msgid "24-bit true color"
 msgstr "24 bites valós színű"
 
 #. LHA5t
-#: include/svtools/strings.hrc:191
+#: include/svtools/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory."
 msgstr "A kép kb. %1 kB memóriát igényel."
 
 #. bVGRC
-#: include/svtools/strings.hrc:192
+#: include/svtools/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2"
 msgid "The image needs about %1 kB of memory; the file size is %2 kB."
 msgstr "A kép kb. %1 kB memóriát igényel, a fájlméret %2 k B."
 
 #. dAVBR
-#: include/svtools/strings.hrc:193
+#: include/svtools/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC"
 msgid "The file size is %1 kB."
 msgstr "A fájlméret %1 kB."
 
 #. TaCaF
-#: include/svtools/strings.hrc:194
+#: include/svtools/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_SVT_HOST"
 msgid "host"
 msgstr "gép"
 
 #. ERaxD
-#: include/svtools/strings.hrc:195
+#: include/svtools/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_SVT_PORT"
 msgid "port"
 msgstr "port"
 
 #. W88Be
-#: include/svtools/strings.hrc:196
+#: include/svtools/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_SVT_OTHER_CMIS"
 msgid "Other CMIS"
 msgstr "Egyéb CMIS"
 
 #. E9JF5
-#: include/svtools/strings.hrc:197
+#: include/svtools/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_READY"
 msgid "Ready"
 msgstr "Kész"
 
 #. 6zER8
-#: include/svtools/strings.hrc:198
+#: include/svtools/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED"
 msgid "Paused"
 msgstr "Felfüggesztve"
 
 #. nqqYs
-#: include/svtools/strings.hrc:199
+#: include/svtools/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PENDING"
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Törlés folyamatban"
 
 #. CGn9R
-#: include/svtools/strings.hrc:200
+#: include/svtools/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_BUSY"
 msgid "Busy"
 msgstr "Foglalt"
 
 #. nyGEq
-#: include/svtools/strings.hrc:201
+#: include/svtools/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING"
 msgid "Initializing"
 msgstr "Felkészülés"
 
 #. hduW4
-#: include/svtools/strings.hrc:202
+#: include/svtools/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WAITING"
 msgid "Waiting"
 msgstr "Várakozás"
 
 #. FYGFz
-#: include/svtools/strings.hrc:203
+#: include/svtools/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP"
 msgid "Warming up"
 msgstr "Bemelegítés"
 
 #. qntFR
-#: include/svtools/strings.hrc:204
+#: include/svtools/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING"
 msgid "Processing"
 msgstr "Feldolgozás"
 
 #. tUmmx
-#: include/svtools/strings.hrc:205
+#: include/svtools/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING"
 msgid "Printing"
 msgstr "Nyomtatás"
 
 #. BMWJx
-#: include/svtools/strings.hrc:206
+#: include/svtools/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE"
 msgid "Offline"
 msgstr "Offline"
 
 #. drDMK
-#: include/svtools/strings.hrc:207
+#: include/svtools/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_ERROR"
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
 #. FnMTQ
-#: include/svtools/strings.hrc:208
+#: include/svtools/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN"
 msgid "Unknown Server"
 msgstr "Ismeretlen kiszolgáló"
 
 #. vuLYa
-#: include/svtools/strings.hrc:209
+#: include/svtools/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM"
 msgid "Paper jam"
 msgstr "Papírelakadás"
 
 #. qG4ZG
-#: include/svtools/strings.hrc:210
+#: include/svtools/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT"
 msgid "Not enough paper"
 msgstr "Nincs elég papír"
 
 #. bB9PC
-#: include/svtools/strings.hrc:211
+#: include/svtools/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED"
 msgid "Manual feed"
 msgstr "Kézi adagolás"
 
 #. eMZJo
-#: include/svtools/strings.hrc:212
+#: include/svtools/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM"
 msgid "Paper problem"
 msgstr "Papírhiba"
 
 #. RU3Li
-#: include/svtools/strings.hrc:213
+#: include/svtools/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE"
 msgid "I/O active"
 msgstr "I/O-aktivitás"
 
 #. VEuAd
-#: include/svtools/strings.hrc:214
+#: include/svtools/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL"
 msgid "Output bin full"
 msgstr "A kimeneti tálca megtelt"
 
 #. MinDm
-#: include/svtools/strings.hrc:215
+#: include/svtools/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW"
 msgid "Toner low"
 msgstr "Kevés a festék"
 
 #. AjnQj
-#: include/svtools/strings.hrc:216
+#: include/svtools/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER"
 msgid "No toner"
 msgstr "Nincs festék"
 
 #. CtvCS
-#: include/svtools/strings.hrc:217
+#: include/svtools/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT"
 msgid "Delete Page"
 msgstr "Oldal törlése"
 
 #. iGWiT
-#: include/svtools/strings.hrc:218
+#: include/svtools/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION"
 msgid "User intervention necessary"
 msgstr "Felhasználói beavatkozás szükséges"
 
 #. 7xg4W
-#: include/svtools/strings.hrc:219
+#: include/svtools/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY"
 msgid "Insufficient memory"
 msgstr "Kevés a memória"
 
 #. DcNFt
-#: include/svtools/strings.hrc:220
+#: include/svtools/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN"
 msgid "Cover open"
 msgstr "A fedél nyitva van"
 
 #. CHiEH
-#: include/svtools/strings.hrc:221
+#: include/svtools/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE"
 msgid "Power save mode"
 msgstr "Energiatakarékos üzemmód"
 
 #. bYbeA
-#: include/svtools/strings.hrc:222
+#: include/svtools/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER"
 msgid "Default printer"
 msgstr "Alapértelmezett nyomtató"
 
 #. 9QCL5
-#: include/svtools/strings.hrc:223
+#: include/svtools/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT"
 msgid "%d documents"
 msgstr "%d dokumentum"
 
 #. yobGc
-#: include/svtools/strings.hrc:225
+#: include/svtools/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_NO_FIELD_SELECTION"
 msgid "<none>"
 msgstr "<semmi>"
 
 #. Fa4nQ
-#: include/svtools/strings.hrc:226
+#: include/svtools/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_FIELD_COMPANY"
 msgid "Company"
 msgstr "Szervezet"
 
 #. DdDzQ
-#: include/svtools/strings.hrc:227
+#: include/svtools/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_FIELD_DEPARTMENT"
 msgid "Department"
 msgstr "Részleg"
 
 #. LXmyi
-#: include/svtools/strings.hrc:228
+#: include/svtools/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_FIELD_FIRSTNAME"
 msgid "First name"
 msgstr "Utónév"
 
 #. 2MkxF
-#: include/svtools/strings.hrc:229
+#: include/svtools/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_FIELD_LASTNAME"
 msgid "Last name"
 msgstr "Vezetéknév"
 
 #. VyyM6
-#: include/svtools/strings.hrc:230
+#: include/svtools/strings.hrc:236
 msgctxt "STR_FIELD_STREET"
 msgid "Street"
 msgstr "Utca"
 
 #. wUdSC
-#: include/svtools/strings.hrc:231
+#: include/svtools/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_FIELD_COUNTRY"
 msgid "Country"
 msgstr "Ország"
 
 #. tAg9k
-#: include/svtools/strings.hrc:232
+#: include/svtools/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_FIELD_ZIPCODE"
 msgid "ZIP Code"
 msgstr "Irányítószám"
 
 #. UYGgj
-#: include/svtools/strings.hrc:233
+#: include/svtools/strings.hrc:239
 msgctxt "STR_FIELD_CITY"
 msgid "City"
 msgstr "Város"
 
 #. vTYyD
-#: include/svtools/strings.hrc:234
+#: include/svtools/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
 #. E7qqB
-#: include/svtools/strings.hrc:235
+#: include/svtools/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_FIELD_POSITION"
 msgid "Position"
 msgstr "Pozíció"
 
 #. NiFzB
-#: include/svtools/strings.hrc:236
+#: include/svtools/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_FIELD_ADDRFORM"
 msgid "Addr. Form"
 msgstr "Címűrlap"
 
 #. CFDX6
-#: include/svtools/strings.hrc:237
+#: include/svtools/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_FIELD_INITIALS"
 msgid "Initials"
 msgstr "Monogram"
 
 #. 2DADo
-#: include/svtools/strings.hrc:238
+#: include/svtools/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_FIELD_SALUTATION"
 msgid "Complimentary close"
 msgstr "Udvarias befejezés"
 
 #. 8MWGd
-#: include/svtools/strings.hrc:239
+#: include/svtools/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_FIELD_HOMETEL"
 msgid "Tel: Home"
 msgstr "Otthoni tel:"
 
 #. fX9J4
-#: include/svtools/strings.hrc:240
+#: include/svtools/strings.hrc:246
 msgctxt "STR_FIELD_WORKTEL"
 msgid "Tel: Work"
 msgstr "Mh. tel:"
 
 #. Ss9vd
-#: include/svtools/strings.hrc:241
+#: include/svtools/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_FIELD_FAX"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
 #. MgbsU
-#: include/svtools/strings.hrc:242
+#: include/svtools/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_FIELD_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. aHNGY
-#: include/svtools/strings.hrc:243
+#: include/svtools/strings.hrc:249
 msgctxt "STR_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #. CGutA
-#: include/svtools/strings.hrc:244
+#: include/svtools/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Megjegyzés"
 
 #. btBDG
-#: include/svtools/strings.hrc:245
+#: include/svtools/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_FIELD_USER1"
 msgid "User 1"
 msgstr "Felhasználói 1"
 
 #. A4nkT
-#: include/svtools/strings.hrc:246
+#: include/svtools/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_FIELD_USER2"
 msgid "User 2"
 msgstr "Felhasználói 2"
 
 #. J48Kt
-#: include/svtools/strings.hrc:247
+#: include/svtools/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_FIELD_USER3"
 msgid "User 3"
 msgstr "Felhasználói 3"
 
 #. 3BxjF
-#: include/svtools/strings.hrc:248
+#: include/svtools/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_FIELD_USER4"
 msgid "User 4"
 msgstr "Felhasználói 4"
 
 #. tBBKp
-#: include/svtools/strings.hrc:249
+#: include/svtools/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_FIELD_ID"
 msgid "ID"
 msgstr "Azonosító"
 
 #. H3ygA
-#: include/svtools/strings.hrc:250
+#: include/svtools/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_FIELD_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "Állam"
 
 #. xP2AC
-#: include/svtools/strings.hrc:251
+#: include/svtools/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_FIELD_OFFICETEL"
 msgid "Tel: Office"
 msgstr "Mh. tel:"
 
 #. P6Vm5
-#: include/svtools/strings.hrc:252
+#: include/svtools/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_FIELD_PAGER"
 msgid "Pager"
 msgstr "Személyhívó"
 
 #. ayErk
-#: include/svtools/strings.hrc:253
+#: include/svtools/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_FIELD_MOBILE"
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobil"
 
 #. 26wjz
-#: include/svtools/strings.hrc:254
+#: include/svtools/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_FIELD_TELOTHER"
 msgid "Tel: Other"
 msgstr "Egyéb tel:"
 
 #. runZ4
-#: include/svtools/strings.hrc:255
+#: include/svtools/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_FIELD_CALENDAR"
 msgid "Calendar"
 msgstr "Naptár"
 
 #. 7niGM
-#: include/svtools/strings.hrc:256
+#: include/svtools/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_FIELD_INVITE"
 msgid "Invite"
 msgstr "Meghívás"
 
 #. Fqcgq
-#: include/svtools/strings.hrc:258
+#: include/svtools/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_SVT_DEFAULT_SERVICE_LABEL"
 msgid "$user$'s $service$"
 msgstr "$user$: $service$"
 
 #. CgGG3
-#: include/svtools/strings.hrc:260
+#: include/svtools/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
 msgstr "A %PRODUCTNAME Java-futattókörnyezetet (JRE-t) igényel a feladat végrehajtásához. Telepítsen egy JRE-t, és indítsa újra a %PRODUCTNAME-t. %FAQLINK"
 
 #. SBgjA
-#: include/svtools/strings.hrc:261
+#: include/svtools/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_WIN"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a %BITNESS-bit Java runtime environment (JRE) to perform this task. Please install a JRE and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
 msgstr "A %PRODUCTNAME %BITNESS bites Java-futattókörnyezetet (JRE-t) igényel a feladat végrehajtásához. Telepítsen egy JRE-t, és indítsa újra a %PRODUCTNAME-t. %FAQLINK"
 
 #. FY49S
-#: include/svtools/strings.hrc:262
+#: include/svtools/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires Oracle's Java Development Kit (JDK) on macOS 10.10 or greater to perform this task. Please install them and restart %PRODUCTNAME. %FAQLINK"
 msgstr "A %PRODUCTNAME a feladat végrehajtásához az Oracle Java Development Kitet (JDK) igényli macOS 10.10 vagy újabb rendszeren. Telepítse ezt, és indítsa újra a %PRODUCTNAME-t. %FAQLINK"
 
 #. 76BEm
-#: include/svtools/strings.hrc:263
+#: include/svtools/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_MAC"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "A %PRODUCTNAME konfigurációja megváltozott. A %PRODUCTNAME - Beállítások - %PRODUCTNAME - Speciális panelen válassza ki a %PRODUCTNAME programmal együtt használandó Java-futtatókörnyezetet."
 
 #. BZvFF
-#: include/svtools/strings.hrc:264
+#: include/svtools/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
 msgstr "A %PRODUCTNAME konfigurációja megváltozott. Az Eszközök - Beállítások - %PRODUCTNAME - Speciális panelen válassza ki a %PRODUCTNAME programmal együtt használandó Java-futtatókörnyezetet."
 
 #. Tunzz
-#: include/svtools/strings.hrc:265
+#: include/svtools/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_MAC"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr "A %PRODUCTNAME Java-futattókörnyezetet (JRE-t) igényel a feladat végrehajtásához. A kiválasztott JRE hibás. Válasszon másik verziót, vagy telepítsen egy új JRE-t, majd válassza ki a %PRODUCTNAME - Beállítások - %PRODUCTNAME - Speciális panelen."
 
 #. rKxCS
-#: include/svtools/strings.hrc:266
+#: include/svtools/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
 msgstr "A %PRODUCTNAME Java-futattókörnyezetet (JRE-t) igényel a feladat végrehajtásához. A kiválasztott JRE hibás. Válasszon másik verziót, vagy telepítsen egy új JRE-t, majd válassza ki az Eszközök - Beállítások - %PRODUCTNAME - Speciális panelen."
 
 #. QPEUX
-#: include/svtools/strings.hrc:267
+#: include/svtools/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_WARNING_JAVANOTFOUND_TITLE"
 msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE szükséges"
 
 #. XD3FG
-#: include/svtools/strings.hrc:268
+#: include/svtools/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS_TITLE"
 msgid "Select JRE"
 msgstr "JRE választása"
 
 #. WETqJ
-#: include/svtools/strings.hrc:269
+#: include/svtools/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED_TITLE"
 msgid "JRE is Defective"
 msgstr "A JRE hibás"
@@ -1322,409 +1352,409 @@ msgstr "A JRE hibás"
 #. BAnmG
 #. accessibility descriptions that use %PRODUCTNAME, we set these explicitly because querying a11y descs
 #. in order to change %PRODUCTNAME at runtime is expensive, so limit doing that as much as possible.
-#: include/svtools/strings.hrc:273
+#: include/svtools/strings.hrc:279
 msgctxt "printersetupdialog|extended_tip|options"
 msgid "Opens the Printer Options dialog where you can override the global printer options set on the Tools - Options - %PRODUCTNAME Writer/Web - Print panel for the current document."
 msgstr "Megnyitja a Nyomtatóbeállítások ablakot, ahol felülbírálja a Eszközök - Beállítások - %PRODUCTNAME Writer/Web - Nyomtatás ablakban megadott globális nyomtatóbeállításokat az aktuális dokumentum esetén."
 
 #. q7s6f
-#: include/svtools/strings.hrc:275
+#: include/svtools/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE"
 msgid "Source code"
 msgstr "Forráskód"
 
 #. PZmAB
-#: include/svtools/strings.hrc:276
+#: include/svtools/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BOOKMARKFILE"
 msgid "Bookmark file"
 msgstr "Könyvjelzőfájl"
 
 #. eNRzD
-#: include/svtools/strings.hrc:277
+#: include/svtools/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAPHIC_DOC"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Kép"
 
 #. Enc4X
-#: include/svtools/strings.hrc:278
+#: include/svtools/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CFGFILE"
 msgid "Configuration file"
 msgstr "Konfigurációs fájl"
 
 #. sP5AK
-#: include/svtools/strings.hrc:279
+#: include/svtools/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_APPLICATION"
 msgid "Application"
 msgstr "Alkalmazás"
 
 #. jAA7S
-#: include/svtools/strings.hrc:280
+#: include/svtools/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DATABASE_TABLE"
 msgid "Database table"
 msgstr "Adatbázistábla"
 
 #. CEhUy
-#: include/svtools/strings.hrc:281
+#: include/svtools/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SYSFILE"
 msgid "System file"
 msgstr "Rendszerfájl"
 
 #. E2Kzj
-#: include/svtools/strings.hrc:282
+#: include/svtools/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WORD_DOC"
 msgid "MS Word document"
 msgstr "MS Word-dokumentum"
 
 #. BU7Pw
-#: include/svtools/strings.hrc:283
+#: include/svtools/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HELP_DOC"
 msgid "Help file"
 msgstr "Súgófájl"
 
 #. kBbwy
-#: include/svtools/strings.hrc:284
+#: include/svtools/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HTMLFILE"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML-dokumentum"
 
 #. 6W6tY
-#: include/svtools/strings.hrc:285
+#: include/svtools/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_ARCHIVFILE"
 msgid "Archive file"
 msgstr "Archívumfájl"
 
 #. c9WiE
-#: include/svtools/strings.hrc:286
+#: include/svtools/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOGFILE"
 msgid "Log file"
 msgstr "Naplófájl"
 
 #. gBQzN
-#: include/svtools/strings.hrc:287
+#: include/svtools/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC"
 msgid "StarOffice Database"
 msgstr "StarOffice-adatbázis"
 
 #. J4Pki
-#: include/svtools/strings.hrc:288
+#: include/svtools/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_GLOBALDOC"
 msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "StarWriter 4.0 / 5.0-fődokumentum"
 
 #. 33Dez
-#: include/svtools/strings.hrc:289
+#: include/svtools/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC"
 msgid "StarOffice Image"
 msgstr "StarOffice-kép"
 
 #. pcLE6
-#: include/svtools/strings.hrc:290
+#: include/svtools/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE"
 msgid "Text file"
 msgstr "Szövegfájl"
 
 #. 7bMJT
-#: include/svtools/strings.hrc:291
+#: include/svtools/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LINK"
 msgid "Link"
 msgstr "Hivatkozás"
 
 #. hDFtd
-#: include/svtools/strings.hrc:292
+#: include/svtools/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC"
 msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
 msgstr "StarOffice 3.0 - 5.0-sablon"
 
 #. Xcec2
-#: include/svtools/strings.hrc:293
+#: include/svtools/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_DOC"
 msgid "MS Excel document"
 msgstr "MS Excel-dokumentum"
 
 #. FWiWT
-#: include/svtools/strings.hrc:294
+#: include/svtools/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXCEL_TEMPLATE_DOC"
 msgid "MS Excel template"
 msgstr "MS Excel-sablon"
 
 #. WBsxH
-#: include/svtools/strings.hrc:295
+#: include/svtools/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_BATCHFILE"
 msgid "Batch file"
 msgstr "Parancsfájl"
 
 #. SPQtV
-#: include/svtools/strings.hrc:296
+#: include/svtools/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
 #. Vh78a
-#: include/svtools/strings.hrc:297
+#: include/svtools/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FOLDER"
 msgid "Folder"
 msgstr "Mappa"
 
 #. ZK69j
-#: include/svtools/strings.hrc:298
+#: include/svtools/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITER"
 msgid "Text Document"
 msgstr "Szöveges dokumentum"
 
 #. p2aL6
-#: include/svtools/strings.hrc:299
+#: include/svtools/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_CALC"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Munkafüzet"
 
 #. SCtHH
-#: include/svtools/strings.hrc:300
+#: include/svtools/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_IMPRESS"
 msgid "Presentation"
 msgstr "Bemutató"
 
 #. 5gtdF
-#: include/svtools/strings.hrc:301
+#: include/svtools/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DRAW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Rajz"
 
 #. suagX
-#: include/svtools/strings.hrc:302
+#: include/svtools/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML-dokumentum"
 
 #. iLqe2
-#: include/svtools/strings.hrc:303
+#: include/svtools/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_GLOBALDOC"
 msgid "Master document"
 msgstr "Fődokumentum"
 
 #. FF4fa
-#: include/svtools/strings.hrc:304
+#: include/svtools/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_MATH"
 msgid "Formula"
 msgstr "Képlet"
 
 #. t58zy
-#: include/svtools/strings.hrc:305
+#: include/svtools/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FACTORY_DATABASE"
 msgid "Database"
 msgstr "Adatbázis"
 
 #. DiNGB
-#: include/svtools/strings.hrc:306
+#: include/svtools/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 táblázatsablon"
 
 #. FYKGV
-#: include/svtools/strings.hrc:307
+#: include/svtools/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 rajzsablon"
 
 #. CTUQg
-#: include/svtools/strings.hrc:308
+#: include/svtools/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 bemutatósablon"
 
 #. Cbvtx
-#: include/svtools/strings.hrc:309
+#: include/svtools/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 szövegesdokumentum-sablon"
 
 #. FBCWx
-#: include/svtools/strings.hrc:310
+#: include/svtools/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LOCALE_VOLUME"
 msgid "Local drive"
 msgstr "Helyi meghajtó"
 
 #. MEF3h
-#: include/svtools/strings.hrc:311
+#: include/svtools/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_FLOPPY_VOLUME"
 msgid "Disk drive"
 msgstr "Lemezmeghajtó"
 
 #. 55Dof
-#: include/svtools/strings.hrc:312
+#: include/svtools/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_CDROM_VOLUME"
 msgid "CD-ROM drive"
 msgstr "CD-ROM meghajtó"
 
 #. 82Acc
-#: include/svtools/strings.hrc:313
+#: include/svtools/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_REMOTE_VOLUME"
 msgid "Network connection"
 msgstr "Hálózati kapcsolat"
 
 #. 3CBfJ
-#: include/svtools/strings.hrc:314
+#: include/svtools/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT"
 msgid "MS PowerPoint Document"
 msgstr "MS PowerPoint-dokumentum"
 
 #. DS7CP
-#: include/svtools/strings.hrc:315
+#: include/svtools/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_TEMPLATE"
 msgid "MS PowerPoint Template"
 msgstr "MS PowerPoint-sablon"
 
 #. syag8
-#: include/svtools/strings.hrc:316
+#: include/svtools/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_POWERPOINT_SHOW"
 msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "MS PowerPoint-bemutató"
 
 #. fHGcD
-#: include/svtools/strings.hrc:317
+#: include/svtools/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 képlet"
 
 #. CFw78
-#: include/svtools/strings.hrc:318
+#: include/svtools/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 diagram"
 
 #. tJhDC
-#: include/svtools/strings.hrc:319
+#: include/svtools/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 rajz"
 
 #. f9ZNL
-#: include/svtools/strings.hrc:320
+#: include/svtools/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 táblázat"
 
 #. PCBqi
-#: include/svtools/strings.hrc:321
+#: include/svtools/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 bemutató"
 
 #. Npija
-#: include/svtools/strings.hrc:322
+#: include/svtools/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 szöveges dokumentum"
 
 #. tVnQQ
-#: include/svtools/strings.hrc:323
+#: include/svtools/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
 msgstr "OpenOffice.org 1.0 fődokumentum"
 
 #. t6krU
-#: include/svtools/strings.hrc:324
+#: include/svtools/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MATHML_DOC"
 msgid "MathML Document"
 msgstr "MathML-dokumentum"
 
 #. gGRGw
-#: include/svtools/strings.hrc:325
+#: include/svtools/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DATABASE_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Database"
 msgstr ""
 
 #. ZFz7o
-#: include/svtools/strings.hrc:326
+#: include/svtools/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr ""
 
 #. 9JRAR
-#: include/svtools/strings.hrc:327
+#: include/svtools/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_MATH_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Math Formula"
 msgstr ""
 
 #. 4F4Uo
-#: include/svtools/strings.hrc:328
+#: include/svtools/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_GLOBAL_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr ""
 
 #. FXCdu
-#: include/svtools/strings.hrc:329
+#: include/svtools/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress Presentation"
 msgstr ""
 
 #. 3ReMe
-#: include/svtools/strings.hrc:330
+#: include/svtools/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc Spreadsheet"
 msgstr ""
 
 #. pTYGw
-#: include/svtools/strings.hrc:331
+#: include/svtools/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_DOC"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Document"
 msgstr ""
 
 #. m2AEw
-#: include/svtools/strings.hrc:332
+#: include/svtools/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_CALC_TEMPLATE"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheet Template"
 msgstr ""
 
 #. M65d6
-#: include/svtools/strings.hrc:333
+#: include/svtools/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_DRAW_TEMPLATE"
 msgid "%PRODUCTNAME Drawing Template"
 msgstr ""
 
 #. MrK7k
-#: include/svtools/strings.hrc:334
+#: include/svtools/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_IMPRESS_TEMPLATE"
 msgid "%PRODUCTNAME Presentation Template"
 msgstr ""
 
 #. F8icA
-#: include/svtools/strings.hrc:335
+#: include/svtools/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_OO_WRITER_TEMPLATE"
 msgid "%PRODUCTNAME Text Template"
 msgstr ""
 
 #. RgRyf
-#: include/svtools/strings.hrc:336
+#: include/svtools/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_EXTENSION"
 msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "%PRODUCTNAME-kiterjesztés"
 
 #. b8JK6
-#: include/svtools/strings.hrc:338
+#: include/svtools/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_HUNSPELL"
 msgid "Hunspell SpellChecker"
 msgstr "Hunspell helyesírás-ellenőrző"
 
 #. do26f
-#: include/svtools/strings.hrc:339
+#: include/svtools/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LIBHYPHEN"
 msgid "Libhyphen Hyphenator"
 msgstr "Libhyphen elválasztó"
 
 #. aGFNy
-#: include/svtools/strings.hrc:340
+#: include/svtools/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_MYTHES"
 msgid "MyThes Thesaurus"
 msgstr "MyThes szinonimaszótár"
 
 #. RwS4n
-#: include/svtools/strings.hrc:341
+#: include/svtools/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_IGNOREALLLIST"
 msgid "List of Ignored Words"
 msgstr "Mellőzött szavak listája"
 
 #. eAiiA
-#: include/svtools/strings.hrc:342
+#: include/svtools/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_DESCRIPTION_LANGUAGETOOL"
 msgid "LanguageTool Remote Grammar Checker"
 msgstr "LanguageTool távoli nyelvi ellenőrző"
diff --git a/source/hu/svx/messages.po b/source/hu/svx/messages.po
index 2ce468ca58a..427fb9baa21 100644
--- a/source/hu/svx/messages.po
+++ b/source/hu/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/hu/>\n"
@@ -7405,706 +7405,748 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART"
 msgid "Could not load all SmartArt objects. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
 msgstr "Nem lehet betölteni minden SmartArt objektumot. Ez elkerülhető a Microsoft Office 2010 vagy újabb használatával való mentéssel."
 
-#. Bc5Sg
+#. CKqDa
 #: include/svx/strings.hrc:1329
+msgctxt "RID_SVXSTR_TABLECELL_HINT"
+msgid "Table cell address. Click to open Table Properties dialog."
+msgstr ""
+
+#. MG6GF
+#: include/svx/strings.hrc:1330
+msgctxt "RID_SVXSTR_SECTION_HINT"
+msgid "Section name. Click to open Edit Sections dialog."
+msgstr ""
+
+#. rLN6T
+#: include/svx/strings.hrc:1331
+msgctxt "RID_SVXSTR_TOC_HINT"
+msgid "Table of Contents. Click to open Table of Contents dialog."
+msgstr ""
+
+#. gnk6E
+#: include/svx/strings.hrc:1332
+msgctxt "RID_SVXSTR_NUMBERING_HINT"
+msgid "Numbering Level. Click to open Numbering dialog."
+msgstr ""
+
+#. aT6VC
+#: include/svx/strings.hrc:1333
+msgctxt "RID_SVXSTR_LIST_STYLE_HINT"
+msgid "List Style and Level."
+msgstr ""
+
+#. G5sCs
+#: include/svx/strings.hrc:1334
+msgctxt "RID_SVXSTR_FORMULA_HINT"
+msgid "Formula"
+msgstr ""
+
+#. rBgY5
+#: include/svx/strings.hrc:1335
+msgctxt "RID_SVXSTR_ROW_COLUMN_HINT"
+msgid "Row and Column"
+msgstr ""
+
+#. Bc5Sg
+#: include/svx/strings.hrc:1336
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT"
 msgid "Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog."
 msgstr "Nagyítási arány. A jobb egérgombbal kattintással változtatható, a bal egérgombbal kattintásra megnyílik a Nagyítás párbeszédablak."
 
 #. HCjAM
-#: include/svx/strings.hrc:1330
+#: include/svx/strings.hrc:1337
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_IN"
 msgid "Zoom In"
 msgstr "Nagyítás"
 
 #. 2YBJE
-#: include/svx/strings.hrc:1331
+#: include/svx/strings.hrc:1338
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OUT"
 msgid "Zoom Out"
 msgstr "Kicsinyítés"
 
 #. n9EyG
-#: include/svx/strings.hrc:1332
+#: include/svx/strings.hrc:1339
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_25"
 msgid "25%"
 msgstr "25%"
 
 #. vNTaU
-#: include/svx/strings.hrc:1333
+#: include/svx/strings.hrc:1340
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_50"
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
 #. D6jxs
-#: include/svx/strings.hrc:1334
+#: include/svx/strings.hrc:1341
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_75"
 msgid "75%"
 msgstr "75%"
 
 #. 2Bufm
-#: include/svx/strings.hrc:1335
+#: include/svx/strings.hrc:1342
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_100"
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
 #. E5Xj8
-#: include/svx/strings.hrc:1336
+#: include/svx/strings.hrc:1343
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_150"
 msgid "150%"
 msgstr "150%"
 
 #. DjBVG
-#: include/svx/strings.hrc:1337
+#: include/svx/strings.hrc:1344
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_200"
 msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #. 6Axop
-#: include/svx/strings.hrc:1338
+#: include/svx/strings.hrc:1345
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE"
 msgid "Entire Page"
 msgstr "Teljes oldal"
 
 #. 2UBAF
-#: include/svx/strings.hrc:1339
+#: include/svx/strings.hrc:1346
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH"
 msgid "Page Width"
 msgstr "Oldalszélesség"
 
 #. YBg9X
-#: include/svx/strings.hrc:1340
+#: include/svx/strings.hrc:1347
 msgctxt "RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW"
 msgid "Optimal View"
 msgstr "Optimális nézet"
 
 #. Wi5Fy
-#: include/svx/strings.hrc:1342
+#: include/svx/strings.hrc:1349
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES"
 msgid "Including Styles"
 msgstr "Stílusokkal együtt"
 
 #. BJSzf
-#: include/svx/strings.hrc:1343
+#: include/svx/strings.hrc:1350
 msgctxt "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES"
 msgid "Paragraph St~yles"
 msgstr "Bekezdésstíl~usok"
 
 #. ARuQM
-#: include/svx/strings.hrc:1344
+#: include/svx/strings.hrc:1351
 msgctxt "RID_SVXSTR_CALC_STYLES"
 msgid "Cell St~yles"
 msgstr "~Cellastílusok"
 
 #. 7ChAu
-#: include/svx/strings.hrc:1345
+#: include/svx/strings.hrc:1352
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH"
 msgid "Search for formatting"
 msgstr "Formázás keresése"
 
 #. K6Ave
-#: include/svx/strings.hrc:1346
+#: include/svx/strings.hrc:1353
 msgctxt "RID_SVXSTR_REPLACE"
 msgid "Replace with formatting"
 msgstr "Formázás cseréje"
 
 #. USdBy
-#: include/svx/strings.hrc:1347
+#: include/svx/strings.hrc:1354
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END"
 msgid "Reached the end of the document"
 msgstr "A dokumentum vége elérve"
 
 #. CVSwo
-#: include/svx/strings.hrc:1348
+#: include/svx/strings.hrc:1355
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_WRAPPED"
 msgid "Reached the end of the document, continued from the beginning"
 msgstr "A dokumentum vége elérve, folytatás az elejétől"
 
 #. yCJzd
-#: include/svx/strings.hrc:1349
+#: include/svx/strings.hrc:1356
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET"
 msgid "Reached the end of the sheet"
 msgstr "Az űrlap vége elérve"
 
 #. Diftw
-#: include/svx/strings.hrc:1350
+#: include/svx/strings.hrc:1357
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND"
 msgid "Search key not found"
 msgstr "A keresési kulcs nem található"
 
 #. xACuY
-#: include/svx/strings.hrc:1351
+#: include/svx/strings.hrc:1358
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_NAV_ELEMENT_NOT_FOUND"
 msgid "Navigation Element not found"
 msgstr "A navigációs elem nem található"
 
 #. CGo5w
-#: include/svx/strings.hrc:1352
+#: include/svx/strings.hrc:1359
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START"
 msgid "Reached the beginning of the document"
 msgstr "A dokumentum eleje elérve"
 
 #. nDCC4
-#: include/svx/strings.hrc:1353
+#: include/svx/strings.hrc:1360
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_START_WRAPPED"
 msgid "Reached the beginning of the document, continued from the end"
 msgstr "A dokumentum eleje elérve, folytatás a végétől"
 
 #. FNdxE
-#: include/svx/strings.hrc:1354
+#: include/svx/strings.hrc:1361
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_START_WRAPPED"
 msgid "Reached the first reminder, continued from the last"
 msgstr "Az első emlékeztető elérve, folytatás az utolsótól"
 
 #. hAzCn
-#: include/svx/strings.hrc:1355
+#: include/svx/strings.hrc:1362
 msgctxt "RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_END_WRAPPED"
 msgid "Reached the last reminder, continued from the first"
 msgstr "Az utolsó emlékeztető elérve, folytatás az elsőtől"
 
 #. ihDqY
-#: include/svx/strings.hrc:1357
+#: include/svx/strings.hrc:1364
 msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE"
 msgid "Color Palette"
 msgstr "Színpaletta"
 
 #. sDL47
-#: include/svx/strings.hrc:1358
+#: include/svx/strings.hrc:1365
 msgctxt "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TITLE"
 msgid "Color Replacer"
 msgstr "Színcserélő"
 
 #. 7FcWA
-#: include/svx/strings.hrc:1360
+#: include/svx/strings.hrc:1367
 msgctxt "RID_SVXDLG_FLOAT3D_STR_TITLE"
 msgid "3D Effects"
 msgstr "Térhatás"
 
 #. j6dA6
-#: include/svx/strings.hrc:1362
+#: include/svx/strings.hrc:1369
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD"
 msgid "Invalid password"
 msgstr "Érvénytelen jelszó"
 
 #. JGJ9F
-#: include/svx/strings.hrc:1363
+#: include/svx/strings.hrc:1370
 msgctxt "RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD"
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "A jelszavak nem egyeznek"
 
 #. VHTRb
-#: include/svx/strings.hrc:1365
+#: include/svx/strings.hrc:1372
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0"
 msgid "Solid small circular bullets"
 msgstr "Tömör, kis, kör alakú felsorolásjel"
 
 #. AiNrB
-#: include/svx/strings.hrc:1366
+#: include/svx/strings.hrc:1373
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1"
 msgid "Solid large circular bullets"
 msgstr "Tömör, nagy, kör alakú felsorolásjel"
 
 #. Vtk8J
-#: include/svx/strings.hrc:1367
+#: include/svx/strings.hrc:1374
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2"
 msgid "Solid diamond bullets"
 msgstr "Tömör, rombusz alakú felsorolásjel"
 
 #. bQFBw
-#: include/svx/strings.hrc:1368
+#: include/svx/strings.hrc:1375
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3"
 msgid "Solid large square bullets"
 msgstr "Tömör, nagy, négyzet alakú felsorolásjel"
 
 #. 5eJDd
-#: include/svx/strings.hrc:1369
+#: include/svx/strings.hrc:1376
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4"
 msgid "Right pointing arrow bullets filled out"
 msgstr "Jobbra mutató nyíl alakú felsorolásjel"
 
 #. D8zQC
-#: include/svx/strings.hrc:1370
+#: include/svx/strings.hrc:1377
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5"
 msgid "Right pointing arrow bullets"
 msgstr "Jobbra mutató nyílhegy alakú felsorolásjel"
 
 #. QCULV
-#: include/svx/strings.hrc:1371
+#: include/svx/strings.hrc:1378
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6"
 msgid "Cross mark bullets"
 msgstr "Kereszt alakú felsorolásjel"
 
 #. XuXC7
-#: include/svx/strings.hrc:1372
+#: include/svx/strings.hrc:1379
 msgctxt "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7"
 msgid "Check mark bullets"
 msgstr "Pipa alakú felsorolásjel"
 
 #. cUEoG
-#: include/svx/strings.hrc:1373
+#: include/svx/strings.hrc:1380
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0"
 msgid "Number 1) 2) 3)"
 msgstr "Számok 1) 2) 3)"
 
 #. P2aKH
-#: include/svx/strings.hrc:1374
+#: include/svx/strings.hrc:1381
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1"
 msgid "Number 1. 2. 3."
 msgstr "Számok 1. 2. 3."
 
 #. W7chC
-#: include/svx/strings.hrc:1375
+#: include/svx/strings.hrc:1382
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2"
 msgid "Number (1) (2) (3)"
 msgstr "Számok (1) (2) (3)"
 
 #. k3LBG
-#: include/svx/strings.hrc:1376
+#: include/svx/strings.hrc:1383
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3"
 msgid "Uppercase Roman number I. II. III."
 msgstr "Nagybetűs római számok I. II. III."
 
 #. BPgDJ
-#: include/svx/strings.hrc:1377
+#: include/svx/strings.hrc:1384
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4"
 msgid "Uppercase letter A) B) C)"
 msgstr "Nagybetűk A) B) C)"
 
 #. GooHz
-#: include/svx/strings.hrc:1378
+#: include/svx/strings.hrc:1385
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5"
 msgid "Lowercase letter a) b) c)"
 msgstr "Kisbetűk a) b) c)"
 
 #. k6waJ
-#: include/svx/strings.hrc:1379
+#: include/svx/strings.hrc:1386
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6"
 msgid "Lowercase letter (a) (b) (c)"
 msgstr "Kisbetűk (a) (b) (c)"
 
 #. ZiWKK
-#: include/svx/strings.hrc:1380
+#: include/svx/strings.hrc:1387
 msgctxt "RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7"
 msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
 msgstr "Kisbetűs római számok i. ii. iii."
 
 #. oDTBg
-#: include/svx/strings.hrc:1381
+#: include/svx/strings.hrc:1388
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0"
 msgid "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Szám, szám, kisbetű, tömör kis kör alakú felsorolásjel"
 
 #. m56fN
-#: include/svx/strings.hrc:1382
+#: include/svx/strings.hrc:1389
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1"
 msgid "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Szám, kisbetű, tömör, kis, kör alakú felsorolásjel"
 
 #. RyTLW
-#: include/svx/strings.hrc:1383
+#: include/svx/strings.hrc:1390
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2"
 msgid "Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Szám, kisbetű, kisbetűs római szám, nagybetű, tömör, kis, kör alakú felsorolásjel"
 
 #. GAfTp
-#: include/svx/strings.hrc:1384
+#: include/svx/strings.hrc:1391
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3"
 msgid "Numeric"
 msgstr "Szám"
 
 #. gjEgN
-#: include/svx/strings.hrc:1385
+#: include/svx/strings.hrc:1392
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4"
 msgid "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Nagybetűs római szám, nagybetű, kisbetűs római szám, kisbetű, tömör, kis, kör alakú felsorolásjel"
 
 #. DZ2kE
-#: include/svx/strings.hrc:1386
+#: include/svx/strings.hrc:1393
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5"
 msgid "Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet"
 msgstr "Nagybetű, nagybetűs római szám, kisbetű, kisbetűs római szám, tömör, kis, kör alakú felsorolásjel"
 
 #. TV9Mc
-#: include/svx/strings.hrc:1387
+#: include/svx/strings.hrc:1394
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6"
 msgid "Numeric with all sublevels"
 msgstr "Szám az összes szinten"
 
 #. tiXu5
-#: include/svx/strings.hrc:1388
+#: include/svx/strings.hrc:1395
 msgctxt "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7"
 msgid "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet"
 msgstr "Jobbra mutató nyílhegy alakú felsorolásjel, jobbra mutató nyíl alakú felsorolásjel, tömör, rombusz alakú felsorolásjel, tömör, kis kör alakú felsorolásjel"
 
 #. nEJiF
-#: include/svx/strings.hrc:1390
+#: include/svx/strings.hrc:1397
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE"
 msgid "The zip file could not be created."
 msgstr "A zip fájl nem hozható létre."
 
 #. CC6Sw
-#: include/svx/strings.hrc:1392
+#: include/svx/strings.hrc:1399
 msgctxt "RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN"
 msgid "Table Design Styles"
 msgstr "Táblázattervezési stílusok"
 
 #. c69eB
-#: include/svx/strings.hrc:1394
+#: include/svx/strings.hrc:1401
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS"
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "Visszavonandó műveletek: $(ARG1)"
 
 #. nsioo
-#: include/svx/strings.hrc:1395
+#: include/svx/strings.hrc:1402
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION"
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "Visszavonandó műveletek: $(ARG1)"
 
 #. DzJ9Y
-#: include/svx/strings.hrc:1396
+#: include/svx/strings.hrc:1403
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS"
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "Újra végrehajtandó műveletek: $(ARG1)"
 
 #. HTTW5
-#: include/svx/strings.hrc:1397
+#: include/svx/strings.hrc:1404
 msgctxt "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION"
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "Újra végrehajtandó műveletek: $(ARG1)"
 
 #. H9jn7
-#: include/svx/strings.hrc:1399
+#: include/svx/strings.hrc:1406
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND"
 msgid "Find"
 msgstr "Keresés"
 
 #. WbEFL
-#: include/svx/strings.hrc:1400
+#: include/svx/strings.hrc:1407
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE"
 msgid "Match Case"
 msgstr "Kis- és nagybetű"
 
 #. 59ENV
-#: include/svx/strings.hrc:1401
+#: include/svx/strings.hrc:1408
 msgctxt "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED"
 msgid "Formatted Display"
 msgstr "Formázott megjelenítés"
 
 #. hAmnh
-#: include/svx/strings.hrc:1403
+#: include/svx/strings.hrc:1410
 msgctxt "STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 msgstr "$(WIDTH) × $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) × $(HEIGHT_IN_PX) px)"
 
 #. ntSYA
-#: include/svx/strings.hrc:1404
+#: include/svx/strings.hrc:1411
 msgctxt "STR_IMAGE_VIEW_SIZE"
 msgid "$(WIDTH) × $(HEIGHT) at $(DPI) DPI"
 msgstr "$(WIDTH) × $(HEIGHT), $(DPI) DPI"
 
 #. EvHUn
-#: include/svx/strings.hrc:1405
+#: include/svx/strings.hrc:1412
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY"
 msgid "$(CAPACITY) KiB"
 msgstr "$(CAPACITY) KiB"
 
 #. 5qx2C
-#: include/svx/strings.hrc:1406
+#: include/svx/strings.hrc:1413
 msgctxt "STR_IMAGE_CAPACITY_WITH_REDUCTION"
 msgid "$(CAPACITY) KiB ($(REDUCTION)% reduction)"
 msgstr "$(CAPACITY) KiB ($(REDUCTION)% csökkenés)"
 
 #. ESUpG
-#: include/svx/strings.hrc:1407
+#: include/svx/strings.hrc:1414
 msgctxt "STR_IMAGE_GIF"
 msgid "GIF image"
 msgstr "GIF-kép"
 
 #. yWL9G
-#: include/svx/strings.hrc:1408
+#: include/svx/strings.hrc:1415
 msgctxt "STR_IMAGE_JPEG"
 msgid "JPEG image"
 msgstr "JPEG-kép"
 
 #. oGKBg
-#: include/svx/strings.hrc:1409
+#: include/svx/strings.hrc:1416
 msgctxt "STR_IMAGE_PNG"
 msgid "PNG image"
 msgstr "PNG-kép"
 
 #. Fkrjs
-#: include/svx/strings.hrc:1410
+#: include/svx/strings.hrc:1417
 msgctxt "STR_IMAGE_TIFF"
 msgid "TIFF image"
 msgstr "TIFF-kép"
 
 #. VWyEb
-#: include/svx/strings.hrc:1411
+#: include/svx/strings.hrc:1418
 msgctxt "STR_IMAGE_WMF"
 msgid "WMF image"
 msgstr "WMF-kép"
 
 #. pCpoE
-#: include/svx/strings.hrc:1412
+#: include/svx/strings.hrc:1419
 msgctxt "STR_IMAGE_MET"
 msgid "MET image"
 msgstr "MET-kép"
 
 #. DELaB
-#: include/svx/strings.hrc:1413
+#: include/svx/strings.hrc:1420
 msgctxt "STR_IMAGE_PCT"
 msgid "PCT image"
 msgstr "PCT-kép"
 
 #. 3AZAG
-#: include/svx/strings.hrc:1414
+#: include/svx/strings.hrc:1421
 msgctxt "STR_IMAGE_SVG"
 msgid "SVG image"
 msgstr "SVG-kép"
 
 #. aCEJW
-#: include/svx/strings.hrc:1415
+#: include/svx/strings.hrc:1422
 msgctxt "STR_IMAGE_BMP"
 msgid "BMP image"
 msgstr "BMP-kép"
 
 #. NBoWH
-#: include/svx/strings.hrc:1416
+#: include/svx/strings.hrc:1423
 msgctxt "STR_IMAGE_WEBP"
 msgid "WebP image"
 msgstr "WebP-kép"
 
 #. p2L8C
-#: include/svx/strings.hrc:1417
+#: include/svx/strings.hrc:1424
 msgctxt "STR_IMAGE_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ismeretlen"
 
 #. 8LBFX
-#: include/svx/strings.hrc:1419
+#: include/svx/strings.hrc:1426
 msgctxt "STR_SWITCH"
 msgid "Switch"
 msgstr "Átváltás"
 
 #. xLF42
-#: include/svx/strings.hrc:1421
+#: include/svx/strings.hrc:1428
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE"
 msgid "Image Mode"
 msgstr "Képmód"
 
 #. fw5hA
-#: include/svx/strings.hrc:1422
+#: include/svx/strings.hrc:1429
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED"
 msgid "Red"
 msgstr "Vörös"
 
 #. CiQvY
-#: include/svx/strings.hrc:1423
+#: include/svx/strings.hrc:1430
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN"
 msgid "Green"
 msgstr "Zöld"
 
 #. BhvBe
-#: include/svx/strings.hrc:1424
+#: include/svx/strings.hrc:1431
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE"
 msgid "Blue"
 msgstr "Kék"
 
 #. HSP36
-#: include/svx/strings.hrc:1425
+#: include/svx/strings.hrc:1432
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE"
 msgid "Brightness"
 msgstr "Fényerő"
 
 #. w5BYP
-#: include/svx/strings.hrc:1426
+#: include/svx/strings.hrc:1433
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST"
 msgid "Contrast"
 msgstr "Kontraszt"
 
 #. EZUjS
-#: include/svx/strings.hrc:1427
+#: include/svx/strings.hrc:1434
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA"
 msgid "Gamma"
 msgstr "Gamma"
 
 #. ernMB
-#: include/svx/strings.hrc:1428
+#: include/svx/strings.hrc:1435
 msgctxt "RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Átlátszóság"
 
 #. LdkNB
-#: include/svx/strings.hrc:1429
+#: include/svx/strings.hrc:1436
 msgctxt "RID_SVXSTR_GRAFCROP"
 msgid "Crop"
 msgstr "Levágás"
 
 #. TJmBu
-#: include/svx/strings.hrc:1431
+#: include/svx/strings.hrc:1438
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD"
 msgid "Default orientation"
 msgstr "Alapértelmezett irány"
 
 #. WQqju
-#: include/svx/strings.hrc:1432
+#: include/svx/strings.hrc:1439
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM"
 msgid "From top to bottom"
 msgstr "Fentről lefelé"
 
 #. ipfz6
-#: include/svx/strings.hrc:1433
+#: include/svx/strings.hrc:1440
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP"
 msgid "Bottom to Top"
 msgstr "Lentről felfelé"
 
 #. MLR44
-#: include/svx/strings.hrc:1434
+#: include/svx/strings.hrc:1441
 msgctxt "RID_SVXITEMS_ORI_STACKED"
 msgid "Stacked"
 msgstr "Halmozott"
 
 #. vUDeh
-#: include/svx/strings.hrc:1435
+#: include/svx/strings.hrc:1442
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT"
 msgid "Left margin: "
 msgstr "Bal margó: "
 
 #. EFBbE
-#: include/svx/strings.hrc:1436
+#: include/svx/strings.hrc:1443
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP"
 msgid "Top margin: "
 msgstr "Felső margó: "
 
 #. 7HeyP
-#: include/svx/strings.hrc:1437
+#: include/svx/strings.hrc:1444
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT"
 msgid "Right margin: "
 msgstr "Jobb margó: "
 
 #. HCuWQ
-#: include/svx/strings.hrc:1438
+#: include/svx/strings.hrc:1445
 msgctxt "RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM"
 msgid "Bottom margin: "
 msgstr "Alsó margó: "
 
 #. zD9BB
-#: include/svx/strings.hrc:1439
+#: include/svx/strings.hrc:1446
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE"
 msgid "Page Description: "
 msgstr "Oldal leírása: "
 
 #. a4eSJ
-#: include/svx/strings.hrc:1440
+#: include/svx/strings.hrc:1447
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER"
 msgid "Capitals"
 msgstr "Nagybetűs"
 
 #. DuQGP
-#: include/svx/strings.hrc:1441
+#: include/svx/strings.hrc:1448
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER"
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Kisbetű"
 
 #. nWQ7R
-#: include/svx/strings.hrc:1442
+#: include/svx/strings.hrc:1449
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER"
 msgid "Uppercase Roman"
 msgstr "Nagybetűs római"
 
 #. PxkPZ
-#: include/svx/strings.hrc:1443
+#: include/svx/strings.hrc:1450
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER"
 msgid "Lowercase Roman"
 msgstr "Kisbetűs római"
 
 #. B7YEa
-#: include/svx/strings.hrc:1444
+#: include/svx/strings.hrc:1451
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab"
 
 #. vPbGB
-#: include/svx/strings.hrc:1445
+#: include/svx/strings.hrc:1452
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
 #. akGGo
-#: include/svx/strings.hrc:1446
+#: include/svx/strings.hrc:1453
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE"
 msgid "Landscape"
 msgstr "Fekvő"
 
 #. bbcaZ
-#: include/svx/strings.hrc:1447
+#: include/svx/strings.hrc:1454
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE"
 msgid "Portrait"
 msgstr "Álló"
 
 #. BQtGg
-#: include/svx/strings.hrc:1448
+#: include/svx/strings.hrc:1455
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT"
 msgid "Left"
 msgstr "Balra"
 
 #. JWFLj
-#: include/svx/strings.hrc:1449
+#: include/svx/strings.hrc:1456
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT"
 msgid "Right"
 msgstr "Jobbra"
 
 #. bxvGx
-#: include/svx/strings.hrc:1450
+#: include/svx/strings.hrc:1457
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Mind"
 
 #. S3nm4
-#: include/svx/strings.hrc:1451
+#: include/svx/strings.hrc:1458
 msgctxt "RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR"
 msgid "Mirrored"
 msgstr "Tükrözött"
 
 #. dcvEJ
-#: include/svx/strings.hrc:1452
+#: include/svx/strings.hrc:1459
 msgctxt "RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE"
 msgid "Author: "
 msgstr "Szerző: "
 
 #. 2siC9
-#: include/svx/strings.hrc:1453
+#: include/svx/strings.hrc:1460
 msgctxt "RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE"
 msgid "Date: "
 msgstr "Dátum: "
 
 #. pWoLe
-#: include/svx/strings.hrc:1454
+#: include/svx/strings.hrc:1461
 msgctxt "RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE"
 msgid "Text: "
 msgstr "Szöveg: "
 
 #. pAABc
-#: include/svx/strings.hrc:1455
+#: include/svx/strings.hrc:1462
 msgctxt "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR"
 msgid "Character background"
 msgstr "Karakterháttér"
 
 #. Deknh
-#: include/svx/strings.hrc:1457
+#: include/svx/strings.hrc:1464
 msgctxt "STR_COLORTABLE"
 msgid "Color Palette"
 msgstr "Színpaletta"
 
 #. 9XFJS
 #. Used in the Slide Setup dialog of Impress
-#: include/svx/strings.hrc:1460
+#: include/svx/strings.hrc:1467
 msgctxt "STR_SLIDE_NUMBERS"
 msgid "Slide numbers:"
 msgstr "Diaszámok:"
 
 #. qWooV
 #. String for saving modified image (instead of original)
-#: include/svx/strings.hrc:1463
+#: include/svx/strings.hrc:1470
 msgctxt "RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE"
 msgid ""
 "The image has been modified. By default the original image will be saved.\n"
@@ -8114,2157 +8156,2157 @@ msgstr ""
 "Szeretné inkább a módosított verziót menteni?"
 
 #. KycVH
-#: include/svx/strings.hrc:1465
+#: include/svx/strings.hrc:1472
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Latin alap"
 
 #. bcjRA
-#: include/svx/strings.hrc:1466
+#: include/svx/strings.hrc:1473
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "Latin-1"
 
 #. h6THj
-#: include/svx/strings.hrc:1467
+#: include/svx/strings.hrc:1474
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "Latin bővített - A"
 
 #. o4EF9
-#: include/svx/strings.hrc:1468
+#: include/svx/strings.hrc:1475
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "Latin bővített - B"
 
 #. W3CGs
-#: include/svx/strings.hrc:1469
+#: include/svx/strings.hrc:1476
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "IPA-kiterjesztések"
 
 #. yZjF6
-#: include/svx/strings.hrc:1470
+#: include/svx/strings.hrc:1477
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "Szóközmódosító-jelek"
 
 #. EASZR
-#: include/svx/strings.hrc:1471
+#: include/svx/strings.hrc:1478
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "Összeolvadó diakritikus jelek"
 
 #. wBjC4
-#: include/svx/strings.hrc:1472
+#: include/svx/strings.hrc:1479
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "Egyszerű görög"
 
 #. Dh8Es
-#: include/svx/strings.hrc:1473
+#: include/svx/strings.hrc:1480
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "Görög jelek és kopt"
 
 #. jGT5E
-#: include/svx/strings.hrc:1474
+#: include/svx/strings.hrc:1481
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Cirill"
 
 #. DQgLS
-#: include/svx/strings.hrc:1475
+#: include/svx/strings.hrc:1482
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Armenian"
 msgstr "Örmény"
 
 #. kXEQY
-#: include/svx/strings.hrc:1476
+#: include/svx/strings.hrc:1483
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Egyszerű héber"
 
 #. Cb8g4
-#: include/svx/strings.hrc:1477
+#: include/svx/strings.hrc:1484
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "Bővített héber"
 
 #. ZmDCd
-#: include/svx/strings.hrc:1478
+#: include/svx/strings.hrc:1485
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Egyszerű arab"
 
 #. hZDFV
-#: include/svx/strings.hrc:1479
+#: include/svx/strings.hrc:1486
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "Bővített arab"
 
 #. c3CqD
-#: include/svx/strings.hrc:1480
+#: include/svx/strings.hrc:1487
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
 #. EfVnG
-#: include/svx/strings.hrc:1481
+#: include/svx/strings.hrc:1488
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengáli"
 
 #. iWzLc
-#: include/svx/strings.hrc:1482
+#: include/svx/strings.hrc:1489
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
 #. omacG
-#: include/svx/strings.hrc:1483
+#: include/svx/strings.hrc:1490
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gudzsarati"
 
 #. Cdwzw
-#: include/svx/strings.hrc:1484
+#: include/svx/strings.hrc:1491
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Odia"
 msgstr "Odia"
 
 #. BhEGN
-#: include/svx/strings.hrc:1485
+#: include/svx/strings.hrc:1492
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
 #. 6YkEo
-#: include/svx/strings.hrc:1486
+#: include/svx/strings.hrc:1493
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
 #. J5qn4
-#: include/svx/strings.hrc:1487
+#: include/svx/strings.hrc:1494
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
 #. 4UEFU
-#: include/svx/strings.hrc:1488
+#: include/svx/strings.hrc:1495
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
 #. C5yzo
-#: include/svx/strings.hrc:1489
+#: include/svx/strings.hrc:1496
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
 #. EvjbD
-#: include/svx/strings.hrc:1490
+#: include/svx/strings.hrc:1497
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
 #. HqFTh
-#: include/svx/strings.hrc:1491
+#: include/svx/strings.hrc:1498
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Egyszerű grúz"
 
 #. npAc8
-#: include/svx/strings.hrc:1492
+#: include/svx/strings.hrc:1499
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Bővített grúz"
 
 #. AHAB4
-#: include/svx/strings.hrc:1493
+#: include/svx/strings.hrc:1500
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Hangul Jamo"
 
 #. dqrF5
-#: include/svx/strings.hrc:1494
+#: include/svx/strings.hrc:1501
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended Additional"
 msgstr ""
 
 #. uVYXp
-#: include/svx/strings.hrc:1495
+#: include/svx/strings.hrc:1502
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "Bővített görög"
 
 #. LEQg6
-#: include/svx/strings.hrc:1496
+#: include/svx/strings.hrc:1503
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "Általános központozás"
 
 #. D9KFj
-#: include/svx/strings.hrc:1497
+#: include/svx/strings.hrc:1504
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "Alsó és felső index"
 
 #. yaxYV
-#: include/svx/strings.hrc:1498
+#: include/svx/strings.hrc:1505
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "Pénznemek szimbólumai"
 
 #. jzA5i
-#: include/svx/strings.hrc:1499
+#: include/svx/strings.hrc:1506
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "Összeolvadó diakritikus jelek"
 
 #. CHNBZ
-#: include/svx/strings.hrc:1500
+#: include/svx/strings.hrc:1507
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "Betűszerű szimbólumok"
 
 #. cDkEd
-#: include/svx/strings.hrc:1501
+#: include/svx/strings.hrc:1508
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "Számalakok"
 
 #. j25Fp
-#: include/svx/strings.hrc:1502
+#: include/svx/strings.hrc:1509
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arrows"
 msgstr "Nyilak"
 
 #. p5Tbx
-#: include/svx/strings.hrc:1503
+#: include/svx/strings.hrc:1510
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "Matematikai operátorok"
 
 #. ckgof
-#: include/svx/strings.hrc:1504
+#: include/svx/strings.hrc:1511
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "Egyéb műszaki jelek"
 
 #. 8rXdw
-#: include/svx/strings.hrc:1505
+#: include/svx/strings.hrc:1512
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "Piktogramok"
 
 #. D4J8A
-#: include/svx/strings.hrc:1506
+#: include/svx/strings.hrc:1513
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "Optikai karakterfelismerés"
 
 #. hXwgf
-#: include/svx/strings.hrc:1507
+#: include/svx/strings.hrc:1514
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "Csatolt alfanumerikus karakterek"
 
 #. AD9HJ
-#: include/svx/strings.hrc:1508
+#: include/svx/strings.hrc:1515
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "Dobozrajzolás"
 
 #. vViaR
-#: include/svx/strings.hrc:1509
+#: include/svx/strings.hrc:1516
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "Blokkelemek"
 
 #. ok7ks
-#: include/svx/strings.hrc:1510
+#: include/svx/strings.hrc:1517
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "Geometriai alakzatok"
 
 #. sKty5
-#: include/svx/strings.hrc:1511
+#: include/svx/strings.hrc:1518
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "Egyéb szimbólumok"
 
 #. yDpNT
-#: include/svx/strings.hrc:1512
+#: include/svx/strings.hrc:1519
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Ábrácskák"
 
 #. Cth4P
-#: include/svx/strings.hrc:1513
+#: include/svx/strings.hrc:1520
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "CJK (kínai, japán, koreai) szimbólumok és írásjelek"
 
 #. Bo4iK
-#: include/svx/strings.hrc:1514
+#: include/svx/strings.hrc:1521
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
 #. i2Cdr
-#: include/svx/strings.hrc:1515
+#: include/svx/strings.hrc:1522
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
 #. 9YYLD
-#: include/svx/strings.hrc:1516
+#: include/svx/strings.hrc:1523
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofo"
 
 #. F9UFG
-#: include/svx/strings.hrc:1517
+#: include/svx/strings.hrc:1524
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Hangul-kompatibilis Jamo"
 
 #. yeRDE
-#: include/svx/strings.hrc:1518
+#: include/svx/strings.hrc:1525
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "Egyéb CJK"
 
 #. kPFs9
-#: include/svx/strings.hrc:1519
+#: include/svx/strings.hrc:1526
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "Csatolt CJK betűk és hónapok"
 
 #. 6tAx6
-#: include/svx/strings.hrc:1520
+#: include/svx/strings.hrc:1527
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "CJK visszafelé kompatibilitási"
 
 #. VakXP
-#: include/svx/strings.hrc:1521
+#: include/svx/strings.hrc:1528
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Hangul"
 
 #. XzS6D
-#: include/svx/strings.hrc:1522
+#: include/svx/strings.hrc:1529
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK egyesített ideogramok"
 
 #. JVCP5
-#: include/svx/strings.hrc:1523
+#: include/svx/strings.hrc:1530
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "CJK egyesített ideogramok A kiterjesztés"
 
 #. Y33VK
-#: include/svx/strings.hrc:1524
+#: include/svx/strings.hrc:1531
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "Saját használatra kijelölt tartomány"
 
 #. 8yYiM
-#: include/svx/strings.hrc:1525
+#: include/svx/strings.hrc:1532
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "CJK visszafelé kompatibilis ideogramok"
 
 #. BEfFQ
-#: include/svx/strings.hrc:1526
+#: include/svx/strings.hrc:1533
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "Alfabetikus alakok"
 
 #. NCsAG
-#: include/svx/strings.hrc:1527
+#: include/svx/strings.hrc:1534
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "Arab alakok-A"
 
 #. adi8G
-#: include/svx/strings.hrc:1528
+#: include/svx/strings.hrc:1535
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "Összeolvadó fél jelek"
 
 #. vLBhn
-#: include/svx/strings.hrc:1529
+#: include/svx/strings.hrc:1536
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "CJK visszafelé kompatibilitási alakok"
 
 #. i6R3B
-#: include/svx/strings.hrc:1530
+#: include/svx/strings.hrc:1537
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "Kisalakú változatok"
 
 #. 7EDCh
-#: include/svx/strings.hrc:1531
+#: include/svx/strings.hrc:1538
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "Arab alakok-B"
 
 #. WWoWx
-#: include/svx/strings.hrc:1532
+#: include/svx/strings.hrc:1539
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "Fél- és teljes szélességű alakok"
 
 #. dkDXh
-#: include/svx/strings.hrc:1533
+#: include/svx/strings.hrc:1540
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Specials"
 msgstr "Különleges"
 
 #. GQSEx
-#: include/svx/strings.hrc:1534
+#: include/svx/strings.hrc:1541
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "Yi szótagok"
 
 #. BL66x
-#: include/svx/strings.hrc:1535
+#: include/svx/strings.hrc:1542
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "Yi gyökök"
 
 #. cuQ2k
-#: include/svx/strings.hrc:1536
+#: include/svx/strings.hrc:1543
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "Régi itáliai"
 
 #. wtKAB
-#: include/svx/strings.hrc:1537
+#: include/svx/strings.hrc:1544
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gót"
 
 #. GPFqC
-#: include/svx/strings.hrc:1538
+#: include/svx/strings.hrc:1545
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Deseret"
 msgstr "Deseret"
 
 #. 7AovD
-#: include/svx/strings.hrc:1539
+#: include/svx/strings.hrc:1546
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "Bizánci hangjegyek"
 
 #. G3GQF
-#: include/svx/strings.hrc:1540
+#: include/svx/strings.hrc:1547
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "Hangjegyek"
 
 #. YzBDD
-#: include/svx/strings.hrc:1541
+#: include/svx/strings.hrc:1548
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "Matematikai alfanumerikus jelek"
 
 #. 3XZRw
-#: include/svx/strings.hrc:1542
+#: include/svx/strings.hrc:1549
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "CJK egyesített ideogramok B kiterjesztés"
 
 #. nZnQc
-#: include/svx/strings.hrc:1543
+#: include/svx/strings.hrc:1550
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "CJK egyesített ideogramok C kiterjesztés"
 
 #. HBwZE
-#: include/svx/strings.hrc:1544
+#: include/svx/strings.hrc:1551
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "CJK egyesített ideogramok D kiterjesztés"
 
 #. TTFkh
-#: include/svx/strings.hrc:1545
+#: include/svx/strings.hrc:1552
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "CJK egyesített ideogramok kiterjesztés"
 
 #. 2jALB
-#: include/svx/strings.hrc:1546
+#: include/svx/strings.hrc:1553
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tags"
 msgstr "Címkék"
 
 #. 2iHJN
-#: include/svx/strings.hrc:1547
+#: include/svx/strings.hrc:1554
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "Cirill kiegészítés"
 
 #. ABgr9
-#: include/svx/strings.hrc:1548
+#: include/svx/strings.hrc:1555
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "Variációválasztók"
 
 #. a4q6S
-#: include/svx/strings.hrc:1549
+#: include/svx/strings.hrc:1556
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "Kiegészítés személyes felhasználásra A-terület"
 
 #. k638K
-#: include/svx/strings.hrc:1550
+#: include/svx/strings.hrc:1557
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "Kiegészítés személyes felhasználásra B-terület"
 
 #. pKFTg
-#: include/svx/strings.hrc:1551
+#: include/svx/strings.hrc:1558
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbu"
 
 #. TJHGp
-#: include/svx/strings.hrc:1552
+#: include/svx/strings.hrc:1559
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "Tai Le"
 
 #. nujxa
-#: include/svx/strings.hrc:1553
+#: include/svx/strings.hrc:1560
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "Khmer szimbólumok"
 
 #. neD93
-#: include/svx/strings.hrc:1554
+#: include/svx/strings.hrc:1561
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "Fonetikus kiterjesztések"
 
 #. C6LwC
-#: include/svx/strings.hrc:1555
+#: include/svx/strings.hrc:1562
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "Egyéb szimbólumok és nyilak"
 
 #. giR4r
-#: include/svx/strings.hrc:1556
+#: include/svx/strings.hrc:1563
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "Yijing Hexagram szimbólumok"
 
 #. EqFxm
-#: include/svx/strings.hrc:1557
+#: include/svx/strings.hrc:1564
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "Lineáris B szótagírás"
 
 #. VeZNe
-#: include/svx/strings.hrc:1558
+#: include/svx/strings.hrc:1565
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "Lineáris B ideogrammok"
 
 #. Tvkgh
-#: include/svx/strings.hrc:1559
+#: include/svx/strings.hrc:1566
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "Égei számok"
 
 #. CuThH
-#: include/svx/strings.hrc:1560
+#: include/svx/strings.hrc:1567
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugariti"
 
 #. nBtk5
-#: include/svx/strings.hrc:1561
+#: include/svx/strings.hrc:1568
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shavian"
 msgstr "Shavian"
 
 #. vvMNk
-#: include/svx/strings.hrc:1562
+#: include/svx/strings.hrc:1569
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "Osmanya"
 
 #. aiySp
-#: include/svx/strings.hrc:1563
+#: include/svx/strings.hrc:1570
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhala"
 
 #. PEGiu
-#: include/svx/strings.hrc:1564
+#: include/svx/strings.hrc:1571
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibeti"
 
 #. tRBTP
-#: include/svx/strings.hrc:1565
+#: include/svx/strings.hrc:1572
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
 #. 8sgGF
-#: include/svx/strings.hrc:1566
+#: include/svx/strings.hrc:1573
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
 #. CdXvH
-#: include/svx/strings.hrc:1567
+#: include/svx/strings.hrc:1574
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ogham"
 msgstr "Ogham"
 
 #. jFWRQ
-#: include/svx/strings.hrc:1568
+#: include/svx/strings.hrc:1575
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Runic"
 msgstr "Rúnikus"
 
 #. jhzoc
-#: include/svx/strings.hrc:1569
+#: include/svx/strings.hrc:1576
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac"
 msgstr "Szír"
 
 #. B66QG
-#: include/svx/strings.hrc:1570
+#: include/svx/strings.hrc:1577
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Thaana"
 msgstr "Thaana"
 
 #. j8cuG
-#: include/svx/strings.hrc:1571
+#: include/svx/strings.hrc:1578
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etióp"
 
 #. AE5wq
-#: include/svx/strings.hrc:1572
+#: include/svx/strings.hrc:1579
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
 #. 9mgNF
-#: include/svx/strings.hrc:1573
+#: include/svx/strings.hrc:1580
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
 msgstr "Kanadaibennszülött-szótagok"
 
 #. d5JWE
-#: include/svx/strings.hrc:1574
+#: include/svx/strings.hrc:1581
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongol"
 
 #. XnzyB
-#: include/svx/strings.hrc:1575
+#: include/svx/strings.hrc:1582
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "Egyéb matematikai jelek (A)"
 
 #. R5W9H
-#: include/svx/strings.hrc:1576
+#: include/svx/strings.hrc:1583
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "Kiegészítő nyilak (A)"
 
 #. QYf7A
-#: include/svx/strings.hrc:1577
+#: include/svx/strings.hrc:1584
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "Braille-jelek"
 
 #. 63BBg
-#: include/svx/strings.hrc:1578
+#: include/svx/strings.hrc:1585
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "Kiegészítő nyilak (B)"
 
 #. ykowm
-#: include/svx/strings.hrc:1579
+#: include/svx/strings.hrc:1586
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "Egyéb matematikai jelek (B)"
 
 #. GGdze
-#: include/svx/strings.hrc:1580
+#: include/svx/strings.hrc:1587
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "Kiegészítő CJK-gyökök"
 
 #. WLLAP
-#: include/svx/strings.hrc:1581
+#: include/svx/strings.hrc:1588
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "Kandzsi gyökök"
 
 #. EyZR2
-#: include/svx/strings.hrc:1582
+#: include/svx/strings.hrc:1589
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "Ideogrammatikus leíró karakterek"
 
 #. o3AQ6
-#: include/svx/strings.hrc:1583
+#: include/svx/strings.hrc:1590
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
 #. BVieL
-#: include/svx/strings.hrc:1584
+#: include/svx/strings.hrc:1591
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "Hanunoo"
 
 #. DwAEz
-#: include/svx/strings.hrc:1585
+#: include/svx/strings.hrc:1592
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "Tagbanwa"
 
 #. 3GDP5
-#: include/svx/strings.hrc:1586
+#: include/svx/strings.hrc:1593
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
 #. BfGBm
-#: include/svx/strings.hrc:1587
+#: include/svx/strings.hrc:1594
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "Kanbun"
 
 #. cL7Vo
-#: include/svx/strings.hrc:1588
+#: include/svx/strings.hrc:1595
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "Bővített bopofomo"
 
 #. MQoBs
-#: include/svx/strings.hrc:1589
+#: include/svx/strings.hrc:1596
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "Fonetikus katakana"
 
 #. fCpRM
-#: include/svx/strings.hrc:1590
+#: include/svx/strings.hrc:1597
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "CJK vonások"
 
 #. zyW2q
-#: include/svx/strings.hrc:1591
+#: include/svx/strings.hrc:1598
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "Ciprióta szótagírás"
 
 #. GWxb8
-#: include/svx/strings.hrc:1592
+#: include/svx/strings.hrc:1599
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "Tai Xuan Jing szimbólumok"
 
 #. 8ZJmr
-#: include/svx/strings.hrc:1593
+#: include/svx/strings.hrc:1600
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "Variációválasztók kiegészítés"
 
 #. RR6Er
-#: include/svx/strings.hrc:1594
+#: include/svx/strings.hrc:1601
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "Ógörög zenei jelölés"
 
 #. K3GsF
-#: include/svx/strings.hrc:1595
+#: include/svx/strings.hrc:1602
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "Ógörög számok"
 
 #. y4HCg
-#: include/svx/strings.hrc:1596
+#: include/svx/strings.hrc:1603
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "Arab kiegészítés"
 
 #. KUnXb
-#: include/svx/strings.hrc:1597
+#: include/svx/strings.hrc:1604
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Buginese"
 msgstr "Bugisz"
 
 #. zDaXa
-#: include/svx/strings.hrc:1598
+#: include/svx/strings.hrc:1605
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "Összeolvadó diakritikus jelek kiegészítés"
 
 #. 9Z24A
-#: include/svx/strings.hrc:1599
+#: include/svx/strings.hrc:1606
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Kopt"
 
 #. CANHf
-#: include/svx/strings.hrc:1600
+#: include/svx/strings.hrc:1607
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "Bővített etióp"
 
 #. X8DEc
-#: include/svx/strings.hrc:1601
+#: include/svx/strings.hrc:1608
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "Etióp kiegészítés"
 
 #. fYpFz
-#: include/svx/strings.hrc:1602
+#: include/svx/strings.hrc:1609
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "Grúz kiegészítés"
 
 #. 3Gzxx
-#: include/svx/strings.hrc:1603
+#: include/svx/strings.hrc:1610
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "Glagolit"
 
 #. zKCVG
-#: include/svx/strings.hrc:1604
+#: include/svx/strings.hrc:1611
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "Kharoshthi"
 
 #. U8zrU
-#: include/svx/strings.hrc:1605
+#: include/svx/strings.hrc:1612
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr "Kiejtésmódosító jelek"
 
 #. B2yF8
-#: include/svx/strings.hrc:1606
+#: include/svx/strings.hrc:1613
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "Új Tai Lue"
 
 #. J4KdA
-#: include/svx/strings.hrc:1607
+#: include/svx/strings.hrc:1614
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "Óperzsa"
 
 #. eGPjC
-#: include/svx/strings.hrc:1608
+#: include/svx/strings.hrc:1615
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "Fonetikus kiterjesztések"
 
 #. XboFE
-#: include/svx/strings.hrc:1609
+#: include/svx/strings.hrc:1616
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "Kiegészítő írásjelek"
 
 #. tBJi3
-#: include/svx/strings.hrc:1610
+#: include/svx/strings.hrc:1617
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "Syloti Nagri"
 
 #. Qrowh
-#: include/svx/strings.hrc:1611
+#: include/svx/strings.hrc:1618
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "Tifinagh"
 
 #. aZKS5
-#: include/svx/strings.hrc:1612
+#: include/svx/strings.hrc:1619
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "Függőleges alakok"
 
 #. ihUDF
-#: include/svx/strings.hrc:1613
+#: include/svx/strings.hrc:1620
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nko"
 msgstr "Nko"
 
 #. Z3AAi
-#: include/svx/strings.hrc:1614
+#: include/svx/strings.hrc:1621
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Bali"
 
 #. 428ER
-#: include/svx/strings.hrc:1615
+#: include/svx/strings.hrc:1622
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "Latin bővített – C"
 
 #. SqFfT
-#: include/svx/strings.hrc:1616
+#: include/svx/strings.hrc:1623
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "Latin bővített – D"
 
 #. yMmow
-#: include/svx/strings.hrc:1617
+#: include/svx/strings.hrc:1624
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "Phags-pa"
 
 #. V6CsB
-#: include/svx/strings.hrc:1618
+#: include/svx/strings.hrc:1625
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Föníciai"
 
 #. GNBwz
-#: include/svx/strings.hrc:1619
+#: include/svx/strings.hrc:1626
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "Cuneiform"
 
 #. VBPZE
-#: include/svx/strings.hrc:1620
+#: include/svx/strings.hrc:1627
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "Cuneiform szimbólumok és írásjelek"
 
 #. 9msGJ
-#: include/svx/strings.hrc:1621
+#: include/svx/strings.hrc:1628
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "Számolórúd számjegyek"
 
 #. i6Gx9
-#: include/svx/strings.hrc:1622
+#: include/svx/strings.hrc:1629
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Szundai"
 
 #. WrXXX
-#: include/svx/strings.hrc:1623
+#: include/svx/strings.hrc:1630
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "Lepcha"
 
 #. FhhAQ
-#: include/svx/strings.hrc:1624
+#: include/svx/strings.hrc:1631
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "Ol Chiki"
 
 #. eHvUh
-#: include/svx/strings.hrc:1625
+#: include/svx/strings.hrc:1632
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "Cirill bővített – A"
 
 #. ZkKwE
-#: include/svx/strings.hrc:1626
+#: include/svx/strings.hrc:1633
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
 #. pBASG
-#: include/svx/strings.hrc:1627
+#: include/svx/strings.hrc:1634
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "Cirill bővített – B"
 
 #. GoQpd
-#: include/svx/strings.hrc:1628
+#: include/svx/strings.hrc:1635
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "Saurashtra"
 
 #. 6pufg
-#: include/svx/strings.hrc:1629
+#: include/svx/strings.hrc:1636
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "Kayah Li"
 
 #. bmFny
-#: include/svx/strings.hrc:1630
+#: include/svx/strings.hrc:1637
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rejang"
 msgstr "Rejang"
 
 #. EaXay
-#: include/svx/strings.hrc:1631
+#: include/svx/strings.hrc:1638
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cham"
 msgstr "Csam"
 
 #. qYaAV
-#: include/svx/strings.hrc:1632
+#: include/svx/strings.hrc:1639
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "Ősi jelek"
 
 #. At8Tk
-#: include/svx/strings.hrc:1633
+#: include/svx/strings.hrc:1640
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "Phaisztoszi korong"
 
 #. ryGAF
-#: include/svx/strings.hrc:1634
+#: include/svx/strings.hrc:1641
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lycian"
 msgstr "Lükiai"
 
 #. EYLa8
-#: include/svx/strings.hrc:1635
+#: include/svx/strings.hrc:1642
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Carian"
 msgstr "Kariai"
 
 #. TPN6m
-#: include/svx/strings.hrc:1636
+#: include/svx/strings.hrc:1643
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lüd"
 
 #. G5GLd
-#: include/svx/strings.hrc:1637
+#: include/svx/strings.hrc:1644
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "Mahjongg elemek"
 
 #. EyMaF
-#: include/svx/strings.hrc:1638
+#: include/svx/strings.hrc:1645
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "Dominók"
 
 #. r2YQs
-#: include/svx/strings.hrc:1639
+#: include/svx/strings.hrc:1646
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "Szamaritánus"
 
 #. feZ2Q
-#: include/svx/strings.hrc:1640
+#: include/svx/strings.hrc:1647
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 msgstr "Kanadai bennszülött szótagok kiterjesztve"
 
 #. H4FpF
-#: include/svx/strings.hrc:1641
+#: include/svx/strings.hrc:1648
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "Tai Tham"
 
 #. BgKLG
-#: include/svx/strings.hrc:1642
+#: include/svx/strings.hrc:1649
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "Védikus kiterjesztések"
 
 #. bVNYf
-#: include/svx/strings.hrc:1643
+#: include/svx/strings.hrc:1650
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu"
 msgstr "Lisu"
 
 #. riEM3
-#: include/svx/strings.hrc:1644
+#: include/svx/strings.hrc:1651
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum"
 msgstr "Bamum"
 
 #. CQMqK
-#: include/svx/strings.hrc:1645
+#: include/svx/strings.hrc:1652
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "Általános indiai számalakok"
 
 #. gDEUp
-#: include/svx/strings.hrc:1646
+#: include/svx/strings.hrc:1653
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "Devanagari bővített"
 
 #. UsAq2
-#: include/svx/strings.hrc:1647
+#: include/svx/strings.hrc:1654
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "Hangul Jamo bővített – A"
 
 #. g5H7j
-#: include/svx/strings.hrc:1648
+#: include/svx/strings.hrc:1655
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Javanese"
 msgstr "Jávai"
 
 #. upBjC
-#: include/svx/strings.hrc:1649
+#: include/svx/strings.hrc:1656
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "Myanmar bővített – A"
 
 #. GQ3XX
-#: include/svx/strings.hrc:1650
+#: include/svx/strings.hrc:1657
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "Tai Viet"
 
 #. HGVSu
-#: include/svx/strings.hrc:1651
+#: include/svx/strings.hrc:1658
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "Meetei Mayek"
 
 #. ryvor
-#: include/svx/strings.hrc:1652
+#: include/svx/strings.hrc:1659
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "Hangul Jamo bővített – B"
 
 #. RTxUc
-#: include/svx/strings.hrc:1653
+#: include/svx/strings.hrc:1660
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "Birodalmi arámi"
 
 #. 7E6G8
-#: include/svx/strings.hrc:1654
+#: include/svx/strings.hrc:1661
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "Régi déli arab"
 
 #. Ab3wu
-#: include/svx/strings.hrc:1655
+#: include/svx/strings.hrc:1662
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avesztán"
 
 #. 5gN8e
-#: include/svx/strings.hrc:1656
+#: include/svx/strings.hrc:1663
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "Feliratos pártus"
 
 #. D7rcV
-#: include/svx/strings.hrc:1657
+#: include/svx/strings.hrc:1664
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "Feliratos pahlavi"
 
 #. d44Dq
-#: include/svx/strings.hrc:1658
+#: include/svx/strings.hrc:1665
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "Régi török"
 
 #. CLuJC
-#: include/svx/strings.hrc:1659
+#: include/svx/strings.hrc:1666
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "Rumi számszimbólumok"
 
 #. FpFeH
-#: include/svx/strings.hrc:1660
+#: include/svx/strings.hrc:1667
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "Kaithi"
 
 #. Swfzy
-#: include/svx/strings.hrc:1661
+#: include/svx/strings.hrc:1668
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "Egyiptomi hieroglifák"
 
 #. bMYVC
-#: include/svx/strings.hrc:1662
+#: include/svx/strings.hrc:1669
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "Csatolt alfanumerikus kiegészítés"
 
 #. Dqcpa
-#: include/svx/strings.hrc:1663
+#: include/svx/strings.hrc:1670
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "Csatolt ideogramok kiegészítése"
 
 #. 8eCZn
-#: include/svx/strings.hrc:1664
+#: include/svx/strings.hrc:1671
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "Mandeus"
 
 #. 8LVFp
-#: include/svx/strings.hrc:1665
+#: include/svx/strings.hrc:1672
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
 #. 9SrgK
-#: include/svx/strings.hrc:1666
+#: include/svx/strings.hrc:1673
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "Bővített etióp – A"
 
 #. cQEzt
-#: include/svx/strings.hrc:1667
+#: include/svx/strings.hrc:1674
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "Brahmi"
 
 #. n4oND
-#: include/svx/strings.hrc:1668
+#: include/svx/strings.hrc:1675
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "Bamum kiegészítés"
 
 #. xibkG
-#: include/svx/strings.hrc:1669
+#: include/svx/strings.hrc:1676
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "Kana kiegészítés"
 
 #. xyswt
-#: include/svx/strings.hrc:1670
+#: include/svx/strings.hrc:1677
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "Játékkártyák"
 
 #. TqExt
-#: include/svx/strings.hrc:1671
+#: include/svx/strings.hrc:1678
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "Egyéb szimbólumok és piktogramok"
 
 #. wtMts
-#: include/svx/strings.hrc:1672
+#: include/svx/strings.hrc:1679
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Hangulatjelek"
 
 #. WgGuX
-#: include/svx/strings.hrc:1673
+#: include/svx/strings.hrc:1680
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "Szállítás és térképszimbólumok"
 
 #. fBitP
-#: include/svx/strings.hrc:1674
+#: include/svx/strings.hrc:1681
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "Alkimista szimbólumok"
 
 #. CWvjP
-#: include/svx/strings.hrc:1675
+#: include/svx/strings.hrc:1682
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "Arab bővített – A"
 
 #. D7mEf
-#: include/svx/strings.hrc:1676
+#: include/svx/strings.hrc:1683
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr "Arab matematikai alfabetikus jelek"
 
 #. 8ouWH
-#: include/svx/strings.hrc:1677
+#: include/svx/strings.hrc:1684
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chakma"
 msgstr "Chakma"
 
 #. z3gG4
-#: include/svx/strings.hrc:1678
+#: include/svx/strings.hrc:1685
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "Meetei Mayek kiterjesztések"
 
 #. mFAeA
-#: include/svx/strings.hrc:1679
+#: include/svx/strings.hrc:1686
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "Meroita dőlt"
 
 #. b5m8K
-#: include/svx/strings.hrc:1680
+#: include/svx/strings.hrc:1687
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "Meroita hieroglifák"
 
 #. Xrkei
-#: include/svx/strings.hrc:1681
+#: include/svx/strings.hrc:1688
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Miao"
 msgstr "Miao"
 
 #. hG9Na
-#: include/svx/strings.hrc:1682
+#: include/svx/strings.hrc:1689
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sharada"
 msgstr "Sharada"
 
 #. rTKpL
-#: include/svx/strings.hrc:1683
+#: include/svx/strings.hrc:1690
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "Sora Sompeng"
 
 #. CAKEC
-#: include/svx/strings.hrc:1684
+#: include/svx/strings.hrc:1691
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "Szundanéz kiegészítés"
 
 #. pTsMT
-#: include/svx/strings.hrc:1685
+#: include/svx/strings.hrc:1692
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Takri"
 msgstr "Takri"
 
 #. HNCk9
-#: include/svx/strings.hrc:1686
+#: include/svx/strings.hrc:1693
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr "Bassa Vah"
 
 #. GWufB
-#: include/svx/strings.hrc:1687
+#: include/svx/strings.hrc:1694
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr "Kaukázusi albán"
 
 #. t8Bfn
-#: include/svx/strings.hrc:1688
+#: include/svx/strings.hrc:1695
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr "Kopt epact számok"
 
 #. kAeYs
-#: include/svx/strings.hrc:1689
+#: include/svx/strings.hrc:1696
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "Összeolvadó diakritikus jelek bővített"
 
 #. 8TGuM
-#: include/svx/strings.hrc:1690
+#: include/svx/strings.hrc:1697
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Duployan"
 msgstr "Duployan"
 
 #. Yaq3z
-#: include/svx/strings.hrc:1691
+#: include/svx/strings.hrc:1698
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elbasan"
 msgstr "Elbasan"
 
 #. QmkME
-#: include/svx/strings.hrc:1692
+#: include/svx/strings.hrc:1699
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr "Geometriai alakzatok bővített"
 
 #. R9PgF
-#: include/svx/strings.hrc:1693
+#: include/svx/strings.hrc:1700
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Grantha"
 msgstr "Grantha"
 
 #. tpSqU
-#: include/svx/strings.hrc:1694
+#: include/svx/strings.hrc:1701
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khojki"
 msgstr "Khojki"
 
 #. 4pjBM
-#: include/svx/strings.hrc:1695
+#: include/svx/strings.hrc:1702
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr "Khudawadi"
 
 #. GoPep
-#: include/svx/strings.hrc:1696
+#: include/svx/strings.hrc:1703
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "Latin bővített – E"
 
 #. wNozk
-#: include/svx/strings.hrc:1697
+#: include/svx/strings.hrc:1704
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Linear A"
 msgstr "Lineáris A"
 
 #. SjAev
-#: include/svx/strings.hrc:1698
+#: include/svx/strings.hrc:1705
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mahajani"
 msgstr "Mahajani"
 
 #. CA7vw
-#: include/svx/strings.hrc:1699
+#: include/svx/strings.hrc:1706
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Manichaean"
 msgstr "Manichaean"
 
 #. UUKC4
-#: include/svx/strings.hrc:1700
+#: include/svx/strings.hrc:1707
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr "Mende Kikakui"
 
 #. ZhzBz
-#: include/svx/strings.hrc:1701
+#: include/svx/strings.hrc:1708
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Modi"
 msgstr "Modi"
 
 #. jC4Ue
-#: include/svx/strings.hrc:1702
+#: include/svx/strings.hrc:1709
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mro"
 msgstr "Mro"
 
 #. TiWmd
-#: include/svx/strings.hrc:1703
+#: include/svx/strings.hrc:1710
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "Myanmar bővített – B"
 
 #. y7tCX
-#: include/svx/strings.hrc:1704
+#: include/svx/strings.hrc:1711
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nabataean"
 msgstr "Nabateus"
 
 #. T29Cw
-#: include/svx/strings.hrc:1705
+#: include/svx/strings.hrc:1712
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "Régi északi arab"
 
 #. EZADa
-#: include/svx/strings.hrc:1706
+#: include/svx/strings.hrc:1713
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Permic"
 msgstr "Régi permi"
 
 #. 9oFL2
-#: include/svx/strings.hrc:1707
+#: include/svx/strings.hrc:1714
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr "Díszítő ábrácskák"
 
 #. TYGv3
-#: include/svx/strings.hrc:1708
+#: include/svx/strings.hrc:1715
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr "Pahawh Hmong"
 
 #. wd8bD
-#: include/svx/strings.hrc:1709
+#: include/svx/strings.hrc:1716
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr "Palmyrene"
 
 #. dkSnn
-#: include/svx/strings.hrc:1710
+#: include/svx/strings.hrc:1717
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr "Pau Cin Hau"
 
 #. bts3U
-#: include/svx/strings.hrc:1711
+#: include/svx/strings.hrc:1718
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr "Zsoltáros pahlavi"
 
 #. XSwsB
-#: include/svx/strings.hrc:1712
+#: include/svx/strings.hrc:1719
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr "Gyorsírás formátum vezérlők"
 
 #. rdXCX
-#: include/svx/strings.hrc:1713
+#: include/svx/strings.hrc:1720
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Siddham"
 msgstr "Siddham"
 
 #. GwT8c
-#: include/svx/strings.hrc:1714
+#: include/svx/strings.hrc:1721
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr "Szingaléz archaikus számok"
 
 #. mz3Cs
-#: include/svx/strings.hrc:1715
+#: include/svx/strings.hrc:1722
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "Kiegészítő nyilak – C"
 
 #. iGUzh
-#: include/svx/strings.hrc:1716
+#: include/svx/strings.hrc:1723
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr "Tirhuta"
 
 #. HRBEN
-#: include/svx/strings.hrc:1717
+#: include/svx/strings.hrc:1724
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr "Warang Citi"
 
 #. 9NCBd
-#: include/svx/strings.hrc:1718
+#: include/svx/strings.hrc:1725
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ahom"
 msgstr "Ahom"
 
 #. cPJhp
-#: include/svx/strings.hrc:1719
+#: include/svx/strings.hrc:1726
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr "Anatóliai hieroglifák"
 
 #. GAd7H
-#: include/svx/strings.hrc:1720
+#: include/svx/strings.hrc:1727
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr "Cseroki kiegészítés"
 
 #. TDgY4
-#: include/svx/strings.hrc:1721
+#: include/svx/strings.hrc:1728
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "CJK egyesített ideogramok E kiterjesztés"
 
 #. ho93C
-#: include/svx/strings.hrc:1722
+#: include/svx/strings.hrc:1729
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr "Kora dinasztiai Cuneiform"
 
 #. La5yr
-#: include/svx/strings.hrc:1723
+#: include/svx/strings.hrc:1730
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hatran"
 msgstr "Hatrani"
 
 #. e3aXA
-#: include/svx/strings.hrc:1724
+#: include/svx/strings.hrc:1731
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Multani"
 msgstr "Multani"
 
 #. D6qsK
-#: include/svx/strings.hrc:1725
+#: include/svx/strings.hrc:1732
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr "Ómagyar"
 
 #. aVhdm
-#: include/svx/strings.hrc:1726
+#: include/svx/strings.hrc:1733
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr "Kiegészítő szimbólumok és piktogramok"
 
 #. B6UHz
-#: include/svx/strings.hrc:1727
+#: include/svx/strings.hrc:1734
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr "Sutton-féle jelnyelv"
 
 #. rFgRw
-#: include/svx/strings.hrc:1728
+#: include/svx/strings.hrc:1735
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Adlam"
 msgstr "Adlam"
 
 #. F2AJT
-#: include/svx/strings.hrc:1729
+#: include/svx/strings.hrc:1736
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr "Bhaiksuki"
 
 #. zDLT2
-#: include/svx/strings.hrc:1730
+#: include/svx/strings.hrc:1737
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr "Cirill bővített – C"
 
 #. S69GG
-#: include/svx/strings.hrc:1731
+#: include/svx/strings.hrc:1738
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr "Glagolit kiegészítő"
 
 #. QeCxG
-#: include/svx/strings.hrc:1732
+#: include/svx/strings.hrc:1739
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr "Ideografikus szimbólumok és írásjelek"
 
 #. 45hVB
-#: include/svx/strings.hrc:1733
+#: include/svx/strings.hrc:1740
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Marchen"
 msgstr "Marchen"
 
 #. Mr7RB
-#: include/svx/strings.hrc:1734
+#: include/svx/strings.hrc:1741
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr "Mongol kiegészítés"
 
 #. RTgGA
-#: include/svx/strings.hrc:1735
+#: include/svx/strings.hrc:1742
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Newa"
 msgstr "Newa"
 
 #. JJrpR
-#: include/svx/strings.hrc:1736
+#: include/svx/strings.hrc:1743
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Osage"
 msgstr "Oszag"
 
 #. o3qMt
-#: include/svx/strings.hrc:1737
+#: include/svx/strings.hrc:1744
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut"
 msgstr "Tangut"
 
 #. nRMFd
-#: include/svx/strings.hrc:1738
+#: include/svx/strings.hrc:1745
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr "Tangut összetevők"
 
 #. uFMWt
-#: include/svx/strings.hrc:1739
+#: include/svx/strings.hrc:1746
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension F"
 msgstr "CJK egyesített ideogramok F kiterjesztés"
 
 #. DH39v
-#: include/svx/strings.hrc:1740
+#: include/svx/strings.hrc:1747
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-A"
 msgstr "Kana bővített – A"
 
 #. jPSFu
-#: include/svx/strings.hrc:1741
+#: include/svx/strings.hrc:1748
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Masaram Gondi"
 msgstr "Masaram Gondi"
 
 #. TGJHU
-#: include/svx/strings.hrc:1742
+#: include/svx/strings.hrc:1749
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nushu"
 msgstr "Nushu"
 
 #. DHbMR
-#: include/svx/strings.hrc:1743
+#: include/svx/strings.hrc:1750
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Soyombo"
 msgstr "Soyombo"
 
 #. gPnhH
-#: include/svx/strings.hrc:1744
+#: include/svx/strings.hrc:1751
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Syriac Supplement"
 msgstr "Szír kiegészítés"
 
 #. rbMNp
-#: include/svx/strings.hrc:1745
+#: include/svx/strings.hrc:1752
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Zanabazar Square"
 msgstr "Zanabazar-féle négyzet"
 
 #. i5evF
-#: include/svx/strings.hrc:1746
+#: include/svx/strings.hrc:1753
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chess Symbols"
 msgstr "Sakkszimbólumok"
 
 #. BYA5Y
-#: include/svx/strings.hrc:1747
+#: include/svx/strings.hrc:1754
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dogra"
 msgstr "Dogra"
 
 #. xDvRL
-#: include/svx/strings.hrc:1748
+#: include/svx/strings.hrc:1755
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Gunjala Gondi"
 msgstr "Gunjala Gondi"
 
 #. uzq7e
-#: include/svx/strings.hrc:1749
+#: include/svx/strings.hrc:1756
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Hanifi Rohingya"
 msgstr "Hanifi Rohingya"
 
 #. FAwvP
-#: include/svx/strings.hrc:1750
+#: include/svx/strings.hrc:1757
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Indic Siyaq Numbers"
 msgstr "Indiai Siyaq számok"
 
 #. TYjtp
-#: include/svx/strings.hrc:1751
+#: include/svx/strings.hrc:1758
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Makasar"
 msgstr "Makasar"
 
 #. abFR5
-#: include/svx/strings.hrc:1752
+#: include/svx/strings.hrc:1759
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Mayan Numerals"
 msgstr "Maja számjegyek"
 
 #. aDjHx
-#: include/svx/strings.hrc:1753
+#: include/svx/strings.hrc:1760
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Medefaidrin"
 msgstr "Medefaidrin"
 
 #. qMf5N
-#: include/svx/strings.hrc:1754
+#: include/svx/strings.hrc:1761
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Sogdian"
 msgstr "Régi szogd"
 
 #. rUG8e
-#: include/svx/strings.hrc:1755
+#: include/svx/strings.hrc:1762
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Sogdian"
 msgstr "Szogd"
 
 #. B6UKP
-#: include/svx/strings.hrc:1756
+#: include/svx/strings.hrc:1763
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyph Format Controls"
 msgstr "Egyiptomi hieroglifa formátum vezérlők"
 
 #. YBxAE
-#: include/svx/strings.hrc:1757
+#: include/svx/strings.hrc:1764
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Elymaic"
 msgstr "Elymaic"
 
 #. ibmgu
-#: include/svx/strings.hrc:1758
+#: include/svx/strings.hrc:1765
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nandinagari"
 msgstr "Nandinágari"
 
 #. 8A7FD
-#: include/svx/strings.hrc:1759
+#: include/svx/strings.hrc:1766
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nyiakeng Puachue Hmong"
 msgstr "Nyiakeng Puachue Hmong"
 
 #. DajDi
-#: include/svx/strings.hrc:1760
+#: include/svx/strings.hrc:1767
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ottoman Siyaq Numbers"
 msgstr "Oszmán siyaq számok"
 
 #. FAb6M
-#: include/svx/strings.hrc:1761
+#: include/svx/strings.hrc:1768
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Small Kana Extension"
 msgstr "Kis kana kiegészítés"
 
 #. bmviu
-#: include/svx/strings.hrc:1762
+#: include/svx/strings.hrc:1769
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols and Pictographs Extended-A"
 msgstr "Szimbólumok és piktogramok bővített-A"
 
 #. SmFqD
-#: include/svx/strings.hrc:1763
+#: include/svx/strings.hrc:1770
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tamil Supplement"
 msgstr "Tamil kiegészítés"
 
 #. qNixg
-#: include/svx/strings.hrc:1764
+#: include/svx/strings.hrc:1771
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Wancho"
 msgstr "Wancho"
 
 #. EDpqy
-#: include/svx/strings.hrc:1765
+#: include/svx/strings.hrc:1772
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Chorasmian"
 msgstr "Chorasmian"
 
 #. EH9Xf
-#: include/svx/strings.hrc:1766
+#: include/svx/strings.hrc:1773
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension G"
 msgstr "CJK egyesített ideogramok G kiterjesztés"
 
 #. wBzzY
-#: include/svx/strings.hrc:1767
+#: include/svx/strings.hrc:1774
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Dhives Akuru"
 msgstr "Dives Akuru"
 
 #. CX5R4
-#: include/svx/strings.hrc:1768
+#: include/svx/strings.hrc:1775
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Khitan small script"
 msgstr "Khitan kis írásrendszer"
 
 #. onKAu
-#: include/svx/strings.hrc:1769
+#: include/svx/strings.hrc:1776
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Lisu Supplement"
 msgstr "Lisu kiegészítés"
 
 #. yMTF4
-#: include/svx/strings.hrc:1770
+#: include/svx/strings.hrc:1777
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Symbols for Legacy Computing"
 msgstr "Szimbólumok az örökölt számításhoz"
 
 #. SZmB5
-#: include/svx/strings.hrc:1771
+#: include/svx/strings.hrc:1778
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangut Supplement"
 msgstr "Tangut kiegészítés"
 
 #. zxpCG
-#: include/svx/strings.hrc:1772
+#: include/svx/strings.hrc:1779
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Yezidi"
 msgstr "Jezidita"
 
 #. 9UAmW
-#: include/svx/strings.hrc:1773
+#: include/svx/strings.hrc:1780
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-B"
 msgstr "Bővített arab – B"
 
 #. QFLaj
-#: include/svx/strings.hrc:1774
+#: include/svx/strings.hrc:1781
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cypro-Minoan"
 msgstr "Cipro-minoszi"
 
 #. CYEeS
-#: include/svx/strings.hrc:1775
+#: include/svx/strings.hrc:1782
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Ethiopic Extended-B"
 msgstr "Bővített etióp – B"
 
 #. ABqB6
-#: include/svx/strings.hrc:1776
+#: include/svx/strings.hrc:1783
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kana Extended-B"
 msgstr "Kana bővített – B"
 
 #. DmagG
-#: include/svx/strings.hrc:1777
+#: include/svx/strings.hrc:1784
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-F"
 msgstr "Latin bővített – F"
 
 #. tjuhJ
-#: include/svx/strings.hrc:1778
+#: include/svx/strings.hrc:1785
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Latin Extended-G"
 msgstr "Latin bővített – G"
 
 #. naYAA
-#: include/svx/strings.hrc:1779
+#: include/svx/strings.hrc:1786
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Old Uyghur"
 msgstr "Régi ujgur"
 
 #. JGVtT
-#: include/svx/strings.hrc:1780
+#: include/svx/strings.hrc:1787
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Tangsa"
 msgstr "Tangsa"
 
 #. pkBYF
-#: include/svx/strings.hrc:1781
+#: include/svx/strings.hrc:1788
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Toto"
 msgstr "Toto"
 
 #. SEVKT
-#: include/svx/strings.hrc:1782
+#: include/svx/strings.hrc:1789
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended-A"
 msgstr "Kanadai bennszülött szótagok kiterjesztve – A"
 
 #. NpBis
-#: include/svx/strings.hrc:1783
+#: include/svx/strings.hrc:1790
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Vithkuqi"
 msgstr "Vithkuqi"
 
 #. ssh5F
-#: include/svx/strings.hrc:1784
+#: include/svx/strings.hrc:1791
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Znamenny Musical Notation"
 msgstr "Znamenny zenei jelölés"
 
 #. xSLkm
-#: include/svx/strings.hrc:1785
+#: include/svx/strings.hrc:1792
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Arabic Extended-C"
 msgstr ""
 
 #. v2KBP
-#: include/svx/strings.hrc:1786
+#: include/svx/strings.hrc:1793
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension H"
 msgstr ""
 
 #. VXDJy
-#: include/svx/strings.hrc:1787
+#: include/svx/strings.hrc:1794
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Cyrillic Extended-D"
 msgstr ""
 
 #. aWGSA
-#: include/svx/strings.hrc:1788
+#: include/svx/strings.hrc:1795
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Devanagari Extended-A"
 msgstr ""
 
 #. BMCBt
-#: include/svx/strings.hrc:1789
+#: include/svx/strings.hrc:1796
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kaktovik Numerals"
 msgstr ""
 
 #. VUVDF
-#: include/svx/strings.hrc:1790
+#: include/svx/strings.hrc:1797
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Kawi"
 msgstr ""
 
 #. EyKCr
-#: include/svx/strings.hrc:1791
+#: include/svx/strings.hrc:1798
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Nag Mundari"
 msgstr ""
 
 #. BGGvD
-#: include/svx/strings.hrc:1793
+#: include/svx/strings.hrc:1800
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
 msgstr "Balról jobbra (LTR)"
 
 #. Ct9UG
-#: include/svx/strings.hrc:1794
+#: include/svx/strings.hrc:1801
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
 msgstr "Jobbról balra (RTL)"
 
 #. XFhAz
-#: include/svx/strings.hrc:1795
+#: include/svx/strings.hrc:1802
 msgctxt "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER"
 msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Szülőobjektum beállításainak használata"
 
 #. G2Jyh
 #. page direction
-#: include/svx/strings.hrc:1797
+#: include/svx/strings.hrc:1804
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI"
 msgid "Left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Balról jobbra (vízszintes)"
 
 #. b6Guf
-#: include/svx/strings.hrc:1798
+#: include/svx/strings.hrc:1805
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI"
 msgid "Right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Jobbról balra (vízszintes)"
 
 #. yQGoC
-#: include/svx/strings.hrc:1799
+#: include/svx/strings.hrc:1806
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT"
 msgid "Right-to-left (vertical)"
 msgstr "Jobbról balra (függőleges)"
 
 #. k7B2r
-#: include/svx/strings.hrc:1800
+#: include/svx/strings.hrc:1807
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT"
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Balról jobbra (függőleges)"
 
 #. DF4B8
-#: include/svx/strings.hrc:1801
+#: include/svx/strings.hrc:1808
 msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT"
 msgid "Bottom-to-top, left-to-right (vertical)"
 msgstr "Lentről felfelé, balról jobbra (függőleges)"
 
 #. siSmL
-#: include/svx/strings.hrc:1803
+#: include/svx/strings.hrc:1810
 msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
 msgid "Fontwork"
 msgstr "Betűbűvész"
 
 #. Eg8QT
-#: include/svx/strings.hrc:1805
+#: include/svx/strings.hrc:1812
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DSIGNED_BY"
 msgid "Digitally signed by:"
 msgstr "Digitálisan aláírva:"
 
 #. NyP2E
-#: include/svx/strings.hrc:1806
+#: include/svx/strings.hrc:1813
 msgctxt "RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DATE"
 msgid "Date: %1"
 msgstr "Dátum: %1"
 
 #. gsDhD
-#: include/svx/strings.hrc:1808
+#: include/svx/strings.hrc:1815
 msgctxt "RID_SVXSTR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency:"
 msgstr "Átlátszóság:"
 
 #. PGuXa
 #. strings related to borders
-#: include/svx/strings.hrc:1812
+#: include/svx/strings.hrc:1819
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE"
 msgid "No Borders"
 msgstr "Szegély nélkül"
 
 #. LzhYZ
-#: include/svx/strings.hrc:1813
+#: include/svx/strings.hrc:1820
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER"
 msgid "Outer Border Only"
 msgstr "Csak külső szegély"
 
 #. EniNF
-#: include/svx/strings.hrc:1814
+#: include/svx/strings.hrc:1821
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI"
 msgid "Outer Border and Horizontal Lines"
 msgstr "Külső szegély és vízszintes vonalak"
 
 #. BuDWX
-#: include/svx/strings.hrc:1815
+#: include/svx/strings.hrc:1822
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL"
 msgid "Outer Border and All Inner Lines"
 msgstr "Külső szegély és az összes belső vonal"
 
 #. ckL2Z
-#: include/svx/strings.hrc:1816
+#: include/svx/strings.hrc:1823
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERVERI"
 msgid "Outer Border and Vertical Lines"
 msgstr "Külső szegély és függőleges vonalak"
 
 #. Q9hj4
-#: include/svx/strings.hrc:1817
+#: include/svx/strings.hrc:1824
 msgctxt "RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER"
 msgid "Outer Border Without Changing Inner Lines"
 msgstr "Külső szegély a belső vonalak módosítása nélkül"
 
 #. b7wCr
-#: include/svx/strings.hrc:1818
+#: include/svx/strings.hrc:1825
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL"
 msgid "Diagonal Lines Only"
 msgstr "Csak átlós vonalak"
 
 #. 8r98a
-#: include/svx/strings.hrc:1819
+#: include/svx/strings.hrc:1826
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALDOWN"
 msgid "Diagonal Down Border"
 msgstr "Átlós alsó szegély"
 
 #. P4FGE
-#: include/svx/strings.hrc:1820
+#: include/svx/strings.hrc:1827
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONALUP"
 msgid "Diagonal Up Border"
 msgstr "Átlós felső szegély"
 
 #. VxBrT
-#: include/svx/strings.hrc:1821
+#: include/svx/strings.hrc:1828
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_CRISSCROSS"
 msgid "Criss-Cross Border"
 msgstr "Kereszt szegély"
 
 #. hTi3j
-#: include/svx/strings.hrc:1822
+#: include/svx/strings.hrc:1829
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL"
 msgid "All Four Borders"
 msgstr "Mind a négy szegély"
 
 #. o8fB8
-#: include/svx/strings.hrc:1823
+#: include/svx/strings.hrc:1830
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT"
 msgid "Left and Right Borders Only"
 msgstr "Csak jobb és bal szegély"
 
 #. 6NnM2
-#: include/svx/strings.hrc:1824
+#: include/svx/strings.hrc:1831
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM"
 msgid "Top and Bottom Borders Only"
 msgstr "Csak fenti és lenti szegély"
 
 #. KTYVW
-#: include/svx/strings.hrc:1825
+#: include/svx/strings.hrc:1832
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOMHORI"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Horizontal Lines"
 msgstr "Fenti és lenti szegély és az összes vízszintes vonal"
 
 #. fRcEu
-#: include/svx/strings.hrc:1826
+#: include/svx/strings.hrc:1833
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT"
 msgid "Left Border Only"
 msgstr "Csak bal oldali szegély"
 
 #. uqzE7
-#: include/svx/strings.hrc:1827
+#: include/svx/strings.hrc:1834
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYRIGHT"
 msgid "Right Border Only"
 msgstr "Csak jobb oldali szegély"
 
 #. 6ecLB
-#: include/svx/strings.hrc:1828
+#: include/svx/strings.hrc:1835
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTOP"
 msgid "Top Border Only"
 msgstr "Csak felső szegély"
 
 #. B6KZc
-#: include/svx/strings.hrc:1829
+#: include/svx/strings.hrc:1836
 msgctxt "RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYTBOTTOM"
 msgid "Bottom Border Only"
 msgstr "Csak alsó szegély"
 
 #. aCMGz
-#: include/svx/strings.hrc:1830
+#: include/svx/strings.hrc:1837
 msgctxt "RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR"
 msgid "Top and Bottom Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Fenti és lenti szegély és az összes belső vonal"
 
 #. t38dT
-#: include/svx/strings.hrc:1831
+#: include/svx/strings.hrc:1838
 msgctxt "RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER"
 msgid "Left and Right Borders, and All Inner Lines"
 msgstr "Jobb és bal szegély és az összes belső vonal"
@@ -10273,19 +10315,19 @@ msgstr "Jobb és bal szegély és az összes belső vonal"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: GraphicSizeCheck strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: include/svx/strings.hrc:1836
+#: include/svx/strings.hrc:1843
 msgctxt "STR_GRAPHIC_SIZE_CHECK_DIALOG_TITLE"
 msgid "Graphic Size Check"
 msgstr "Kép méretének ellenőrzése"
 
 #. D66VS
-#: include/svx/strings.hrc:1837
+#: include/svx/strings.hrc:1844
 msgctxt "STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_LOW"
 msgid "Image '%NAME%' has too few pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 msgstr "A(z) „%NAME%” kép túl kevés képpontot tartalmaz az aktuális mérethez (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 
 #. Q2kMw
-#: include/svx/strings.hrc:1838
+#: include/svx/strings.hrc:1845
 msgctxt "STR_WARNING_GRAPHIC_PIXEL_COUNT_HIGH"
 msgid "Image '%NAME%' has too many pixels for the current size (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
 msgstr "A(z) „%NAME%” kép túl sok képpontot tartalmaz az aktuális mérethez (%DPIX% x %DPIY% DPI)"
@@ -16767,73 +16809,73 @@ msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
 msgstr "Adja meg a forgatás szögét a színátmenet árnyékolási stílusához."
 
 #. JjgJw
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:104
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:105
 msgctxt "floatingareastyle|left|tooltip_text"
 msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
 msgstr "Forgatás az óramutató járásával ellentétesen 45°-kal."
 
 #. 3ijiX
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:128
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:130
 msgctxt "floatingareastyle|right|tooltip_text"
 msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
 msgstr "Forgatás az órajárással egyezően 45°-kal."
 
 #. msZVT
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:172
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:174
 msgctxt "floatingareastyle|label4"
 msgid "_Start value:"
 msgstr "_Kezdőérték:"
 
 #. AD585
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:186
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:188
 msgctxt "floatingareastyle|label5"
 msgid "_End value:"
 msgstr "_Végső érték:"
 
 #. xms3E
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:199
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:201
 msgctxt "floatingareastyle|start|tooltip_text"
 msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
 msgstr "Adja meg a színátmenet kezdőpontjának átlátszóságát; a 0% teljesen átlátszatlan, a 100% teljesen átlátszó."
 
 #. fPaB7
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:212
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:214
 msgctxt "floatingareastyle|end|tooltip_text"
 msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
 msgstr "Adja meg a színátmenet végpontjának átlátszóságát; a 0% teljesen átlátszatlan, a 100% teljesen átlátszó."
 
 #. PgT4m
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:238
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:240
 msgctxt "floatingareastyle|label6"
 msgid "_Border:"
 msgstr "_Szegély:"
 
 #. EmbBS
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:251
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:253
 msgctxt "floatingareastyle|border|tooltip_text"
 msgid "Specify the border value of gradient transparency."
 msgstr "Adja meg a színátmenet átlátszóságának szegélyértékét."
 
 #. hrDvA
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:278
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:280
 msgctxt "floatingareastyle|label2"
 msgid "Center _X:"
 msgstr "Középpont, _X:"
 
 #. 2edDC
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:292
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:294
 msgctxt "floatingareastyle|label3"
 msgid "Center _Y:"
 msgstr "Középpont, _Y:"
 
 #. C7FRC
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:305
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:307
 msgctxt "floatingareastyle|centerx|tooltip_text"
 msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
 msgstr "Adja meg a vízszintes eltolás százalékos arányát a középponttól a színátmenet árnyalási stílusához. Az 50% a vízszintes közép."
 
 #. eBXEr
-#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:318
+#: svx/uiconfig/ui/floatingareastyle.ui:320
 msgctxt "floatingareastyle|centery|tooltip_text"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
 msgstr "Adja meg a függőleges eltolás százalékos arányát a középponttól a színátmenet árnyalási stílusához. Az 50% a függőleges közép."
diff --git a/source/hu/sw/messages.po b/source/hu/sw/messages.po
index 82ec66b7300..61af215c255 100644
--- a/source/hu/sw/messages.po
+++ b/source/hu/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-12 14:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-21 09:48+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hu/>\n"
@@ -11978,11 +11978,11 @@ msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|brand"
 msgid "Select the brand of paper that you want to use."
 msgstr "Válassza ki a használni kívánt papír márkáját."
 
-#. T3wp9
+#. 3frsE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:448
 msgctxt "cardmediumpage|extended_tip|type"
-msgid "Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand on what you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format."
-msgstr "Válassza ki a használni kívánt méretformátumot. A rendelkezésre álló formátumok a Márka listában kiválasztott márkától függenek. Ha egyéni címkeformátumot kíván használni, válassza az [Egyéni] lehetőséget, majd kattintson a Formátum fülre a formátum megadásához."
+msgid "Select the size format that you want to use. The available formats depend on the brand you selected in the Brand list. If you want to use a custom label format, select [User], and then click the Format tab to define the format."
+msgstr ""
 
 #. DCFRk
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/cardmediumpage.ui:476
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-12-19 17:07:44 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-12-19 17:09:58 +0100
commit	7d5ae8c4582675a8e102e4d330658a588ef015cf (patch)
tree	1baec638ab5a99c010d1940fd825bc6270e09a42 /source/hu
parent	0c9f3d0b57a3ced617fca89de6a87b38efdf8d94 (diff)