update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb

14 files changed, 1573 insertions, 1469 deletions

diff --git a/source/hu/cui/messages.po b/source/hu/cui/messages.po
index c21be8e71fc..5bc1fa0e315 100644
--- a/source/hu/cui/messages.po
+++ b/source/hu/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-03 07:38+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/hu/>\n"
@@ -6639,145 +6639,145 @@ msgid "Features..."
 msgstr "Jellemzők..."
 
 #. jJc8T
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:515
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:521
 msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"
 msgid "Language:"
 msgstr "Nyelv:"
 
 #. zCCrx
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:541
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:547
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|westlanglb-cjk"
 msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
 msgstr "Beállítja a kijelölt vagy a begépelt szöveg helyesírás-ellenőrzéséhez használt nyelvet. A rendelkezésre álló nyelvi modulok előtt pipa látható."
 
 #. PEg2a
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:584
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:591
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|weststylelb-cjk"
 msgid "Select the formatting that you want to apply."
 msgstr "Válassza ki az alkalmazni kívánt formázást."
 
 #. nKfjE
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:598
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:605
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "Méret:"
 
 #. 8quPQ
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:615
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:622
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|westsizelb-cjk"
 msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
 msgstr "Adja meg vagy válassza ki az alkalmazandó betűméretet. Méretezhető betűkészleteknél tizedesérték is megadható."
 
 #. qpSnT
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:640
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:647
 msgctxt "charnamepage|west_features_button-cjk"
 msgid "Features..."
 msgstr "Jellemzők..."
 
 #. UZL8k
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:660
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:684
 msgctxt "charnamepage|tab_western"
 msgid "Western"
 msgstr ""
 
 #. q4WZB
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:697
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:727
 msgctxt "charnamepage|eastsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "Méret:"
 
 #. 6MVEP
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:711
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:741
 msgctxt "charnamepage|eastlangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Nyelv:"
 
 #. BhQZB
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:741
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:771
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|eaststylelb"
 msgid "Select the formatting that you want to apply."
 msgstr "Válassza ki az alkalmazni kívánt formázást."
 
 #. JSR99
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:758
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:788
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|eastsizelb"
 msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
 msgstr "Adja meg vagy válassza ki az alkalmazandó betűméretet. Méretezhető betűkészleteknél tizedesérték is megadható."
 
 #. KLJQT
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:789
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:819
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|eastlanglb"
 msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
 msgstr "Beállítja a kijelölt vagy a begépelt szöveg helyesírás-ellenőrzéséhez használt nyelvet. A rendelkezésre álló nyelvi modulok előtt pipa látható."
 
 #. 5uQYn
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:828
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:858
 msgctxt "charnamepage|east_features_button"
 msgid "Features..."
 msgstr "Jellemzők..."
 
 #. 9Ftgy
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:851
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:898
 msgctxt "charnamepage|tab_asian"
 msgid "Asian"
 msgstr ""
 
 #. FSm5y
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:903
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:956
 msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "Méret:"
 
 #. 64NvC
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:933
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:986
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctlstylelb"
 msgid "Select the formatting that you want to apply."
 msgstr "Válassza ki az alkalmazni kívánt formázást."
 
 #. CeMCG
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:950
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1003
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctlsizelb"
 msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
 msgstr "Adja meg vagy válassza ki az alkalmazandó betűméretet. Méretezhető betűkészleteknél tizedesérték is megadható."
 
 #. zCKxL
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:981
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1034
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctllanglb"
 msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
 msgstr "Beállítja a kijelölt vagy a begépelt szöveg helyesírás-ellenőrzéséhez használt nyelvet. A rendelkezésre álló nyelvi modulok előtt pipa látható."
 
-#. Nobqa
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1006
-msgctxt "charnamepage|ctl_features_button"
-msgid "Features..."
-msgstr "Jellemzők..."
-
 #. j6bmf
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1021
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1048
 msgctxt "charnamepage|ctllangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Nyelv:"
 
+#. Nobqa
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1073
+msgctxt "charnamepage|ctl_features_button"
+msgid "Features..."
+msgstr "Jellemzők..."
+
 #. aVc3Q
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1043
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1113
 msgctxt "charnamepage|tab_complex"
 msgid "Complex"
 msgstr ""
 
 #. Qju7H
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1056
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1126
 msgctxt "charnamepage|label4"
 msgid "Text Font"
 msgstr ""
 
 #. RyyME
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1090
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1160
 msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Előnézet"
 
 #. kbQzU
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1107
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1177
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|CharNamePage"
 msgid "Specify the formatting and the font that you want to apply."
 msgstr "Adja meg meg az alkalmazni kívánt formázást és betűkészletet."
@@ -11946,37 +11946,37 @@ msgid "Arrow _style:"
 msgstr "_Nyílstílus:"
 
 #. y6SSb
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:130
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:133
 msgctxt "lineendstabpage|FI_TIP"
 msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr "Kiválasztott objektum hozzáadása új nyílstílus létrehozásához."
 
 #. rgBEv
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:170
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:173
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Módosítás"
 
 #. iQUys
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:191
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:194
 msgctxt "lineendstabpage|extended_tip|BTN_DELETE"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
 msgstr "Jóváhagyást követően törli a kijelölt elemet vagy elemeket."
 
 #. V4C5Z
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:214
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:217
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
 msgid "Load arrow styles"
 msgstr "Nyílstílusok betöltése"
 
 #. CUTxx
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:229
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:232
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
 msgid "Save arrow styles"
 msgstr "Nyílstílusok mentése"
 
 #. hEYzS
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:307
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:310
 msgctxt "lineendstabpage|label1"
 msgid "Organize Arrow Styles"
 msgstr "Nyílstílusok átszervezése"
diff --git a/source/hu/desktop/messages.po b/source/hu/desktop/messages.po
index 92d3afc1be1..2d8f1119fc0 100644
--- a/source/hu/desktop/messages.po
+++ b/source/hu/desktop/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-05 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/hu/>\n"
@@ -919,86 +919,92 @@ msgctxt "extensionmanager|label1"
 msgid "Display Extensions"
 msgstr "Kiterjesztések megjelenítése"
 
+#. yTB9y
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:161
+msgctxt "extensionmanager|search"
+msgid "Search ..."
+msgstr ""
+
 #. BAVdg
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:178
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:190
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|extensions"
 msgid "Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog."
 msgstr "Válassza ki a kiterjesztést amelyet telepíteni, engedélyezni vagy letiltani szeretne. Egyes kiterjesztések esetén egy Beállítások párbeszédablak is megnyitható."
 
 #. DLME5
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:200
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:212
 msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
 msgid "_Options"
 msgstr "_Beállítások"
 
 #. DbuQS
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:207
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:219
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|optionsbtn"
 msgid "Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension."
 msgstr "Jelöljön ki egy telepített kiterjesztést, majd kattintson a kiterjesztés Beállítások párbeszédablakának megnyitásához."
 
 #. ieiF4
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:219
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:231
 msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
 msgid "Check for _Updates"
 msgstr "_Frissítések keresése"
 
 #. rirpA
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:226
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:238
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|updatebtn"
 msgid "Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately."
 msgstr "Kattintson erre az összes telepített kiterjesztés online frissítéseinek kereséséhez. Ha csak a kijelölt kiterjesztések frissítéseit kívánja keresni, akkor használja a helyi menü Frissítés parancsát. A frissítések keresése azonnal megkezdődik."
 
 #. GehiB
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:239
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:251
 msgctxt "extensionmanager|addbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "_Hozzáadás"
 
 #. MuigK
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:248
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:260
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|addbtn"
 msgid "Click Add to add an extension."
 msgstr "Kiterjesztés hozzáadásához kattintson a Hozzáadás gombra."
 
 #. wNCAw
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:261
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:273
 msgctxt "extensionmanager|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Eltávolítás"
 
 #. AGoX7
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:268
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:280
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|removebtn"
 msgid "Select the extension that you want to remove, and then click Remove."
 msgstr "Válassza ki a törölni kívánt kiterjesztéseket, majd kattintson az Eltávolítás gombra."
 
 #. qHMdq
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:281
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:293
 msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Engedélyezés"
 
 #. vz3Ti
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:311
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:323
 msgctxt "extensionmanager|progressft"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "%EXTENSION_NAME hozzáadása"
 
 #. A33SB
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:346
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:358
 msgctxt "extensionmanager|getextensions"
 msgid "Get more extensions online..."
 msgstr "További kiterjesztések letöltése..."
 
 #. FBvRd
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:354
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:366
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|getextensions"
 msgid "You can find a collection of extensions on the Web."
 msgstr "Weboldalunkon további kiterjesztéseket találhat."
 
 #. LFF2R
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:389
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:398
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|ExtensionManagerDialog"
 msgid "The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates extensions."
 msgstr ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index c05e487694b..7ed333985ec 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-04 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -835,24 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions and subroutines for debugging Basic macros."
 msgstr ""
 
-#. PJAq4
-#: lib_tools.xhp
-msgctxt ""
-"lib_tools.xhp\n"
-"par_id801529001004856\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"macro_name\">Macro</variable>"
-msgstr "<variable id=\"macro_name\">Makró</variable>"
-
-#. aTmuP
-#: lib_tools.xhp
-msgctxt ""
-"lib_tools.xhp\n"
-"par_id41529001004856\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"call_param\">Calling parameters and comments</variable>"
-msgstr "<variable id=\"call_param\">Hívási paraméterek és megjegyzések</variable>"
-
 #. 7khGi
 #: lib_tools.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index 945282110e8..68a8e2be153 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:42+0000\n"
+"Last-Translator: Armin Timar <timar.armin@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1542196886.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155535\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"wie\">To access this function...</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"wie\">Ennek a funkciónak az eléréséhez...</variable>"
 
 #. Ern4w
 #: 00000004.xhp
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1056E\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"moreontop\">More explanations on top of this page.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"moreontop\">További magyarázat az oldal tetején.</variable>"
 
 #. yS9p2
 #: 00000004.xhp
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN105AF\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"optional\">In the %PRODUCTNAME Calc functions, parameters marked as \"optional\" can be left out only when no parameter follows. For example, in a function with four parameters, where the last two parameters are marked as \"optional\", you can leave out parameter 4 or parameters 3 and 4, but you cannot leave out parameter 3 alone.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"optional\">A %PRODUCTNAME Calc függvényekben az opcionálisként jelölt paraméterek csak akkor hagyhatók el, ha nem következik paraméter. Például egy négy paramétert tartalmazó függvényben, ahol az utolsó két paraméter opcionálisként van jelölve, elhagyhatja a 4. paramétert vagy a 3. és 4. paramétert, de a 3. paramétert önmagában nem hagyhatja ki.</variable>"
 
 #. wbSXk
 #: 00000004.xhp
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"kopffuss\">Choose <emph>Insert - Headers and Footers</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"kopffuss\">Válassza a <emph>Beszúrás - Élőfej és élőláb</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. LCgfV
 #: 00000402.xhp
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159233\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bkopfzeile\">Choose <emph>Insert - Headers and Footers - Header and Footer</emph> tabs.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bkopfzeile\">Válassza a <emph>Beszúrás - Élőfej és élőláb - Élőfej és élőláb</emph> tabulátorokat.</variable>"
 
 #. swD6H
 #: 00000402.xhp
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150443\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausfullen\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bausfullen\">Válassza a <emph>Munkalap - Cellák kitöltése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. GBRFt
 #: 00000402.xhp
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143267\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausunten\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Down</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bausunten\">Válassza a <emph>Munkalap - Cellák kitöltése - Kitöltés lefelé</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. kFrPz
 #: 00000402.xhp
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153880\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausrechts\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Right</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bausrechts\">Válassza a <emph>Munkalap - Cellák kitöltése - Kitöltés jobbra</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. dq3T2
 #: 00000402.xhp
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151245\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausoben\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Up</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bausoben\">Válassza a <emph>Munkalap - Cellák kitöltése - Kitöltés felfelé</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. oGY7v
 #: 00000402.xhp
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145068\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bauslinks\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Left</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bauslinks\">Válassza a <emph>Munkalap - Cellák kitöltése - Kitöltés balra</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. HoCxK
 #: 00000402.xhp
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150400\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"baustab\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Sheets</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"baustab\">Válassza a <emph>Munkalap - Cellák kitöltése - Munkalapok kitöltése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. AxSYV
 #: 00000402.xhp
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154910\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bausreihe\">Choose <emph>Sheet - Fill Cells - Series</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bausreihe\">Válassza a <emph>Munkalap - Cellák kitöltése - Kitöltés sorozatokkal</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. FtVof
 #: 00000402.xhp
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154123\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Sheet - Clear Cells</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Munkalap - Cellák ürítése</emph> menüpontot."
 
 #. xKoco
 #: 00000402.xhp
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150011\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bzelo\">Choose <emph>Sheet - Delete Cells</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bzelo\">Válassza a <emph>Munkalap - Cellák törlése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. DAEkd
 #: 00000402.xhp
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153951\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Sheet - Delete Sheet</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Munkalap - Munkalap törlése</emph> menüpontot."
 
 #. yzwWD
 #: 00000402.xhp
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155306\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu for a sheet tab."
-msgstr ""
+msgstr "Megnyitja egy munkalapfül helyi menüjét."
 
 #. GcsVC
 #: 00000402.xhp
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146119\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Sheet - Move or Copy Sheet</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Munkalap - Munkalap áthelyezése/másolása</emph> menüpontot."
 
 #. 6KzK9
 #: 00000402.xhp
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148645\n"
 "help.text"
 msgid "Open context menu for a sheet tab."
-msgstr ""
+msgstr "Megnyitja egy munkalapfül helyi menüjét."
 
 #. tVKSX
 #: 00000402.xhp
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831619443265443\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Edit - Cell Protection</menuitem> to activate sheet protection with current cell protection settings."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <menuitem>Szerkesztés - Cellavédelem</menuitem> menüpontot, hogy aktiválja a munkalapvédelmet a jelenlegi cellavédelmi beállításokkal."
 
 #. cjzea
 #: 00000403.xhp
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150275\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"aspze\">Choose <emph>View - Column & Row Headers</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"aspze\">Válassza a <emph>Nézet - Oszlop- és sorfejlécek</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. SFTEA
 #: 00000403.xhp
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"awehe\">Choose <emph>View - Value Highlighting</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"awehe\">Válassza a <emph>Nézet - Értékkiemelés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. QGcfY
 #: 00000403.xhp
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148947\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"rechenleiste\">Choose <emph>View - Formula Bar</emph> or <emph>View - Toolbars - Formula Bar</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"rechenleiste\">Válassza a <emph>Nézet - Képlet eszköztár</emph>, vagy a <emph>Nézet - Eszköztárak - Képlet eszköztár</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. G6udN
 #: 00000403.xhp
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"seumvo\">Choose <emph>View - Page Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"seumvo\">Válassza a <emph>Nézet - Oldaltörés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. YeaFw
 #: 00000403.xhp
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155383\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"functionlist\">Choose <menuitem>View - Function List</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"functionlist\">Válassza a <menuitem>Nézet - Függvénylista</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. yDXA6
 #: 00000404.xhp
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149784\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Sheet - Insert Cells</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <menuitem>Munkalap - Cellák beszúrása</menuitem> menüpontot."
 
 #. pybbE
 #: 00000404.xhp
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>View - Toolbars</menuitem> and select the <emph>Insert Cells</emph> toolbar:"
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <menuitem>Nézet - Eszköztárak</menuitem> menüpontot és válassza ki a <emph>Cellák beszúrása</emph> eszköztárat:"
 
 #. 7HGeD
 #: 00000404.xhp
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149033\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eitab\">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eitab\">Válassza a <menuitem>Munkalap - Munkalap beszúrása</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. HjKoP
 #: 00000404.xhp
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1082F\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eitabfile\">Choose <menuitem>Sheet - Insert Sheet from File</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eitabfile\">Válassza a <menuitem>Munkalap - Munkalap beszúrása fájlból</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. hfGrg
 #: 00000404.xhp
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155115\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Insert - Function</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <menuitem>Beszúrás - Függvény</menuitem> menüpontot."
 
 #. anHWr
 #: 00000404.xhp
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153269\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Formula</emph> bar, click"
-msgstr ""
+msgstr "A <emph>Képlet</emph> eszköztáron kattintson a következőre:"
 
 #. HZ9Dn
 #: 00000404.xhp
@@ -473,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150515\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/res/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150884\">Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150884\" src=\"sw/res/sc20556.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150884\">Ikon</alt></image>"
 
 #. PpQHU
 #: 00000404.xhp
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155809\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eikadaze\"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Date & Time</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eikadaze\">Válassza a <emph>Beszúrás - Függvény</emph> - Kategória: <emph>Dátum és idő</emph> lehetőséget.</variable>"
 
 #. zhLHE
 #: 00000404.xhp
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159173\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"logical\"><emph>Insert - Function</emph> - Category <emph>Logical</emph></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"logical\">Válassza a <emph>Beszúrás - Függvény</emph> - Kategória: <emph>Logikai</emph> lehetőséget.</variable>"
 
 #. FqeXh
 #: 00000404.xhp
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153250\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"einamen\">Choose <menuitem>Insert - Named Range or Expression</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einamen\">Válassza a <menuitem>Beszúrás - Nevesített tartomány vagy kifejezés</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. mQLYV
 #: 00000404.xhp
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146776\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"eiextdata\">Choose <menuitem>Sheet - External Links</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"eiextdata\">Válassza a <menuitem>Munkalap - Hivatkozás külső adatra</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. ECgNS
 #: 00000404.xhp
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3143222\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Define</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <menuitem>Munkalap - Nevesített tartományok és kifejezések - Megadás</menuitem> menüpontot."
 
 #. GM3WX
 #: 00000404.xhp
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145214\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"einaei\">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Insert</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einaei\">Válassza a <menuitem>Beszúrás - Nevesített tartomány vagy kifejezés - Beszúrás</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. LGQgh
 #: 00000404.xhp
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153558\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"einaueb\">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Create</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einaueb\">Válassza a <menuitem>Beszúrás - Nevesített tartomány vagy kifejezés - Létrehozás</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. ptGPX
 #: 00000404.xhp
@@ -653,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153483\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"einabesch\">Choose <menuitem>Sheet - Named Ranges and Expressions - Labels</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"einabesch\">Válassza a <menuitem>Beszúrás - Nevesített tartomány vagy kifejezés - Címkék</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. p2LBA
 #: 00000405.xhp
@@ -680,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154685\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Format - Cells</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <menuitem>Formátum - Cellák</menuitem> menüpontot."
 
 #. DEPHV
 #: 00000405.xhp
@@ -689,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61593556839601\n"
 "help.text"
 msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode>."
-msgstr ""
+msgstr "Nyomja meg a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+1</keycode> billentyűket."
 
 #. HR2kd
 #: 00000405.xhp
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153194\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fozelstz\">Choose <emph>Format - Cells - Cell Protection</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fozelstz\">Válassza a <emph>Formátum - Cellák - Cellavédelem</emph> lapot.</variable>"
 
 #. 5HBGD
 #: 00000405.xhp
@@ -707,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155854\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fozei\">Choose <emph>Format - Rows</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fozei\">Válassza a <emph>Formátum - Sorok</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. c9XNu
 #: 00000405.xhp
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150012\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fozeiophoe\">Choose <emph>Format - Rows - Optimal Height</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fozeiophoe\">Válassza a <emph>Formátum - Sorok - Optimális magasság</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. ZMLTM
 #: 00000405.xhp
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148645\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Rows - Hide</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Formátum - Sorok - Elrejtés</emph> lehetőséget."
 
 #. Ky3bX
 #: 00000405.xhp
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153728\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Columns - Hide</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Formátum - Oszlopok - Elrejtés</emph> lehetőséget."
 
 #. LbHeW
 #: 00000405.xhp
@@ -743,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151114\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Sheet - Hide Sheet</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Munkalap - Munkalap elrejtése</emph> menüpontot."
 
 #. dGUoz
 #: 00000405.xhp
@@ -752,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148576\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Rows - Show</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Formátum - Sorok - Megjelenítés</emph> lehetőséget."
 
 #. FxHfR
 #: 00000405.xhp
@@ -761,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156286\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Columns - Show</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Formátum - Oszlopok - Megjelenítés</emph> lehetőséget."
 
 #. 9hBja
 #: 00000405.xhp
@@ -770,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145645\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fospa\">Choose <emph>Format - Columns</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fospa\">Válassza a <emph>Formátum - Oszlopok</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. R24Eg
 #: 00000405.xhp
@@ -779,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145252\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Columns - Optimal Width</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Formátum - Oszlopok - Optimális szélesség</emph> lehetőséget."
 
 #. RzL7Z
 #: 00000405.xhp
@@ -788,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146971\n"
 "help.text"
 msgid "Double-click right column separator in column headers."
-msgstr ""
+msgstr "Kattintson duplán az oszlopfejlécek jobb oldali oszlopelválasztójára."
 
 #. kDwZF
 #: 00000405.xhp
@@ -797,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147362\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fot\">Choose <emph>Sheet</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fot\">Válassza a <emph>Munkalap</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. LBhtC
 #: 00000405.xhp
@@ -806,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3163805\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fotu\">Choose <emph>Sheet - Rename Sheet</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fotu\">Válassza a <emph>Munkalap - Munkalap átnevezése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. dCE4r
 #: 00000405.xhp
@@ -815,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155333\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fotenb\">Choose <emph>Sheet - Show Sheet</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fotenb\">Válassza a <emph>Munkalap - Munkalap megjelenítése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. bJzNC
 #: 00000405.xhp
@@ -824,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN1077A\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"foste\">Choose <emph>Format - Page</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"foste\">Válassza a <emph>Formátum - Oldalstílus</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. KrDGC
 #: 00000405.xhp
@@ -833,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155508\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fostel\">Choose <emph>Format - Page - Sheet</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fostel\">Válassza a <emph>Formátum - Oldalstílus - Munkalap</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. CqGPT
 #: 00000405.xhp
@@ -842,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150883\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fodrbe\">Choose <emph>Format - Print Ranges</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fodrbe\">Válassza a <emph>Formátum - Nyomtatási tartomány</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. 8mFPE
 #: 00000405.xhp
@@ -851,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156448\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fodrfe\">Choose <emph>Format - Print Ranges - Define</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fodrfe\">Válassza a <emph>Formátum - Nyomtatási tartomány - Meghatározás</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. BneiE
 #: 00000405.xhp
@@ -860,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156290\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fodrhin\">Choose <emph>Format - Print Ranges - Add</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fodrhin\">Válassza a <emph>Formátum - Nyomtatási tartomány - Hozzáadás</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. KgEb2
 #: 00000405.xhp
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155812\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fodbah\">Choose <emph>Format - Print Ranges - Clear</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fodbah\">Válassza a <emph>Formátum - Nyomtatási tartomány - Törlés</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. n6cmd
 #: 00000405.xhp
@@ -878,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153307\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fodbbe\">Choose <emph>Format - Print Ranges - Edit</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fodbbe\">Válassza a <emph>Formátum - Nyomtatási tartomány - Szerkesztés</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. gWWhE
 #: 00000405.xhp
@@ -887,16 +887,17 @@ msgctxt ""
 "par_id3153916\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - AutoFormat Styles</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Formátum - Automatikus formázási stílusok</emph> menüpontot."
 
 #. ABeaN
 #: 00000405.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
 "par_id3154532\n"
 "help.text"
 msgid "On the <emph>Tools</emph> bar, click"
-msgstr ""
+msgstr "Az <emph>Eszközök</emph> eszköztáron kattintson a következőre:"
 
 #. RRjPc
 #: 00000405.xhp
@@ -905,7 +906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149332\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156020\">AutoFormat Styles Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3156020\" src=\"cmd/sc_autoformat.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156020\">Automatikus formázási stílusok ikon</alt></image>"
 
 #. RBF2g
 #: 00000405.xhp
@@ -923,7 +924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154618\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"bedingte\">Choose <emph>Format - Conditional</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"bedingte\">Válassza a <emph>Formátum - Feltételes</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. aFWLc
 #: 00000406.xhp
@@ -950,7 +951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150541\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exdektv\">Choose <emph>Tools - Detective</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exdektv\">Válassza az <emph>Eszközök - Detektív</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. dPH3j
 #: 00000406.xhp
@@ -959,7 +960,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153194\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Detective - Trace Precedents</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Előzmények felderítése</emph> menüpontot."
 
 #. q3pmU
 #: 00000406.xhp
@@ -968,7 +969,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150447\n"
 "help.text"
 msgid "Shift+F9"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+F9"
 
 #. Mn26m
 #: 00000406.xhp
@@ -977,7 +978,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154123\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"silbentrennungc\">Menu <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"silbentrennungc\">Válassza az <emph>Eszközök - Nyelv - Elválasztás</emph> menüparancsot.</variable>"
 
 #. kGGCG
 #: 00000406.xhp
@@ -986,7 +987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145785\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exdvore\">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Precedents</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exdvore\">Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Előzmények eltávolítása</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. iXoyD
 #: 00000406.xhp
@@ -995,7 +996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155411\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Tools - Detective - Trace Dependents</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Függőségek felderítése</emph> menüpontot."
 
 #. hXmKJ
 #: 00000406.xhp
@@ -1013,7 +1014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146984\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exdszne\">Choose <emph>Tools - Detective - Remove Dependents</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exdszne\">Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Függőségek eltávolítása</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. kYsC6
 #: 00000406.xhp
@@ -1022,7 +1023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154014\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exdase\">Choose <emph>Tools - Detective - Remove All Traces</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exdase\">Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Minden felderítés eltávolítása</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. bvGMB
 #: 00000406.xhp
@@ -1031,7 +1032,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153188\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exdszfe\">Choose <emph>Tools - Detective - Trace Error</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exdszfe\">Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Hiba felderítése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. eps9h
 #: 00000406.xhp
@@ -1040,7 +1041,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149410\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fuellmodus\">Choose <emph>Tools - Detective - Fill Mode</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fuellmodus\">Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Kitöltési mód</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. PFGqZ
 #: 00000406.xhp
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156284\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dateneinkreisen\">Choose <emph>Tools - Detective - Mark Invalid Data</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dateneinkreisen\">Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Érvénytelen adatok megjelölése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. vVZWK
 #: 00000406.xhp
@@ -1058,7 +1059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153159\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"spurenaktualisieren\">Choose <emph>Tools - Detective - Refresh Traces</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"spurenaktualisieren\">Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Felderítések frissítése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. kPsK3
 #: 00000406.xhp
@@ -1067,7 +1068,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147397\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"automatisch\">Choose <emph>Tools - Detective - AutoRefresh</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"automatisch\">Válassza az <emph>Eszközök - Detektív - Automatikus frissítés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. 9Jzv6
 #: 00000406.xhp
@@ -1076,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154018\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exzws\">Choose <emph>Tools - Goal Seek</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exzws\">Válassza az <emph>Eszközök - Célértékkeresés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. fLN9D
 #: 00000406.xhp
@@ -1085,7 +1086,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3269142\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"solver\">Choose <emph>Tools - Solver</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"solver\">Válassza az <emph>Eszközök - Megoldó</emph> lehetőséget.</variable>"
 
 #. 8onpF
 #: 00000406.xhp
@@ -1094,7 +1095,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8554338\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"solver_options\">Choose <emph>Tools - Solver</emph>, click <emph>Options</emph> button.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"solver_options\">Válassza az <emph>Eszközök - Megoldó</emph> menüpontot, majd kattintson a <emph>Beállítások</emph> gombra.</variable>"
 
 #. nATsE
 #: 00000406.xhp
@@ -1103,7 +1104,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156277\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exsze\">Choose <emph>Tools - Scenarios</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exsze\">Válassza az <emph>Eszközök - Esetek</emph> lehetőséget.</variable>"
 
 #. YELPK
 #: 00000406.xhp
@@ -1112,7 +1113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id971647297529392\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"tools_forms\">Choose <emph>Tools - Forms</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"tools_forms\">Válassza az <emph>Eszközök - Űrlapok</emph> lehetőséget.</variable>"
 
 #. QLPxD
 #: 00000406.xhp
@@ -1121,7 +1122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371647273694433\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"share_spreadsheet\">Choose <menuitem>Tools - Share Spreadsheet</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"share_spreadsheet\">Válassza az <menuitem>Eszközök - Munkafüzet megosztása</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. uHRwy
 #: 00000406.xhp
@@ -1130,7 +1131,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149020\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"protect_sheet\">Choose <emph>Tools - Protect Sheet</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"protect_sheet\">Válassza az <emph>Eszközök - Munkalap védelme</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. tKszw
 #: 00000406.xhp
@@ -1139,7 +1140,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154256\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"protect_spreadsheet\">Choose <emph>Tools - Protect Spreadsheet Structure</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"protect_spreadsheet\">Válassza az <emph>Eszközök - Munkafüzet-struktúra védelme</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. WXFLf
 #: 00000406.xhp
@@ -1148,7 +1149,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146919\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Calculate - Recalculate</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Számolás - Újraszámolás</emph> menüpontot."
 
 #. CwoaA
 #: 00000406.xhp
@@ -1157,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149257\n"
 "help.text"
 msgid "Press <keycode>F9</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "Nyomja meg az <keycode>F9</keycode> billentyűt."
 
 #. EA2vV
 #: 00000406.xhp
@@ -1166,7 +1167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146919a\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Formula</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>a %PRODUCTNAME - Beállítások</emph></caseinline><defaultinline><emph>az Eszközök - Beállítások</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Képlet</emph> lehetőséget."
 
 #. CAGQA
 #: 00000406.xhp
@@ -1175,7 +1176,7 @@ msgctxt ""
 "par_id891645217179561\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Calculate - Recalculate hard</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <menuitem>Adatok - Számolás - Kényszerített újraszámolás</menuitem> menüpontot."
 
 #. e6kAE
 #: 00000406.xhp
@@ -1184,7 +1185,7 @@ msgctxt ""
 "par_id21645217233263\n"
 "help.text"
 msgid "Press <keycode>Shift</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "Nyomja meg a <keycode>Shift</keycode>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>F9</keycode> billentyűkombinációt."
 
 #. soEE4
 #: 00000406.xhp
@@ -1193,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id31645223233125\n"
 "help.text"
 msgid "Select a formula cell or a formula cell range and choose <menuitem>Data - Calculate - Formula to values</menuitem>"
-msgstr ""
+msgstr "Jelöljön ki egy képletcellát vagy egy képletcellatartományt, és válassza az <menuitem>Adatok - Számolás - Képlet értékké alakítása</menuitem> lehetőséget."
 
 #. YmRzU
 #: 00000406.xhp
@@ -1202,7 +1203,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150941\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"exatmb\">Choose <emph>Data - Calculate - AutoCalculate</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"exatmb\">Válassza az <emph>Adatok - Számolás - Automatikus számítás</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. tazcD
 #: 00000406.xhp
@@ -1211,7 +1212,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151276\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"autoeingabe\">Choose <emph>Tools - AutoInput</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"autoeingabe\">Válassza az <emph>Eszközök - Automatikus bevitel</emph> lehetőséget.</variable>"
 
 #. FfMAN
 #: 00000407.xhp
@@ -1238,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147335\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fete\">Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fete\">Válassza a <menuitem>Nézet - Ablak felosztása</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. dr9Aq
 #: 00000407.xhp
@@ -1247,7 +1248,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153663\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"fefix\">Choose <menuitem>View - Freeze Rows and Columns</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"fefix\">Válassza a <menuitem>Nézet - Rögzítés</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. DrJ2d
 #: 00000407.xhp
@@ -1256,7 +1257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631612313719480\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"freezefirstcol\">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Column</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"freezefirstcol\">Válassza a <menuitem>Nézet - Cellák rögzítése - Első oszlop rögzítése</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. 5YHvr
 #: 00000407.xhp
@@ -1265,7 +1266,7 @@ msgctxt ""
 "par_id251612313725513\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"freezefirstrow\">Choose <menuitem>View - Freeze Cells - Freeze First Row</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"freezefirstrow\">Válassza a <menuitem>Nézet - Cellák rögzítése - Első sor rögzítése</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. BkQfX
 #: 00000412.xhp
@@ -1292,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8366954\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"text2columns\">Choose <emph>Data - Text to Columns</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"text2columns\">Válassza az <emph>Adatok - Szöveget oszlopokba</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. RBCHZ
 #: 00000412.xhp
@@ -1301,7 +1302,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147399\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dbrbf\">Choose <emph>Data - Define Range</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dbrbf\">Válassza az <emph>Adatok - Tartomány definiálása</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. 8aB3C
 #: 00000412.xhp
@@ -1310,7 +1311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145345\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dbrba\">Choose <emph>Data - Select Range</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dbrba\">Válassza az <emph>Adatok - Tartomány kijelölése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. 8eaL8
 #: 00000412.xhp
@@ -1319,7 +1320,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150443\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnsrt\">Choose <emph>Data - Sort...</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnsrt\">Válassza az <emph>Adatok - Rendezés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. rscQf
 #: 00000412.xhp
@@ -1328,7 +1329,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641584647437810\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datasortascending\">Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datasortascending\">Válassza az <menuitem>Adatok - Növekvő sorrend</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. GHhdg
 #: 00000412.xhp
@@ -1337,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id711584647447316\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datasortdescending\">Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datasortdescending\">Válassza az <menuitem>Adatok - Csökkenő sorrend</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. oEATB
 #: 00000412.xhp
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148491\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Sort - Sort Criteria</emph> tab."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Rendezés - Rendezési feltételek</emph> lapot."
 
 #. SG8FW
 #: 00000412.xhp
@@ -1355,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154516\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"onthestandardbar\">On <emph>Standard</emph> bar, click</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"onthestandardbar\">A <emph>Standard</emph> eszköztáron kattintson a következőre:</variable>"
 
 #. GDBeV
 #: 00000412.xhp
@@ -1364,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150543\">Icon Sort Ascending</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150543\" src=\"cmd/sc_sortup.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150543\">Növekvő sorrend ikon</alt></image>"
 
 #. vv2Zk
 #: 00000412.xhp
@@ -1382,7 +1383,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153969\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3125863\">Icon Sort Descending</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3125863\" src=\"cmd/sc_sortdown.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3125863\">Csökkenő sorrend ikon</alt></image>"
 
 #. AHMAB
 #: 00000412.xhp
@@ -1400,7 +1401,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146984\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnstot\">Choose <emph>Data - Sort - Options</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnstot\">Válassza az <emph>Adatok - Rendezés - Beállítások</emph> lapot.</variable>"
 
 #. KsX3d
 #: 00000412.xhp
@@ -1409,7 +1410,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155308\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnftr\">Choose <emph>Data - More Filters</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnftr\">Válassza az <emph>Adatok - Több szűrő</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. GeDGj
 #: 00000412.xhp
@@ -1418,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148646\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - AutoFilter</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Automatikus szűrő</emph> menüpontot."
 
 #. QwBAG
 #: 00000412.xhp
@@ -1427,7 +1428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151113\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Tools</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click"
-msgstr ""
+msgstr "Az <emph>Eszközök</emph> eszköztáron, vagy a <emph>Táblaadatok</emph> eszköztáron kattintson a következőre:"
 
 #. WEeFA
 #: 00000412.xhp
@@ -1454,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156278\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnfspz\">Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter...</emph> .</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnfspz\">Válassza az <emph>Adatok - Több szűrő - Irányított szűrő</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. PEeec
 #: 00000412.xhp
@@ -1463,7 +1464,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153764\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - More Filters - Standard Filter... - Options</emph> label."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Több szűrő - Általános szűrő - Beállítások</emph> címkét."
 
 #. rEgAn
 #: 00000412.xhp
@@ -1472,7 +1473,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155444\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - More Filters - Advanced Filter... - Options</emph> label."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Több szűrő - Irányított szűrő - Beállítások</emph> címkét."
 
 #. pcYQb
 #: 00000412.xhp
@@ -1481,7 +1482,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156382\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - More Filters - Reset Filter</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Több szűrő - Szűrőfeltételek alaphelyzetbe</emph> menüpontot."
 
 #. c524g
 #: 00000412.xhp
@@ -1490,7 +1491,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155961\n"
 "help.text"
 msgid "On <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Reset Filter/Sort</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "A <emph>Táblaadatok</emph> eszköztáron kattintson a <emph>Szűrőfeltétel/rendezés alaphelyzetbe</emph> lehetőségre."
 
 #. MpJRw
 #: 00000412.xhp
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152778\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnaftas\">Choose <emph>Data - More Filter - Hide AutoFilter</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnaftas\">Válassza az <emph>Adatok - Több szűrő - Automatikus szűrő elrejtése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. aoNDF
 #: 00000412.xhp
@@ -1526,7 +1527,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3166424\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntegs\">Choose <emph>Data - Subtotals</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dntegs\">Válassza az <emph>Adatok - Részösszegek</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. 4GWVS
 #: 00000412.xhp
@@ -1535,7 +1536,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154574\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntezd\">Choose <emph>Data - Subtotals - 1st, 2nd, 3rd Group</emph> tabs.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dntezd\">Válassza az <emph>Adatok - Részösszegek - Első, második, harmadik csoport</emph> lapokat.</variable>"
 
 #. rU3dk
 #: 00000412.xhp
@@ -1544,7 +1545,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151277\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dntopi\">Choose <emph>Data - Subtotals - Options</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dntopi\">Válassza az <emph>Adatok - Részösszegek - Beállítások</emph> lapot.</variable>"
 
 #. UUjAm
 #: 00000412.xhp
@@ -1553,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145133\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltig\">Choose <emph>Data - Validity</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datengueltig\">Válassza az <emph>Adatok - Érvényesség</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. zEawg
 #: 00000412.xhp
@@ -1562,7 +1563,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152992\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigwerte\">Menu <emph>Data - Validity - Criteria</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datengueltigwerte\">Válassza az <emph>Adatok - Érvényesség - Feltételek</emph> lapot.</variable>"
 
 #. bfJfv
 #: 00000412.xhp
@@ -1571,7 +1572,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150367\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Choose <emph>Data - Validity - Input Help</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datengueltigeingabe\">Válassza az <emph>Adatok - Érvényesség - Segédszöveg</emph> lapot.</variable>"
 
 #. JHPw4
 #: 00000412.xhp
@@ -1580,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154486\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"datengueltigfehler\">Choose <emph>Data - Validity - Error Alert</emph> tab.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"datengueltigfehler\">Válassza az <emph>Adatok - Érvényesség - Figyelmeztetés hibára</emph> lapot.</variable>"
 
 #. dmwsV
 #: 00000412.xhp
@@ -1589,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146978\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnmfo\">Choose <emph>Data - Multiple Operations</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnmfo\">Válassza az <emph>Adatok - Többszörös műveletek</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. iZdCu
 #: 00000412.xhp
@@ -1598,7 +1599,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155809\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnksd\">Choose <emph>Data - Consolidate</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnksd\">Válassza az<emph>Adatok - Összesítés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. mQYW6
 #: 00000412.xhp
@@ -1607,7 +1608,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148701\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dngld\">Choose <emph>Data - Group and Outline</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dngld\">Válassza az <emph>Adatok - Csoportosítás és vázlat</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. 7AiJR
 #: 00000412.xhp
@@ -1616,7 +1617,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153815\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dngda\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Hide Details</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dngda\">Válassza az <emph>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Részletek elrejtése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. A6P9g
 #: 00000412.xhp
@@ -1625,16 +1626,17 @@ msgctxt ""
 "par_id3159223\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dngde\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dngda\">Válassza az <emph>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Részletek</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. ntpHG
 #: 00000412.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000412.xhp\n"
 "par_id3146870\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Csoportosítás</emph> menüparancsot."
 
 #. AoaeW
 #: 00000412.xhp
@@ -1679,7 +1681,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146781\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Data - Group and Outline - Ungroup</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza az <emph>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Csoport szétbontása</emph> menüparancsot."
 
 #. svWUT
 #: 00000412.xhp
@@ -1724,7 +1726,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153008\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnglagl\">Choose <emph>Data - Group and Outline - AutoOutline</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnglagl\">Válassza az <emph>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Automatikus vázlat</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. HhK9D
 #: 00000412.xhp
@@ -1733,7 +1735,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154709\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnglef\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Remove Outline</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnglef\">Válassza az <emph>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Vázlat eltávolítása</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. jHNnB
 #: 00000412.xhp
@@ -1742,7 +1744,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1774346\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dngdrill\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Show Details</emph> (for some pivot tables).</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dngdrill\">Válassza az <emph>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Részletek</emph> menüpontot (bizonyos kimutatástáblák esetében).</variable>"
 
 #. MQZ6A
 #: 00000412.xhp
@@ -1751,7 +1753,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155759\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndtpt\">Choose <emph>Data - Pivot Table</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndtpt\">Válassza az <emph>Adatok - Kimutatástábla</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. TAn4b
 #: 00000412.xhp
@@ -1760,7 +1762,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154625\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndpa\">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndpa\">Válassza az <emph>Beszúrás - Kimutatástábla</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. 6GiyL
 #: 00000412.xhp
@@ -1769,7 +1771,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147558\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndq\">Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndq\">Válassza a <emph>Beszúrás - Kimutatástábla</emph> lehetőséget, majd a <emph>Forrás kijelölése</emph> párbeszédpanelen válassza a <emph>$[officename] bejegyzett adatforrása</emph> opciót.</variable>."
 
 #. qP8SA
 #: 00000412.xhp
@@ -1778,7 +1780,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153297\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Current selection</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Beszúrás - Kimutatástábla</emph> lehetőséget, majd a <emph>Forrás kijelölése</emph> párbeszédpanelen válassza az <emph>Aktuális kijelölés</emph> lehetőséget."
 
 #. GACGc
 #: 00000412.xhp
@@ -1787,7 +1789,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145118\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Insert - Pivot Table</emph>, in the <emph>Select Source</emph> dialog choose the option <emph>Data source registered in $[officename]</emph>, click <emph>OK</emph> to see <emph>Select Data Source</emph> dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Válassza a <emph>Beszúrás - Kimutatástábla</emph> lehetőséget, a <emph>Forrás kijelölése</emph> párbeszédpanelen válassza a <emph>$[officename] bejegyzett adatforrása</emph> lehetőséget, majd kattintson az <emph>OK</emph>-ra, hogy megjelenítse az <emph>Adatforrás kiválasztása</emph> párbeszédpanelt."
 
 #. yTKVJ
 #: 00000412.xhp
@@ -1796,7 +1798,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153294\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndpak\">Choose <emph>Data - Pivot Table - Refresh</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndpak\">Válassza az <emph>Adatok - Kimutatástábla - Frissítés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. QeUt7
 #: 00000412.xhp
@@ -1805,7 +1807,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151344\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndploe\">Choose <emph>Data - Pivot Table - Delete</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndploe\">Válassza az <emph>Adatok - Kimutatástábla - Törlés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. nX3fD
 #: 00000412.xhp
@@ -1814,7 +1816,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150397\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dndakt\">Choose <emph>Data - Refresh Range</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dndakt\">Válassza az <emph>Adatok - Tartomány frissítése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. xpDxc
 #: 00000412.xhp
@@ -1823,7 +1825,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10B8F\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"grouping\">Choose <emph>Data - Group and Outline - Group</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"grouping\">Válassza az <emph>Adatok - Csoportosítás és vázlat - Csoportosítás</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. mAfT6
 #: avail_release.xhp
@@ -1832,7 +1834,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Available since release"
-msgstr ""
+msgstr "Megjelenés óta elérhető"
 
 #. FSRQP
 #: avail_release.xhp
@@ -1841,7 +1843,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551701041690\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 3.3."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 3.3 óta érhető el."
 
 #. f7Pu4
 #: avail_release.xhp
@@ -1850,7 +1852,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041690\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 3.4."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 3.4 óta érhető el."
 
 #. ctCQZ
 #: avail_release.xhp
@@ -1859,7 +1861,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041635\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 3.5."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 3.5 óta érhető el."
 
 #. s2cEc
 #: avail_release.xhp
@@ -1868,7 +1870,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041636\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 3.6."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 3.6 óta érhető el."
 
 #. VJxhP
 #: avail_release.xhp
@@ -1877,7 +1879,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041640\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.0."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 4.0 óta érhető el."
 
 #. CBpb7
 #: avail_release.xhp
@@ -1886,7 +1888,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041641\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.1."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 4.1 óta érhető el."
 
 #. 2cFVC
 #: avail_release.xhp
@@ -1895,7 +1897,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041642\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.2."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 4.2 óta érhető el."
 
 #. iV7XA
 #: avail_release.xhp
@@ -1904,7 +1906,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041643\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.3."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 4.3 óta érhető el."
 
 #. ZwQHj
 #: avail_release.xhp
@@ -1913,7 +1915,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041644\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 4.4."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 4.4 óta érhető el."
 
 #. jcAXr
 #: avail_release.xhp
@@ -1922,7 +1924,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041650\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.0."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 5.0 óta érhető el."
 
 #. zV2VV
 #: avail_release.xhp
@@ -1931,7 +1933,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041651\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.1."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 5.1 óta érhető el."
 
 #. DJsbg
 #: avail_release.xhp
@@ -1940,7 +1942,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041652\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.2."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 5.2 óta érhető el."
 
 #. UBjho
 #: avail_release.xhp
@@ -1949,7 +1951,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041653\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.3."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 5.3 óta érhető el."
 
 #. oGbPE
 #: avail_release.xhp
@@ -1958,7 +1960,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041654\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 5.4."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 5.4 óta érhető el."
 
 #. 75SZe
 #: avail_release.xhp
@@ -1967,7 +1969,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041660\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.0."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 6.0 óta érhető el."
 
 #. qEaTq
 #: avail_release.xhp
@@ -1976,7 +1978,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041661\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.1."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 6.1 óta érhető el."
 
 #. WpAdt
 #: avail_release.xhp
@@ -1985,7 +1987,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041662\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.2."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 6.2 óta érhető el."
 
 #. FyJfT
 #: avail_release.xhp
@@ -1994,7 +1996,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041663\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.3."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 6.3 óta érhető el."
 
 #. 3TzRz
 #: avail_release.xhp
@@ -2003,7 +2005,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041664\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 6.4."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 6.4 óta érhető el."
 
 #. DWBCQ
 #: avail_release.xhp
@@ -2012,7 +2014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041665\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.0."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 7.0 óta érhető el."
 
 #. 3FGD2
 #: avail_release.xhp
@@ -2021,7 +2023,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041666\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.1."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 7.1 óta érhető el."
 
 #. jGT89
 #: avail_release.xhp
@@ -2030,7 +2032,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651551401041667\n"
 "help.text"
 msgid "This function is available since %PRODUCTNAME 7.2."
-msgstr ""
+msgstr "Ez a funkció a %PRODUCTNAME 7.2 óta érhető el."
 
 #. LSPBz
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2057,7 +2059,7 @@ msgctxt ""
 "par_id160220162106567373\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_rows_above\">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Above</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_rows_above\">Válassza a <emph>Munkalap - Sorok beszúrása - Sorok beszúrása fölé</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. pXitE
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2066,7 +2068,7 @@ msgctxt ""
 "par_id160220162109048207\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_rows_below\">Choose <emph>Sheet - Insert Rows - Rows Below</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_rows_below\">Válassza a <emph>Munkalap - Sorok beszúrása - Sorok beszúrása alá</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. uBtCP
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2075,7 +2077,7 @@ msgctxt ""
 "par_id160220162107055028\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_columns_left\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns Before</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_columns_left\">Válassza a <emph>Munkalap - Oszlopok beszúrása - Oszlopok elé</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. qQg7B
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2084,7 +2086,7 @@ msgctxt ""
 "par_id160220162109126013\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_columns_right\">Choose <emph>Sheet - Insert Columns - Columns After</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_columns_right\">Válassza a <emph>Munkalap - Oszlopok beszúrása - Oszlopok utána</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. GiD3z
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2093,7 +2095,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149095\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_page_break\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_page_break\">Válassza a <emph>Munkalap - Oldaltörés beszúrása</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. VeJdv
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2102,7 +2104,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149398\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_page_break_row\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Row Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_page_break_row\">Válassza a <emph>Munkalap - Oldaltörés beszúrása - Sortörés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. 3Cc3c
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2111,7 +2113,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150084\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"insert_page_break_column\">Choose <emph>Sheet - Insert Page Break - Column Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"insert_page_break_column\">Válassza a <emph>Munkalap - Oldaltörés beszúrása - Oszloptörés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. i3nrt
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2120,7 +2122,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153093\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"delete_page_break\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_page_break\">Válassza a <emph>Munkalap - Oldaltörés törlése</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. NTjp2
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2129,7 +2131,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153191\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"delete_page_break_row\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Row Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_page_break_row\">Válassza a <emph>Munkalap - Oldaltörés törlése - Sortörés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. vP5dr
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2138,7 +2140,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145645\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"delete_page_break_column\">Choose <emph>Sheet - Delete Page Break - Column Break</emph>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_page_break_column\">Válassza a <emph>Munkalap - Oldaltörés törlése - Oszloptörés</emph> menüpontot.</variable>"
 
 #. PGEHP
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2147,7 +2149,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281631903136031\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"edit_comment\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Edit Comment</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"edit_comment\">Válassza a <menuitem>Munkalap - Cellamegjegyzések - Megjegyzés szerkesztése</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. rrCWM
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2156,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "par_id641631903140705\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"hide_comment\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Hide Comment</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"hide_comment\">Válassza a <menuitem>Munkalap - Cellamegjegyzések - Megjegyzés elrejtése</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. YvB6F
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2165,7 +2167,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611631903144777\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"show_comment\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Show Comment</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"show_comment\">Válassza a <menuitem>Munkalap - Cellamegjegyzések - Megjegyzés megjelenítése</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. F4BHH
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2174,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
 "par_id961631903149304\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"delete_comment\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete Comment</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_comment\">Válassza a <menuitem>Munkalap - Cellamegjegyzések - Megjegyzés törlése</menuitem> menüpontot.</variable>"
 
 #. NVNhS
 #: sheet_menu.xhp
@@ -2183,4 +2185,4 @@ msgctxt ""
 "par_id471631903160977\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"delete_all_comments\">Choose <menuitem>Sheet - Cell Comments - Delete All Comments</menuitem></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"delete_all_comments\">Válassza a <menuitem>Munkalap - Cellamegjegyzések - Minden megjegyzés törlése</menuitem> menüpontot.</variable>"
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index f6bd526273b..ffaada31f3e 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Magyar <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -12373,22 +12373,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Vonal"
 
-#. h7mxS
+#. hpa8D
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3154285\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line</menuitem> tab."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line - Line</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. DYuKv
+#. fnMGF
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3147335\n"
+"par_id3153596\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>Modify/New - Line</menuitem> tab (presentation documents)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Object - Line - Line</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
 #. AAT9i
@@ -12454,6 +12454,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Format - Chart Area - Borders</menuitem> tab (charts)."
 msgstr ""
 
+#. DYuKv
+#: 00040502.xhp
+msgctxt ""
+"00040502.xhp\n"
+"par_id3147335\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>Modify/New - Line</menuitem> tab (presentation documents)."
+msgstr ""
+
 #. r2Bvs
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index c31b4a6da9c..40226d6da88 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-11 13:38+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/hu/>\n"
@@ -12130,113 +12130,113 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Igazítás"
 
-#. QHnA7
+#. czP8D
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Demote One Level"
-msgstr "Szint lefokozása eggyel"
+msgid "Demote Outline Level"
+msgstr ""
 
-#. bq6EC
+#. wGfZQ
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "hd_id3148983\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Demote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">Demote</link></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Szint lefokozása eggyel\">Szint lefokozása eggyel</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Lefokozás\">Lefokozás</link></defaultinline></switchinline>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Demote<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>"
+msgstr ""
 
-#. DhgBK
+#. Sfgf2
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3147285\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected paragraph down one level in a numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A kijelölt bekezdést egy szinttel lejjebb mozgatja a számozási vagy felsorolási hierarchiában.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Moves a chapter heading where the cursor is located, or selected chapter headings, down one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, down one list level.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. ExWoF
+#. CFARy
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3149549\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The<emph> Demote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Demote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">A <emph>Szint lefokozása eggyel</emph> ikon a <emph>Felsorolás és számozás</emph> eszköztáron van, amely akkor jelenik meg, ha a kurzort számozási vagy felsoroláselemre viszi.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">A <emph>Lefokozás</emph> ikon a <emph>Szövegformázás</emph> eszköztáron van, amely akkor jelenik meg, ha a vázlat nézetben dolgozik.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered chapter heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <menuitem>Demote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Right Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
-#. tuZDe
+#. MsnjV
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/lc_decrementlevel.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon Demote</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. J5Lpc
+#. pYXdC
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3149096\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote One Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Szint lefokozása eggyel</caseinline><defaultinline>Lefokozás</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote Outline Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
-#. yqkdn
+#. C2ctW
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Promote One Level"
-msgstr "Szint előléptetése eggyel"
+msgid "Promote Outline Level"
+msgstr ""
 
-#. TzfTN
+#. h9r7k
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "hd_id3159225\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">Promote</link></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Szint előléptetése eggyel\">Szint előléptetése eggyel</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Előléptetés\">Előléptetés</link></defaultinline></switchinline>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>"
+msgstr ""
 
-#. MVcTE
+#. 2oDAi
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149999\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected paragraph up one level in the numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A kijelölt bekezdést egy szinttel feljebb mozgatja a számozási vagy felsorolási hierarchiában.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Moves a chapter heading where the cursor is located, or selected chapter headings, up one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, up one list level.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. XEERq
+#. ACowG
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149205\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Promote One Level</emph> icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Promote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">A <emph>Szint előléptetése eggyel</emph> ikon a <emph>Felsorolás és számozás</emph> eszköztáron van, amely akkor jelenik meg, ha a kurzort számozási vagy felsoroláselemre viszi.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Az <emph>Előléptetés</emph> ikon a <emph>Szövegformázás</emph> eszköztáron van, amely akkor jelenik meg, ha a vázlat nézetben dolgozik.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <menuitem>Promote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered chapter heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <menuitem>Promote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Left Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
-#. curnS
+#. sACm6
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149388\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/lc_incrementlevel.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon Promote</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. izxDT
+#. WBBiB
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3146958\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote One Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Szint előléptetése eggyel</caseinline><defaultinline>Előléptetés</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote Outline Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. C2LYw
 #: 06100000.xhp
@@ -12247,59 +12247,86 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Mozgatás felfelé"
 
-#. T7jAG
+#. UaqDw
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "hd_id3144740\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move Up</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Mozgatás felfelé\">Mozgatás felfelé</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item </caseinline></switchinline>Up</link>"
+msgstr ""
 
-#. y6KzZ
+#. BooTD
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3109850\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph before the one above it.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A kijelölt bekezdés az előtte levő fölé kerül.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to before the previous paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. mc9Ed
+#. hPNMA
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3149283\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Up</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Up</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Up</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "Ha számozott bekezdései vannak, és rákattint a <emph>Mozgatás felfelé</emph> ikonra, akkor a számokat a rendszer az aktuális sorrendre állítja. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">A <emph>Mozgatás felfelé</emph> ikon csak akkor látható, ha a kurzor egy számozott vagy felsorolásjellel ellátott listán áll.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">A <emph>Mozgatás felfelé</emph> ikon a <emph>Szövegformázás</emph> eszköztáron jelenik meg, ha vázlatnézetben dolgozik.</caseinline></switchinline>"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use the <menuitem>Move</menuitem> <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Item </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Up</menuitem> command, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgstr ""
+
+#. uQaWS
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id681650030725110\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Item Up</menuitem> icon appears on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar."
+msgstr ""
 
-#. Ynrah
+#. LWL4T
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
-msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>."
-msgstr "A funkció a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Felfelé nyíl</emph>  billentyűkombinációval hívható elő."
+msgid "The <menuitem>Move Item Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Up Arrow</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. hN8tA
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id171650031011213\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Up</menuitem> icon appears on the <menuitem>Outline</menuitem> bar."
+msgstr ""
+
+#. 53D5b
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id411650030036986\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Up Arrow</keycode>."
+msgstr ""
 
-#. rnCJ6
+#. tBVE2
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/lc_moveup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon Move Up</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. wjGvt
+#. DG8Sx
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3147243\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up"
-msgstr "Mozgatás felfelé"
+msgid "Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item</caseinline></switchinline> Up"
+msgstr ""
 
 #. 5rj6N
 #: 06110000.xhp
@@ -12310,59 +12337,86 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Mozgatás lefelé"
 
-#. ojGmU
+#. sqceC
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "hd_id3148520\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move Down</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Mozgatás lefelé\">Mozgatás lefelé</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Item</caseinline></switchinline> Down</link>"
+msgstr ""
 
-#. MBBFA
+#. nDsC7
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3154228\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph after the one below it.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">A kijelölt bekezdés az utána következő alá kerül.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to after the next paragraph.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. BQ7iC
+#. BnRsq
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3158405\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
-msgstr "Ha számozott bekezdéssel rendelkezik és rákattint a <emph>Mozgatás lefelé</emph> ikonra, akkor a számokat a rendszer az aktuális sorrendre állítja. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">A <emph>Mozgatás lefelé</emph> ikon csak akkor látható, ha a kurzor egy számozott vagy felsorolásjellel ellátott listán áll.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">A <emph>Mozgatás lefelé</emph> ikon a <emph>Szövegformázás</emph> eszköztáron jelenik meg, ha vázlatnézetben dolgozik.</caseinline></switchinline>"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> <menuitem>Item</menuitem></caseinline></switchinline> <menuitem>Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgstr ""
+
+#. vAAGh
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id431650033515260\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Item Down</menuitem> icon appears on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar."
+msgstr ""
 
-#. sjXp5
+#. CCELD
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3149751\n"
 "help.text"
-msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>."
-msgstr "A funkció a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Lefelé nyíl</emph>  billentyűkombinációval hívható elő."
+msgid "The <menuitem>Move Item Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Down Arrow</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. MWkW9
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id571650033665947\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Down</menuitem> icon appears on the <menuitem>Outline</menuitem> bar."
+msgstr ""
+
+#. BtFa5
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id121650033675563\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Down Arrow</keycode>."
+msgstr ""
 
-#. igdmB
+#. UDTXi
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/lc_movedown.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon Move Down</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. nyxaU
+#. ei9C8
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3145212\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down"
-msgstr "Mozgatás lefelé"
+msgid "Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item</caseinline></switchinline> Down"
+msgstr ""
 
 #. ZvBbZ
 #: 06120000.xhp
@@ -12427,13 +12481,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">A szöveg, a bal oldali szövegdoboz és a felsorolásjelek pozíciója közötti távolság a párbeszédablak <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Formátum - Bekezdés\"><emph>Formátum - Bekezdés</emph></link> menüparancs alatt határozható meg a bal oldali behúzás és az első sori behúzás megadásával.</caseinline></switchinline>"
 
-#. X9H2x
+#. iQf7d
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3150355\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/lc_defaultbullet.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/lc_defaultbullet.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon Unordered List</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. TEain
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress.po
index f959a05f60e..cc37016641e 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-08 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/hu/>\n"
@@ -16,6 +16,33 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1518717321.000000\n"
 
+#. GdQGG
+#: format_submenu_lists.xhp
+msgctxt ""
+"format_submenu_lists.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Lists"
+msgstr ""
+
+#. H3LYs
+#: format_submenu_lists.xhp
+msgctxt ""
+"format_submenu_lists.xhp\n"
+"hd_id501649419524037\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Lists\">Lists</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. SNCBB
+#: format_submenu_lists.xhp
+msgctxt ""
+"format_submenu_lists.xhp\n"
+"par_id291649419524039\n"
+"help.text"
+msgid "For the selected paragraphs, adds numbering or bullets, edit the outline levels and move them up or down in the slide."
+msgstr ""
+
 #. 2Va4w
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1555,6 +1582,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A dokumentum elrendezésének és tartalmának formázására szolgáló parancsokat tartalmaz.</ahelp>"
 
+#. op3CQ
+#: main_format.xhp
+msgctxt ""
+"main_format.xhp\n"
+"hd_id951602975070826\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Impress Format list submenu\">Lists</link>"
+msgstr ""
+
+#. FC8nb
+#: main_format.xhp
+msgctxt ""
+"main_format.xhp\n"
+"par_id461602975083850\n"
+"help.text"
+msgid "Opens a submenu where you can modify the formatting of list paragraphs."
+msgstr ""
+
 #. vmbqC
 #: main_format.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 01fd3701117..551124a0169 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
@@ -4462,6 +4462,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Break"
 msgstr "Töréspont beszúrása"
 
+#. hvzGW
+#: 04010000.xhp
+msgctxt ""
+"04010000.xhp\n"
+"bm_id991649682491332\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>manual break:next full line</bookmark_value><bookmark_value>manual break:right</bookmark_value><bookmark_value>manual break:clear right</bookmark_value><bookmark_value>clear right:manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break:clear left</bookmark_value><bookmark_value>manual break:left</bookmark_value><bookmark_value>clear left:manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break:next line</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
 #. FuBqy
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4534,13 +4543,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Possible values are below."
 msgstr ""
 
-#. 2VByF
+#. Tvnkg
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id251648822718602\n"
 "help.text"
-msgid "Original text layout"
+msgid "Original text layout:"
 msgstr ""
 
 #. Y2mYP
@@ -4606,13 +4615,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue right after the current line."
 msgstr ""
 
-#. r9gv5
+#. xRLYA
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id346648819712404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_none.png\" id=\"img_id941148819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819752406\">Sample line break none (default)</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_none.png\" id=\"img_id941148819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819752406\">Example of line break None (default)</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. gmKv3
@@ -4642,13 +4651,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue at the next full line, that is below all of the anchored objects intersecting with the current line."
 msgstr ""
 
-#. szejD
+#. GjEmy
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id341641819712404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_full.png\" id=\"img_id341648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id961648819712406\">Sample line break full</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_full.png\" id=\"img_id341648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id961648819712406\">Example of line break Next full line</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. M4cmF
@@ -4678,13 +4687,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue at the next line which is unblocked on the left hand side."
 msgstr ""
 
-#. ZBxDu
+#. FGsCh
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id351648819712404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_left.png\" id=\"img_id941649819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id321648819712406\">Original text layout</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_left.png\" id=\"img_id941649819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id321648819712406\">Example of Line break left</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. hRhpk
@@ -4714,13 +4723,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue at the next line which is unblocked on the right hand side."
 msgstr ""
 
-#. Jd3mG
+#. Kd7EQ
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id341648819715404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_right.png\" id=\"img_id94164883712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712407\">Original text layout</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_right.png\" id=\"img_id94164883712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712407\">Example of Line break right</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. HjTa9
diff --git a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 5893919dbca..1b199a2ab1f 100644
--- a/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/hu/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-05 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Meskó Balázs <meskobalazs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,14 +34,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"numberingh1\"><link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Numbering on/off\">Toggle Ordered List</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. 7QYre
+#. ABQAW
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3150240\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp> To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\">Hozzáadja vagy eltávolítja a számozást a kijelölt bekezdésekről.</ahelp> A számozás formátumának megadásához válassza a <emph>Formátum - Felsorolás és számozás</emph> lehetőséget. A <emph>Felsorolás és számozás</emph> eszköztár megjelenítéséhez válassza a <emph>Nézet - Eszköztárak - Felsorolás és számozás</emph> menüparancsot."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. yGcX6
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id221649422095688\n"
+"help.text"
+msgid "To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>."
+msgstr ""
 
 #. 8MND6
 #: 02110000.xhp
@@ -556,95 +565,95 @@ msgctxt ""
 msgid "To preserve indenting, but remove bullet or number, place cursor at the beginning of the paragraph and press <keycode>Backspace</keycode>."
 msgstr ""
 
-#. MZn4T
+#. ARLxg
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Demote One Level With Subpoints"
-msgstr "Szint lefokozása eggyel az alpontokkal együtt"
+msgid "Demote Outline Level with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. 2BmWs
+#. MDWt6
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "hd_id3145826\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Demote One Level With Subpoints\">Demote One Level With Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Szint lefokozása eggyel az alpontokkal együtt\">Szint lefokozása eggyel az alpontokkal együtt</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Demote One Level With Subpoints\">Demote Outline Level with Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. 4XVPE
+#. eFSaF
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145241\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\">Shifts paragraphs with subpoints down one level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\">Az alpontokat tartalmazó bekezdést egy számozási szinttel lejjebb helyezi.</ahelp> Ez csak akkor látható, amikor a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\">Demotes the list of a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to the next list level.</ahelp> Multiple list paragraphs can be selected. Demotes the outline level of a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings to the next outline level. This command is active only when the cursor is positioned in a list paragraph or a chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. FLh4i
+#. EH6kY
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145084\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156376\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156376\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156376\">Icon Demote Outline Level with Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. EbD8y
+#. gUUUN
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145088\n"
 "help.text"
-msgid "Demote One Level With Subpoints"
-msgstr "Szint lefokozása eggyel az alpontokkal együtt"
+msgid "Demote Outline Level With Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. rGTEe
+#. kG3Fb
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Promote One Level With Subpoints"
-msgstr "Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt"
+msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. fiiNB
+#. fWXrs
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "hd_id3154507\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Promote One Level With Subpoints\">Promote One Level With Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt\">Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Promote One Level With Subpoints\">Promote Outline Level With Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. PG8jv
+#. KkHwc
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3151189\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Shifts paragraphs with subpoints up one numbering level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Az alpontokat tartalmazó bekezdést egy számozási szinttel feljebb helyezi.</ahelp> Ez csak akkor látható, amikor a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Promotes the list level of a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to the next list level.</ahelp> Multiple list paragraphs can be selected. Promotes the outline level of a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings to the next outline level. This command is active only when the cursor is positioned in a list paragraph or chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. EvZDU
+#. 98iKX
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3145410\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145421\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145421\">Ikon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145421\">Icon Promote Outline Level With Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. DQNSA
+#. BEMRR
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3145417\n"
 "help.text"
-msgid "Promote One Level With Subpoints"
-msgstr "Szint előléptetése eggyel az alpontokkal együtt"
+msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. jPBGz
 #: 06090000.xhp
@@ -691,95 +700,95 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Unnumbered Entry"
 msgstr "Számozatlan elem beszúrása"
 
-#. bWtAw
+#. D97qQ
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up with Subpoints"
-msgstr "Mozgatás felfelé az alpontokkal együtt"
+msgid "Move Item Up with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. 6D4gy
+#. 5eUkr
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "hd_id3147174\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Move Up with Subpoints\">Move Up with Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Mozgatás felfelé az alpontokkal együtt\">Mozgatás felfelé az alpontokkal együtt</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Move Up with Subpoints\">Move Item Up with Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. zHf2V
+#. tHDTp
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3148768\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Egy bekezdést alpontokkal együtt az előző bekezdés fölé helyez.</ahelp> Ez csak akkor látható, amikor a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to before the previous list paragraph with the same list level. Moves a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings and text to before the previous heading at the same outline level.</ahelp> You can also select and move more than one list paragraph or chapter heading. This command is only active when the cursor is positioned within a list paragraph or chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. BRFCD
+#. KVXUP
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3145083\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.svg\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. QBCGp
+#. SRDNE
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up with Subpoints"
-msgstr "Mozgatás felfelé az alpontokkal együtt"
+msgid "Move Item Up with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. PMGAX
+#. 9tvuo
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down with Subpoints"
-msgstr "Mozgatás lefelé az alpontokkal együtt"
+msgid "Move Item Down with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. YFomC
+#. hdGbN
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "hd_id3154501\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Move Down with Subpoints\">Move Down with Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Mozgatás lefelé az alpontokkal együtt\">Mozgatás lefelé az alpontokkal együtt</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Move Down with Subpoints\">Move Item Down with Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. uDmqi
+#. nLCpV
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3148770\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a paragraph with all its subpoints below the following paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Egy bekezdést alpontokkal együtt a következő bekezdés alá helyez.</ahelp> Ez csak akkor látható, amikor a kurzor egy számozást vagy felsorolást tartalmazó szövegen helyezkedik el."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to after the following list paragraph with the same list level. Moves a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings and text to after the following heading at the same outline level.</ahelp> You can also select and move more than one list paragraph or chapter heading. This command is only active when the cursor is positioned in a list paragraph or chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. we8BZ
+#. JX6PL
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3145086\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.svg\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. XsMtS
+#. PE4NZ
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down with Subpoints"
-msgstr "Mozgatás lefelé az alpontokkal együtt"
+msgid "Move Item Down with Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. vLXu5
 #: 06140000.xhp
diff --git a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 1cf52b258d8..b4ae8a07236 100644
--- a/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/hu/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-04 15:38+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/hu/>\n"
@@ -20168,24 +20168,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Symmetric Transition"
 msgstr "Szimmetrikus átmenet"
 
-#. nPvhF
+#. FvNAo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Up"
+msgid "Move Up"
 msgstr ""
 
-#. CHC2r
+#. J83AS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Move Up"
+msgid "Move selected paragraphs up one paragraph"
 msgstr ""
 
 #. GvBYt
@@ -20198,24 +20198,24 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "Ú~j"
 
-#. t4qfE
+#. E8Ykn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Down"
+msgid "Move Down"
 msgstr ""
 
-#. hYLDF
+#. ZEVXU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Move Down"
+msgid "Move selected paragraphs down one paragraph"
 msgstr ""
 
 #. KQLPA
@@ -20228,24 +20228,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as Template..."
 msgstr "Mentés sablonként…"
 
-#. efUAk
+#. 8gaKv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Promote Outline Level"
-msgstr ""
+msgid "Promote"
+msgstr "Előléptetés"
 
-#. n96ay
+#. VLS4s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Promote"
+msgid "Promote outline level of selected list paragraphs"
 msgstr ""
 
 #. 3WakF
@@ -20288,24 +20288,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Stílusok"
 
-#. GHcUh
+#. ptyRB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Demote Outline Level"
-msgstr ""
+msgid "Demote"
+msgstr "Lefokozás"
 
-#. kQBif
+#. ZXHAs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Demote"
+msgid "Demote outline level of selected list paragraphs"
 msgstr ""
 
 #. BoAR5
@@ -28958,16 +28958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Design"
 msgstr "Tervezés"
 
-#. YS3Gr
-#: Sidebar.xcu
-msgctxt ""
-"Sidebar.xcu\n"
-"..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Tulajdonságok"
-
 #. B4iFE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30818,6 +30808,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Row Break"
 msgstr "Kézi sortörés beszúrása"
 
+#. isyh9
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContentControl\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Rich Text Content Control"
+msgstr ""
+
 #. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32878,14 +32878,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Paragraph in Level"
 msgstr "A szint következő bekezdésére"
 
-#. TvA2G
+#. Hkz96
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Up"
+msgid "Move Item Up"
 msgstr ""
 
 #. F6Rc7
@@ -32898,14 +32898,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Previous Page"
 msgstr "Előző oldal végéig"
 
-#. HejPY
+#. nHKpY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Down"
+msgid "Move Item Down"
 msgstr ""
 
 #. 2GyQ4
@@ -32968,14 +32968,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column Begin"
 msgstr "A hasáb elejére"
 
-#. GBEu9
+#. gkB36
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Demote Outline Level With Subpoints"
+msgid "Demote Outline Level with Subpoints"
 msgstr ""
 
 #. 8u4SF
@@ -32988,24 +32988,24 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column End"
 msgstr "A hasáb végére"
 
-#. 2QM7T
+#. swNye
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
+msgid "Promote Outline Level with Subpoints"
 msgstr ""
 
-#. CdP3b
+#. LiMgw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Up with Subpoints"
+msgid "Move Item Up with Subpoints"
 msgstr ""
 
 #. GCegb
@@ -33018,14 +33018,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph Begin"
 msgstr "A bekezdés elejére"
 
-#. oDmqR
+#. Gbvrp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Down with Subpoints"
+msgid "Move Item Down with Subpoints"
 msgstr ""
 
 #. JF2Ui
diff --git a/source/hu/scp2/source/extensions.po b/source/hu/scp2/source/extensions.po
index cec5363033b..690bc719ea0 100644
--- a/source/hu/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/hu/scp2/source/extensions.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-03 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -70,24 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
 msgstr "A NUMBERTEXT/MONEYTEXT táblázatfüggvényeket biztosítja, amelyek számokat lokalizált szöveggé alakítanak, például „100” -> „száz”."
 
-#. JwC2B
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
-"LngText.text"
-msgid "Convert Text to Number"
-msgstr "Szöveg átalakítása számokká"
-
-#. uHRYR
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
-"LngText.text"
-msgid "Convert Text to Number"
-msgstr "Szöveg átalakítása számokká"
-
 #. 5WGAK
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -106,24 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "Megoldó nemlineáris programozási feladatokhoz"
 
-#. omdTH
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL\n"
-"LngText.text"
-msgid "LanguageTool Open Source language checker"
-msgstr "LanguageTool nyílt forrású nyelvi ellenőrző"
-
-#. TBHYt
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL\n"
-"LngText.text"
-msgid "LanguageTool Open Source language checker"
-msgstr "LanguageTool nyílt forrású nyelvi ellenőrző"
-
 #. LZweA
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/hu/svx/messages.po b/source/hu/svx/messages.po
index a67dfb7c1fe..3083e0f032a 100644
--- a/source/hu/svx/messages.po
+++ b/source/hu/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-03 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/hu/>\n"
@@ -11854,17 +11854,17 @@ msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Page text area"
 msgstr "Oldal szövegterülete"
 
-#. jY8xQ
+#. fM45X
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Page text area top"
-msgstr "Oldal szövegterületének teteje"
+msgid "Above page text area"
+msgstr ""
 
-#. vWEe2
+#. mEkrP
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Page text area bottom"
-msgstr "Oldal szövegterületének alja"
+msgid "Below page text area"
+msgstr ""
 
 #. XG9Bj
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:50
diff --git a/source/hu/sw/messages.po b/source/hu/sw/messages.po
index fe4832f9236..f97767607f6 100644
--- a/source/hu/sw/messages.po
+++ b/source/hu/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-03 07:39+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/hu/>\n"
@@ -4496,615 +4496,627 @@ msgctxt "STR_HEADER_FOOTER"
 msgid "Header/Footer"
 msgstr ""
 
+#. ytRb2
+#: sw/inc/strings.hrc:419
+msgctxt "STR_FLDREF_FOOTNOTE"
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#. ou7iB
+#: sw/inc/strings.hrc:420
+msgctxt "STR_FLDREF_ENDNOTE"
+msgid "Endnote"
+msgstr ""
+
 #. MEN2d
 #. Undo
-#: sw/inc/strings.hrc:421
+#: sw/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_CANT_UNDO"
 msgid "not possible"
 msgstr "nem lehetséges"
 
 #. 5GdxN
-#: sw/inc/strings.hrc:422
+#: sw/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_DELETE_UNDO"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "$1 törlése"
 
 #. i6vB4
-#: sw/inc/strings.hrc:423
+#: sw/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_INSERT_UNDO"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "$1 beszúrása"
 
 #. JESFv
-#: sw/inc/strings.hrc:424
+#: sw/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_OVR_UNDO"
 msgid "Overwrite: $1"
 msgstr "Felülírás: $1"
 
 #. FVqpL
-#: sw/inc/strings.hrc:425
+#: sw/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_SPLITNODE_UNDO"
 msgid "New Paragraph"
 msgstr "Új bekezdés"
 
 #. r3iVE
-#: sw/inc/strings.hrc:426
+#: sw/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_MOVE_UNDO"
 msgid "Move"
 msgstr "Áthelyezés"
 
 #. Z2Ft8
-#: sw/inc/strings.hrc:427
+#: sw/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_INSATTR_UNDO"
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Jellemzők alkalmazása"
 
 #. hetuZ
-#: sw/inc/strings.hrc:428
+#: sw/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_SETFMTCOLL_UNDO"
 msgid "Apply Styles: $1"
 msgstr "Stílusok alkalmazása: $1"
 
 #. GokWu
-#: sw/inc/strings.hrc:429
+#: sw/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "Jellemzők visszaállítása"
 
 #. mDgEJ
-#: sw/inc/strings.hrc:430
+#: sw/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"
 msgid "Change style: $1"
 msgstr "Stílus megváltoztatása: $1"
 
 #. onBFE
-#: sw/inc/strings.hrc:431
+#: sw/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"
 msgid "Insert file"
 msgstr "Fájl beszúrása"
 
 #. WCCkF
-#: sw/inc/strings.hrc:432
+#: sw/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_INSERT_GLOSSARY"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Szövegblokk beszúrása"
 
 #. CyNXC
-#: sw/inc/strings.hrc:433
+#: sw/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_DELBOOKMARK"
 msgid "Delete bookmark: $1"
 msgstr "Könyvjelző törlése: $1"
 
 #. 54y8f
-#: sw/inc/strings.hrc:434
+#: sw/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_INSBOOKMARK"
 msgid "Insert bookmark: $1"
 msgstr "Könyvjelző beszúrása: $1"
 
 #. XHkEY
-#: sw/inc/strings.hrc:435
+#: sw/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_SORT_TBL"
 msgid "Sort table"
 msgstr "Táblázat rendezése"
 
 #. gui6q
-#: sw/inc/strings.hrc:436
+#: sw/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_SORT_TXT"
 msgid "Sort text"
 msgstr "Szöveg rendezése"
 
 #. APAMG
-#: sw/inc/strings.hrc:437
+#: sw/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_INSTABLE_UNDO"
 msgid "Insert table: $1$2$3"
 msgstr "Táblázat beszúrása: $1$2$3"
 
 #. 4pGhz
-#: sw/inc/strings.hrc:438
+#: sw/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_TEXTTOTABLE_UNDO"
 msgid "Convert text -> table"
 msgstr "Szöveg átalakítása táblázattá"
 
 #. h3EH7
-#: sw/inc/strings.hrc:439
+#: sw/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_TABLETOTEXT_UNDO"
 msgid "Convert table -> text"
 msgstr "Táblázat átalakítása szöveggé"
 
 #. uKreq
-#: sw/inc/strings.hrc:440
+#: sw/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_COPY_UNDO"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "Másolás: $1"
 
 #. BfGaZ
-#: sw/inc/strings.hrc:441
+#: sw/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_REPLACE_UNDO"
 msgid "Replace $1 $2 $3"
 msgstr "Csere $1 $2 $3"
 
 #. GEC4C
-#: sw/inc/strings.hrc:442
+#: sw/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert page break"
 msgstr "Oldaltörés beszúrása"
 
 #. mrWg2
-#: sw/inc/strings.hrc:443
+#: sw/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert column break"
 msgstr "Hasábtörés beszúrása"
 
 #. MGqRt
-#: sw/inc/strings.hrc:444
+#: sw/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_INSERT_ENV_UNDO"
 msgid "Insert Envelope"
 msgstr "Boríték beszúrása"
 
 #. g8ALR
-#: sw/inc/strings.hrc:445
+#: sw/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "Másolás: $1"
 
 #. qHdLG
-#: sw/inc/strings.hrc:446
+#: sw/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"
 msgid "Move: $1"
 msgstr "Áthelyezés: $1"
 
 #. xqxPn
-#: sw/inc/strings.hrc:447
+#: sw/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "%PRODUCTNAME-diagram beszúrása"
 
 #. qWEVG
-#: sw/inc/strings.hrc:448
+#: sw/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_INSERTFLY"
 msgid "Insert frame"
 msgstr "Keret beszúrása"
 
 #. GmqXE
-#: sw/inc/strings.hrc:449
+#: sw/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_DELETEFLY"
 msgid "Delete frame"
 msgstr "Keret törlése"
 
 #. z9Eai
-#: sw/inc/strings.hrc:450
+#: sw/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_AUTOFORMAT"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Automatikus formázás"
 
 #. E6uaH
-#: sw/inc/strings.hrc:451
+#: sw/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_TABLEHEADLINE"
 msgid "Table heading"
 msgstr "Táblázatfejléc"
 
 #. gnndv
-#: sw/inc/strings.hrc:452
+#: sw/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_REPLACE"
 msgid "Replace: $1 $2 $3"
 msgstr "Csere: $1 $2 $3"
 
 #. WwuFC
-#: sw/inc/strings.hrc:453
+#: sw/inc/strings.hrc:455
 msgctxt "STR_INSERTSECTION"
 msgid "Insert section"
 msgstr "Szakasz beszúrása"
 
 #. 7pzWX
-#: sw/inc/strings.hrc:454
+#: sw/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_DELETESECTION"
 msgid "Delete section"
 msgstr "Szakasz törlése"
 
 #. AFkoM
-#: sw/inc/strings.hrc:455
+#: sw/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_CHANGESECTION"
 msgid "Modify section"
 msgstr "Szakasz módosítása"
 
 #. BY9gB
-#: sw/inc/strings.hrc:456
+#: sw/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_CHANGEDEFATTR"
 msgid "Modify default values"
 msgstr "Alapértelmezett értékek módosítása"
 
 #. X7eMx
-#: sw/inc/strings.hrc:457
+#: sw/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_REPLACE_STYLE"
 msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "Stíluscsere: $1 $2 $3"
 
 #. EXFvJ
-#: sw/inc/strings.hrc:458
+#: sw/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"
 msgid "Delete page break"
 msgstr "Oldaltörés törlése"
 
 #. kHVr9
-#: sw/inc/strings.hrc:459
+#: sw/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "STR_TEXT_CORRECTION"
 msgid "Text Correction"
 msgstr "Szövegjavítás"
 
 #. VfBBy
-#: sw/inc/strings.hrc:460
+#: sw/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_OUTLINE_LR"
 msgid "Promote/demote outline level"
 msgstr ""
 
 #. Mmk22
-#: sw/inc/strings.hrc:461
+#: sw/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_OUTLINE_UD"
 msgid "Move chapter up/down"
 msgstr ""
 
 #. 3UGKP
-#: sw/inc/strings.hrc:462
+#: sw/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_OUTLINE_EDIT"
 msgid "Modify outline"
 msgstr "Vázlatpontok módosítása"
 
 #. RjcRH
-#: sw/inc/strings.hrc:463
+#: sw/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_INSNUM"
 msgid "Insert numbering"
 msgstr "Számozás beszúrása"
 
 #. RdWjx
-#: sw/inc/strings.hrc:464
+#: sw/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_NUMUP"
 msgid "Demote list level"
 msgstr ""
 
 #. VpBDP
-#: sw/inc/strings.hrc:465
+#: sw/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_NUMDOWN"
 msgid "Promote list level"
 msgstr ""
 
 #. FGciC
-#: sw/inc/strings.hrc:466
+#: sw/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_MOVENUM"
 msgid "Move paragraphs"
 msgstr "Bekezdés áthelyezése"
 
 #. WdMCK
-#: sw/inc/strings.hrc:467
+#: sw/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_INSERTDRAW"
 msgid "Insert drawing object: $1"
 msgstr "Rajzobjektum beszúrása: $1"
 
 #. ErB3W
-#: sw/inc/strings.hrc:468
+#: sw/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_NUMORNONUM"
 msgid "Number On/Off"
 msgstr "Szám be/ki"
 
 #. rEZvN
-#: sw/inc/strings.hrc:469
+#: sw/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_INC_LEFTMARGIN"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Behúzás növelése"
 
 #. aJxcG
-#: sw/inc/strings.hrc:470
+#: sw/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_DEC_LEFTMARGIN"
 msgid "Decrease indent"
 msgstr "Behúzás csökkentése"
 
 #. 4GP7c
-#: sw/inc/strings.hrc:471
+#: sw/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_INSERTLABEL"
 msgid "Insert caption: $1"
 msgstr "Felirat beszúrása: $1"
 
 #. GGFM8
-#: sw/inc/strings.hrc:472
+#: sw/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_SETNUMRULESTART"
 msgid "Restart numbering"
 msgstr "Számozás újrakezdése"
 
 #. pHfp7
-#: sw/inc/strings.hrc:473
+#: sw/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_CHANGEFTN"
 msgid "Modify footnote"
 msgstr "Lábjegyzet módosítása"
 
 #. Knr9y
-#: sw/inc/strings.hrc:474
+#: sw/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_ACCEPT_REDLINE"
 msgid "Accept change: $1"
 msgstr "Változás elfogadása: $1"
 
 #. jAvjr
-#: sw/inc/strings.hrc:475
+#: sw/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"
 msgid "Reject change: $1"
 msgstr "Változás elvetése: $1"
 
 #. uCGqy
-#: sw/inc/strings.hrc:476
+#: sw/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_SPLIT_TABLE"
 msgid "Split Table"
 msgstr "Táblázat felosztása"
 
 #. TJCZ8
-#: sw/inc/strings.hrc:477
+#: sw/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_DONTEXPAND"
 msgid "Stop attribute"
 msgstr "Jellemzők kihagyása"
 
 #. qyCiy
-#: sw/inc/strings.hrc:478
+#: sw/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Automatikus javítás"
 
 #. f4Jfr
-#: sw/inc/strings.hrc:479
+#: sw/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "STR_MERGE_TABLE"
 msgid "Merge table"
 msgstr "Táblázatok egyesítése"
 
 #. BLcCC
-#: sw/inc/strings.hrc:480
+#: sw/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "Kisbetű – nagybetű"
 
 #. BTGyD
-#: sw/inc/strings.hrc:481
+#: sw/inc/strings.hrc:483
 msgctxt "STR_DELNUM"
 msgid "Delete numbering"
 msgstr "Számozás törlése"
 
 #. TMvTD
-#: sw/inc/strings.hrc:482
+#: sw/inc/strings.hrc:484
 msgctxt "STR_DRAWUNDO"
 msgid "Drawing objects: $1"
 msgstr "Rajzobjektumok: $1"
 
 #. FG7rN
-#: sw/inc/strings.hrc:483
+#: sw/inc/strings.hrc:485
 msgctxt "STR_DRAWGROUP"
 msgid "Group draw objects"
 msgstr "Rajzobjektumok csoportosítása"
 
 #. xZqoJ
-#: sw/inc/strings.hrc:484
+#: sw/inc/strings.hrc:486
 msgctxt "STR_DRAWUNGROUP"
 msgid "Ungroup drawing objects"
 msgstr "Rajzobjektumcsoport szétbontása"
 
 #. FA3Vo
-#: sw/inc/strings.hrc:485
+#: sw/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "STR_DRAWDELETE"
 msgid "Delete drawing objects"
 msgstr "Rajzobjektumok törlése"
 
 #. MbJSs
-#: sw/inc/strings.hrc:486
+#: sw/inc/strings.hrc:488
 msgctxt "STR_REREAD"
 msgid "Replace Image"
 msgstr "Kép cseréje"
 
 #. 6GmVr
-#: sw/inc/strings.hrc:487
+#: sw/inc/strings.hrc:489
 msgctxt "STR_DELGRF"
 msgid "Delete Image"
 msgstr "Kép törlése"
 
 #. PAmBF
-#: sw/inc/strings.hrc:488
+#: sw/inc/strings.hrc:490
 msgctxt "STR_TABLE_ATTR"
 msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Táblázatjellemzők alkalmazása"
 
 #. GA8gF
-#: sw/inc/strings.hrc:489
+#: sw/inc/strings.hrc:491
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "Táblázat automatikus formázása"
 
 #. AAPTL
-#: sw/inc/strings.hrc:490
+#: sw/inc/strings.hrc:492
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Oszlop beszúrása"
 
 #. tA7ss
-#: sw/inc/strings.hrc:491
+#: sw/inc/strings.hrc:493
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Sor beszúrása"
 
 #. LAzxr
-#: sw/inc/strings.hrc:492
+#: sw/inc/strings.hrc:494
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Sor/oszlop törlése"
 
 #. yFDYp
-#: sw/inc/strings.hrc:493
+#: sw/inc/strings.hrc:495
 msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Oszlop törlése"
 
 #. 9SF9L
-#: sw/inc/strings.hrc:494
+#: sw/inc/strings.hrc:496
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Sor törlése"
 
 #. FnLC7
-#: sw/inc/strings.hrc:495
+#: sw/inc/strings.hrc:497
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Cellák felosztása"
 
 #. 3Em7B
-#: sw/inc/strings.hrc:496
+#: sw/inc/strings.hrc:498
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Cellák egyesítése"
 
 #. 3VVmF
-#: sw/inc/strings.hrc:497
+#: sw/inc/strings.hrc:499
 msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
 msgid "Format cell"
 msgstr "Cella formázása"
 
 #. UbSKw
-#: sw/inc/strings.hrc:498
+#: sw/inc/strings.hrc:500
 msgctxt "STR_INSERT_TOX"
 msgid "Insert index/table"
 msgstr "Jegyzék beszúrása"
 
 #. szpbj
-#: sw/inc/strings.hrc:499
+#: sw/inc/strings.hrc:501
 msgctxt "STR_CLEAR_TOX_RANGE"
 msgid "Remove index/table"
 msgstr "Tárgymutató/tartalomjegyzék eltávolítása"
 
 #. cN5DN
-#: sw/inc/strings.hrc:500
+#: sw/inc/strings.hrc:502
 msgctxt "STR_TABLE_TBLCPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Táblázat másolása"
 
 #. eUFgx
-#: sw/inc/strings.hrc:501
+#: sw/inc/strings.hrc:503
 msgctxt "STR_TABLE_CPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Táblázat másolása"
 
 #. TC6mz
-#: sw/inc/strings.hrc:502
+#: sw/inc/strings.hrc:504
 msgctxt "STR_INS_FROM_SHADOWCRSR"
 msgid "Set cursor"
 msgstr "Kurzor beállítása"
 
 #. 4GStA
-#: sw/inc/strings.hrc:503
+#: sw/inc/strings.hrc:505
 msgctxt "STR_UNDO_CHAIN"
 msgid "Link frames"
 msgstr "Keretek összekapcsolása"
 
 #. XV4Ap
-#: sw/inc/strings.hrc:504
+#: sw/inc/strings.hrc:506
 msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN"
 msgid "Unlink frames"
 msgstr "Keretek szétkapcsolása"
 
 #. vUJG9
-#: sw/inc/strings.hrc:505
+#: sw/inc/strings.hrc:507
 msgctxt "STR_UNDO_FTNINFO"
 msgid "Modify footnote options"
 msgstr "Lábjegyzet beállításainak módosítása"
 
 #. AgREs
-#: sw/inc/strings.hrc:506
+#: sw/inc/strings.hrc:508
 msgctxt "STR_UNDO_COMPAREDOC"
 msgid "Compare Document"
 msgstr "Dokumentumok összehasonlítása"
 
 #. kZATW
-#: sw/inc/strings.hrc:507
+#: sw/inc/strings.hrc:509
 msgctxt "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT"
 msgid "Apply frame style: $1"
 msgstr "Keretstílus alkalmazása: $1"
 
 #. 4Ae2X
-#: sw/inc/strings.hrc:508
+#: sw/inc/strings.hrc:510
 msgctxt "STR_UNDO_SETRUBYATTR"
 msgid "Ruby Setting"
 msgstr "Fonetikus átirat beállításai"
 
 #. J4AUR
-#: sw/inc/strings.hrc:509
+#: sw/inc/strings.hrc:511
 msgctxt "STR_INSERT_FOOTNOTE"
 msgid "Insert footnote"
 msgstr "Lábjegyzet beszúrása"
 
 #. RMgFD
-#: sw/inc/strings.hrc:510
+#: sw/inc/strings.hrc:512
 msgctxt "STR_INSERT_URLBTN"
 msgid "insert URL button"
 msgstr "URL-nyomógomb beillesztése"
 
 #. UKN7k
-#: sw/inc/strings.hrc:511
+#: sw/inc/strings.hrc:513
 msgctxt "STR_INSERT_URLTXT"
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "Hiperhivatkozás beszúrása"
 
 #. 9odT8
-#: sw/inc/strings.hrc:512
+#: sw/inc/strings.hrc:514
 msgctxt "STR_DELETE_INVISIBLECNTNT"
 msgid "remove invisible content"
 msgstr "láthatatlan tartalom eltávolítása"
 
 #. e6U2R
-#: sw/inc/strings.hrc:513
+#: sw/inc/strings.hrc:515
 msgctxt "STR_TOXCHANGE"
 msgid "Table/index changed"
 msgstr "Jegyzék megváltozott"
 
 #. JpGh6
-#: sw/inc/strings.hrc:514
+#: sw/inc/strings.hrc:516
 msgctxt "STR_START_QUOTE"
 msgid "“"
 msgstr "„"
 
 #. kZoAG
-#: sw/inc/strings.hrc:515
+#: sw/inc/strings.hrc:517
 msgctxt "STR_END_QUOTE"
 msgid "”"
 msgstr "”"
 
 #. wNZDq
-#: sw/inc/strings.hrc:516
+#: sw/inc/strings.hrc:518
 msgctxt "STR_LDOTS"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #. yiQgo
-#: sw/inc/strings.hrc:517
+#: sw/inc/strings.hrc:519
 msgctxt "STR_MULTISEL"
 msgid "multiple selection"
 msgstr "többszörös kijelölés"
 
 #. qFESB
-#: sw/inc/strings.hrc:518
+#: sw/inc/strings.hrc:520
 msgctxt "STR_TYPING_UNDO"
 msgid "Typing: $1"
 msgstr "Beírás: $1"
 
 #. A6HSG
-#: sw/inc/strings.hrc:519
+#: sw/inc/strings.hrc:521
 msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "Vágólap beillesztése"
 
 #. mfDMF
-#: sw/inc/strings.hrc:520
+#: sw/inc/strings.hrc:522
 msgctxt "STR_YIELDS"
 msgid "→"
 msgstr "→"
 
 #. wNRhZ
-#: sw/inc/strings.hrc:521
+#: sw/inc/strings.hrc:523
 msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"
 msgid "occurrences of"
 msgstr "előfordulás"
 
 #. hHUZi
-#: sw/inc/strings.hrc:522
+#: sw/inc/strings.hrc:524
 msgctxt "STR_UNDO_TABS"
 msgid "One tab"
 msgid_plural "$1 tabs"
@@ -5112,7 +5124,7 @@ msgstr[0] "Egy tabulátor"
 msgstr[1] "$1 tabulátor"
 
 #. eP6mC
-#: sw/inc/strings.hrc:523
+#: sw/inc/strings.hrc:525
 msgctxt "STR_UNDO_NLS"
 msgid "One line break"
 msgid_plural "$1 line breaks"
@@ -5120,308 +5132,308 @@ msgstr[0] "Egy sortörés"
 msgstr[1] "$1 sortörés"
 
 #. yS3nP
-#: sw/inc/strings.hrc:524
+#: sw/inc/strings.hrc:526
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
 msgid "page break"
 msgstr "oldaltörés"
 
 #. Q4YVg
-#: sw/inc/strings.hrc:525
+#: sw/inc/strings.hrc:527
 msgctxt "STR_UNDO_COLBRKS"
 msgid "column break"
 msgstr "hasábtörés"
 
 #. L6qva
-#: sw/inc/strings.hrc:526
+#: sw/inc/strings.hrc:528
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "$1 beszúrása"
 
 #. i8ZQo
-#: sw/inc/strings.hrc:527
+#: sw/inc/strings.hrc:529
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "$1 törlése"
 
 #. 5KECk
-#: sw/inc/strings.hrc:528
+#: sw/inc/strings.hrc:530
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Attributes changed"
 msgstr "A jellemzők megváltoztak"
 
 #. N7CUk
-#: sw/inc/strings.hrc:529
+#: sw/inc/strings.hrc:531
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "A táblázat megváltozott"
 
 #. DCGPF
-#: sw/inc/strings.hrc:530
+#: sw/inc/strings.hrc:532
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Style changed"
 msgstr "A stílus megváltozott"
 
 #. p77WZ
-#: sw/inc/strings.hrc:531
+#: sw/inc/strings.hrc:533
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "A bekezdés formázása megváltozott"
 
 #. nehrq
-#: sw/inc/strings.hrc:532
+#: sw/inc/strings.hrc:534
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Sor beszúrása"
 
 #. Ud4qT
-#: sw/inc/strings.hrc:533
+#: sw/inc/strings.hrc:535
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "Sor törlése"
 
 #. GvxsC
-#: sw/inc/strings.hrc:534
+#: sw/inc/strings.hrc:536
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "Cella beszúrása"
 
 #. ZMrVY
-#: sw/inc/strings.hrc:535
+#: sw/inc/strings.hrc:537
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Delete Cell"
 msgstr "Cella törlése"
 
 #. DqprY
-#: sw/inc/strings.hrc:536
+#: sw/inc/strings.hrc:538
 msgctxt "STR_N_REDLINES"
 msgid "$1 changes"
 msgstr "$1 változás"
 
 #. ve5ZA
-#: sw/inc/strings.hrc:537
+#: sw/inc/strings.hrc:539
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
 msgid "Change page style: $1"
 msgstr "Oldalstílus megváltoztatása: $1"
 
 #. RDkdy
-#: sw/inc/strings.hrc:538
+#: sw/inc/strings.hrc:540
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"
 msgid "Create page style: $1"
 msgstr "Oldalstílus létrehozása: $1"
 
 #. tBVzV
-#: sw/inc/strings.hrc:539
+#: sw/inc/strings.hrc:541
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"
 msgid "Delete page style: $1"
 msgstr "Oldalstílus törlése: $1"
 
 #. wzjRB
-#: sw/inc/strings.hrc:540
+#: sw/inc/strings.hrc:542
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"
 msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
 msgstr "Oldalstílus átnevezése: $1 $2 $3"
 
 #. UcTVv
-#: sw/inc/strings.hrc:541
+#: sw/inc/strings.hrc:543
 msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"
 msgid "Header/footer changed"
 msgstr "Élőfej/élőláb megváltozott"
 
 #. tGyeC
-#: sw/inc/strings.hrc:542
+#: sw/inc/strings.hrc:544
 msgctxt "STR_UNDO_FIELD"
 msgid "Field changed"
 msgstr "Mező megváltozott"
 
 #. xh3dq
-#: sw/inc/strings.hrc:543
+#: sw/inc/strings.hrc:545
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"
 msgid "Create paragraph style: $1"
 msgstr "Bekezdésstílus létrehozása: $1"
 
 #. aRf6Z
-#: sw/inc/strings.hrc:544
+#: sw/inc/strings.hrc:546
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"
 msgid "Delete paragraph style: $1"
 msgstr "Bekezdésstílus törlése: $1"
 
 #. DtD6w
-#: sw/inc/strings.hrc:545
+#: sw/inc/strings.hrc:547
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"
 msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
 msgstr "Bekezdésstílus átnevezése: $1 $2 $3"
 
 #. J2FcF
-#: sw/inc/strings.hrc:546
+#: sw/inc/strings.hrc:548
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"
 msgid "Create character style: $1"
 msgstr "Karakterstílus létrehozása: $1"
 
 #. FjT56
-#: sw/inc/strings.hrc:547
+#: sw/inc/strings.hrc:549
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"
 msgid "Delete character style: $1"
 msgstr "Karakterstílus törlése: $1"
 
 #. mT2GJ
-#: sw/inc/strings.hrc:548
+#: sw/inc/strings.hrc:550
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"
 msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
 msgstr "Karakterstílus átnevezése: $1 $2 $3"
 
 #. AvK4p
-#: sw/inc/strings.hrc:549
+#: sw/inc/strings.hrc:551
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"
 msgid "Create frame style: $1"
 msgstr "Keretstílus létrehozása: $1"
 
 #. zHLcd
-#: sw/inc/strings.hrc:550
+#: sw/inc/strings.hrc:552
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"
 msgid "Delete frame style: $1"
 msgstr "Keretstílus törlése: $1"
 
 #. BUdbD
-#: sw/inc/strings.hrc:551
+#: sw/inc/strings.hrc:553
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"
 msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
 msgstr "Keretstílus átnevezése: $1 $2 $3"
 
 #. GG9BH
-#: sw/inc/strings.hrc:552
+#: sw/inc/strings.hrc:554
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
 msgid "Create numbering style: $1"
 msgstr "Számozási stílus létrehozása: $1"
 
 #. zYZW8
-#: sw/inc/strings.hrc:553
+#: sw/inc/strings.hrc:555
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
 msgid "Delete numbering style: $1"
 msgstr "Számozási stílus törlése: $1"
 
 #. QhDFe
-#: sw/inc/strings.hrc:554
+#: sw/inc/strings.hrc:556
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"
 msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
 msgstr "Számozási stílus átnevezése: $1 $2 $3"
 
 #. oWrh9
-#: sw/inc/strings.hrc:555
+#: sw/inc/strings.hrc:557
 msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"
 msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
 msgstr "Könyvjelző átnevezése: $1 $2 $3"
 
 #. WTcEw
-#: sw/inc/strings.hrc:556
+#: sw/inc/strings.hrc:558
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT"
 msgid "Insert index entry"
 msgstr "Bejegyzés beszúrása"
 
 #. fbidx
-#: sw/inc/strings.hrc:557
+#: sw/inc/strings.hrc:559
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE"
 msgid "Delete index entry"
 msgstr "Bejegyzés törlése"
 
 #. WCDy7
-#: sw/inc/strings.hrc:558
+#: sw/inc/strings.hrc:560
 msgctxt "STR_FIELD"
 msgid "field"
 msgstr "mező"
 
 #. aC9iU
-#: sw/inc/strings.hrc:559
+#: sw/inc/strings.hrc:561
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTBOX"
 msgid "text box"
 msgstr "szövegdoboz"
 
 #. yNjem
 #. undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
-#: sw/inc/strings.hrc:561
+#: sw/inc/strings.hrc:563
 msgctxt "STR_PARAGRAPHS"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Bekezdés"
 
 #. 9fb4z
-#: sw/inc/strings.hrc:562
+#: sw/inc/strings.hrc:564
 msgctxt "STR_FRAME"
 msgid "frame"
 msgstr "keret"
 
 #. gcZ3a
-#: sw/inc/strings.hrc:563
+#: sw/inc/strings.hrc:565
 msgctxt "STR_OLE"
 msgid "OLE-object"
 msgstr "OLE-objektum"
 
 #. db5Tg
-#: sw/inc/strings.hrc:564
+#: sw/inc/strings.hrc:566
 msgctxt "STR_MATH_FORMULA"
 msgid "formula"
 msgstr "képlet"
 
 #. BirkF
-#: sw/inc/strings.hrc:565
+#: sw/inc/strings.hrc:567
 msgctxt "STR_CHART"
 msgid "chart"
 msgstr "diagram"
 
 #. YxCuu
-#: sw/inc/strings.hrc:566
+#: sw/inc/strings.hrc:568
 msgctxt "STR_NOTE"
 msgid "comment"
 msgstr "megjegyzés"
 
 #. CKqsU
-#: sw/inc/strings.hrc:567
+#: sw/inc/strings.hrc:569
 msgctxt "STR_REFERENCE"
 msgid "cross-reference"
 msgstr "kereszthivatkozás"
 
 #. q9BGR
-#: sw/inc/strings.hrc:568
+#: sw/inc/strings.hrc:570
 msgctxt "STR_SCRIPT"
 msgid "script"
 msgstr "parancsfájl"
 
 #. o6FWi
-#: sw/inc/strings.hrc:569
+#: sw/inc/strings.hrc:571
 msgctxt "STR_AUTHORITY_ENTRY"
 msgid "bibliography entry"
 msgstr "irodalomjegyzék-bejegyzés"
 
 #. qbRLG
-#: sw/inc/strings.hrc:570
+#: sw/inc/strings.hrc:572
 msgctxt "STR_SPECIALCHAR"
 msgid "special character"
 msgstr "különleges karakter"
 
 #. qJd8G
-#: sw/inc/strings.hrc:571
+#: sw/inc/strings.hrc:573
 msgctxt "STR_FOOTNOTE"
 msgid "footnote"
 msgstr "lábjegyzet"
 
 #. bKvaD
-#: sw/inc/strings.hrc:572
+#: sw/inc/strings.hrc:574
 msgctxt "STR_GRAPHIC"
 msgid "image"
 msgstr "kép"
 
 #. J7CgG
-#: sw/inc/strings.hrc:573
+#: sw/inc/strings.hrc:575
 msgctxt "STR_DRAWING_OBJECTS"
 msgid "drawing object(s)"
 msgstr "rajzobjektum"
 
 #. rYPFG
-#: sw/inc/strings.hrc:574
+#: sw/inc/strings.hrc:576
 msgctxt "STR_TABLE_NAME"
 msgid "table: $1$2$3"
 msgstr "táblázat: $1$2$3"
 
 #. AtWxA
-#: sw/inc/strings.hrc:575
+#: sw/inc/strings.hrc:577
 msgctxt "STR_CHAPTERS"
 msgid "chapter"
 msgid_plural "chapters"
@@ -5429,1653 +5441,1653 @@ msgstr[0] "fejezet"
 msgstr[1] "fejezet"
 
 #. 2JCL2
-#: sw/inc/strings.hrc:576
+#: sw/inc/strings.hrc:578
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
 msgid "paragraph"
 msgstr "bekezdés"
 
 #. DvnGA
-#: sw/inc/strings.hrc:577
+#: sw/inc/strings.hrc:579
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
 msgid "Paragraph sign"
 msgstr "Bekezdésjel"
 
 #. oL9GG
-#: sw/inc/strings.hrc:578
+#: sw/inc/strings.hrc:580
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
 msgid "Change object title of $1"
 msgstr "$1 objektum címének változtatása"
 
 #. 3Cv7E
-#: sw/inc/strings.hrc:579
+#: sw/inc/strings.hrc:581
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRIPTION"
 msgid "Change object description of $1"
 msgstr "$1 objektum leírásának változtatása"
 
 #. rWw8U
-#: sw/inc/strings.hrc:580
+#: sw/inc/strings.hrc:582
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"
 msgid "Create table style: $1"
 msgstr "Táblázatstílus létrehozása: $1"
 
 #. jGxgy
-#: sw/inc/strings.hrc:581
+#: sw/inc/strings.hrc:583
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"
 msgid "Delete table style: $1"
 msgstr "Táblázatstílus törlése: $1"
 
 #. 6NWP3
-#: sw/inc/strings.hrc:582
+#: sw/inc/strings.hrc:584
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"
 msgid "Update table style: $1"
 msgstr "Táblázatstílus frissítése: $1"
 
 #. JegfU
-#: sw/inc/strings.hrc:583
+#: sw/inc/strings.hrc:585
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
 msgid "Delete table"
 msgstr "Táblázat törlése"
 
 #. KSMpJ
-#: sw/inc/strings.hrc:584
+#: sw/inc/strings.hrc:586
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"
 msgid "Insert form field"
 msgstr "Űrlapmező beszúrása"
 
 #. 2zJmG
-#: sw/inc/strings.hrc:585
+#: sw/inc/strings.hrc:587
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"
 msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."
 msgstr "Legördülő űrlapmezőben legfeljebb 25 elem adható meg."
 
 #. CUXeF
-#: sw/inc/strings.hrc:587
+#: sw/inc/strings.hrc:589
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Dokumentumnézet"
 
 #. FrBrC
-#: sw/inc/strings.hrc:588
+#: sw/inc/strings.hrc:590
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Dokumentumnézet"
 
 #. BCEgS
-#: sw/inc/strings.hrc:589
+#: sw/inc/strings.hrc:591
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
 msgid "Header $(ARG1)"
 msgstr "Élőfej $(ARG1)"
 
 #. zKdDR
-#: sw/inc/strings.hrc:590
+#: sw/inc/strings.hrc:592
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
 msgid "Header page $(ARG1)"
 msgstr "Oldal élőfeje $(ARG1)"
 
 #. NhFrV
-#: sw/inc/strings.hrc:591
+#: sw/inc/strings.hrc:593
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer $(ARG1)"
 msgstr "Élőláb $(ARG1)"
 
 #. 6GJNd
-#: sw/inc/strings.hrc:592
+#: sw/inc/strings.hrc:594
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
 msgid "Footer page $(ARG1)"
 msgstr "Oldal élőlába $(ARG1)"
 
 #. VGUwW
-#: sw/inc/strings.hrc:593
+#: sw/inc/strings.hrc:595
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Lábjegyzet $(ARG1)"
 
 #. a7XMU
-#: sw/inc/strings.hrc:594
+#: sw/inc/strings.hrc:596
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Lábjegyzet $(ARG1)"
 
 #. 3ExiP
-#: sw/inc/strings.hrc:595
+#: sw/inc/strings.hrc:597
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Végjegyzet $(ARG1)"
 
 #. 8XdTm
-#: sw/inc/strings.hrc:596
+#: sw/inc/strings.hrc:598
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Végjegyzet $(ARG1)"
 
 #. 4sTZN
-#: sw/inc/strings.hrc:597
+#: sw/inc/strings.hrc:599
 msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
 msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
 msgstr "$(ARG1) a(z) $(ARG2). oldalon"
 
 #. Z5Uy9
-#: sw/inc/strings.hrc:598
+#: sw/inc/strings.hrc:600
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
 msgid "Page $(ARG1)"
 msgstr "Oldal $(ARG1)"
 
 #. CWroT
-#: sw/inc/strings.hrc:599
+#: sw/inc/strings.hrc:601
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
 msgid "Page: $(ARG1)"
 msgstr "Oldal: $(ARG1)"
 
 #. iwfxM
-#: sw/inc/strings.hrc:600
+#: sw/inc/strings.hrc:602
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
 msgid "Author"
 msgstr "Szerző"
 
 #. sff9t
-#: sw/inc/strings.hrc:601
+#: sw/inc/strings.hrc:603
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
 #. VScXC
-#: sw/inc/strings.hrc:602
+#: sw/inc/strings.hrc:604
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Megoldva"
 
 #. JtzA4
-#: sw/inc/strings.hrc:603
+#: sw/inc/strings.hrc:605
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
 msgid "Actions"
 msgstr "Műveletek"
 
 #. cHWqM
-#: sw/inc/strings.hrc:604
+#: sw/inc/strings.hrc:606
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
 msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
 msgstr "Ha megnyomja ezt a gombot, megjelennek azok a műveletek, amelyeket ezzel a többi megjegyzéssel lehet elvégezni."
 
 #. 9YxaB
-#: sw/inc/strings.hrc:605
+#: sw/inc/strings.hrc:607
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
 msgid "Document preview"
 msgstr "Dokumentum előnézete"
 
 #. eYFFo
-#: sw/inc/strings.hrc:606
+#: sw/inc/strings.hrc:608
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Előnézet mód)"
 
 #. Fp7Hn
-#: sw/inc/strings.hrc:607
+#: sw/inc/strings.hrc:609
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME-dokumentum"
 
 #. CsQKH
-#: sw/inc/strings.hrc:609
+#: sw/inc/strings.hrc:611
 msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Olvasási hiba"
 
 #. ztbVu
-#: sw/inc/strings.hrc:610
+#: sw/inc/strings.hrc:612
 msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
 msgid "Image cannot be displayed."
 msgstr "A kép nem jeleníthető meg."
 
 #. iJsFt
-#: sw/inc/strings.hrc:611
+#: sw/inc/strings.hrc:613
 msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "Hiba a vágólap olvasásakor."
 
 #. bXZQD
-#: sw/inc/strings.hrc:613
+#: sw/inc/strings.hrc:615
 msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
 msgid "Manual Column Break"
 msgstr "Kézi hasábtörés"
 
 #. 7DzNG
-#: sw/inc/strings.hrc:615
+#: sw/inc/strings.hrc:617
 msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "%ROWNUMBER. sor"
 
 #. GYFVF
-#: sw/inc/strings.hrc:616
+#: sw/inc/strings.hrc:618
 msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
 msgstr "%COLUMNLETTER oszlop"
 
 #. GGS2b
-#: sw/inc/strings.hrc:617
+#: sw/inc/strings.hrc:619
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
 msgid "Character"
 msgstr "Karakter"
 
 #. KBw5e
-#: sw/inc/strings.hrc:618
+#: sw/inc/strings.hrc:620
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Bekezdés"
 
 #. ERH8o
-#: sw/inc/strings.hrc:619
+#: sw/inc/strings.hrc:621
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Keret"
 
 #. Cqjn8
-#: sw/inc/strings.hrc:620
+#: sw/inc/strings.hrc:622
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Oldalak"
 
 #. FFZEr
-#: sw/inc/strings.hrc:621
+#: sw/inc/strings.hrc:623
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. NydLs
-#: sw/inc/strings.hrc:622
+#: sw/inc/strings.hrc:624
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Táblázat"
 
 #. XUhuM
-#: sw/inc/strings.hrc:623
+#: sw/inc/strings.hrc:625
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Cella"
 
 #. DRqDZ
-#: sw/inc/strings.hrc:625
+#: sw/inc/strings.hrc:627
 msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"
 msgid "Asian"
 msgstr "Ázsiai"
 
 #. owFtq
-#: sw/inc/strings.hrc:626
+#: sw/inc/strings.hrc:628
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
 
 #. ap5iF
-#: sw/inc/strings.hrc:627
+#: sw/inc/strings.hrc:629
 msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"
 msgid "Western"
 msgstr "Nyugati"
 
 #. HD64i
-#: sw/inc/strings.hrc:628
+#: sw/inc/strings.hrc:630
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. q6egu
-#: sw/inc/strings.hrc:629
+#: sw/inc/strings.hrc:631
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Tartalom"
 
 #. Ka4fM
-#: sw/inc/strings.hrc:630
+#: sw/inc/strings.hrc:632
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
 msgid "Page ba~ckground"
 msgstr "Oldal ~háttere"
 
 #. YPEEH
-#: sw/inc/strings.hrc:631
+#: sw/inc/strings.hrc:633
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
 msgid "~Images and other graphic objects"
 msgstr "~Képek és más grafikai objektumok"
 
 #. L6GSj
-#: sw/inc/strings.hrc:632
+#: sw/inc/strings.hrc:634
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
 msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "~Rejtett szöveg"
 
 #. pXiRN
-#: sw/inc/strings.hrc:633
+#: sw/inc/strings.hrc:635
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"
 msgid "~Text placeholders"
 msgstr "~Szövegek helye"
 
 #. JBWVd
-#: sw/inc/strings.hrc:634
+#: sw/inc/strings.hrc:636
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"
 msgid "Form control~s"
 msgstr "Űrlap-~vezérlőelemek"
 
 #. X8Bfu
-#: sw/inc/strings.hrc:635
+#: sw/inc/strings.hrc:637
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Szín"
 
 #. kQDcq
-#: sw/inc/strings.hrc:636
+#: sw/inc/strings.hrc:638
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Szöveg nyomt~atása feketén"
 
 #. DEELn
-#: sw/inc/strings.hrc:637
+#: sw/inc/strings.hrc:639
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Oldalak:"
 
 #. uddbB
-#: sw/inc/strings.hrc:638
+#: sw/inc/strings.hrc:640
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
 msgstr "~Automatikusan beszúrt üres oldalak nyomtatása"
 
 #. MTJt2
-#: sw/inc/strings.hrc:639
+#: sw/inc/strings.hrc:641
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "Papírtálca-vá~lasztás csak a nyomtató beállításai szerint"
 
 #. 4uBam
-#: sw/inc/strings.hrc:640
+#: sw/inc/strings.hrc:642
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"
 msgid "None (document only)"
 msgstr "Semmi (csak a dokumentum)"
 
 #. pbQtA
-#: sw/inc/strings.hrc:641
+#: sw/inc/strings.hrc:643
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"
 msgid "Comments only"
 msgstr "Csak megjegyzések"
 
 #. sVnbD
-#: sw/inc/strings.hrc:642
+#: sw/inc/strings.hrc:644
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"
 msgid "Place at end of document"
 msgstr "Elhelyezés a dokumentum végén"
 
 #. D4BXH
-#: sw/inc/strings.hrc:643
+#: sw/inc/strings.hrc:645
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
 msgid "Place at end of page"
 msgstr "Elhelyezés az oldal végén"
 
 #. 6rzab
-#: sw/inc/strings.hrc:644
+#: sw/inc/strings.hrc:646
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
 msgid "~Comments"
 msgstr "~Megjegyzések"
 
 #. cnqLU
-#: sw/inc/strings.hrc:645
+#: sw/inc/strings.hrc:647
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"
 msgid "Broch~ure"
 msgstr "~Brosúra"
 
 #. t6drz
-#: sw/inc/strings.hrc:646
+#: sw/inc/strings.hrc:648
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"
 msgid "Left-to-right script"
 msgstr "Balról jobbra írás"
 
 #. QgmxB
-#: sw/inc/strings.hrc:647
+#: sw/inc/strings.hrc:649
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"
 msgid "Right-to-left script"
 msgstr "Jobbról balra írás"
 
 #. t4Cm7
-#: sw/inc/strings.hrc:648
+#: sw/inc/strings.hrc:650
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES"
 msgid "~All Pages"
 msgstr "Ö~sszes oldal"
 
 #. ZDRM2
-#: sw/inc/strings.hrc:649
+#: sw/inc/strings.hrc:651
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "~Oldalak:"
 
 #. rajyx
-#: sw/inc/strings.hrc:650
+#: sw/inc/strings.hrc:652
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Kijelölés"
 
 #. 9EXcV
-#: sw/inc/strings.hrc:651
+#: sw/inc/strings.hrc:653
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
 msgid "Place in margins"
 msgstr "Elhelyezés margókban"
 
 #. NGQw3
-#: sw/inc/strings.hrc:653
+#: sw/inc/strings.hrc:655
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Függvények"
 
 #. D3RCG
-#: sw/inc/strings.hrc:654
+#: sw/inc/strings.hrc:656
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégse"
 
 #. 3Tg3C
-#: sw/inc/strings.hrc:655
+#: sw/inc/strings.hrc:657
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Alkalmaz"
 
 #. UDkFb
-#: sw/inc/strings.hrc:656
+#: sw/inc/strings.hrc:658
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Képlet eszköztár"
 
 #. Z3CB5
-#: sw/inc/strings.hrc:657
+#: sw/inc/strings.hrc:659
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"
 msgid "Formula Type"
 msgstr "Képlet típusa"
 
 #. 3CCa7
-#: sw/inc/strings.hrc:658
+#: sw/inc/strings.hrc:660
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"
 msgid "Formula Text"
 msgstr "Képlet szövege"
 
 #. FXNer
-#: sw/inc/strings.hrc:660
+#: sw/inc/strings.hrc:662
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"
 msgid "Global View"
 msgstr "Globális nézet"
 
 #. aeeRP
-#: sw/inc/strings.hrc:661
+#: sw/inc/strings.hrc:663
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr "Tartalomnavigációs nézet"
 
 #. UAExA
-#: sw/inc/strings.hrc:662
+#: sw/inc/strings.hrc:664
 msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline Level"
 msgstr "Vázlatszint"
 
 #. yERK6
-#: sw/inc/strings.hrc:663
+#: sw/inc/strings.hrc:665
 msgctxt "STR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Húzás módja"
 
 #. PAB4k
-#: sw/inc/strings.hrc:664
+#: sw/inc/strings.hrc:666
 msgctxt "STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY"
 msgid "Send Outline to Clipboard"
 msgstr "Vázlat vágólapra küldése"
 
 #. b5tPU
-#: sw/inc/strings.hrc:665
+#: sw/inc/strings.hrc:667
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING"
 msgid "Outline Tracking"
 msgstr "Vázlatkövetés"
 
 #. qzXwn
-#: sw/inc/strings.hrc:666
+#: sw/inc/strings.hrc:668
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_DEFAULT"
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
 #. HGDgJ
-#: sw/inc/strings.hrc:667
+#: sw/inc/strings.hrc:669
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_FOCUS"
 msgid "Focus"
 msgstr "Fókusz"
 
 #. BYRpF
-#: sw/inc/strings.hrc:668
+#: sw/inc/strings.hrc:670
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_OFF"
 msgid "Off"
 msgstr "Ki"
 
 #. NGgt3
-#: sw/inc/strings.hrc:669
+#: sw/inc/strings.hrc:671
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY"
 msgid "Click to toggle outline folding"
 msgstr "Kattintson a vázlatszintek összecsukásának be- vagy kikapcsolásához"
 
 #. 44jEc
-#: sw/inc/strings.hrc:670
+#: sw/inc/strings.hrc:672
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT"
 msgid "right-click to include sub levels"
 msgstr "jobb kattintás az alszintek bevételéhez"
 
 #. mnZA9
-#: sw/inc/strings.hrc:671
+#: sw/inc/strings.hrc:673
 msgctxt "STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY"
 msgid "Click to toggle outline folding"
 msgstr "Kattintson a vázlatszintek összecsukásának be- vagy kikapcsolásához"
 
 #. rkD8H
-#: sw/inc/strings.hrc:672
+#: sw/inc/strings.hrc:674
 msgctxt "STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT"
 msgid "right-click to include sub levels"
 msgstr "jobb kattintás az alszintek bevételéhez"
 
 #. oBH6y
-#: sw/inc/strings.hrc:673
+#: sw/inc/strings.hrc:675
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_TOGGLE"
 msgid "Toggle"
 msgstr "Kapcsoló"
 
 #. YBDFD
-#: sw/inc/strings.hrc:674
+#: sw/inc/strings.hrc:676
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_SHOW_ALL"
 msgid "Unfold All"
 msgstr "Összes kibontása"
 
 #. Cj4js
-#: sw/inc/strings.hrc:675
+#: sw/inc/strings.hrc:677
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_HIDE_ALL"
 msgid "Fold All"
 msgstr "Összes összecsukása"
 
 #. 9Fipd
-#: sw/inc/strings.hrc:677
+#: sw/inc/strings.hrc:679
 msgctxt "STR_EXPANDALL"
 msgid "Expand All"
 msgstr "Összes kinyitása"
 
 #. FxGVt
-#: sw/inc/strings.hrc:678
+#: sw/inc/strings.hrc:680
 msgctxt "STR_COLLAPSEALL"
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Összes összecsukása"
 
 #. xvSRm
-#: sw/inc/strings.hrc:679
+#: sw/inc/strings.hrc:681
 msgctxt "STR_HYPERLINK"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "Beszúrás hiperhivatkozásként"
 
 #. sdfGe
-#: sw/inc/strings.hrc:680
+#: sw/inc/strings.hrc:682
 msgctxt "STR_LINK_REGION"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "Beszúrás hivatkozásként"
 
 #. Suaiz
-#: sw/inc/strings.hrc:681
+#: sw/inc/strings.hrc:683
 msgctxt "STR_COPY_REGION"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "Beszúrás másolatként"
 
 #. VgdhT
-#: sw/inc/strings.hrc:682
+#: sw/inc/strings.hrc:684
 msgctxt "STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Megjelenítés"
 
 #. 3VXp5
-#: sw/inc/strings.hrc:683
+#: sw/inc/strings.hrc:685
 msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Aktív ablak"
 
 #. fAAUc
-#: sw/inc/strings.hrc:684
+#: sw/inc/strings.hrc:686
 msgctxt "STR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "rejtett"
 
 #. 3VWjq
-#: sw/inc/strings.hrc:685
+#: sw/inc/strings.hrc:687
 msgctxt "STR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "Aktív"
 
 #. YjPvg
-#: sw/inc/strings.hrc:686
+#: sw/inc/strings.hrc:688
 msgctxt "STR_INACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktív"
 
 #. tBPKU
-#: sw/inc/strings.hrc:687
+#: sw/inc/strings.hrc:689
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Szerkesztés…"
 
 #. ppC87
-#: sw/inc/strings.hrc:688
+#: sw/inc/strings.hrc:690
 msgctxt "STR_UPDATE"
 msgid "~Update"
 msgstr "~Frissítés"
 
 #. 44Esc
-#: sw/inc/strings.hrc:689
+#: sw/inc/strings.hrc:691
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
 #. w3ZrD
-#: sw/inc/strings.hrc:690
+#: sw/inc/strings.hrc:692
 msgctxt "STR_EDIT_LINK"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Hivatkozás szerkesztése"
 
 #. xyPWE
-#: sw/inc/strings.hrc:691
+#: sw/inc/strings.hrc:693
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Beszúrás"
 
 #. AT9SS
-#: sw/inc/strings.hrc:692
+#: sw/inc/strings.hrc:694
 msgctxt "STR_INDEX"
 msgid "~Index"
 msgstr "~Jegyzék"
 
 #. MnBLc
-#: sw/inc/strings.hrc:693
+#: sw/inc/strings.hrc:695
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
 #. DdBgh
-#: sw/inc/strings.hrc:694
+#: sw/inc/strings.hrc:696
 msgctxt "STR_NEW_FILE"
 msgid "New Document"
 msgstr "Új dokumentum"
 
 #. aV9Uy
-#: sw/inc/strings.hrc:695
+#: sw/inc/strings.hrc:697
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
 #. 5rD3D
-#: sw/inc/strings.hrc:696
+#: sw/inc/strings.hrc:698
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
 #. 9MrsU
-#: sw/inc/strings.hrc:697
+#: sw/inc/strings.hrc:699
 msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Törlés"
 
 #. A28Rb
-#: sw/inc/strings.hrc:698
+#: sw/inc/strings.hrc:700
 msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Kijelölés"
 
 #. gRBxA
-#: sw/inc/strings.hrc:699
+#: sw/inc/strings.hrc:701
 msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Indexek"
 
 #. WKwLS
-#: sw/inc/strings.hrc:700
+#: sw/inc/strings.hrc:702
 msgctxt "STR_UPDATE_LINK"
 msgid "Links"
 msgstr "Hivatkozások"
 
 #. TaaJK
-#: sw/inc/strings.hrc:701
+#: sw/inc/strings.hrc:703
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Összes"
 
 #. HpMeb
-#: sw/inc/strings.hrc:703
+#: sw/inc/strings.hrc:705
 msgctxt "STR_INVISIBLE"
 msgid "hidden"
 msgstr "rejtett"
 
 #. XcCnB
-#: sw/inc/strings.hrc:704
+#: sw/inc/strings.hrc:706
 msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
 msgid "File not found: "
 msgstr "Fájl nem található: "
 
 #. UC53U
-#: sw/inc/strings.hrc:706
+#: sw/inc/strings.hrc:708
 msgctxt "STR_RESOLVED"
 msgid "RESOLVED"
 msgstr "MEGOLDVA"
 
 #. 3ceMF
-#: sw/inc/strings.hrc:708
+#: sw/inc/strings.hrc:710
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
 msgid "Left: "
 msgstr "Balra: "
 
 #. EiXF2
-#: sw/inc/strings.hrc:709
+#: sw/inc/strings.hrc:711
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
 msgid ". Right: "
 msgstr "Jobbra: "
 
 #. UFpVa
-#: sw/inc/strings.hrc:710
+#: sw/inc/strings.hrc:712
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
 msgid "Inner: "
 msgstr "Belső: "
 
 #. XE7Wb
-#: sw/inc/strings.hrc:711
+#: sw/inc/strings.hrc:713
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
 msgstr "Külső: "
 
 #. 3A8Vg
-#: sw/inc/strings.hrc:712
+#: sw/inc/strings.hrc:714
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
 msgid ". Top: "
 msgstr "Fent: "
 
 #. dRhyZ
-#: sw/inc/strings.hrc:713
+#: sw/inc/strings.hrc:715
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
 msgid ". Bottom: "
 msgstr "Lent: "
 
 #. XuC4Y
 #. Error calculator
-#: sw/inc/strings.hrc:716
+#: sw/inc/strings.hrc:718
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Oldal"
 
 #. AeDYh
-#: sw/inc/strings.hrc:717
+#: sw/inc/strings.hrc:719
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Sor"
 
 #. kfJG6
-#: sw/inc/strings.hrc:718
+#: sw/inc/strings.hrc:720
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Szerző"
 
 #. gejqG
-#: sw/inc/strings.hrc:719
+#: sw/inc/strings.hrc:721
 msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"
 msgid "** Syntax Error **"
 msgstr "** Szintaktikai hiba **"
 
 #. q6dUT
-#: sw/inc/strings.hrc:720
+#: sw/inc/strings.hrc:722
 msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"
 msgid "** Division by zero **"
 msgstr "**Osztás nullával**"
 
 #. HSo6d
-#: sw/inc/strings.hrc:721
+#: sw/inc/strings.hrc:723
 msgctxt "STR_CALC_BRACK"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
 msgstr "** Zárójelek rossz használata **"
 
 #. jcNfg
-#: sw/inc/strings.hrc:722
+#: sw/inc/strings.hrc:724
 msgctxt "STR_CALC_POW"
 msgid "** Square function overflow **"
 msgstr "** Négyzetfüggvény-túlcsordulás **"
 
 #. C453V
-#: sw/inc/strings.hrc:723
+#: sw/inc/strings.hrc:725
 msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"
 msgid "** Overflow **"
 msgstr "** Túlcsordulás **"
 
 #. KEQfz
-#: sw/inc/strings.hrc:724
+#: sw/inc/strings.hrc:726
 msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"
 msgid "** Error **"
 msgstr "** Hiba **"
 
 #. hxrg9
-#: sw/inc/strings.hrc:725
+#: sw/inc/strings.hrc:727
 msgctxt "STR_CALC_ERROR"
 msgid "** Expression is faulty **"
 msgstr "** Hibás kifejezés **"
 
 #. 2yBhF
-#: sw/inc/strings.hrc:726
+#: sw/inc/strings.hrc:728
 msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
 msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Hiba: A hivatkozás forrása nem található"
 
 #. jgRW7
-#: sw/inc/strings.hrc:727
+#: sw/inc/strings.hrc:729
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
 #. KRD6s
-#: sw/inc/strings.hrc:728
+#: sw/inc/strings.hrc:730
 msgctxt "STR_FIELD_FIXED"
 msgid "(fixed)"
 msgstr "(rögzített)"
 
 #. FCRUB
-#: sw/inc/strings.hrc:729
+#: sw/inc/strings.hrc:731
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " É: %1 H: %2 N: %3 Ó: %4 P: %5 S: %6"
 
 #. ocA84
-#: sw/inc/strings.hrc:730
+#: sw/inc/strings.hrc:732
 msgctxt "STR_TOI"
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr "Tárgymutató"
 
 #. GDCRF
-#: sw/inc/strings.hrc:731
+#: sw/inc/strings.hrc:733
 msgctxt "STR_TOU"
 msgid "User-Defined"
 msgstr "Egyéni"
 
 #. vnaNc
-#: sw/inc/strings.hrc:732
+#: sw/inc/strings.hrc:734
 msgctxt "STR_TOC"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Tartalomjegyzék"
 
 #. BESjb
-#: sw/inc/strings.hrc:733
+#: sw/inc/strings.hrc:735
 msgctxt "STR_TOX_AUTH"
 msgid "Bibliography"
 msgstr "Irodalomjegyzék"
 
 #. ZFBUD
-#: sw/inc/strings.hrc:734
+#: sw/inc/strings.hrc:736
 msgctxt "STR_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "Idézet"
 
 #. WAs8q
-#: sw/inc/strings.hrc:735
+#: sw/inc/strings.hrc:737
 msgctxt "STR_TOX_TBL"
 msgid "Index of Tables"
 msgstr "Táblázatjegyzék"
 
 #. NFzTx
-#: sw/inc/strings.hrc:736
+#: sw/inc/strings.hrc:738
 msgctxt "STR_TOX_OBJ"
 msgid "Table of Objects"
 msgstr "Objektumjegyzék"
 
 #. mSyms
-#: sw/inc/strings.hrc:737
+#: sw/inc/strings.hrc:739
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Table of Figures"
 msgstr "Ábrajegyzék"
 
 #. TspkU
 #. SubType DocInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:739
+#: sw/inc/strings.hrc:741
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
 #. ziEpC
-#: sw/inc/strings.hrc:740
+#: sw/inc/strings.hrc:742
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "Tárgy"
 
 #. FCVZS
-#: sw/inc/strings.hrc:741
+#: sw/inc/strings.hrc:743
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Kulcsszavak"
 
 #. kHC7q
-#: sw/inc/strings.hrc:742
+#: sw/inc/strings.hrc:744
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Megjegyzések"
 
 #. i6psX
-#: sw/inc/strings.hrc:743
+#: sw/inc/strings.hrc:745
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"
 msgid "Created"
 msgstr "Létrehozva"
 
 #. L2Bxp
-#: sw/inc/strings.hrc:744
+#: sw/inc/strings.hrc:746
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
 msgstr "Módosítva"
 
 #. D2YKS
-#: sw/inc/strings.hrc:745
+#: sw/inc/strings.hrc:747
 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
 msgid "Last printed"
 msgstr "Utolsó nyomtatás"
 
 #. QtuZM
-#: sw/inc/strings.hrc:746
+#: sw/inc/strings.hrc:748
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Verziószám"
 
 #. YDFbi
-#: sw/inc/strings.hrc:747
+#: sw/inc/strings.hrc:749
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Összes időráfordítás"
 
 #. EpZ9C
-#: sw/inc/strings.hrc:748
+#: sw/inc/strings.hrc:750
 msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"
 msgid "Convert $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) átalakítása"
 
 #. nY3NU
-#: sw/inc/strings.hrc:749
+#: sw/inc/strings.hrc:751
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"
 msgid "First convert $(ARG1)"
 msgstr "Első átalakítás: $(ARG1)"
 
 #. eQtGV
-#: sw/inc/strings.hrc:750
+#: sw/inc/strings.hrc:752
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr "Következő átalakítás: $(ARG1)"
 
 #. aBwxC
-#: sw/inc/strings.hrc:751
+#: sw/inc/strings.hrc:753
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Cikk"
 
 #. di8ud
-#: sw/inc/strings.hrc:752
+#: sw/inc/strings.hrc:754
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Könyv"
 
 #. GD5KJ
-#: sw/inc/strings.hrc:753
+#: sw/inc/strings.hrc:755
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Brosúrák"
 
 #. mfFSf
-#: sw/inc/strings.hrc:754
+#: sw/inc/strings.hrc:756
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Konferenciakötet"
 
 #. Et2Px
-#: sw/inc/strings.hrc:755
+#: sw/inc/strings.hrc:757
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Könyvkivonat"
 
 #. ys2B8
-#: sw/inc/strings.hrc:756
+#: sw/inc/strings.hrc:758
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Könyvkivonat címmel"
 
 #. mdEqj
-#: sw/inc/strings.hrc:757
+#: sw/inc/strings.hrc:759
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Konferenciakötet"
 
 #. jNmVD
-#: sw/inc/strings.hrc:758
+#: sw/inc/strings.hrc:760
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Napló"
 
 #. M3xkM
-#: sw/inc/strings.hrc:759
+#: sw/inc/strings.hrc:761
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Műszaki dokumentáció"
 
 #. EJAj4
-#: sw/inc/strings.hrc:760
+#: sw/inc/strings.hrc:762
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Szakdolgozat"
 
 #. NoUCv
-#: sw/inc/strings.hrc:761
+#: sw/inc/strings.hrc:763
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Egyebek"
 
 #. qNGGE
-#: sw/inc/strings.hrc:762
+#: sw/inc/strings.hrc:764
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Értekezés"
 
 #. L7W7R
-#: sw/inc/strings.hrc:763
+#: sw/inc/strings.hrc:765
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Konferenciakötet"
 
 #. X8bGG
-#: sw/inc/strings.hrc:764
+#: sw/inc/strings.hrc:766
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Kutatási jelentés"
 
 #. 4dDC9
-#: sw/inc/strings.hrc:765
+#: sw/inc/strings.hrc:767
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Kiadatlan"
 
 #. Gb38d
-#: sw/inc/strings.hrc:766
+#: sw/inc/strings.hrc:768
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. 9HKD6
-#: sw/inc/strings.hrc:767
+#: sw/inc/strings.hrc:769
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "WWW-dokumentum"
 
 #. qA449
-#: sw/inc/strings.hrc:768
+#: sw/inc/strings.hrc:770
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Egyéni 1"
 
 #. nyzxz
-#: sw/inc/strings.hrc:769
+#: sw/inc/strings.hrc:771
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Egyéni 2"
 
 #. cCFTF
-#: sw/inc/strings.hrc:770
+#: sw/inc/strings.hrc:772
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Egyéni 3"
 
 #. mrqJC
-#: sw/inc/strings.hrc:771
+#: sw/inc/strings.hrc:773
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Egyéni 4"
 
 #. fFs86
-#: sw/inc/strings.hrc:772
+#: sw/inc/strings.hrc:774
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Egyéni 5"
 
 #. nsCwi
-#: sw/inc/strings.hrc:773
+#: sw/inc/strings.hrc:775
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Rövid név"
 
 #. CpKgc
-#: sw/inc/strings.hrc:774
+#: sw/inc/strings.hrc:776
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
 
 #. kUGDr
-#: sw/inc/strings.hrc:775
+#: sw/inc/strings.hrc:777
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
 msgid "Address"
 msgstr "Hely"
 
 #. DquVQ
-#: sw/inc/strings.hrc:776
+#: sw/inc/strings.hrc:778
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
 msgid "Annotation"
 msgstr "Magyarázat"
 
 #. sduuV
-#: sw/inc/strings.hrc:777
+#: sw/inc/strings.hrc:779
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Szerzők"
 
 #. fXvz6
-#: sw/inc/strings.hrc:778
+#: sw/inc/strings.hrc:780
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"
 msgid "Book title"
 msgstr "Könyv címe"
 
 #. c8PFE
-#: sw/inc/strings.hrc:779
+#: sw/inc/strings.hrc:781
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Fejezet"
 
 #. GXqxF
-#: sw/inc/strings.hrc:780
+#: sw/inc/strings.hrc:782
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
 msgid "Edition"
 msgstr "Kiadás"
 
 #. p7A3p
-#: sw/inc/strings.hrc:781
+#: sw/inc/strings.hrc:783
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
 msgid "Editor"
 msgstr "Szerkesztő"
 
 #. aAFEz
-#: sw/inc/strings.hrc:782
+#: sw/inc/strings.hrc:784
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"
 msgid "Publication type"
 msgstr "Közzététel típusa"
 
 #. 8DwdJ
-#: sw/inc/strings.hrc:783
+#: sw/inc/strings.hrc:785
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"
 msgid "Institution"
 msgstr "Intézmény"
 
 #. VWNxy
-#: sw/inc/strings.hrc:784
+#: sw/inc/strings.hrc:786
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Napló"
 
 #. Da4fW
-#: sw/inc/strings.hrc:785
+#: sw/inc/strings.hrc:787
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Hónap"
 
 #. SdSBt
-#: sw/inc/strings.hrc:786
+#: sw/inc/strings.hrc:788
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Jegyzet"
 
 #. MZYpD
-#: sw/inc/strings.hrc:787
+#: sw/inc/strings.hrc:789
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Szám"
 
 #. ZB7Go
-#: sw/inc/strings.hrc:788
+#: sw/inc/strings.hrc:790
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
 msgid "Organization"
 msgstr "Szervezet"
 
 #. C4CdP
-#: sw/inc/strings.hrc:789
+#: sw/inc/strings.hrc:791
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
 msgid "Page(s)"
 msgstr "Oldal"
 
 #. yFPFa
-#: sw/inc/strings.hrc:790
+#: sw/inc/strings.hrc:792
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Kiadó"
 
 #. d9u3p
-#: sw/inc/strings.hrc:791
+#: sw/inc/strings.hrc:793
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
 msgid "University"
 msgstr "Egyetem"
 
 #. Qxsdb
-#: sw/inc/strings.hrc:792
+#: sw/inc/strings.hrc:794
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"
 msgid "Series"
 msgstr "Sorozat"
 
 #. YhXPg
-#: sw/inc/strings.hrc:793
+#: sw/inc/strings.hrc:795
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
 #. qEBhL
-#: sw/inc/strings.hrc:794
+#: sw/inc/strings.hrc:796
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
 msgid "Type of report"
 msgstr "Jelentés típusa"
 
 #. Sij9w
-#: sw/inc/strings.hrc:795
+#: sw/inc/strings.hrc:797
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Kötet"
 
 #. K8miv
-#: sw/inc/strings.hrc:796
+#: sw/inc/strings.hrc:798
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Év"
 
 #. pFMSV
-#: sw/inc/strings.hrc:797
+#: sw/inc/strings.hrc:799
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #. xFG3c
-#: sw/inc/strings.hrc:798
+#: sw/inc/strings.hrc:800
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Egyéni 1"
 
 #. wtDyU
-#: sw/inc/strings.hrc:799
+#: sw/inc/strings.hrc:801
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Egyéni 2"
 
 #. VH3Se
-#: sw/inc/strings.hrc:800
+#: sw/inc/strings.hrc:802
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Egyéni 3"
 
 #. twuKb
-#: sw/inc/strings.hrc:801
+#: sw/inc/strings.hrc:803
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Egyéni 4"
 
 #. WAo7Z
-#: sw/inc/strings.hrc:802
+#: sw/inc/strings.hrc:804
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Egyéni 5"
 
 #. 3r6Wg
-#: sw/inc/strings.hrc:803
+#: sw/inc/strings.hrc:805
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
 #. BhDrt
-#: sw/inc/strings.hrc:804
+#: sw/inc/strings.hrc:806
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_LOCAL_URL"
 msgid "Local copy"
 msgstr "Helyi másolat"
 
 #. eFnnx
-#: sw/inc/strings.hrc:806
+#: sw/inc/strings.hrc:808
 msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "Jegyzékbejegyzés szerkesztése"
 
 #. EHTHH
-#: sw/inc/strings.hrc:807
+#: sw/inc/strings.hrc:809
 msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Bejegyzés beszúrása"
 
 #. D2gkA
-#: sw/inc/strings.hrc:808
+#: sw/inc/strings.hrc:810
 msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
 msgstr "A dokumentum már tartalmaz ilyen irodalomjegyzék-bejegyzést, de más adattartalommal. Módosítja a már létező bejegyzéseket?"
 
 #. mK84T
-#: sw/inc/strings.hrc:810
+#: sw/inc/strings.hrc:812
 msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"
 msgid "Comments"
 msgstr "Megjegyzések"
 
 #. fwecS
-#: sw/inc/strings.hrc:811
+#: sw/inc/strings.hrc:813
 msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
 msgid "Show comments"
 msgstr "Megjegyzések megjelenítése"
 
 #. HkUvy
-#: sw/inc/strings.hrc:812
+#: sw/inc/strings.hrc:814
 msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
 msgid "Hide comments"
 msgstr "Megjegyzések elrejtése"
 
 #. FcmEy
-#: sw/inc/strings.hrc:814
+#: sw/inc/strings.hrc:816
 msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
 msgstr "A megadott gyorsbillentyűnév már létezik. Válasszon másik nevet."
 
 #. VhMST
-#: sw/inc/strings.hrc:815
+#: sw/inc/strings.hrc:817
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
 msgid "Delete AutoText?"
 msgstr "Törli a szövegblokkot?"
 
 #. E5MLr
-#: sw/inc/strings.hrc:816
+#: sw/inc/strings.hrc:818
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
 msgid "Delete the category "
 msgstr "A kategória törlése: "
 
 #. qndNh
-#: sw/inc/strings.hrc:817
+#: sw/inc/strings.hrc:819
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
 #. B6xah
-#: sw/inc/strings.hrc:818
+#: sw/inc/strings.hrc:820
 msgctxt "STR_GLOSSARY"
 msgid "AutoText :"
 msgstr "Szövegblokk:"
 
 #. ChetY
-#: sw/inc/strings.hrc:819
+#: sw/inc/strings.hrc:821
 msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
 msgid "Save AutoText"
 msgstr "Szövegblokk mentése"
 
 #. QxAiF
-#: sw/inc/strings.hrc:820
+#: sw/inc/strings.hrc:822
 msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"
 msgid "There is no AutoText in this file."
 msgstr "A fájl nem tartalmaz szövegblokkot."
 
 #. sG8Xt
-#: sw/inc/strings.hrc:821
+#: sw/inc/strings.hrc:823
 msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"
 msgid "My AutoText"
 msgstr "Saját szövegblokkok"
 
 #. GaoqR
-#: sw/inc/strings.hrc:823
+#: sw/inc/strings.hrc:825
 msgctxt "STR_NOGLOS"
 msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
 msgstr "A(z) „%1” gyorsbillentyűhöz nem található szövegblokk."
 
 #. MwUEP
-#: sw/inc/strings.hrc:824
+#: sw/inc/strings.hrc:826
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
 msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
 msgstr "Nem szúrható be sorokat vagy cellákat nem tartalmazó táblázat"
 
 #. AawM4
-#: sw/inc/strings.hrc:825
+#: sw/inc/strings.hrc:827
 msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"
 msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
 msgstr "A táblázat nem szúrható be, mert túl nagy"
 
 #. GGo8i
-#: sw/inc/strings.hrc:826
+#: sw/inc/strings.hrc:828
 msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
 msgid "AutoText could not be created."
 msgstr "A szövegblokk létrehozása nem sikerült."
 
 #. DCPSB
-#: sw/inc/strings.hrc:827
+#: sw/inc/strings.hrc:829
 msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
 msgid "Requested clipboard format is not available."
 msgstr "A kért vágólap-formátum nem érhető el."
 
 #. YxCCF
-#: sw/inc/strings.hrc:828
+#: sw/inc/strings.hrc:830
 msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-szövegesdokumentum"
 
 #. 8ygN3
-#: sw/inc/strings.hrc:829
+#: sw/inc/strings.hrc:831
 msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
 msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Kép (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-szövegesdokumentum)"
 
 #. ewPPB
-#: sw/inc/strings.hrc:830
+#: sw/inc/strings.hrc:832
 msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
 msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Objektum (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-szövegesdokumentum)"
 
 #. 9VEc3
-#: sw/inc/strings.hrc:831
+#: sw/inc/strings.hrc:833
 msgctxt "STR_DDEFORMAT"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
 msgstr "Dinamikus adatcsere (DDE hivatkozás)"
 
 #. svrE7
-#: sw/inc/strings.hrc:833
+#: sw/inc/strings.hrc:835
 msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Minden megjegyzés"
 
 #. YGNN4
-#: sw/inc/strings.hrc:834
+#: sw/inc/strings.hrc:836
 msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Minden megjegyzés"
 
 #. GDH49
-#: sw/inc/strings.hrc:835
+#: sw/inc/strings.hrc:837
 msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
 msgid "Comments by "
 msgstr "Megjegyzések tőle: "
 
 #. RwAcm
-#: sw/inc/strings.hrc:836
+#: sw/inc/strings.hrc:838
 msgctxt "STR_NODATE"
 msgid "(no date)"
 msgstr "(nincs dátum)"
 
 #. ytxKG
-#: sw/inc/strings.hrc:837
+#: sw/inc/strings.hrc:839
 msgctxt "STR_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(nincs szerző)"
 
 #. nAwMG
-#: sw/inc/strings.hrc:838
+#: sw/inc/strings.hrc:840
 msgctxt "STR_REPLY"
 msgid "Reply to $1"
 msgstr "Válasz: $1"
 
 #. CVVa6
-#: sw/inc/strings.hrc:840
+#: sw/inc/strings.hrc:842
 msgctxt "ST_TITLE_EDIT"
 msgid "Edit Address Block"
 msgstr "Címblokk szerkesztése"
 
 #. njGGA
-#: sw/inc/strings.hrc:841
+#: sw/inc/strings.hrc:843
 msgctxt "ST_TITLE_MALE"
 msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
 msgstr "Egyedi megszólítás (férfi címzett)"
 
 #. ZVuKY
-#: sw/inc/strings.hrc:842
+#: sw/inc/strings.hrc:844
 msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"
 msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
 msgstr "Egyedi megszólítás (női címzett)"
 
 #. h4yuq
-#: sw/inc/strings.hrc:843
+#: sw/inc/strings.hrc:845
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"
 msgid "Salutation e~lements"
 msgstr "Megszólításe~lemek"
 
 #. kWhqT
-#: sw/inc/strings.hrc:844
+#: sw/inc/strings.hrc:846
 msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
 msgid "Add to salutation"
 msgstr "Hozzáadás a megszólításhoz"
 
 #. hvF3V
-#: sw/inc/strings.hrc:845
+#: sw/inc/strings.hrc:847
 msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"
 msgid "Remove from salutation"
 msgstr "Eltávolítás a megszólításból"
 
 #. A6XaR
-#: sw/inc/strings.hrc:846
+#: sw/inc/strings.hrc:848
 msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"
 msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "1. ~Húzza a megszólítás elemeit az alábbi szövegdobozba"
 
 #. 4VJWL
-#: sw/inc/strings.hrc:847
+#: sw/inc/strings.hrc:849
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Megszólítás"
 
 #. Vj6XT
-#: sw/inc/strings.hrc:848
+#: sw/inc/strings.hrc:850
 msgctxt "ST_PUNCTUATION"
 msgid "Punctuation Mark"
 msgstr "Írásjel"
 
 #. bafeG
-#: sw/inc/strings.hrc:849
+#: sw/inc/strings.hrc:851
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
 #. tt6sA
-#: sw/inc/strings.hrc:850
+#: sw/inc/strings.hrc:852
 msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
 msgstr "Rendelje össze az adatforrás mezőit a megfelelő megszólításelemmel."
 
 #. zrUsN
-#: sw/inc/strings.hrc:851
+#: sw/inc/strings.hrc:853
 msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"
 msgid "Salutation preview"
 msgstr "Megszólítás előnézete"
 
 #. 2UVE6
-#: sw/inc/strings.hrc:852
+#: sw/inc/strings.hrc:854
 msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"
 msgid "Address elements"
 msgstr "Címzéselemek"
 
 #. Bd6pd
-#: sw/inc/strings.hrc:853
+#: sw/inc/strings.hrc:855
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "Megszólításelemek"
 
 #. 9krzf
-#: sw/inc/strings.hrc:854
+#: sw/inc/strings.hrc:856
 msgctxt "ST_MATCHESTO"
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "Összerendelt mezők:"
 
 #. oahCQ
-#: sw/inc/strings.hrc:855
+#: sw/inc/strings.hrc:857
 msgctxt "ST_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Előnézet"
 
 #. ijdxe
-#: sw/inc/strings.hrc:856
+#: sw/inc/strings.hrc:858
 msgctxt "ST_DELETE_CONFIRM"
 msgid "Do you want to delete this registered data source?"
 msgstr "Szeretné törölni ezt a regisztrált adatforrást?"
 
 #. kE5C3
-#: sw/inc/strings.hrc:858
+#: sw/inc/strings.hrc:860
 msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
 msgid " not yet matched "
 msgstr " még nincs egyezés "
 
 #. Y6FhG
-#: sw/inc/strings.hrc:859
+#: sw/inc/strings.hrc:861
 msgctxt "STR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Minden fájl"
 
 #. 7cNjh
-#: sw/inc/strings.hrc:860
+#: sw/inc/strings.hrc:862
 msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"
 msgid "Address lists(*.*)"
 msgstr "Címlisták (*.*)"
 
 #. Ef8TY
-#: sw/inc/strings.hrc:861
+#: sw/inc/strings.hrc:863
 msgctxt "STR_FILTER_SXB"
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 
 #. 24opW
-#: sw/inc/strings.hrc:862
+#: sw/inc/strings.hrc:864
 msgctxt "STR_FILTER_SXC"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
 #. sq73T
-#: sw/inc/strings.hrc:863
+#: sw/inc/strings.hrc:865
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 
 #. QupGC
-#: sw/inc/strings.hrc:864
+#: sw/inc/strings.hrc:866
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
 msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
 #. SzqRv
-#: sw/inc/strings.hrc:865
+#: sw/inc/strings.hrc:867
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 
 #. zAUu8
-#: sw/inc/strings.hrc:866
+#: sw/inc/strings.hrc:868
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 
 #. JBZFc
-#: sw/inc/strings.hrc:867
+#: sw/inc/strings.hrc:869
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "Egyszerű szöveg (*.txt)"
 
 #. CRJb6
-#: sw/inc/strings.hrc:868
+#: sw/inc/strings.hrc:870
 msgctxt "STR_FILTER_CSV"
 msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
 msgstr "Strukturált szöveg (*.csv)"
 
 #. U4H2j
-#: sw/inc/strings.hrc:869
+#: sw/inc/strings.hrc:871
 msgctxt "STR_FILTER_MDB"
 msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 
 #. DwxF8
-#: sw/inc/strings.hrc:870
+#: sw/inc/strings.hrc:872
 msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"
 msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 
 #. uDNRt
-#: sw/inc/strings.hrc:871
+#: sw/inc/strings.hrc:873
 msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"
 msgid ""
 "In order to be able to send mail merge documents by email, %PRODUCTNAME requires information about the email account to be used.\n"
@@ -7087,91 +7099,91 @@ msgstr ""
 "Meg kívánja most adni a postafiók beállításait?"
 
 #. r9BVg
-#: sw/inc/strings.hrc:872
+#: sw/inc/strings.hrc:874
 msgctxt "ST_FILTERNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr "%PRODUCTNAME-címlista (.csv)"
 
 #. jiJuZ
-#: sw/inc/strings.hrc:874
+#: sw/inc/strings.hrc:876
 msgctxt "ST_STARTING"
 msgid "Select Starting Document"
 msgstr "Kiindulási dokumentum kiválasztása"
 
 #. FiUyK
-#: sw/inc/strings.hrc:875
+#: sw/inc/strings.hrc:877
 msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
 msgid "Select Document Type"
 msgstr "Dokumentumtípus kiválasztása"
 
 #. QwrpS
-#: sw/inc/strings.hrc:876
+#: sw/inc/strings.hrc:878
 msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"
 msgid "Insert Address Block"
 msgstr "Címblokk beszúrása"
 
 #. omRZF
-#: sw/inc/strings.hrc:877
+#: sw/inc/strings.hrc:879
 msgctxt "ST_ADDRESSLIST"
 msgid "Select Address List"
 msgstr "Címlista kiválasztása"
 
 #. YrDuD
-#: sw/inc/strings.hrc:878
+#: sw/inc/strings.hrc:880
 msgctxt "ST_GREETINGSLINE"
 msgid "Create Salutation"
 msgstr "Megszólítás létrehozása"
 
 #. tTr4B
-#: sw/inc/strings.hrc:879
+#: sw/inc/strings.hrc:881
 msgctxt "ST_LAYOUT"
 msgid "Adjust Layout"
 msgstr "Elrendezés módosítása"
 
 #. S4p5M
-#: sw/inc/strings.hrc:880
+#: sw/inc/strings.hrc:882
 msgctxt "ST_EXCLUDE"
 msgid "Exclude recipient"
 msgstr "Címzett kihagyása"
 
 #. N5YUH
-#: sw/inc/strings.hrc:881
+#: sw/inc/strings.hrc:883
 msgctxt "ST_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Befejezés"
 
 #. L5FEG
-#: sw/inc/strings.hrc:882
+#: sw/inc/strings.hrc:884
 msgctxt "ST_MMWTITLE"
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "Körlevéltündér"
 
 #. CEhZj
-#: sw/inc/strings.hrc:884
+#: sw/inc/strings.hrc:886
 msgctxt "ST_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tábla"
 
 #. v9hEB
-#: sw/inc/strings.hrc:885
+#: sw/inc/strings.hrc:887
 msgctxt "ST_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Lekérdezés"
 
 #. HxGAu
-#: sw/inc/strings.hrc:887
+#: sw/inc/strings.hrc:889
 msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Kívánja folytatni az ellenőrzést a dokumentum elejétől?"
 
 #. gE7CA
-#: sw/inc/strings.hrc:888
+#: sw/inc/strings.hrc:890
 msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "A helyesírás ellenőrzése kész."
 
 #. 2SuqF
-#: sw/inc/strings.hrc:889
+#: sw/inc/strings.hrc:891
 msgctxt "STR_DICTIONARY_UNAVAILABLE"
 msgid "No dictionary available"
 msgstr "Nem érhető el szótár"
@@ -7181,252 +7193,252 @@ msgstr "Nem érhető el szótár"
 #. Description: strings for the types
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
-#: sw/inc/strings.hrc:895
+#: sw/inc/strings.hrc:897
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
 #. V9cQp
-#: sw/inc/strings.hrc:896
+#: sw/inc/strings.hrc:898
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Idő"
 
 #. 2zgWi
-#: sw/inc/strings.hrc:897
+#: sw/inc/strings.hrc:899
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Fájlnév"
 
 #. FdSaU
-#: sw/inc/strings.hrc:898
+#: sw/inc/strings.hrc:900
 msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
 msgid "Database Name"
 msgstr "Adatbázis neve"
 
 #. XZADh
-#: sw/inc/strings.hrc:899
+#: sw/inc/strings.hrc:901
 msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Fejezet"
 
 #. wYWy2
-#: sw/inc/strings.hrc:900
+#: sw/inc/strings.hrc:902
 msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
 msgid "Page number"
 msgstr "Oldalszám"
 
 #. EXC6N
-#: sw/inc/strings.hrc:901
+#: sw/inc/strings.hrc:903
 msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statisztika"
 
 #. EW86G
-#: sw/inc/strings.hrc:902
+#: sw/inc/strings.hrc:904
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Szerző"
 
 #. 5aFak
-#: sw/inc/strings.hrc:903
+#: sw/inc/strings.hrc:905
 msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
 msgid "Templates"
 msgstr "Sablonok"
 
 #. 3wdud
-#: sw/inc/strings.hrc:904
+#: sw/inc/strings.hrc:906
 msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
 msgid "Sender"
 msgstr "Feladó"
 
 #. LxZEm
 #. range functions
-#: sw/inc/strings.hrc:906
+#: sw/inc/strings.hrc:908
 msgctxt "STR_SETFLD"
 msgid "Set variable"
 msgstr "Változó beállítása"
 
 #. ckA26
-#: sw/inc/strings.hrc:907
+#: sw/inc/strings.hrc:909
 msgctxt "STR_GETFLD"
 msgid "Show variable"
 msgstr "Változó megjelenítése"
 
 #. Fjzgu
-#: sw/inc/strings.hrc:908
+#: sw/inc/strings.hrc:910
 msgctxt "STR_FORMELFLD"
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "Képlet beszúrása"
 
 #. AXoAT
-#: sw/inc/strings.hrc:909
+#: sw/inc/strings.hrc:911
 msgctxt "STR_INPUTFLD"
 msgid "Input field"
 msgstr "Beviteli mező"
 
 #. VfqNE
-#: sw/inc/strings.hrc:910
+#: sw/inc/strings.hrc:912
 msgctxt "STR_SETINPUTFLD"
 msgid "Input field (variable)"
 msgstr "Beviteli mező (változó)"
 
 #. E8JAd
-#: sw/inc/strings.hrc:911
+#: sw/inc/strings.hrc:913
 msgctxt "STR_USRINPUTFLD"
 msgid "Input field (user)"
 msgstr "Beviteli mező (felhasználó)"
 
 #. 8LGEQ
-#: sw/inc/strings.hrc:912
+#: sw/inc/strings.hrc:914
 msgctxt "STR_CONDTXTFLD"
 msgid "Conditional text"
 msgstr "Feltételes szöveg"
 
 #. jrZ7i
-#: sw/inc/strings.hrc:913
+#: sw/inc/strings.hrc:915
 msgctxt "STR_DDEFLD"
 msgid "DDE field"
 msgstr "DDE-mező"
 
 #. 9WAT9
-#: sw/inc/strings.hrc:914
+#: sw/inc/strings.hrc:916
 msgctxt "STR_MACROFLD"
 msgid "Execute macro"
 msgstr "Makró végrehajtása"
 
 #. qEBxa
-#: sw/inc/strings.hrc:915
+#: sw/inc/strings.hrc:917
 msgctxt "STR_SEQFLD"
 msgid "Number range"
 msgstr "Számtartomány"
 
 #. ACE5s
-#: sw/inc/strings.hrc:916
+#: sw/inc/strings.hrc:918
 msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"
 msgid "Set page variable"
 msgstr "Oldalváltozó beállítása"
 
 #. ayB3N
-#: sw/inc/strings.hrc:917
+#: sw/inc/strings.hrc:919
 msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"
 msgid "Show page variable"
 msgstr "Oldalváltozó megjelenítése"
 
 #. DBM4P
-#: sw/inc/strings.hrc:918
+#: sw/inc/strings.hrc:920
 msgctxt "STR_INTERNETFLD"
 msgid "Load URL"
 msgstr "URL betöltése"
 
 #. LJFF5
-#: sw/inc/strings.hrc:919
+#: sw/inc/strings.hrc:921
 msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Helykitöltő"
 
 #. zZCg6
-#: sw/inc/strings.hrc:920
+#: sw/inc/strings.hrc:922
 msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
 msgid "Combine characters"
 msgstr "Karakterek összevonása"
 
 #. 9MGU6
-#: sw/inc/strings.hrc:921
+#: sw/inc/strings.hrc:923
 msgctxt "STR_DROPDOWN"
 msgid "Input list"
 msgstr "Beviteli lista"
 
 #. 7BWSk
 #. range references
-#: sw/inc/strings.hrc:923
+#: sw/inc/strings.hrc:925
 msgctxt "STR_SETREFFLD"
 msgid "Set Reference"
 msgstr "Hivatkozás beállítása"
 
 #. FJ2X8
-#: sw/inc/strings.hrc:924
+#: sw/inc/strings.hrc:926
 msgctxt "STR_GETREFFLD"
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "Hivatkozás beszúrása"
 
 #. sztLS
 #. range database
-#: sw/inc/strings.hrc:926
+#: sw/inc/strings.hrc:928
 msgctxt "STR_DBFLD"
 msgid "Mail merge fields"
 msgstr "Körlevélmezők"
 
 #. JP2DU
-#: sw/inc/strings.hrc:927
+#: sw/inc/strings.hrc:929
 msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
 msgid "Next record"
 msgstr "Következő rekord"
 
 #. GizhA
-#: sw/inc/strings.hrc:928
+#: sw/inc/strings.hrc:930
 msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
 msgid "Any record"
 msgstr "Bármely rekord"
 
 #. aMGxm
-#: sw/inc/strings.hrc:929
+#: sw/inc/strings.hrc:931
 msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"
 msgid "Record number"
 msgstr "Rekordszám"
 
 #. DtYzi
-#: sw/inc/strings.hrc:930
+#: sw/inc/strings.hrc:932
 msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Előző oldal"
 
 #. UCSej
-#: sw/inc/strings.hrc:931
+#: sw/inc/strings.hrc:933
 msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
 msgid "Next page"
 msgstr "Következő oldal"
 
 #. M8Fac
-#: sw/inc/strings.hrc:932
+#: sw/inc/strings.hrc:934
 msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Rejtett szöveg"
 
 #. WvBF2
 #. range user fields
-#: sw/inc/strings.hrc:934
+#: sw/inc/strings.hrc:936
 msgctxt "STR_USERFLD"
 msgid "User Field"
 msgstr "Felhasználói mező"
 
 #. XELYN
-#: sw/inc/strings.hrc:935
+#: sw/inc/strings.hrc:937
 msgctxt "STR_POSTITFLD"
 msgid "Note"
 msgstr "Megjegyzés"
 
 #. MB6kt
-#: sw/inc/strings.hrc:936
+#: sw/inc/strings.hrc:938
 msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
 msgid "Script"
 msgstr "Parancsfájl"
 
 #. BWU6A
-#: sw/inc/strings.hrc:937
+#: sw/inc/strings.hrc:939
 msgctxt "STR_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry"
 msgstr "Irodalomjegyzék-bejegyzés"
 
 #. 7EGCR
-#: sw/inc/strings.hrc:938
+#: sw/inc/strings.hrc:940
 msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Rejtett bekezdés"
 
 #. dRBRK
 #. range DocumentInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:940
+#: sw/inc/strings.hrc:942
 msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "Dokumentuminformáció"
@@ -7435,87 +7447,87 @@ msgstr "Dokumentuminformáció"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:944
+#: sw/inc/strings.hrc:946
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
 
 #. qMCEh
-#: sw/inc/strings.hrc:945
+#: sw/inc/strings.hrc:947
 msgctxt "FLD_DATE_FIX"
 msgid "Date (fixed)"
 msgstr "Rögzített dátum"
 
 #. AXmyw
-#: sw/inc/strings.hrc:946
+#: sw/inc/strings.hrc:948
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Idő"
 
 #. 6dxVs
-#: sw/inc/strings.hrc:947
+#: sw/inc/strings.hrc:949
 msgctxt "FLD_TIME_FIX"
 msgid "Time (fixed)"
 msgstr "Rögzített időpont"
 
 #. U3SW8
 #. SubCmd Statistic
-#: sw/inc/strings.hrc:949
+#: sw/inc/strings.hrc:951
 msgctxt "FLD_STAT_TABLE"
 msgid "Tables"
 msgstr "Táblázatok száma"
 
 #. 7qW4K
-#: sw/inc/strings.hrc:950
+#: sw/inc/strings.hrc:952
 msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
 msgid "Characters"
 msgstr "Karakterek száma"
 
 #. zDRCp
-#: sw/inc/strings.hrc:951
+#: sw/inc/strings.hrc:953
 msgctxt "FLD_STAT_WORD"
 msgid "Words"
 msgstr "Szavak száma"
 
 #. 2wgLC
-#: sw/inc/strings.hrc:952
+#: sw/inc/strings.hrc:954
 msgctxt "FLD_STAT_PARA"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Bekezdések száma"
 
 #. JPGG7
-#: sw/inc/strings.hrc:953
+#: sw/inc/strings.hrc:955
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Kép"
 
 #. CzoFh
-#: sw/inc/strings.hrc:954
+#: sw/inc/strings.hrc:956
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
 msgid "Objects"
 msgstr "Objektumok száma"
 
 #. bDG6R
-#: sw/inc/strings.hrc:955
+#: sw/inc/strings.hrc:957
 msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Oldalak száma"
 
 #. yqhF5
 #. SubCmd DDETypes
-#: sw/inc/strings.hrc:957
+#: sw/inc/strings.hrc:959
 msgctxt "FMT_DDE_HOT"
 msgid "DDE automatic"
 msgstr "Automatikus DDE"
 
 #. xPP2E
-#: sw/inc/strings.hrc:958
+#: sw/inc/strings.hrc:960
 msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"
 msgid "DDE manual"
 msgstr "Kézi DDE"
 
 #. spdXd
-#: sw/inc/strings.hrc:959
+#: sw/inc/strings.hrc:961
 msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
 msgid "[Text]"
 msgstr "[Szöveg]"
@@ -7524,103 +7536,103 @@ msgstr "[Szöveg]"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubType Extuser
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:964
+#: sw/inc/strings.hrc:966
 msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
 msgid "Company"
 msgstr "Szervezet"
 
 #. WWxTK
-#: sw/inc/strings.hrc:965
+#: sw/inc/strings.hrc:967
 msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
 msgid "First Name"
 msgstr "Utónév"
 
 #. 4tdAc
-#: sw/inc/strings.hrc:966
+#: sw/inc/strings.hrc:968
 msgctxt "FLD_EU_NAME"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Vezetéknév"
 
 #. xTV7n
-#: sw/inc/strings.hrc:967
+#: sw/inc/strings.hrc:969
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "Monogram"
 
 #. AKD3k
-#: sw/inc/strings.hrc:968
+#: sw/inc/strings.hrc:970
 msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
 msgid "Street"
 msgstr "Utca"
 
 #. ErMju
-#: sw/inc/strings.hrc:969
+#: sw/inc/strings.hrc:971
 msgctxt "FLD_EU_LAND"
 msgid "Country"
 msgstr "Ország"
 
 #. ESbkx
-#: sw/inc/strings.hrc:970
+#: sw/inc/strings.hrc:972
 msgctxt "FLD_EU_PLZ"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Irányítószám"
 
 #. WDAc2
-#: sw/inc/strings.hrc:971
+#: sw/inc/strings.hrc:973
 msgctxt "FLD_EU_ORT"
 msgid "City"
 msgstr "Város"
 
 #. pg7MV
-#: sw/inc/strings.hrc:972
+#: sw/inc/strings.hrc:974
 msgctxt "FLD_EU_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
 #. DwLhZ
-#: sw/inc/strings.hrc:973
+#: sw/inc/strings.hrc:975
 msgctxt "FLD_EU_POS"
 msgid "Position"
 msgstr "Pozíció"
 
 #. LDTdu
-#: sw/inc/strings.hrc:974
+#: sw/inc/strings.hrc:976
 msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"
 msgid "Tel. (Home)"
 msgstr "Otthoni telefonszám"
 
 #. JBZyj
-#: sw/inc/strings.hrc:975
+#: sw/inc/strings.hrc:977
 msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"
 msgid "Tel. (Work)"
 msgstr "Munkahelyi telefonszám"
 
 #. 5EmGH
-#: sw/inc/strings.hrc:976
+#: sw/inc/strings.hrc:978
 msgctxt "FLD_EU_FAX"
 msgid "Fax"
 msgstr "Fax"
 
 #. AtN9J
-#: sw/inc/strings.hrc:977
+#: sw/inc/strings.hrc:979
 msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. 6GBRm
-#: sw/inc/strings.hrc:978
+#: sw/inc/strings.hrc:980
 msgctxt "FLD_EU_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "Állam"
 
 #. pbrdQ
-#: sw/inc/strings.hrc:979
+#: sw/inc/strings.hrc:981
 msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"
 msgid "off"
 msgstr "ki"
 
 #. wC8SE
-#: sw/inc/strings.hrc:980
+#: sw/inc/strings.hrc:982
 msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"
 msgid "on"
 msgstr "be"
@@ -7630,37 +7642,37 @@ msgstr "be"
 #. Description: path name
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
-#: sw/inc/strings.hrc:985
+#: sw/inc/strings.hrc:987
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Fájlnév"
 
 #. RBpz3
-#: sw/inc/strings.hrc:986
+#: sw/inc/strings.hrc:988
 msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "Kiterjesztés nélküli fájlnév"
 
 #. BCzy8
-#: sw/inc/strings.hrc:987
+#: sw/inc/strings.hrc:989
 msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Útvonal és fájlnév"
 
 #. ChFwM
-#: sw/inc/strings.hrc:988
+#: sw/inc/strings.hrc:990
 msgctxt "FMT_FF_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "Útvonal"
 
 #. R6KrL
-#: sw/inc/strings.hrc:989
+#: sw/inc/strings.hrc:991
 msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
 msgid "Template name"
 msgstr "Sablon neve"
 
 #. ANM2H
-#: sw/inc/strings.hrc:990
+#: sw/inc/strings.hrc:992
 msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategória"
@@ -7669,25 +7681,25 @@ msgstr "Kategória"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: format chapter
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:994
+#: sw/inc/strings.hrc:996
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"
 msgid "Chapter name"
 msgstr "Fejezetcím"
 
 #. tnLqE
-#: sw/inc/strings.hrc:995
+#: sw/inc/strings.hrc:997
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Fejezetszám"
 
 #. qGEAs
-#: sw/inc/strings.hrc:996
+#: sw/inc/strings.hrc:998
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"
 msgid "Chapter number without separator"
 msgstr "Elválasztó nélküli fejezetszám"
 
 #. WFA5R
-#: sw/inc/strings.hrc:997
+#: sw/inc/strings.hrc:999
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"
 msgid "Chapter number and name"
 msgstr "Fejezet száma és címe"
@@ -7696,55 +7708,55 @@ msgstr "Fejezet száma és címe"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1001
+#: sw/inc/strings.hrc:1003
 msgctxt "FMT_NUM_ABC"
 msgid "A B C"
 msgstr "A B C"
 
 #. jm7G7
-#: sw/inc/strings.hrc:1002
+#: sw/inc/strings.hrc:1004
 msgctxt "FMT_NUM_SABC"
 msgid "a b c"
 msgstr "a b c"
 
 #. ETgy7
-#: sw/inc/strings.hrc:1003
+#: sw/inc/strings.hrc:1005
 msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
 msgid "A .. AA .. AAA"
 msgstr "A .. AA .. AAA"
 
 #. m84Fb
-#: sw/inc/strings.hrc:1004
+#: sw/inc/strings.hrc:1006
 msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
 msgid "a .. aa .. aaa"
 msgstr "a .. aa .. aaa"
 
 #. d9YtB
-#: sw/inc/strings.hrc:1005
+#: sw/inc/strings.hrc:1007
 msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
 msgid "Roman (I II III)"
 msgstr "Római (I II III)"
 
 #. vA5RT
-#: sw/inc/strings.hrc:1006
+#: sw/inc/strings.hrc:1008
 msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"
 msgid "Roman (i ii iii)"
 msgstr "Római (i ii iii)"
 
 #. 3ZDgc
-#: sw/inc/strings.hrc:1007
+#: sw/inc/strings.hrc:1009
 msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic (1 2 3)"
 msgstr "Arab (1 2 3)"
 
 #. CHmdp
-#: sw/inc/strings.hrc:1008
+#: sw/inc/strings.hrc:1010
 msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Oldalstílusként"
 
 #. xBKwZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1009
+#: sw/inc/strings.hrc:1011
 msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
@@ -7753,13 +7765,13 @@ msgstr "Szöveg"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1013
+#: sw/inc/strings.hrc:1015
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
 #. RCnZb
-#: sw/inc/strings.hrc:1014
+#: sw/inc/strings.hrc:1016
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "Monogram"
@@ -7768,49 +7780,49 @@ msgstr "Monogram"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   set variable
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1018
+#: sw/inc/strings.hrc:1020
 msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Rendszer"
 
 #. qKXLW
-#: sw/inc/strings.hrc:1019
+#: sw/inc/strings.hrc:1021
 msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
 #. E86ZD
-#: sw/inc/strings.hrc:1020
+#: sw/inc/strings.hrc:1022
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Név"
 
 #. FB3Rp
-#: sw/inc/strings.hrc:1021
+#: sw/inc/strings.hrc:1023
 msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
 #. KiBai
-#: sw/inc/strings.hrc:1022
+#: sw/inc/strings.hrc:1024
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "Képlet"
 
 #. 9AsdS
-#: sw/inc/strings.hrc:1023
+#: sw/inc/strings.hrc:1025
 msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
 #. GokUf
-#: sw/inc/strings.hrc:1024
+#: sw/inc/strings.hrc:1026
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "Adatbázis"
 
 #. UBADL
-#: sw/inc/strings.hrc:1025
+#: sw/inc/strings.hrc:1027
 msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Rendszer"
@@ -7819,19 +7831,19 @@ msgstr "Rendszer"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1029
+#: sw/inc/strings.hrc:1031
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Szerző"
 
 #. aqFVp
-#: sw/inc/strings.hrc:1030
+#: sw/inc/strings.hrc:1032
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Idő"
 
 #. FaZKx
-#: sw/inc/strings.hrc:1031
+#: sw/inc/strings.hrc:1033
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Dátum"
@@ -7840,79 +7852,79 @@ msgstr "Dátum"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats references
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1035
+#: sw/inc/strings.hrc:1037
 msgctxt "FMT_REF_TEXT"
 msgid "Referenced text"
 msgstr "Hivatkozott szöveg"
 
 #. eeSAu
-#: sw/inc/strings.hrc:1036
+#: sw/inc/strings.hrc:1038
 msgctxt "FMT_REF_PAGE"
 msgid "Page number (unstyled)"
 msgstr "Oldalszám (stílus nélkül)"
 
 #. MaB3q
-#: sw/inc/strings.hrc:1037
+#: sw/inc/strings.hrc:1039
 msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Fejezet"
 
 #. VBMno
-#: sw/inc/strings.hrc:1038
+#: sw/inc/strings.hrc:1040
 msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"
 msgid "“Above”/“Below”"
 msgstr "„Fentebb” / „Alább”"
 
 #. 96emU
-#: sw/inc/strings.hrc:1039
+#: sw/inc/strings.hrc:1041
 msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
 msgid "Page number (styled)"
 msgstr "Oldalszám (stílussal)"
 
 #. CQitd
-#: sw/inc/strings.hrc:1040
+#: sw/inc/strings.hrc:1042
 msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "kategória és szám"
 
 #. BsvCn
-#: sw/inc/strings.hrc:1041
+#: sw/inc/strings.hrc:1043
 msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "feliratszöveg"
 
 #. P7wiX
-#: sw/inc/strings.hrc:1042
+#: sw/inc/strings.hrc:1044
 msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
 msgid "Numbering"
 msgstr "számozás"
 
 #. QBGit
-#: sw/inc/strings.hrc:1043
+#: sw/inc/strings.hrc:1045
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "szám"
 
 #. CGkV7
-#: sw/inc/strings.hrc:1044
+#: sw/inc/strings.hrc:1046
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "szám (nincs kontextus)"
 
 #. XgSb3
-#: sw/inc/strings.hrc:1045
+#: sw/inc/strings.hrc:1047
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "szám (teljes kontextus)"
 
 #. zQTNF
-#: sw/inc/strings.hrc:1047
+#: sw/inc/strings.hrc:1049
 msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article a/az + "
 msgstr "Névelő: a/az + "
 
 #. 97Vs7
-#: sw/inc/strings.hrc:1048
+#: sw/inc/strings.hrc:1050
 msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article A/Az + "
 msgstr "Névelő: A/Az + "
@@ -7921,31 +7933,31 @@ msgstr "Névelő: A/Az + "
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: placeholder
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1052
+#: sw/inc/strings.hrc:1054
 msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
 #. rAQoE
-#: sw/inc/strings.hrc:1053
+#: sw/inc/strings.hrc:1055
 msgctxt "FMT_MARK_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Táblázat"
 
 #. biUa2
-#: sw/inc/strings.hrc:1054
+#: sw/inc/strings.hrc:1056
 msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Keret"
 
 #. 7mkZb
-#: sw/inc/strings.hrc:1055
+#: sw/inc/strings.hrc:1057
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Kép"
 
 #. GgbFY
-#: sw/inc/strings.hrc:1056
+#: sw/inc/strings.hrc:1058
 msgctxt "FMT_MARK_OLE"
 msgid "Object"
 msgstr "Objektum"
@@ -7954,1565 +7966,1565 @@ msgstr "Objektum"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1060
+#: sw/inc/strings.hrc:1062
 msgctxt "STR_COND"
 msgid "~Condition"
 msgstr "~Feltétel"
 
 #. X9cqJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1061
+#: sw/inc/strings.hrc:1063
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Then, Else"
 msgstr "Akkor, egyébként"
 
 #. bo8yF
-#: sw/inc/strings.hrc:1062
+#: sw/inc/strings.hrc:1064
 msgctxt "STR_DDE_CMD"
 msgid "DDE Statement"
 msgstr "DDE-utasítás"
 
 #. LixXA
-#: sw/inc/strings.hrc:1063
+#: sw/inc/strings.hrc:1065
 msgctxt "STR_INSTEXT"
 msgid "Hidden t~ext"
 msgstr "~Rejtett szöveg"
 
 #. EX3bJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1064
+#: sw/inc/strings.hrc:1066
 msgctxt "STR_MACNAME"
 msgid "~Macro name"
 msgstr "Makró ~neve"
 
 #. dNZtd
-#: sw/inc/strings.hrc:1065
+#: sw/inc/strings.hrc:1067
 msgctxt "STR_PROMPT"
 msgid "~Reference"
 msgstr "~Hivatkozás"
 
 #. bfRPa
-#: sw/inc/strings.hrc:1066
+#: sw/inc/strings.hrc:1068
 msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "~Karakterek"
 
 #. j2G5G
-#: sw/inc/strings.hrc:1067
+#: sw/inc/strings.hrc:1069
 msgctxt "STR_OFFSET"
 msgid "O~ffset"
 msgstr "~Eltolás"
 
 #. vEgGo
-#: sw/inc/strings.hrc:1068
+#: sw/inc/strings.hrc:1070
 msgctxt "STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Érték"
 
 #. YQesU
-#: sw/inc/strings.hrc:1069
+#: sw/inc/strings.hrc:1071
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Képlet"
 
 #. Eq5xq
-#: sw/inc/strings.hrc:1070
+#: sw/inc/strings.hrc:1072
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "Egyéni"
 
 #. 32NzA
-#: sw/inc/strings.hrc:1072
+#: sw/inc/strings.hrc:1074
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[Egyéni]"
 
 #. dYQTU
-#: sw/inc/strings.hrc:1074
+#: sw/inc/strings.hrc:1076
 msgctxt "STR_HDIST"
 msgid "H. Pitch"
 msgstr "V. osztóköz"
 
 #. xELZY
-#: sw/inc/strings.hrc:1075
+#: sw/inc/strings.hrc:1077
 msgctxt "STR_VDIST"
 msgid "V. Pitch"
 msgstr "F. osztóköz"
 
 #. F9Ldz
-#: sw/inc/strings.hrc:1076
+#: sw/inc/strings.hrc:1078
 msgctxt "STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Szélesség"
 
 #. rdxcb
-#: sw/inc/strings.hrc:1077
+#: sw/inc/strings.hrc:1079
 msgctxt "STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Magasság"
 
 #. DQm2h
-#: sw/inc/strings.hrc:1078
+#: sw/inc/strings.hrc:1080
 msgctxt "STR_LEFT"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Bal margó"
 
 #. imDMU
-#: sw/inc/strings.hrc:1079
+#: sw/inc/strings.hrc:1081
 msgctxt "STR_UPPER"
 msgid "Top margin"
 msgstr "Felső margó"
 
 #. ayQss
-#: sw/inc/strings.hrc:1080
+#: sw/inc/strings.hrc:1082
 msgctxt "STR_COLS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Oszlopok"
 
 #. 3moLd
-#: sw/inc/strings.hrc:1081
+#: sw/inc/strings.hrc:1083
 msgctxt "STR_ROWS"
 msgid "Rows"
 msgstr "Sorok"
 
 #. XWMSH
-#: sw/inc/strings.hrc:1083
+#: sw/inc/strings.hrc:1085
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
 msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
 msgstr "Szavak és karakterek száma. Kattintson a Szavak száma párbeszédablak megnyitásához."
 
 #. nxGNq
-#: sw/inc/strings.hrc:1084
+#: sw/inc/strings.hrc:1086
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"
 msgid "Single-page view"
 msgstr "Egyoldalas nézet"
 
 #. 57ju6
-#: sw/inc/strings.hrc:1085
+#: sw/inc/strings.hrc:1087
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"
 msgid "Multiple-page view"
 msgstr "Többoldalas nézet"
 
 #. tbig8
-#: sw/inc/strings.hrc:1086
+#: sw/inc/strings.hrc:1088
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"
 msgid "Book view"
 msgstr "Könyvnézet"
 
 #. xBHUG
-#: sw/inc/strings.hrc:1087
+#: sw/inc/strings.hrc:1089
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
 msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."
 msgstr "Oldalszám a dokumentumban. Kattintson az „Ugrás az oldalra” ablak megnyitásához, vagy kattintson a jobb gombbal a könyvjelzők listájához."
 
 #. XaF3v
-#: sw/inc/strings.hrc:1088
+#: sw/inc/strings.hrc:1090
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
 msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."
 msgstr "Oldalszám a dokumentumban (Oldalszám a nyomtatott dokumentumban). Kattintson az „Ugrás az oldalra” ablak megnyitásához."
 
 #. EWtd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1089
+#: sw/inc/strings.hrc:1091
 msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
 msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."
 msgstr "Oldalstílus. A jobb egérgombbal kattintással lecserélheti a stílust, a bal egérgombbal kattintás megnyitja a Stílus párbeszédablakot."
 
 #. jQAym
 #. Strings for textual attributes.
-#: sw/inc/strings.hrc:1092
+#: sw/inc/strings.hrc:1094
 msgctxt "STR_DROP_OVER"
 msgid "Drop Caps over"
 msgstr "Iniciálé megjelenítése"
 
 #. PLAVt
-#: sw/inc/strings.hrc:1093
+#: sw/inc/strings.hrc:1095
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
 msgstr "soron át"
 
 #. sg6Za
-#: sw/inc/strings.hrc:1094
+#: sw/inc/strings.hrc:1096
 msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
 msgid "No Drop Caps"
 msgstr "Nincs iniciálé"
 
 #. gueRC
-#: sw/inc/strings.hrc:1095
+#: sw/inc/strings.hrc:1097
 msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
 msgid "No page break"
 msgstr "Nincs oldaltörés"
 
 #. G3CQN
-#: sw/inc/strings.hrc:1096
+#: sw/inc/strings.hrc:1098
 msgctxt "STR_NO_MIRROR"
 msgid "Don't mirror"
 msgstr "Nincs tükrözés"
 
 #. MVEk8
-#: sw/inc/strings.hrc:1097
+#: sw/inc/strings.hrc:1099
 msgctxt "STR_VERT_MIRROR"
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "Függőleges tükrözés"
 
 #. Dns6t
-#: sw/inc/strings.hrc:1098
+#: sw/inc/strings.hrc:1100
 msgctxt "STR_HORI_MIRROR"
 msgid "Flip horizontal"
 msgstr "Vízszintes tükrözés"
 
 #. ZUKCy
-#: sw/inc/strings.hrc:1099
+#: sw/inc/strings.hrc:1101
 msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"
 msgid "Horizontal and Vertical Flip"
 msgstr "Vízszintes és függőleges tükrözés"
 
 #. LoQic
-#: sw/inc/strings.hrc:1100
+#: sw/inc/strings.hrc:1102
 msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"
 msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr "+ vízszintes tükrözés minden páros oldalon"
 
 #. kbnTf
-#: sw/inc/strings.hrc:1101
+#: sw/inc/strings.hrc:1103
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Karakterstílus"
 
 #. D99ZJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1102
+#: sw/inc/strings.hrc:1104
 msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
 msgid "No Character Style"
 msgstr "Nincs karakterstílus"
 
 #. fzG3P
-#: sw/inc/strings.hrc:1103
+#: sw/inc/strings.hrc:1105
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Élőláb"
 
 #. 9RCsQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1104
+#: sw/inc/strings.hrc:1106
 msgctxt "STR_NO_FOOTER"
 msgid "No footer"
 msgstr "Nincs élőláb"
 
 #. zFTin
-#: sw/inc/strings.hrc:1105
+#: sw/inc/strings.hrc:1107
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Élőfej"
 
 #. PcYEB
-#: sw/inc/strings.hrc:1106
+#: sw/inc/strings.hrc:1108
 msgctxt "STR_NO_HEADER"
 msgid "No header"
 msgstr "Nincs élőfej"
 
 #. 8Jgfg
-#: sw/inc/strings.hrc:1107
+#: sw/inc/strings.hrc:1109
 msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optimális"
 
 #. HEuGy
-#: sw/inc/strings.hrc:1108
+#: sw/inc/strings.hrc:1110
 msgctxt "STR_SURROUND_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Nincs"
 
 #. 4tA4q
-#: sw/inc/strings.hrc:1109
+#: sw/inc/strings.hrc:1111
 msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
 msgid "Through"
 msgstr "Keresztülfuttatás"
 
 #. ypvD6
-#: sw/inc/strings.hrc:1110
+#: sw/inc/strings.hrc:1112
 msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Párhuzamos"
 
 #. hyEQ5
-#: sw/inc/strings.hrc:1111
+#: sw/inc/strings.hrc:1113
 msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"
 msgid "Before"
 msgstr "Előtte"
 
 #. bGBtQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1112
+#: sw/inc/strings.hrc:1114
 msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"
 msgid "After"
 msgstr "Utána"
 
 #. SrG3D
-#: sw/inc/strings.hrc:1113
+#: sw/inc/strings.hrc:1115
 msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
 msgid "(Anchor only)"
 msgstr "(Csak horgony)"
 
 #. 9Ywzb
-#: sw/inc/strings.hrc:1114
+#: sw/inc/strings.hrc:1116
 msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Szélesség:"
 
 #. 2GYT7
-#: sw/inc/strings.hrc:1115
+#: sw/inc/strings.hrc:1117
 msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
 msgid "Fixed height:"
 msgstr "Rögzített magasság:"
 
 #. QrFMi
-#: sw/inc/strings.hrc:1116
+#: sw/inc/strings.hrc:1118
 msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
 msgid "Min. height:"
 msgstr "Min. magasság:"
 
 #. kLiYd
-#: sw/inc/strings.hrc:1117
+#: sw/inc/strings.hrc:1119
 msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
 msgid "to paragraph"
 msgstr "bekezdéshez"
 
 #. A8nAb
-#: sw/inc/strings.hrc:1118
+#: sw/inc/strings.hrc:1120
 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
 msgid "as character"
 msgstr "karakterként"
 
 #. Uszmm
-#: sw/inc/strings.hrc:1119
+#: sw/inc/strings.hrc:1121
 msgctxt "STR_FLY_AT_CHAR"
 msgid "to character"
 msgstr "karakterhez"
 
 #. hDUSa
-#: sw/inc/strings.hrc:1120
+#: sw/inc/strings.hrc:1122
 msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
 msgid "to page"
 msgstr "oldalhoz"
 
 #. JMHRz
-#: sw/inc/strings.hrc:1121
+#: sw/inc/strings.hrc:1123
 msgctxt "STR_POS_X"
 msgid "X Coordinate:"
 msgstr "X koordináta:"
 
 #. oCZWW
-#: sw/inc/strings.hrc:1122
+#: sw/inc/strings.hrc:1124
 msgctxt "STR_POS_Y"
 msgid "Y Coordinate:"
 msgstr "Y koordináta:"
 
 #. YNKE6
-#: sw/inc/strings.hrc:1123
+#: sw/inc/strings.hrc:1125
 msgctxt "STR_VERT_TOP"
 msgid "at top"
 msgstr "tetejére"
 
 #. GPTAu
-#: sw/inc/strings.hrc:1124
+#: sw/inc/strings.hrc:1126
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Függőlegesen középre igazított"
 
 #. fcpTS
-#: sw/inc/strings.hrc:1125
+#: sw/inc/strings.hrc:1127
 msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"
 msgid "at bottom"
 msgstr "alul"
 
 #. 37hos
-#: sw/inc/strings.hrc:1126
+#: sw/inc/strings.hrc:1128
 msgctxt "STR_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Sor teteje"
 
 #. MU7hC
-#: sw/inc/strings.hrc:1127
+#: sw/inc/strings.hrc:1129
 msgctxt "STR_LINE_CENTER"
 msgid "Line centered"
 msgstr "Középre igazított sor"
 
 #. ZvEq7
-#: sw/inc/strings.hrc:1128
+#: sw/inc/strings.hrc:1130
 msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Sor alja"
 
 #. jypsG
-#: sw/inc/strings.hrc:1129
+#: sw/inc/strings.hrc:1131
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Page line-spacing"
 msgstr "Oldalszintű sorköz"
 
 #. Cui3U
-#: sw/inc/strings.hrc:1130
+#: sw/inc/strings.hrc:1132
 msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
 msgid "Not page line-spacing"
 msgstr "Nincs oldalszintű sorköz"
 
 #. 4RL9X
-#: sw/inc/strings.hrc:1131
+#: sw/inc/strings.hrc:1133
 msgctxt "STR_HORI_RIGHT"
 msgid "at the right"
 msgstr "jobb oldalon"
 
 #. wzGK7
-#: sw/inc/strings.hrc:1132
+#: sw/inc/strings.hrc:1134
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Vízszintesen középre igazított"
 
 #. ngRmB
-#: sw/inc/strings.hrc:1133
+#: sw/inc/strings.hrc:1135
 msgctxt "STR_HORI_LEFT"
 msgid "at the left"
 msgstr "bal oldalon"
 
 #. JyHkM
-#: sw/inc/strings.hrc:1134
+#: sw/inc/strings.hrc:1136
 msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
 msgid "inside"
 msgstr "belül"
 
 #. iXSZZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1135
+#: sw/inc/strings.hrc:1137
 msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
 msgid "outside"
 msgstr "kívül"
 
 #. kDY9Z
-#: sw/inc/strings.hrc:1136
+#: sw/inc/strings.hrc:1138
 msgctxt "STR_HORI_FULL"
 msgid "Full width"
 msgstr "Teljes szélesség"
 
 #. Hvn8D
-#: sw/inc/strings.hrc:1137
+#: sw/inc/strings.hrc:1139
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Hasábok"
 
 #. 6j6TA
-#: sw/inc/strings.hrc:1138
+#: sw/inc/strings.hrc:1140
 msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
 msgid "Separator Width:"
 msgstr "Elválasztó szélessége:"
 
 #. dvdDt
-#: sw/inc/strings.hrc:1139
+#: sw/inc/strings.hrc:1141
 msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
 msgid "Max. footnote area:"
 msgstr "Max. lábjegyzetterület:"
 
 #. BWqF3
-#: sw/inc/strings.hrc:1140
+#: sw/inc/strings.hrc:1142
 msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
 msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "Szerkeszthető a csak olvasható dokumentumban"
 
 #. SCL5F
-#: sw/inc/strings.hrc:1141
+#: sw/inc/strings.hrc:1143
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Felosztás"
 
 #. CFmBk
-#: sw/inc/strings.hrc:1142
+#: sw/inc/strings.hrc:1144
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "List Style: (%LISTSTYLENAME)"
 msgstr "Listastílus: (%LISTSTYLENAME)"
 
 #. HvZBm
-#: sw/inc/strings.hrc:1143
+#: sw/inc/strings.hrc:1145
 msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"
 msgid "List Style: (None)"
 msgstr "Listastílus: (nincs)"
 
 #. QDaFk
-#: sw/inc/strings.hrc:1144
+#: sw/inc/strings.hrc:1146
 msgctxt "STR_CONNECT1"
 msgid "linked to "
 msgstr "kapcsolva "
 
 #. rWmT8
-#: sw/inc/strings.hrc:1145
+#: sw/inc/strings.hrc:1147
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "és "
 
 #. H2Kwq
-#: sw/inc/strings.hrc:1146
+#: sw/inc/strings.hrc:1148
 msgctxt "STR_LINECOUNT"
 msgid "Count lines"
 msgstr "Sorok számozása"
 
 #. yjSiJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1147
+#: sw/inc/strings.hrc:1149
 msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"
 msgid "don't count lines"
 msgstr "ne számozza a sorokat"
 
 #. HE4BV
-#: sw/inc/strings.hrc:1148
+#: sw/inc/strings.hrc:1150
 msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
 msgid "restart line count with: "
 msgstr "sorszámozás újrakezdése a megadott értéktől: "
 
 #. 7Q8qC
-#: sw/inc/strings.hrc:1149
+#: sw/inc/strings.hrc:1151
 msgctxt "STR_LUMINANCE"
 msgid "Brightness: "
 msgstr "Fényerő: "
 
 #. sNxPE
-#: sw/inc/strings.hrc:1150
+#: sw/inc/strings.hrc:1152
 msgctxt "STR_CHANNELR"
 msgid "Red: "
 msgstr "Vörös: "
 
 #. u73NC
-#: sw/inc/strings.hrc:1151
+#: sw/inc/strings.hrc:1153
 msgctxt "STR_CHANNELG"
 msgid "Green: "
 msgstr "Zöld: "
 
 #. qQsPp
-#: sw/inc/strings.hrc:1152
+#: sw/inc/strings.hrc:1154
 msgctxt "STR_CHANNELB"
 msgid "Blue: "
 msgstr "Kék: "
 
 #. BS4nZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1153
+#: sw/inc/strings.hrc:1155
 msgctxt "STR_CONTRAST"
 msgid "Contrast: "
 msgstr "Kontraszt: "
 
 #. avJBK
-#: sw/inc/strings.hrc:1154
+#: sw/inc/strings.hrc:1156
 msgctxt "STR_GAMMA"
 msgid "Gamma: "
 msgstr "Gamma: "
 
 #. HQCJZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1155
+#: sw/inc/strings.hrc:1157
 msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency: "
 msgstr "Átlátszóság: "
 
 #. 5jDK3
-#: sw/inc/strings.hrc:1156
+#: sw/inc/strings.hrc:1158
 msgctxt "STR_INVERT"
 msgid "Invert"
 msgstr "Invertálás"
 
 #. DVSAx
-#: sw/inc/strings.hrc:1157
+#: sw/inc/strings.hrc:1159
 msgctxt "STR_INVERT_NOT"
 msgid "do not invert"
 msgstr "nincs invertálás"
 
 #. Z7tXB
-#: sw/inc/strings.hrc:1158
+#: sw/inc/strings.hrc:1160
 msgctxt "STR_DRAWMODE"
 msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Grafikus mód: "
 
 #. RXuUF
-#: sw/inc/strings.hrc:1159
+#: sw/inc/strings.hrc:1161
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Standard"
 
 #. kbALJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1160
+#: sw/inc/strings.hrc:1162
 msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"
 msgid "Grayscales"
 msgstr "Szürkeárnyalatok"
 
 #. eSHEj
-#: sw/inc/strings.hrc:1161
+#: sw/inc/strings.hrc:1163
 msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
 msgid "Black & White"
 msgstr "Fekete-fehér"
 
 #. tABTr
-#: sw/inc/strings.hrc:1162
+#: sw/inc/strings.hrc:1164
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Vízjel"
 
 #. 8SwC3
-#: sw/inc/strings.hrc:1163
+#: sw/inc/strings.hrc:1165
 msgctxt "STR_ROTATION"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Elforgatás"
 
 #. hWEeF
-#: sw/inc/strings.hrc:1164
+#: sw/inc/strings.hrc:1166
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
 msgid "No grid"
 msgstr "Nincs rács"
 
 #. HEuEv
-#: sw/inc/strings.hrc:1165
+#: sw/inc/strings.hrc:1167
 msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "Rács (csak sorok)"
 
 #. VFgMq
-#: sw/inc/strings.hrc:1166
+#: sw/inc/strings.hrc:1168
 msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "Rács (sorok és karakterek)"
 
 #. VRJrB
-#: sw/inc/strings.hrc:1167
+#: sw/inc/strings.hrc:1169
 msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "Szövegbeosztás követése"
 
 #. Sb3Je
-#: sw/inc/strings.hrc:1168
+#: sw/inc/strings.hrc:1170
 msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Do not follow text flow"
 msgstr "Ne kövesse a szövegbeosztást"
 
 #. yXFKP
-#: sw/inc/strings.hrc:1169
+#: sw/inc/strings.hrc:1171
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"
 msgid "Merge borders"
 msgstr "Szegélyek egyesítése"
 
 #. vwHbS
-#: sw/inc/strings.hrc:1170
+#: sw/inc/strings.hrc:1172
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"
 msgid "Do not merge borders"
 msgstr "Ne egyesítse a szegélyeket"
 
 #. 3874B
-#: sw/inc/strings.hrc:1172
+#: sw/inc/strings.hrc:1174
 msgctxt "ST_TBL"
 msgid "Table"
 msgstr "Táblázat"
 
 #. T9JAj
-#: sw/inc/strings.hrc:1173
+#: sw/inc/strings.hrc:1175
 msgctxt "ST_FRM"
 msgid "Frame"
 msgstr "Keret"
 
 #. Fsnm6
-#: sw/inc/strings.hrc:1174
+#: sw/inc/strings.hrc:1176
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Oldal"
 
 #. pKFCz
-#: sw/inc/strings.hrc:1175
+#: sw/inc/strings.hrc:1177
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Rajz"
 
 #. amiSY
-#: sw/inc/strings.hrc:1176
+#: sw/inc/strings.hrc:1178
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "Vezérlőelem"
 
 #. GEw9u
-#: sw/inc/strings.hrc:1177
+#: sw/inc/strings.hrc:1179
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Szakasz"
 
 #. bEiyL
-#: sw/inc/strings.hrc:1178
+#: sw/inc/strings.hrc:1180
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Könyvjelző"
 
 #. 6gXCo
-#: sw/inc/strings.hrc:1179
+#: sw/inc/strings.hrc:1181
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafika"
 
 #. d5eSc
-#: sw/inc/strings.hrc:1180
+#: sw/inc/strings.hrc:1182
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE-objektum"
 
 #. h5QQ8
-#: sw/inc/strings.hrc:1181
+#: sw/inc/strings.hrc:1183
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Címsorok"
 
 #. Cbktp
-#: sw/inc/strings.hrc:1182
+#: sw/inc/strings.hrc:1184
 msgctxt "ST_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Kijelölés"
 
 #. nquvS
-#: sw/inc/strings.hrc:1183
+#: sw/inc/strings.hrc:1185
 msgctxt "ST_FTN"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Lábjegyzet"
 
 #. GpAUo
-#: sw/inc/strings.hrc:1184
+#: sw/inc/strings.hrc:1186
 msgctxt "ST_MARK"
 msgid "Reminder"
 msgstr "Emlékeztető"
 
 #. nDFKa
-#: sw/inc/strings.hrc:1185
+#: sw/inc/strings.hrc:1187
 msgctxt "ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Megjegyzés"
 
 #. qpbDE
-#: sw/inc/strings.hrc:1186
+#: sw/inc/strings.hrc:1188
 msgctxt "ST_SRCH_REP"
 msgid "Repeat search"
 msgstr "Keresés ismétlése"
 
 #. ipxfH
-#: sw/inc/strings.hrc:1187
+#: sw/inc/strings.hrc:1189
 msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"
 msgid "Index entry"
 msgstr "Jegyzékbejegyzés"
 
 #. sfmff
-#: sw/inc/strings.hrc:1188
+#: sw/inc/strings.hrc:1190
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
 msgid "Table formula"
 msgstr "Képlet"
 
 #. DtkuT
-#: sw/inc/strings.hrc:1189
+#: sw/inc/strings.hrc:1191
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
 msgid "Wrong table formula"
 msgstr "Hibás képlet"
 
 #. A6Vgk
-#: sw/inc/strings.hrc:1190
+#: sw/inc/strings.hrc:1192
 msgctxt "ST_RECENCY"
 msgid "Recency"
 msgstr "Frissesség"
 
 #. pCp7u
-#: sw/inc/strings.hrc:1191
+#: sw/inc/strings.hrc:1193
 msgctxt "ST_FIELD"
 msgid "Field"
 msgstr "Mező"
 
 #. LYuHA
-#: sw/inc/strings.hrc:1192
+#: sw/inc/strings.hrc:1194
 msgctxt "ST_FIELD_BYTYPE"
 msgid "Field by type"
 msgstr "Mező típus szerint"
 
 #. ECFxw
 #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
-#: sw/inc/strings.hrc:1194
+#: sw/inc/strings.hrc:1196
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"
 msgid "Next table"
 msgstr "Következő táblázat"
 
 #. yhnpi
-#: sw/inc/strings.hrc:1195
+#: sw/inc/strings.hrc:1197
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
 msgid "Next frame"
 msgstr "Következő keret"
 
 #. M4BCA
-#: sw/inc/strings.hrc:1196
+#: sw/inc/strings.hrc:1198
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Következő oldal"
 
 #. UWeq4
-#: sw/inc/strings.hrc:1197
+#: sw/inc/strings.hrc:1199
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
 msgid "Next drawing"
 msgstr "Következő rajz"
 
 #. ZVCrD
-#: sw/inc/strings.hrc:1198
+#: sw/inc/strings.hrc:1200
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
 msgid "Next control"
 msgstr "Következő vezérlőelem"
 
 #. NGAqr
-#: sw/inc/strings.hrc:1199
+#: sw/inc/strings.hrc:1201
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"
 msgid "Next section"
 msgstr "Következő szakasz"
 
 #. Mwcvm
-#: sw/inc/strings.hrc:1200
+#: sw/inc/strings.hrc:1202
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Következő könyvjelző"
 
 #. xbxDs
-#: sw/inc/strings.hrc:1201
+#: sw/inc/strings.hrc:1203
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"
 msgid "Next graphic"
 msgstr "Következő kép"
 
 #. 4ovAF
-#: sw/inc/strings.hrc:1202
+#: sw/inc/strings.hrc:1204
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"
 msgid "Next OLE object"
 msgstr "Következő OLE-objektum"
 
 #. YzK6w
-#: sw/inc/strings.hrc:1203
+#: sw/inc/strings.hrc:1205
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"
 msgid "Next heading"
 msgstr "Következő címsor"
 
 #. skdRc
-#: sw/inc/strings.hrc:1204
+#: sw/inc/strings.hrc:1206
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"
 msgid "Next selection"
 msgstr "Következő kijelölés"
 
 #. RBFga
-#: sw/inc/strings.hrc:1205
+#: sw/inc/strings.hrc:1207
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"
 msgid "Next footnote"
 msgstr "Következő lábjegyzet"
 
 #. GNLrx
-#: sw/inc/strings.hrc:1206
+#: sw/inc/strings.hrc:1208
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"
 msgid "Next Reminder"
 msgstr "Következő emlékeztető"
 
 #. mFCfp
-#: sw/inc/strings.hrc:1207
+#: sw/inc/strings.hrc:1209
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
 msgstr "Következő megjegyzés"
 
 #. gbnwp
-#: sw/inc/strings.hrc:1208
+#: sw/inc/strings.hrc:1210
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
 msgid "Continue search forward"
 msgstr "Keresés folytatása előre"
 
 #. TXYkA
-#: sw/inc/strings.hrc:1209
+#: sw/inc/strings.hrc:1211
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"
 msgid "Next index entry"
 msgstr "Következő jegyzékbejegyzés"
 
 #. EyvbV
-#: sw/inc/strings.hrc:1210
+#: sw/inc/strings.hrc:1212
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"
 msgid "Previous table"
 msgstr "Előző táblázat"
 
 #. cC5vJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1211
+#: sw/inc/strings.hrc:1213
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
 msgid "Previous frame"
 msgstr "Előző keret"
 
 #. eQPFD
-#: sw/inc/strings.hrc:1212
+#: sw/inc/strings.hrc:1214
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Előző oldal"
 
 #. p5jbU
-#: sw/inc/strings.hrc:1213
+#: sw/inc/strings.hrc:1215
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
 msgid "Previous drawing"
 msgstr "Előző rajz"
 
 #. 2WMmZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1214
+#: sw/inc/strings.hrc:1216
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"
 msgid "Previous control"
 msgstr "Előző vezérlőelem"
 
 #. 6uGDP
-#: sw/inc/strings.hrc:1215
+#: sw/inc/strings.hrc:1217
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"
 msgid "Previous section"
 msgstr "Előző szakasz"
 
 #. YYCtk
-#: sw/inc/strings.hrc:1216
+#: sw/inc/strings.hrc:1218
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Előző könyvjelző"
 
 #. nFLdX
-#: sw/inc/strings.hrc:1217
+#: sw/inc/strings.hrc:1219
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"
 msgid "Previous graphic"
 msgstr "Előző kép"
 
 #. VuxvB
-#: sw/inc/strings.hrc:1218
+#: sw/inc/strings.hrc:1220
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"
 msgid "Previous OLE object"
 msgstr "Előző OLE-objektum"
 
 #. QSuct
-#: sw/inc/strings.hrc:1219
+#: sw/inc/strings.hrc:1221
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"
 msgid "Previous heading"
 msgstr "Előző címsor"
 
 #. CzLBr
-#: sw/inc/strings.hrc:1220
+#: sw/inc/strings.hrc:1222
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"
 msgid "Previous selection"
 msgstr "Előző kijelölés"
 
 #. B7PoL
-#: sw/inc/strings.hrc:1221
+#: sw/inc/strings.hrc:1223
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"
 msgid "Previous footnote"
 msgstr "Előző lábjegyzet"
 
 #. AgtLD
-#: sw/inc/strings.hrc:1222
+#: sw/inc/strings.hrc:1224
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"
 msgid "Previous Reminder"
 msgstr "Előző emlékeztető"
 
 #. GJQ6F
-#: sw/inc/strings.hrc:1223
+#: sw/inc/strings.hrc:1225
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "Előző megjegyzés"
 
 #. GWnfD
-#: sw/inc/strings.hrc:1224
+#: sw/inc/strings.hrc:1226
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"
 msgid "Continue search backwards"
 msgstr "Keresés folytatása visszafelé"
 
 #. uDtcG
-#: sw/inc/strings.hrc:1225
+#: sw/inc/strings.hrc:1227
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"
 msgid "Previous index entry"
 msgstr "Előző jegyzékbejegyzés"
 
 #. VR6DX
-#: sw/inc/strings.hrc:1226
+#: sw/inc/strings.hrc:1228
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
 msgid "Previous table formula"
 msgstr "Előző képlet"
 
 #. GqESF
-#: sw/inc/strings.hrc:1227
+#: sw/inc/strings.hrc:1229
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
 msgid "Next table formula"
 msgstr "Következő képlet"
 
 #. gBgxo
-#: sw/inc/strings.hrc:1228
+#: sw/inc/strings.hrc:1230
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
 msgid "Previous faulty table formula"
 msgstr "Előző hibás képlet"
 
 #. UAon9
-#: sw/inc/strings.hrc:1229
+#: sw/inc/strings.hrc:1231
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
 msgid "Next faulty table formula"
 msgstr "Következő hibás képlet"
 
 #. L2Apv
-#: sw/inc/strings.hrc:1230
+#: sw/inc/strings.hrc:1232
 msgctxt "STR_IMGBTN_RECENCY_UP"
 msgid "Go back"
 msgstr "Vissza"
 
 #. jCsGs
-#: sw/inc/strings.hrc:1231
+#: sw/inc/strings.hrc:1233
 msgctxt "STR_IMGBTN_RECENCY_DOWN"
 msgid "Go forward"
 msgstr "Előre"
 
 #. o3BBz
-#: sw/inc/strings.hrc:1232
+#: sw/inc/strings.hrc:1234
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_UP"
 msgid "Previous field"
 msgstr "Előző mező"
 
 #. bQ33Z
-#: sw/inc/strings.hrc:1233
+#: sw/inc/strings.hrc:1235
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_DOWN"
 msgid "Next field"
 msgstr "Következő mező"
 
 #. bhUaK
-#: sw/inc/strings.hrc:1234
+#: sw/inc/strings.hrc:1236
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_UP"
 msgid "Previous '%FIELDTYPE' field"
 msgstr "Előző „%FIELDTYPE” mező"
 
 #. A8HWi
-#: sw/inc/strings.hrc:1235
+#: sw/inc/strings.hrc:1237
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_DOWN"
 msgid "Next '%FIELDTYPE' field"
 msgstr "Következő „%FIELDTYPE” mező"
 
 #. hSYa3
-#: sw/inc/strings.hrc:1237
+#: sw/inc/strings.hrc:1239
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
 msgid "Inserted"
 msgstr "Beszúrva"
 
 #. LnFkq
-#: sw/inc/strings.hrc:1238
+#: sw/inc/strings.hrc:1240
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Törölve"
 
 #. cTNEn
-#: sw/inc/strings.hrc:1239
+#: sw/inc/strings.hrc:1241
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Formatted"
 msgstr "Formázva"
 
 #. YWr7C
-#: sw/inc/strings.hrc:1240
+#: sw/inc/strings.hrc:1242
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "A táblázat megváltozott"
 
 #. 6xVDN
-#: sw/inc/strings.hrc:1241
+#: sw/inc/strings.hrc:1243
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Alkalmazott bekezdésstílusok"
 
 #. 32AND
-#: sw/inc/strings.hrc:1242
+#: sw/inc/strings.hrc:1244
 msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "A bekezdés formázása megváltozott"
 
 #. wLDkj
-#: sw/inc/strings.hrc:1243
+#: sw/inc/strings.hrc:1245
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Row Inserted"
 msgstr "Sor beszúrva"
 
 #. Eb5Gb
-#: sw/inc/strings.hrc:1244
+#: sw/inc/strings.hrc:1246
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Row Deleted"
 msgstr "Sor törölve"
 
 #. i5ZJt
-#: sw/inc/strings.hrc:1245
+#: sw/inc/strings.hrc:1247
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Cell Inserted"
 msgstr "Cella beszúrva"
 
 #. 4gE3z
-#: sw/inc/strings.hrc:1246
+#: sw/inc/strings.hrc:1248
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Cell Deleted"
 msgstr "Cella törölve"
 
 #. BLEBh
-#: sw/inc/strings.hrc:1247
+#: sw/inc/strings.hrc:1249
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT_MOVED"
 msgid "Moved (insertion)"
 msgstr "Áthelyezett (beszúrás)"
 
 #. o39AA
-#: sw/inc/strings.hrc:1248
+#: sw/inc/strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE_MOVED"
 msgid "Moved (deletion)"
 msgstr "Áthelyezett (törlés)"
 
 #. DRCyp
-#: sw/inc/strings.hrc:1249
+#: sw/inc/strings.hrc:1251
 msgctxt "STR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote: "
 msgstr "Végjegyzet: "
 
 #. qpW2q
-#: sw/inc/strings.hrc:1250
+#: sw/inc/strings.hrc:1252
 msgctxt "STR_FTNNOTE"
 msgid "Footnote: "
 msgstr "Lábjegyzet: "
 
 #. 3RFUd
-#: sw/inc/strings.hrc:1251
+#: sw/inc/strings.hrc:1253
 msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
 msgstr "%s-kattintás az Intelligens címkék menü megnyitásához"
 
 #. QCD36
-#: sw/inc/strings.hrc:1252
+#: sw/inc/strings.hrc:1254
 msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
 msgid "Header (%1)"
 msgstr "Élőfej (%1)"
 
 #. AYjgB
-#: sw/inc/strings.hrc:1253
+#: sw/inc/strings.hrc:1255
 msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
 msgid "First Page Header (%1)"
 msgstr "Az első oldal élőfeje (%1)"
 
 #. qVX2k
-#: sw/inc/strings.hrc:1254
+#: sw/inc/strings.hrc:1256
 msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
 msgid "Left Page Header (%1)"
 msgstr "A bal oldali oldal élőfeje (%1)"
 
 #. DSg3b
-#: sw/inc/strings.hrc:1255
+#: sw/inc/strings.hrc:1257
 msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
 msgid "Right Page Header (%1)"
 msgstr "A jobb oldali oldal élőfeje (%1)"
 
 #. 6GzuM
-#: sw/inc/strings.hrc:1256
+#: sw/inc/strings.hrc:1258
 msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
 msgid "Footer (%1)"
 msgstr "Élőláb (%1)"
 
 #. FDVNH
-#: sw/inc/strings.hrc:1257
+#: sw/inc/strings.hrc:1259
 msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
 msgid "First Page Footer (%1)"
 msgstr "Az első oldal élőlába (%1)"
 
 #. SL7r3
-#: sw/inc/strings.hrc:1258
+#: sw/inc/strings.hrc:1260
 msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Left Page Footer (%1)"
 msgstr "A bal oldali oldal élőlába (%1)"
 
 #. CBvih
-#: sw/inc/strings.hrc:1259
+#: sw/inc/strings.hrc:1261
 msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Right Page Footer (%1)"
 msgstr "A jobb oldali oldal élőlába (%1)"
 
 #. s8v3h
-#: sw/inc/strings.hrc:1260
+#: sw/inc/strings.hrc:1262
 msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "Élőfej törlése..."
 
 #. wL3Fr
-#: sw/inc/strings.hrc:1261
+#: sw/inc/strings.hrc:1263
 msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
 msgid "Format Header..."
 msgstr "Élőfej szerkesztése..."
 
 #. DrAUe
-#: sw/inc/strings.hrc:1262
+#: sw/inc/strings.hrc:1264
 msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
 msgid "Delete Footer..."
 msgstr "Élőláb törlése..."
 
 #. 9Xgou
-#: sw/inc/strings.hrc:1263
+#: sw/inc/strings.hrc:1265
 msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
 msgid "Format Footer..."
 msgstr "Élőláb szerkesztése..."
 
 #. ApT5B
-#: sw/inc/strings.hrc:1265
+#: sw/inc/strings.hrc:1267
 msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"
 msgid "Un-float Table"
 msgstr "Teljes táblázat megjelenítése"
 
 #. wVAZJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1267
+#: sw/inc/strings.hrc:1269
 msgctxt "STR_PAGE_BREAK_BUTTON"
 msgid "Edit page break"
 msgstr "Oldaltörés szerkesztése"
 
 #. uvDKE
-#: sw/inc/strings.hrc:1269
+#: sw/inc/strings.hrc:1271
 msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "A képfájl megnyitása nem sikerült"
 
 #. iJuAv
-#: sw/inc/strings.hrc:1270
+#: sw/inc/strings.hrc:1272
 msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "A képfájl nem olvasható"
 
 #. Bwwho
-#: sw/inc/strings.hrc:1271
+#: sw/inc/strings.hrc:1273
 msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr "Ismeretlen képformátum."
 
 #. bfog5
-#: sw/inc/strings.hrc:1272
+#: sw/inc/strings.hrc:1274
 msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr "Ez a képfájlverzió nem támogatott"
 
 #. xy4Vm
-#: sw/inc/strings.hrc:1273
+#: sw/inc/strings.hrc:1275
 msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr "A képszűrő nem található"
 
 #. tEqyq
-#: sw/inc/strings.hrc:1274
+#: sw/inc/strings.hrc:1276
 msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to insert the image."
 msgstr "Nincs elég memória a kép beszúrásához."
 
 #. 5ihue
-#: sw/inc/strings.hrc:1275
+#: sw/inc/strings.hrc:1277
 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Kép beszúrása"
 
 #. GWzLN
-#: sw/inc/strings.hrc:1276
+#: sw/inc/strings.hrc:1278
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
 msgstr "Megjegyzés: "
 
 #. CoJc8
-#: sw/inc/strings.hrc:1277
+#: sw/inc/strings.hrc:1279
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
 msgid "Insertion"
 msgstr "Beszúrás"
 
 #. dfMEF
-#: sw/inc/strings.hrc:1278
+#: sw/inc/strings.hrc:1280
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
 msgid "Deletion"
 msgstr "Törlés"
 
 #. NytQQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1279
+#: sw/inc/strings.hrc:1281
 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Automatikus javítás"
 
 #. YRAQL
-#: sw/inc/strings.hrc:1280
+#: sw/inc/strings.hrc:1282
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMATTED"
 msgid "Formats"
 msgstr "Formázások"
 
 #. ELCVU
-#: sw/inc/strings.hrc:1281
+#: sw/inc/strings.hrc:1283
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
 msgid "Table Changes"
 msgstr "Táblázat módosítása"
 
 #. PzfQF
-#: sw/inc/strings.hrc:1282
+#: sw/inc/strings.hrc:1284
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Alkalmazott bekezdésstílusok"
 
 #. WghdP
-#: sw/inc/strings.hrc:1283
+#: sw/inc/strings.hrc:1285
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_ADDED"
 msgid "Comment added"
 msgstr ""
 
 #. 2KNu9
-#: sw/inc/strings.hrc:1284
+#: sw/inc/strings.hrc:1286
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_DELETED"
 msgid "Comment deleted"
 msgstr ""
 
 #. sgEbW
-#: sw/inc/strings.hrc:1285
+#: sw/inc/strings.hrc:1287
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page "
 msgstr "Oldal "
 
 #. 3DpEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1286
+#: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr "%1. / %2 oldal"
 
 #. HSbzS
-#: sw/inc/strings.hrc:1287
+#: sw/inc/strings.hrc:1289
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
 msgstr "%1. / %2 oldal (%3. oldal)"
 
 #. a7tDc
-#: sw/inc/strings.hrc:1288
+#: sw/inc/strings.hrc:1290
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_PRINTED"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)"
 msgstr "%1. / %2 oldal (%3. / %4 nyomtathatóból)"
 
 #. KjML8
 #. Strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1290
+#: sw/inc/strings.hrc:1292
 msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Bekezdés"
 
 #. aAtmp
-#: sw/inc/strings.hrc:1291
+#: sw/inc/strings.hrc:1293
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Kép"
 
 #. UBDMK
-#: sw/inc/strings.hrc:1292
+#: sw/inc/strings.hrc:1294
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE-objektum"
 
 #. xEWbo
-#: sw/inc/strings.hrc:1293
+#: sw/inc/strings.hrc:1295
 msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Keret"
 
 #. hfJns
-#: sw/inc/strings.hrc:1294
+#: sw/inc/strings.hrc:1296
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Táblázat"
 
 #. GRqNY
-#: sw/inc/strings.hrc:1295
+#: sw/inc/strings.hrc:1297
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
 msgid "Table row"
 msgstr "Táblázat sora"
 
 #. CDQY4
-#: sw/inc/strings.hrc:1296
+#: sw/inc/strings.hrc:1298
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
 msgid "Table cell"
 msgstr "Cella"
 
 #. 2Db9T
-#: sw/inc/strings.hrc:1297
+#: sw/inc/strings.hrc:1299
 msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Oldal"
 
 #. 63FuG
-#: sw/inc/strings.hrc:1298
+#: sw/inc/strings.hrc:1300
 msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Élőfej"
 
 #. aDuAY
-#: sw/inc/strings.hrc:1299
+#: sw/inc/strings.hrc:1301
 msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Élőláb"
 
 #. uAp9i
 #. End: strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1302
+#: sw/inc/strings.hrc:1304
 msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML-dokumentum"
 
 #. y2GBv
-#: sw/inc/strings.hrc:1304
+#: sw/inc/strings.hrc:1306
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
 #. AipGR
-#: sw/inc/strings.hrc:1305
+#: sw/inc/strings.hrc:1307
 msgctxt "STR_ALPHA"
 msgid "Separator"
 msgstr "Elválasztó"
 
 #. CoSEf
-#: sw/inc/strings.hrc:1306
+#: sw/inc/strings.hrc:1308
 msgctxt "STR_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Szint "
 
 #. JdTF4
-#: sw/inc/strings.hrc:1307
+#: sw/inc/strings.hrc:1309
 msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
 msgstr "Az adott útvonalon ( „%2” ) nem található a fájl: „%1”."
 
 #. zRWDZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1308
+#: sw/inc/strings.hrc:1310
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
 msgid "User-Defined Index"
 msgstr "Egyéni jegyzék"
 
 #. t5uWs
-#: sw/inc/strings.hrc:1309
+#: sw/inc/strings.hrc:1311
 msgctxt "STR_NOSORTKEY"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Nincs>"
 
 #. vSSnJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1310
+#: sw/inc/strings.hrc:1312
 msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Nincs>"
 
 #. NSx98
-#: sw/inc/strings.hrc:1311
+#: sw/inc/strings.hrc:1313
 msgctxt "STR_DELIM"
 msgid "S"
 msgstr "E"
 
 #. hK8CX
-#: sw/inc/strings.hrc:1312
+#: sw/inc/strings.hrc:1314
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
 msgid "E#"
 msgstr "B#"
 
 #. 8EgTx
-#: sw/inc/strings.hrc:1313
+#: sw/inc/strings.hrc:1315
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
 msgid "E"
 msgstr "B"
 
 #. gxt8B
-#: sw/inc/strings.hrc:1314
+#: sw/inc/strings.hrc:1316
 msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. pGAb4
-#: sw/inc/strings.hrc:1315
+#: sw/inc/strings.hrc:1317
 msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
 #. teDm3
-#: sw/inc/strings.hrc:1316
+#: sw/inc/strings.hrc:1318
 msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
 msgid "CI"
 msgstr "FI"
 
 #. XWaFn
-#: sw/inc/strings.hrc:1317
+#: sw/inc/strings.hrc:1319
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
 msgid "LS"
 msgstr "HK"
 
 #. xp6D6
-#: sw/inc/strings.hrc:1318
+#: sw/inc/strings.hrc:1320
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
 msgid "LE"
 msgstr "HV"
 
 #. AogDK
-#: sw/inc/strings.hrc:1319
+#: sw/inc/strings.hrc:1321
 msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. 5A4jw
-#: sw/inc/strings.hrc:1320
+#: sw/inc/strings.hrc:1322
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Fejezetszám"
 
 #. FH365
-#: sw/inc/strings.hrc:1321
+#: sw/inc/strings.hrc:1323
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "Bejegyzés"
 
 #. xZjtZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1322
+#: sw/inc/strings.hrc:1324
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "Tabulátor"
 
 #. aXW8y
-#: sw/inc/strings.hrc:1323
+#: sw/inc/strings.hrc:1325
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Szöveg"
 
 #. MCUd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1324
+#: sw/inc/strings.hrc:1326
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
 msgstr "Oldalszám"
 
 #. pXqw3
-#: sw/inc/strings.hrc:1325
+#: sw/inc/strings.hrc:1327
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
 msgid "Chapter info"
 msgstr "Fejezetinformáció"
 
 #. DRBSD
-#: sw/inc/strings.hrc:1326
+#: sw/inc/strings.hrc:1328
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr "Hiperhivatkozás kezdete"
 
 #. Ytn5g
-#: sw/inc/strings.hrc:1327
+#: sw/inc/strings.hrc:1329
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr "Hiperhivatkozás vége"
 
 #. hRo3J
-#: sw/inc/strings.hrc:1328
+#: sw/inc/strings.hrc:1330
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry: "
 msgstr "Irodalomjegyzék-bejegyzés: "
 
 #. ZKG5v
-#: sw/inc/strings.hrc:1329
+#: sw/inc/strings.hrc:1331
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
 msgstr "Karakterstílus: "
 
 #. d9BES
-#: sw/inc/strings.hrc:1330
+#: sw/inc/strings.hrc:1332
 msgctxt "STR_STRUCTURE"
 msgid "Structure text"
 msgstr "Strukturált szöveg"
 
 #. kwoGP
-#: sw/inc/strings.hrc:1331
+#: sw/inc/strings.hrc:1333
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
 msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
 msgstr "Nyomja meg a Ctrl+Alt+A kombinációt további műveletekért"
 
 #. Avm9y
-#: sw/inc/strings.hrc:1332
+#: sw/inc/strings.hrc:1334
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
 msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
 msgstr "Nyomja meg a balra vagy jobbra nyilat a struktúra vezérlőelemeinek kiválasztásához"
 
 #. 59eRi
-#: sw/inc/strings.hrc:1333
+#: sw/inc/strings.hrc:1335
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
 msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
 msgstr "Nyomja meg a Ctrl+Alt+B kombinációt az aktuális struktúra vezérlésére visszaálláshoz"
 
 #. 8AagG
-#: sw/inc/strings.hrc:1334
+#: sw/inc/strings.hrc:1336
 msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
 msgstr "Kijelölőfájl a betűrendes tárgymutatóhoz (*.sdi)"
@@ -9521,271 +9533,271 @@ msgstr "Kijelölőfájl a betűrendes tárgymutatóhoz (*.sdi)"
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1339
+#: sw/inc/strings.hrc:1341
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Alapvonalhoz ~fent"
 
 #. 5GiEA
-#: sw/inc/strings.hrc:1340
+#: sw/inc/strings.hrc:1342
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "Alapvonalhoz ~lent"
 
 #. sdyVF
-#: sw/inc/strings.hrc:1341
+#: sw/inc/strings.hrc:1343
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Alapvonalhoz ~középen"
 
 #. NAXyZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1342
+#: sw/inc/strings.hrc:1344
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Objektum beszúrása"
 
 #. 5C6Rc
-#: sw/inc/strings.hrc:1343
+#: sw/inc/strings.hrc:1345
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Objektum szerkesztése"
 
 #. 3QFYB
-#: sw/inc/strings.hrc:1344
+#: sw/inc/strings.hrc:1346
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Sablon: "
 
 #. oUhnK
-#: sw/inc/strings.hrc:1345
+#: sw/inc/strings.hrc:1347
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "Szegélyek"
 
 #. T2SH2
-#: sw/inc/strings.hrc:1346
+#: sw/inc/strings.hrc:1348
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "Háttér"
 
 #. K6Yvs
-#: sw/inc/strings.hrc:1348
+#: sw/inc/strings.hrc:1350
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(Bekezdésstílus: "
 
 #. Fsanh
-#: sw/inc/strings.hrc:1349
+#: sw/inc/strings.hrc:1351
 msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
 msgstr "Az aktuális oldalra nem kerülhet oldalszám. Bal oldalon páros, jobb oldalon páratlan számok állhatnak."
 
 #. VZnJf
-#: sw/inc/strings.hrc:1351
+#: sw/inc/strings.hrc:1353
 msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-fődokumentum"
 
 #. kWe9j
-#: sw/inc/strings.hrc:1353
+#: sw/inc/strings.hrc:1355
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
 msgstr "Egy fájlkapcsolat ki fogja törölni az aktuális szakasz tartalmát. Csatlakozni akar így is?"
 
 #. dLuAF
-#: sw/inc/strings.hrc:1354
+#: sw/inc/strings.hrc:1356
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
 msgid "The password entered is invalid."
 msgstr "A megadott jelszó érvénytelen."
 
 #. oUR7Y
-#: sw/inc/strings.hrc:1355
+#: sw/inc/strings.hrc:1357
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
 msgid "The password has not been set."
 msgstr "Nincs jelszó megadva."
 
 #. GBVqD
-#: sw/inc/strings.hrc:1357
+#: sw/inc/strings.hrc:1359
 msgctxt "STR_HYP_OK"
 msgid "Hyphenation completed"
 msgstr "Az elválasztás befejeződött"
 
 #. rZBXF
-#: sw/inc/strings.hrc:1358
+#: sw/inc/strings.hrc:1360
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Nincs (nincs helyesírás-ellenőrzés)"
 
 #. Z8EjG
-#: sw/inc/strings.hrc:1359
+#: sw/inc/strings.hrc:1361
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Vissza az alapértelmezett nyelvre"
 
 #. YEXdS
-#: sw/inc/strings.hrc:1360
+#: sw/inc/strings.hrc:1362
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "További..."
 
 #. QecQ3
-#: sw/inc/strings.hrc:1361
+#: sw/inc/strings.hrc:1363
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Mellőzés"
 
 #. aaiBM
-#: sw/inc/strings.hrc:1362
+#: sw/inc/strings.hrc:1364
 msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
 msgid "Explanations..."
 msgstr "Magyarázat..."
 
 #. kSDGu
-#: sw/inc/strings.hrc:1364
+#: sw/inc/strings.hrc:1366
 msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
 msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
 msgstr "A speciális területek ellenőrzése ki van kapcsolva. Ez esetben is ellenőrzi?"
 
 #. KiAdJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1365
+#: sw/inc/strings.hrc:1367
 msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
 msgid "Could not merge documents."
 msgstr "A dokumentumok egyesítése nem sikerült."
 
 #. FqsCt
-#: sw/inc/strings.hrc:1366
+#: sw/inc/strings.hrc:1368
 msgctxt "STR_NO_BASE_FOR_MERGE"
 msgid "%PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge."
 msgstr "A %PRODUCTNAME Base összetevő hiányzik, de a körlevél használatához szükséges lenne."
 
 #. wcuf4
-#: sw/inc/strings.hrc:1367
+#: sw/inc/strings.hrc:1369
 msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr "A forrást nem lehet betölteni."
 
 #. K9qMS
-#: sw/inc/strings.hrc:1368
+#: sw/inc/strings.hrc:1370
 msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr "Nincs beállítva faxnyomtató az Eszközök/Beállítások/%1/Nyomtatás alatt."
 
 #. XWQ8w
-#: sw/inc/strings.hrc:1369
+#: sw/inc/strings.hrc:1371
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML-dokumentum"
 
 #. qVZBx
-#: sw/inc/strings.hrc:1370
+#: sw/inc/strings.hrc:1372
 msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
 msgid "Text document"
 msgstr "Szöveges dokumentum"
 
 #. qmmPU
-#: sw/inc/strings.hrc:1371
+#: sw/inc/strings.hrc:1373
 msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
 msgid "Source not specified."
 msgstr "Nem található forrás."
 
 #. 2LgDJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1372
+#: sw/inc/strings.hrc:1374
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Szint "
 
 #. AcAD8
-#: sw/inc/strings.hrc:1373
+#: sw/inc/strings.hrc:1375
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
 msgstr "Vázlat "
 
 #. DE9FZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1374
+#: sw/inc/strings.hrc:1376
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Lábjegyzet/végjegyzet szerkesztése"
 
 #. EzBCZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1375
+#: sw/inc/strings.hrc:1377
 msgctxt "STR_NB_REPLACED"
 msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr "A keresési kulcs XX helyen kicserélve."
 
 #. fgywB
-#: sw/inc/strings.hrc:1376
+#: sw/inc/strings.hrc:1378
 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
 msgid "Row "
 msgstr "Sor "
 
 #. GUc4a
-#: sw/inc/strings.hrc:1377
+#: sw/inc/strings.hrc:1379
 msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
 msgid "Column "
 msgstr "Oszlop "
 
 #. yMyuo
-#: sw/inc/strings.hrc:1378
+#: sw/inc/strings.hrc:1380
 msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
 msgid "~Export source..."
 msgstr "~Forrás exportálása..."
 
 #. ywFCb
-#: sw/inc/strings.hrc:1379
+#: sw/inc/strings.hrc:1381
 msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
 msgid "~Export copy of source..."
 msgstr "~Forrás másolatának exportálása…"
 
 #. BT3M3
-#: sw/inc/strings.hrc:1381
+#: sw/inc/strings.hrc:1383
 msgctxt "ST_CONTINUE"
 msgid "~Continue"
 msgstr "~Folytatás"
 
 #. hnqAm
-#: sw/inc/strings.hrc:1382
+#: sw/inc/strings.hrc:1384
 msgctxt "ST_CLOSE_DIALOG"
 msgid "~Close"
 msgstr ""
 
 #. ZR9aw
-#: sw/inc/strings.hrc:1383
+#: sw/inc/strings.hrc:1385
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "Küldés: %1 részére"
 
 #. YCNYb
-#: sw/inc/strings.hrc:1384
+#: sw/inc/strings.hrc:1386
 msgctxt "ST_COMPLETED"
 msgid "Successfully sent"
 msgstr "Sikeresen elküldve"
 
 #. fmHmE
-#: sw/inc/strings.hrc:1385
+#: sw/inc/strings.hrc:1387
 msgctxt "ST_FAILED"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Küldés sikertelen"
 
 #. EAxAu
-#: sw/inc/strings.hrc:1386
+#: sw/inc/strings.hrc:1388
 msgctxt "ST_ADDRESS_INVALID"
 msgid "Address invalid"
 msgstr ""
 
 #. yAAPM
-#: sw/inc/strings.hrc:1388
+#: sw/inc/strings.hrc:1390
 msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 
 #. mWrXk
-#: sw/inc/strings.hrc:1390
+#: sw/inc/strings.hrc:1392
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr "Szövegformula"
 
 #. RmBFW
-#: sw/inc/strings.hrc:1392
+#: sw/inc/strings.hrc:1394
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"
 msgid "No Item specified"
 msgstr "Nincs elem megadva"
@@ -9794,7 +9806,7 @@ msgstr "Nincs elem megadva"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Classification strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1398
+#: sw/inc/strings.hrc:1400
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
 msgstr "A dokumentum besorolása megváltozott, mert egy bekezdés besorolási szintje magasabb"
@@ -9803,125 +9815,131 @@ msgstr "A dokumentum besorolása megváltozott, mert egy bekezdés besorolási s
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1403
+#: sw/inc/strings.hrc:1405
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
 msgstr " Érvényes "
 
 #. xAKRC
-#: sw/inc/strings.hrc:1404
+#: sw/inc/strings.hrc:1406
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Érvénytelen"
 
 #. pDAHz
-#: sw/inc/strings.hrc:1405
+#: sw/inc/strings.hrc:1407
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
 msgstr "Érvénytelen aláírás"
 
 #. etEEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1406
+#: sw/inc/strings.hrc:1408
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
 msgstr "Aláírta"
 
 #. BK7ub
-#: sw/inc/strings.hrc:1407
+#: sw/inc/strings.hrc:1409
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
 msgstr "Bekezdés aláírása"
 
 #. kZKCf
-#: sw/inc/strings.hrc:1409
+#: sw/inc/strings.hrc:1411
 msgctxt "labeldialog|cards"
 msgid "Business Cards"
 msgstr "Névjegyek"
 
 #. ECFij
-#: sw/inc/strings.hrc:1411
+#: sw/inc/strings.hrc:1413
 msgctxt "STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE"
 msgid "Email settings"
 msgstr "E-mail beállítások"
 
 #. PwrB9
-#: sw/inc/strings.hrc:1413
+#: sw/inc/strings.hrc:1415
 msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
 msgid "Insert"
 msgstr "Beszúrás"
 
 #. NL48o
-#: sw/inc/strings.hrc:1414
+#: sw/inc/strings.hrc:1416
 msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
 #. PW4Bz
-#: sw/inc/strings.hrc:1415
+#: sw/inc/strings.hrc:1417
 msgctxt "optredlinepage|changedpreview"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Jellemzők"
 
 #. yfgiq
-#: sw/inc/strings.hrc:1417
+#: sw/inc/strings.hrc:1419
 msgctxt "createautomarkdialog|searchterm"
 msgid "Search term"
 msgstr "Keresett kifejezés"
 
 #. fhLzk
-#: sw/inc/strings.hrc:1418
+#: sw/inc/strings.hrc:1420
 msgctxt "createautomarkdialog|alternative"
 msgid "Alternative entry"
 msgstr "Alternatív bejegyzés"
 
 #. gD4D3
-#: sw/inc/strings.hrc:1419
+#: sw/inc/strings.hrc:1421
 msgctxt "createautomarkdialog|key1"
 msgid "1st key"
 msgstr "1. kulcs"
 
 #. BFszo
-#: sw/inc/strings.hrc:1420
+#: sw/inc/strings.hrc:1422
 msgctxt "createautomarkdialog|key2"
 msgid "2nd key"
 msgstr "2. kulcs"
 
 #. EoAB8
-#: sw/inc/strings.hrc:1421
+#: sw/inc/strings.hrc:1423
 msgctxt "createautomarkdialog|comment"
 msgid "Comment"
 msgstr "Megjegyzés"
 
 #. Shstx
-#: sw/inc/strings.hrc:1422
+#: sw/inc/strings.hrc:1424
 msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive"
 msgid "Match case"
 msgstr "Kis- és nagybetű különbözik"
 
 #. 8Cjvb
-#: sw/inc/strings.hrc:1423
+#: sw/inc/strings.hrc:1425
 msgctxt "createautomarkdialog|wordonly"
 msgid "Word only"
 msgstr "Csak teljes szavak"
 
 #. zD8rb
-#: sw/inc/strings.hrc:1424
+#: sw/inc/strings.hrc:1426
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
 #. 4tTop
-#: sw/inc/strings.hrc:1425
+#: sw/inc/strings.hrc:1427
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
 #. KhKwa
-#: sw/inc/strings.hrc:1427
+#: sw/inc/strings.hrc:1429
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Egyéni"
 
+#. aHi89
+#: sw/inc/strings.hrc:1430
+msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER"
+msgid "Click here to enter text"
+msgstr ""
+
 #. YiRsr
 #: sw/inc/utlui.hrc:29
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -16874,8 +16892,14 @@ msgctxt "inputwinmenu|sign"
 msgid "Sign"
 msgstr "Előjel"
 
-#. ytZBB
+#. 9t366
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:429
+msgctxt "inputwinmenu|int"
+msgid "Int"
+msgstr ""
+
+#. ytZBB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:437
 msgctxt "inputwinmenu|extended_tip|functions"
 msgid "You can choose from the following trigonometric functions:"
 msgstr "Az alábbi trigonometriai függvényekből választhat:"
diff --git a/source/hu/uui/messages.po b/source/hu/uui/messages.po
index d0aa7fde399..d986fc6762f 100644
--- a/source/hu/uui/messages.po
+++ b/source/hu/uui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-25 05:06+0000\n"
 "Last-Translator: Gábor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/hu/>\n"
@@ -17,31 +17,31 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1547853979.000000\n"
 
 #. DLY8p
-#: uui/inc/ids.hrc:32
+#: uui/inc/ids.hrc:33
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "A következőn végrehajtott művelet megszakadt: $(ARG1)."
 
 #. Q448y
-#: uui/inc/ids.hrc:34
+#: uui/inc/ids.hrc:35
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "Hozzáférés megtagadva következőhöz: $(ARG1)."
 
 #. w6rpp
-#: uui/inc/ids.hrc:36
+#: uui/inc/ids.hrc:37
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "$(ARG1) már létezik."
 
 #. a6BBm
-#: uui/inc/ids.hrc:38
+#: uui/inc/ids.hrc:39
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Target already exists."
 msgstr "A cél már létezik."
 
 #. KneVX
-#: uui/inc/ids.hrc:40
+#: uui/inc/ids.hrc:41
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected BASIC library containing module(s) \n"
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. 3rNDF
-#: uui/inc/ids.hrc:42
+#: uui/inc/ids.hrc:43
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Beware!\n"
@@ -70,289 +70,289 @@ msgstr ""
 "Biztos benne, hogy ez egy évekkel ezelőtt készített dokumentum?"
 
 #. v6bPE
-#: uui/inc/ids.hrc:44
+#: uui/inc/ids.hrc:45
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "A következőből származó adatok ellenőrzőösszege hibás: $(ARG1)."
 
 #. AGF5W
-#: uui/inc/ids.hrc:46
+#: uui/inc/ids.hrc:47
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "A(z) $(ARG1) objektumot nem lehet létrehozni a(z) $(ARG2) könyvtárban."
 
 #. Dw4Ff
-#: uui/inc/ids.hrc:48
+#: uui/inc/ids.hrc:49
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "A következő adatai nem olvashatóak: $(ARG1)."
 
 #. Qc4E9
-#: uui/inc/ids.hrc:50
+#: uui/inc/ids.hrc:51
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "A keresési (seek) műveletet nem lehet végrehajtani a következőn: $(ARG1)."
 
 #. CD7zU
-#: uui/inc/ids.hrc:52
+#: uui/inc/ids.hrc:53
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "A „tell” műveletet nem lehet végrehajtani a következőn: $(ARG1)."
 
 #. AkGXL
-#: uui/inc/ids.hrc:54
+#: uui/inc/ids.hrc:55
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "Adat nem írható: $(ARG1)."
 
 #. ndib2
-#: uui/inc/ids.hrc:56
+#: uui/inc/ids.hrc:57
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "A művelet lehetetlen: a(z) $(ARG1) az aktuális könyvtár."
 
 #. wWVF2
-#: uui/inc/ids.hrc:58
+#: uui/inc/ids.hrc:59
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "$(ARG1) nem üzemkész."
 
 #. C7iGB
-#: uui/inc/ids.hrc:60
+#: uui/inc/ids.hrc:61
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "A művelet lehetetlen: $(ARG1) és $(ARG2) különböző eszközök (meghajtók)."
 
 #. ic2pB
-#: uui/inc/ids.hrc:62
+#: uui/inc/ids.hrc:63
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Általános be/kimeneti hiba a(z) $(ARG1) elérése közben."
 
 #. r6GVi
-#: uui/inc/ids.hrc:64
+#: uui/inc/ids.hrc:65
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "Érvénytelen hozzáférési kísérlet történt a következőhöz: $(ARG1)."
 
 #. Y6bwq
-#: uui/inc/ids.hrc:66
+#: uui/inc/ids.hrc:67
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "A(z) $(ARG1) nem megengedett karaktert tartalmaz."
 
 #. 5HEak
-#: uui/inc/ids.hrc:68
+#: uui/inc/ids.hrc:69
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "A(z) $(ARG1) eszköz (meghajtó) érvénytelen."
 
 #. Ykhp2
-#: uui/inc/ids.hrc:70
+#: uui/inc/ids.hrc:71
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "A következőből származó adat hossza érvénytelen: $(ARG1)."
 
 #. CbZfa
-#: uui/inc/ids.hrc:72
+#: uui/inc/ids.hrc:73
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "A művelet érvénytelen paraméterrel indult a következőn: $(ARG1)."
 
 #. fEQmj
-#: uui/inc/ids.hrc:74
+#: uui/inc/ids.hrc:75
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "A művelet nem végrehajtható, mert $(ARG1) helyettesítő karaktereket tartalmaz."
 
 #. v2dLh
-#: uui/inc/ids.hrc:76
+#: uui/inc/ids.hrc:77
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "Hiba történt a következőhöz való osztott hozzáféréskor: $(ARG1)"
 
 #. AEtU6
-#: uui/inc/ids.hrc:78
+#: uui/inc/ids.hrc:79
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "A(z) $(ARG1) rossz helyre tett karaktereket tartalmaz."
 
 #. fD986
-#: uui/inc/ids.hrc:80
+#: uui/inc/ids.hrc:81
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "A(z) $(ARG1) név túl sok karaktert tartalmaz."
 
 #. U3tMN
-#: uui/inc/ids.hrc:82
+#: uui/inc/ids.hrc:83
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) nem létezik."
 
 #. nB6UA
-#: uui/inc/ids.hrc:84
+#: uui/inc/ids.hrc:85
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "A(z) $(ARG1) útvonal nem létezik."
 
 #. FMV9Y
-#: uui/inc/ids.hrc:86
+#: uui/inc/ids.hrc:87
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "A(z) $(ARG1) művelet nem támogatott ezen az operációs rendszeren."
 
 #. zzACo
-#: uui/inc/ids.hrc:88
+#: uui/inc/ids.hrc:89
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "A(z) $(ARG1) nem könyvtár."
 
 #. YW5vM
-#: uui/inc/ids.hrc:90
+#: uui/inc/ids.hrc:91
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "A(z) $(ARG1) nem fájl."
 
 #. khxN3
-#: uui/inc/ids.hrc:92
+#: uui/inc/ids.hrc:93
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "Nincs több hely a(z) $(ARG1) eszközön."
 
 #. zehX6
-#: uui/inc/ids.hrc:94
+#: uui/inc/ids.hrc:95
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "A művelet a következőn nem hajtható végre, mert túl sok fájl van megnyitva: $(ARG1)."
 
 #. ctFbB
-#: uui/inc/ids.hrc:96
+#: uui/inc/ids.hrc:97
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "A művelet a következőn nem hajtható végre, mert nincs elég szabad memória: $(ARG1)."
 
 #. jpzJG
-#: uui/inc/ids.hrc:98
+#: uui/inc/ids.hrc:99
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "A művelet a következőn nem folytatható, mert több adat függőben van: $(ARG1)."
 
 #. 6DVTU
-#: uui/inc/ids.hrc:100
+#: uui/inc/ids.hrc:101
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "A(z) $(ARG1) nem másolható önmagára."
 
 #. zyCVE
-#: uui/inc/ids.hrc:102
+#: uui/inc/ids.hrc:103
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Ismeretlen be/kimeneti hiba $(ARG1) elérése közben."
 
 #. cVa9F
-#: uui/inc/ids.hrc:104
+#: uui/inc/ids.hrc:105
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "A(z) $(ARG1) írásvédett."
 
 #. JARZx
-#: uui/inc/ids.hrc:106
+#: uui/inc/ids.hrc:107
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "A(z) $(ARG1) nem megfelelő formátumú."
 
 #. NJNyn
-#: uui/inc/ids.hrc:108
+#: uui/inc/ids.hrc:109
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "A(z) $(ARG1) nem megfelelő verziójú."
 
 #. uBqiR
-#: uui/inc/ids.hrc:110
+#: uui/inc/ids.hrc:111
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "A(z) $(ARG1) meghajtó nem létezik."
 
 #. zemAv
-#: uui/inc/ids.hrc:112
+#: uui/inc/ids.hrc:113
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "A(z) $(ARG1) mappa nem létezik."
 
 #. aRCFc
-#: uui/inc/ids.hrc:114
+#: uui/inc/ids.hrc:115
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "A telepített Java-verzió nem támogatott."
 
 #. DbH3p
-#: uui/inc/ids.hrc:116
+#: uui/inc/ids.hrc:117
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "A telepített Java-verzió ($(ARG1)) nem támogatott."
 
 #. 7NCGk
-#: uui/inc/ids.hrc:118
+#: uui/inc/ids.hrc:119
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "A telepített Java-verzió nem támogatott, legalább az $(ARG1) verzió szükséges."
 
 #. bNWmn
-#: uui/inc/ids.hrc:120
+#: uui/inc/ids.hrc:121
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr "A telepített Java-verzió ($(ARG1)) nem támogatott, legalább az $(ARG2) verzió szükséges."
 
 #. 5MfGQ
-#: uui/inc/ids.hrc:122
+#: uui/inc/ids.hrc:123
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "A társítás adatai megsérültek."
 
 #. fKMdA
-#: uui/inc/ids.hrc:124
+#: uui/inc/ids.hrc:125
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "Társítás adatai megsérültek: $(ARG1)"
 
 #. sBGBF
-#: uui/inc/ids.hrc:126
+#: uui/inc/ids.hrc:127
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "A(z) $(ARG1) meghajtó nem érhető el."
 
 #. yKKd9
-#: uui/inc/ids.hrc:128
+#: uui/inc/ids.hrc:129
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "A(z) $(ARG1) nem üzemkész; helyezzen be egy adathordozót."
 
 #. RogFv
-#: uui/inc/ids.hrc:130
+#: uui/inc/ids.hrc:131
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "A(z) $(ARG1) kötet nem üzemkész; helyezzen be egy adathordozót."
 
 #. AqFh4
-#: uui/inc/ids.hrc:132
+#: uui/inc/ids.hrc:133
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "Helyezze be a(z) $(ARG1) lemezt."
 
 #. WbB7f
-#: uui/inc/ids.hrc:134
+#: uui/inc/ids.hrc:135
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "Az objektumot nem lehet létrehozni a(z) $(ARG1) könyvtárban."
 
 #. cSCj6
-#: uui/inc/ids.hrc:136
+#: uui/inc/ids.hrc:137
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr "A %PRODUCTNAME a kiválasztott átviteli protokollnál nem tudja biztosítani, hogy nem kerülnek felülírásra fájlok. Biztos, hogy folytatja?"
 
 #. CUbSR
-#: uui/inc/ids.hrc:138
+#: uui/inc/ids.hrc:139
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
@@ -374,13 +374,13 @@ msgstr ""
 "Javítsa a %PRODUCTNAME a fájlt?\n"
 
 #. KeFss
-#: uui/inc/ids.hrc:140
+#: uui/inc/ids.hrc:141
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "A(z) „$(ARG1)” fájl javítása nem sikerült. A fájlt nem lehet megnyitni."
 
 #. JCpTn
-#: uui/inc/ids.hrc:142
+#: uui/inc/ids.hrc:143
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
 "Szeretné folytatni a %PRODUCTNAME indítását a megsérült konfigurációs adatok nélkül?"
 
 #. QCACp
-#: uui/inc/ids.hrc:144
+#: uui/inc/ids.hrc:145
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
@@ -400,13 +400,13 @@ msgstr ""
 "Szeretné folytatni a %PRODUCTNAME indítását a megsérült konfigurációs adatok nélkül?"
 
 #. e5Rft
-#: uui/inc/ids.hrc:146
+#: uui/inc/ids.hrc:147
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr "A(z) „$(ARG1)” konfigurációsadat-forrás nem érhető el. Ezek az adatok nélkül bizonyos funkciók hibásan működhetnek."
 
 #. 4gRCA
-#: uui/inc/ids.hrc:148
+#: uui/inc/ids.hrc:149
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
@@ -416,31 +416,31 @@ msgstr ""
 "Szeretné folytatni a %PRODUCTNAME indítását a megsérült konfigurációs adatok nélkül?"
 
 #. DAUhe
-#: uui/inc/ids.hrc:150
+#: uui/inc/ids.hrc:151
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "Az űrlap érvénytelen adatokat tartalmaz. Biztosan folytatni szeretné?"
 
 #. DSoD4
-#: uui/inc/ids.hrc:152
+#: uui/inc/ids.hrc:153
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "A következő fájt egy másik felhasználó zárolta: $(ARG1). Jelenleg nem oldható meg, hogy másnak is legyen írási joga ehhez a fájlhoz."
 
 #. k6aHT
-#: uui/inc/ids.hrc:154
+#: uui/inc/ids.hrc:155
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "A következő fájt Ön zárolta: $(ARG1). Jelenleg nem oldható meg, hogy másnak is legyen írási joga ehhez a fájlhoz."
 
 #. ZoUzb
-#: uui/inc/ids.hrc:156
+#: uui/inc/ids.hrc:157
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "A következő fájlt jelenleg nem Ön zárolja: $(ARG1)."
 
 #. L9PCQ
-#: uui/inc/ids.hrc:158
+#: uui/inc/ids.hrc:159
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 "Ennek oka az lehet, hogy a fájl zárolását kezelő kiszolgálóval valamilyen probléma van. Nem garantálható, hogy a fájlon végzett írási műveletek nem fogják felülírni a mások által végzett módosításokat!"
 
 #. gZzEy
-#: uui/inc/ids.hrc:160
+#: uui/inc/ids.hrc:161
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr ""
 "$(ARG1)."
 
 #. vHe5t
-#: uui/inc/ids.hrc:165
+#: uui/inc/ids.hrc:166
 msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 "A tanúsítvány elfogadása előtt gondosan vizsgálja meg a webhelyet. Elfogadja a tanúsítványt a(z) $(ARG1) webhely azonosítása céljából?"
 
 #. kBZVn
-#: uui/inc/ids.hrc:166
+#: uui/inc/ids.hrc:167
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
@@ -488,13 +488,13 @@ msgstr ""
 "Ellenőrizze, hogy a számítógépe időbeállítása helyes-e."
 
 #. 8GuAn
-#: uui/inc/ids.hrc:167
+#: uui/inc/ids.hrc:168
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "Biztonsági figyelmeztetés: a kiszolgáló tanúsítványa érvénytelen"
 
 #. iyR2A
-#: uui/inc/ids.hrc:168
+#: uui/inc/ids.hrc:169
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
@@ -510,13 +510,13 @@ msgstr ""
 "Folytatja ennek ellenére?"
 
 #. q6DM2
-#: uui/inc/ids.hrc:169
+#: uui/inc/ids.hrc:170
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "Biztonsági figyelmeztetés: a kiszolgáló tanúsítványa lejárt"
 
 #. zd5oX
-#: uui/inc/ids.hrc:170
+#: uui/inc/ids.hrc:171
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
 "Ha gyanúsnak érzi a megjelenített tanúsítványt, akkor szakítsa meg a kapcsolatot, és értesítse a webhely tulajdonosát."
 
 #. Aj227
-#: uui/inc/ids.hrc:171
+#: uui/inc/ids.hrc:172
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "Biztonsági figyelmeztetés: tartománynév-eltérés"