update translations for 7.2 / master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I42420023bbf647224c6e216da57904cedb6b7e89

1 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/source/id/chart2/messages.po b/source/id/chart2/messages.po
index dd4079cbf4c..7f6f7e27d0e 100644
--- a/source/id/chart2/messages.po
+++ b/source/id/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-18 21:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-29 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Legenda ada/tidak"
 #: chart2/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ"
 msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
-msgstr "Kisi horisontal mayor/mayor&minor/mati"
+msgstr "Kisi horizontal mayor/mayor&minor/mati"
 
 #. jZDDr
 #: chart2/inc/strings.hrc:115
@@ -2393,7 +2393,7 @@ msgstr "Sumbu"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:412
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_major"
 msgid "Horizontal major"
-msgstr "Mayor horisontal"
+msgstr "Mayor horizontal"
 
 #. FYBSZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:426
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr "Mayor vertikal"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:440
 msgctxt "sidebarelements|checkbutton_gridline_horizontal_minor"
 msgid "Horizontal minor"
-msgstr "Minor horisontal"
+msgstr "Minor horizontal"
 
 #. QDFEZ
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:454
@@ -2777,37 +2777,37 @@ msgstr "Menerapkan model kurva garis."
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:128
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_start_rb"
 msgid "_Start with horizontal line"
-msgstr "Mulai dengan gari_s horisontal"
+msgstr "Mulai dengan gari_s horizontal"
 
 #. Zcr4L
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:137
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_start_rb"
 msgid "Start with horizontal line and step up vertically at the end."
-msgstr "Mulai dengan garis horisontal dan meningkat secara vertikal di akhir."
+msgstr "Mulai dengan garis horizontal dan meningkat secara vertikal di akhir."
 
 #. iJCAt
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:148
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_center_x_rb"
 msgid "Step at the _horizontal mean"
-msgstr "Berundak pada rata-rata _horisontal"
+msgstr "Berundak pada rata-rata _horizontal"
 
 #. D5DGL
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:158
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_x_rb"
 msgid "Start to step up vertically and end with horizontal line."
-msgstr "Mulai dengan meningkat secara vertikal dan berakhir dengan garis horisontal."
+msgstr "Mulai dengan meningkat secara vertikal dan berakhir dengan garis horizontal."
 
 #. vtGik
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:169
 msgctxt "steppedlinesdlg|step_end_rb"
 msgid "_End with horizontal line"
-msgstr "B_erakhir dengan garis horisontal"
+msgstr "B_erakhir dengan garis horizontal"
 
 #. nGAhe
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:179
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_end_rb"
 msgid "Start with horizontal line, step up vertically in the middle of the X values and end with horizontal line."
-msgstr "Mulai dengan garis horisontal, meningkat arah vertikal di tengah nilai X, dan berakhir dengan garis horisontal."
+msgstr "Mulai dengan garis horizontal, meningkat arah vertikal di tengah nilai X, dan berakhir dengan garis horizontal."
 
 #. X3536
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:190
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr "Berundak pada rata-rata _vertikal"
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:200
 msgctxt "steppedlinesdlg|extended_tip|step_center_y_rb"
 msgid "Start to step up vertically to the middle of the Y values, draw a horizontal line and finish by stepping vertically to the end."
-msgstr "Mulai dengan meningkat arah vertikal di tengah nilai Y, gambar suatu garis horisontal, dan berakhir dengan meningkat arah vertikal."
+msgstr "Mulai dengan meningkat arah vertikal di tengah nilai Y, gambar suatu garis horizontal, dan berakhir dengan meningkat arah vertikal."
 
 #. oDDMr
 #: chart2/uiconfig/ui/steppedlinesdlg.ui:226
@@ -5366,13 +5366,13 @@ msgstr "Sumbu _Z"
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:87
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryXaxis"
 msgid "Enter a label for the x-axis (horizontal)."
-msgstr "Memberikan label untuk sumbu x (mendatar)."
+msgstr "Memberikan label untuk sumbu x (horizontal)."
 
 #. 4vThc
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:105
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|primaryYaxis"
 msgid "Enter a label for the y-axis (vertical)."
-msgstr "Memberikan label untuk sumbu y (tegak)."
+msgstr "Memberikan label untuk sumbu y (vertikal)."
 
 #. 7zPH5
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:123