update translations for 7.5.0 rc2 / master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ia0f91e00129cb802164fd4323b3072cf8a76cb5c

1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/source/id/chart2/messages.po b/source/id/chart2/messages.po
index 82047313500..8409d20e0d6 100644
--- a/source/id/chart2/messages.po
+++ b/source/id/chart2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-11-22 14:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-19 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-09 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -721,37 +721,37 @@ msgstr "Ukuran Gelembung"
 #: chart2/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR"
 msgid "X-Error-Bars"
-msgstr "Baris Kesalahan X"
+msgstr "Batang Galat X"
 
 #. c9oCh
 #: chart2/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_POSITIVE"
 msgid "Positive X-Error-Bars"
-msgstr "Baris Kesalahan X Positif"
+msgstr "Batang Galat X Positif"
 
 #. uTsVM
 #: chart2/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_X_ERROR_NEGATIVE"
 msgid "Negative X-Error-Bars"
-msgstr "Baris Kesalahan X Negatif"
+msgstr "Batang Galat X Negatif"
 
 #. RZaBP
 #: chart2/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR"
 msgid "Y-Error-Bars"
-msgstr "Baris Kesalahan Y"
+msgstr "Batang Galat Y"
 
 #. ZFFKK
 #: chart2/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_POSITIVE"
 msgid "Positive Y-Error-Bars"
-msgstr "Baris Kesalahan Y Positif"
+msgstr "Batang Galat Y Positif"
 
 #. pZ3af
 #: chart2/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_DATA_ROLE_Y_ERROR_NEGATIVE"
 msgid "Negative Y-Error-Bars"
-msgstr "Baris Kesalahan Y Negatif"
+msgstr "Batang Galat Y Negatif"
 
 #. SD2nd
 #: chart2/inc/strings.hrc:132
@@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Warna Garis Batas"
 #: chart2/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "STR_DATA_TABLE"
 msgid "Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabel Data"
 
 #. TuRxr
 #: chart2/inc/strings.hrc:150
@@ -1001,7 +1001,7 @@ msgstr "Kolom dan Garis"
 #: chart2/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_LINE_STACKEDCOLUMN"
 msgid "Stacked Columns and Lines"
-msgstr "Kolom Bertingkat dan Garis"
+msgstr "Kolom Bertumpuk dan Garis"
 
 #. HGKEx
 #: chart2/inc/strings.hrc:175
@@ -1049,13 +1049,13 @@ msgstr "Normal"
 #: chart2/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_STACKED"
 msgid "Stacked"
-msgstr "Bertingkat"
+msgstr "Bertumpuk"
 
 #. wqtzw
 #: chart2/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "STR_PERCENT"
 msgid "Percent Stacked"
-msgstr "Persen Bertingkat"
+msgstr "Persen Bertumpuk"
 
 #. 52UGB
 #: chart2/inc/strings.hrc:184
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr "Sumbu _Z"
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:150
 msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|primaryZ"
 msgid "Adds gridlines to the Z axis of the chart."
-msgstr "Menambah garis kisi pada sumbu Z bagan"
+msgstr "Menambah garis kisi pada sumbu Z bagan."
 
 #. 9QbAA
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:167
@@ -2099,7 +2099,7 @@ msgstr "Sum_bu Z"
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:246
 msgctxt "insertgriddlg|extended_tip|secondaryZ"
 msgid "Adds gridlines that subdivide the Z axis into smaller sections."
-msgstr "Menambah garis kisi yang membagi sumbu Z pada seksi yang lebih kecil"
+msgstr "Menambah garis kisi yang membagi sumbu Z pada seksi yang lebih kecil."
 
 #. QBQD4
 #: chart2/uiconfig/ui/insertgriddlg.ui:263
@@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "_Bentuk"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:153
 msgctxt "sidebartype|stack"
 msgid "_Stack series"
-msgstr "Tumpukkan _Seri"
+msgstr "_Seri tumpukan"
 
 #. KaS7Z
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:170
@@ -3563,7 +3563,7 @@ msgstr "Di puncak"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:274
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|ontop"
 msgid "Stack series display values on top of each other."
-msgstr "Seri persediaan menampilkan nilai di atas tiap lainnya."
+msgstr "Seri tumpukan menampilkan nilai di atas satu sama lain."
 
 #. C7JxK
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:285
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "Persen"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:293
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|percent"
 msgid "Stack series display values as percent."
-msgstr "Seri persediaan menampilkan nilai sebagai persen."
+msgstr "Seri tumpukan menampilkan nilai sebagai persen."
 
 #. ijuPy
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:304
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgstr "_Bertumpuk"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:153
 msgctxt "tp_SeriesToAxis|extended_tip|MT_GAP"
 msgid "Defines the spacing between the columns in percent."
-msgstr "Menentukan spasi antara kolom dalam persen"
+msgstr "Menentukan jarak antara kolom dalam persen."
 
 #. 8E3zD
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_SeriesToAxis.ui:170