update translations for 7.2.0 beta1 libreoffice-7-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7ed5a77fb3ccb004ba1b79c55ae56a84c82f2803

1 files changed, 56 insertions, 56 deletions

diff --git a/source/id/chart2/messages.po b/source/id/chart2/messages.po
index 538186a69ae..c505f348c27 100644
--- a/source/id/chart2/messages.po
+++ b/source/id/chart2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-05 17:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-19 16:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-08 01:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550758914.000000\n"
 
 #. NCRDD
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Kedalaman"
 #: chart2/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_FILLED"
 msgid "Filled"
-msgstr "Diisi"
+msgstr "Terisi"
 
 #. rC5nu
 #: chart2/inc/strings.hrc:185
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Tabel Data"
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:73
 msgctxt "chartdatadialog|InsertRow"
 msgid "Insert Row"
-msgstr "Sisip Baris"
+msgstr "Sisipkan Baris"
 
 #. 8ijLs
 #: chart2/uiconfig/ui/chartdatadialog.ui:78
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Label Data bagi semua Seri Data"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:107
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"
 msgid "Value as _number"
-msgstr ""
+msgstr "Nilai sebagai _nomor"
 
 #. sDLeD
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:115
@@ -1307,19 +1307,19 @@ msgstr "Menampilkan nilai absolut dari titik data."
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:126
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
 msgid "Value as _percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Nilai sebagai _persentase"
 
 #. 5Hp8E
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:134
 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
 msgid "Displays the percentage of the data points in each column."
-msgstr "Menampilkan persentase data dari tiap kolom."
+msgstr "Menampilkan presentase titik data di tiap kolom."
 
 #. h3skj
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:145
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CATEGORY"
 msgid "_Category"
-msgstr ""
+msgstr "_Kategori"
 
 #. oJGQF
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:153
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr "Menampilkan label teks poin data."
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:164
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_SYMBOL"
 msgid "_Legend key"
-msgstr ""
+msgstr "Kunci _legenda"
 
 #. 7WADc
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:172
@@ -1385,13 +1385,13 @@ msgstr "Format Bilangan bagi Nilai Persentase"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:259
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_DATA_SERIES_NAME"
 msgid "_Series name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama _seri"
 
 #. 8bEui
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:267
 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME"
 msgid "Shows the data series name in the label."
-msgstr ""
+msgstr "Menampilkan nama seri data di label."
 
 #. mFeMA
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:288
@@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "Pilih pemisah antara beberapa string teks bagi objek yang sama."
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:406
 msgctxt "dlg_DataLabel|label1"
 msgid "Attribute Options"
-msgstr ""
+msgstr "Pilihan Atribut"
 
 #. gE7CA
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:458
@@ -1577,19 +1577,19 @@ msgstr "Putar Teks"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:587
 msgctxt "dlg_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
 msgid "_Connect displaced data labels to data points"
-msgstr ""
+msgstr "_Hubungkan label data yang dipindahkan ke titik data"
 
 #. MJdmK
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:595
 msgctxt "dlg_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
 msgid "Draws a line connecting the data labels to the data points"
-msgstr ""
+msgstr "Menggambar garis yang menghubungkan label data ke titik data"
 
 #. UKVF9
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:611
 msgctxt "dlg_DataLabel|label3"
 msgid "Leader Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Garis Pemimpin"
 
 #. 2cE35
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_DataLabel.ui:641
@@ -1865,13 +1865,13 @@ msgstr "K_anan"
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:154
 msgctxt "dlg_InsertLegend|top"
 msgid "_Top"
-msgstr "_Puncak"
+msgstr "Tera_tas"
 
 #. Uvcht
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:169
 msgctxt "dlg_InsertLegend|bottom"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_Dasar"
+msgstr "Ter_bawah"
 
 #. bxdb5
 #: chart2/uiconfig/ui/dlg_InsertLegend.ui:195
@@ -2297,13 +2297,13 @@ msgstr "Kanan"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:173
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Top"
-msgstr "Puncak"
+msgstr "Teratas"
 
 #. AYbfc
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:174
 msgctxt "sidebarelements|comboboxtext_legend"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Dasar"
+msgstr "Terbawah"
 
 #. Hdrnv
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebarelements.ui:175
@@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "Dalam"
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:264
 msgctxt "sidebartype|linetypeft"
 msgid "_Line type"
-msgstr "Tipe _garis"
+msgstr "Jenis _garis"
 
 #. Hqc3N
 #: chart2/uiconfig/ui/sidebartype.ui:279
@@ -2927,13 +2927,13 @@ msgstr "Menerapkan pewarnaan Gouraud apabila ditandai, atau pewarnaan datar apab
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:98
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|CB_OBJECTLINES"
 msgid "_Object borders"
-msgstr "Tepi _objek"
+msgstr "Garis-garis batas _objek"
 
 #. CQjGV
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:106
 msgctxt "tp_3D_SceneAppearance|extended_tip|CB_OBJECTLINES"
 msgid "Shows borders around the areas by setting the line style to Solid."
-msgstr "Menampilkan garis tepi di sekeliling area dengan menyetel gaya garis menjadi padat."
+msgstr "Menampilkan garis-garis batas di sekeliling area dengan mengatur gaya garis menjadi Padat."
 
 #. CpWRj
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneAppearance.ui:118
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr "Sumbu menyudut k_anan"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:45
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|CBX_RIGHT_ANGLED_AXES"
 msgid "If Right-angled axes is enabled, you can rotate the chart contents only in X and Y direction, that is, parallel to the chart borders. Right-angled axes is enabled by default for newly created 3D charts. Pie and Donut charts do not support right-angled axes."
-msgstr "Apabila sumbu bersudut kanan diaktifkan, maka Anda hanya bisa memutar isi bagan pada arah X dan Y, paralel terhadap garis tepi bagan. Sumbu bersudut kanan aktif sejak awal bagi bagan 3D. Bagan Pai dan Donat tidak mendukung sumbu bersudut kanan ini."
+msgstr "Apabila sumbu bersudut kanan diaktifkan, maka Anda hanya bisa memutar isi bagan pada arah X dan Y, paralel terhadap batas bagan. Sumbu bersudut kanan aktif sejak awal bagi bagan 3D. Bagan Pai dan Donat tidak mendukung sumbu bersudut kanan ini."
 
 #. y8Tyg
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:59
@@ -3005,19 +3005,19 @@ msgstr "Tandai kotak Perspektif untuk melihat bagan seperti layaknya melalui seb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:151
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_Z_ROTATION"
 msgid "Sets the rotation of the chart on the z axis. The preview responds to the new settings."
-msgstr "Mengeset rotasi bagan pada sumbu Z. Pratampil akan merespon setingan baru ini."
+msgstr "Menata putaran bagan pada sumbu Z. Pratinjau akan menanggapi pengaturan baru ini."
 
 #. AyMWn
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:169
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_Y_ROTATION"
 msgid "Sets the rotation of the chart on the y axis. The preview responds to the new settings."
-msgstr "Mengeset rotasi bagan pada sumbu Y. Pratampil akan merespon setingan baru ini."
+msgstr "Menata putaran bagan pada sumbu Y. Pratinjau akan menanggapi pengaturan baru ini."
 
 #. EGS4B
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneGeometry.ui:187
 msgctxt "tp_3D_SceneGeometry|extended_tip|MTR_FLD_X_ROTATION"
 msgid "Sets the rotation of the chart on the x axis. The preview responds to the new settings."
-msgstr "Mengeset rotasi bagan pada sumbu X. Pratampil akan merespon setingan baru ini."
+msgstr "Menata putaran bagan pada sumbu X. Pratinjau akan menanggapi pengaturan baru ini."
 
 #. RGQDC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:92
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "Memilih warna menggunakan dialog warna."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:306
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_LIGHTSOURCE"
 msgid "_Light Source"
-msgstr ""
+msgstr "Sumber _Cahaya"
 
 #. WssJA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:348
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "Memilih warna menggunakan dialog warna."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:383
 msgctxt "tp_3D_SceneIllumination|FT_AMBIENTLIGHT"
 msgid "_Ambient Light"
-msgstr ""
+msgstr "Cahaya Sekit_ar"
 
 #. snUGf
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_3D_SceneIllumination.ui:427
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "Kisi"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:48
 msgctxt "tp_ChartType|FT_CAPTION_FOR_WIZARD"
 msgid "Choose a Chart Type"
-msgstr "Pilih Tipe Bagan"
+msgstr "Pilih Jenis Bagan"
 
 #. wBFXQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:96
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "Dalam"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:334
 msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"
 msgid "_Line type"
-msgstr "Tipe _garis"
+msgstr "Jenis _garis"
 
 #. RbyB4
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:348
@@ -3563,7 +3563,7 @@ msgstr "Berundak"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:354
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|linetype"
 msgid "Choose the type of line to draw."
-msgstr "Pilih tipe garis yang akan digambar."
+msgstr "Pilih jenis garis yang akan digambar."
 
 #. JqNUv
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:365
@@ -3599,19 +3599,19 @@ msgstr "Ba_nyaknya garis"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:434
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|nolines"
 msgid "Set the number of lines for the Column and Line chart type."
-msgstr "Mengeset banyaknya garis pada jenis bagan Kolom dan Baris."
+msgstr "Mengatur banyaknya garis pada jenis bagan Kolom dan Baris."
 
 #. M2sxB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:503
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|charttype"
 msgid "Select a basic chart type."
-msgstr "Memilih bentuk dasar bagan."
+msgstr "Memilih jenis bagan dasar."
 
 #. UGk4x
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:39
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_NUMBER"
 msgid "Value as _number"
-msgstr ""
+msgstr "Nilai sebagai _nomor"
 
 #. uGdoi
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:47
@@ -3623,19 +3623,19 @@ msgstr "Menampilkan nilai absolut dari titik data."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:58
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
 msgid "Value as _percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Nilai sebagai _persentase"
 
 #. FcaPo
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:66
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_VALUE_AS_PERCENTAGE"
 msgid "Displays the percentage of the data points in each column."
-msgstr "Menampilkan persentase data dari tiap kolom."
+msgstr "Menampilkan presentase titik data di tiap kolom."
 
 #. k4iPb
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:77
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_CATEGORY"
 msgid "_Category"
-msgstr ""
+msgstr "_Kategori"
 
 #. EZXZX
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:85
@@ -3647,7 +3647,7 @@ msgstr "Menampilkan label teks poin data."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:96
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_SYMBOL"
 msgid "_Legend key"
-msgstr ""
+msgstr "Kunci _legenda"
 
 #. Bm8gp
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:104
@@ -3701,13 +3701,13 @@ msgstr "Format Bilangan bagi Nilai Persentase"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:191
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_DATA_SERIES_NAME"
 msgid "_Series name"
-msgstr ""
+msgstr "Nama _seri"
 
 #. 3tWYv
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:199
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_DATA_SERIES_NAME"
 msgid "Shows the data series name in the label."
-msgstr ""
+msgstr "Menampilkan nama seri data di label."
 
 #. 3BZrx
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:220
@@ -3851,7 +3851,7 @@ msgstr "Pilih pemisah antara beberapa string teks bagi objek yang sama."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:338
 msgctxt "tp_DataLabel|label1"
 msgid "Attribute Options"
-msgstr ""
+msgstr "Pilihan Atribut"
 
 #. avLCL
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:390
@@ -3893,19 +3893,19 @@ msgstr "Putar Teks"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:519
 msgctxt "tp_DataLabel|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
 msgid "_Connect displaced data labels to data points"
-msgstr ""
+msgstr "_Hubungkan label data yang dipindahkan ke titik data"
 
 #. BXobT
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:527
 msgctxt "tp_DataLabel|extended_tip|CB_CUSTOM_LEADER_LINES"
 msgid "Draws a line connecting the data labels to the data points"
-msgstr ""
+msgstr "Menggambar garis yang menghubungkan label data ke titik data"
 
 #. MBFBB
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:543
 msgctxt "tp_DataLabel|label3"
 msgid "Leader Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Garis Pemimpin"
 
 #. iDheE
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_DataLabel.ui:573
@@ -4319,25 +4319,25 @@ msgstr "Meletakkan legenda pada sisi kanan bagan."
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:66
 msgctxt "tp_LegendPosition|top"
 msgid "_Top"
-msgstr "_Puncak"
+msgstr "Tera_tas"
 
 #. GppCU
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:75
 msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|top"
 msgid "Positions the legend at the top of the chart."
-msgstr "Meletakkan legenda pada sisi atas bagan."
+msgstr "Meletakkan legenda pada sisi teratas bagan."
 
 #. 9WgFV
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:86
 msgctxt "tp_LegendPosition|bottom"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_Dasar"
+msgstr "Ter_bawah"
 
 #. dvBdX
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:95
 msgctxt "tp_LegendPosition|extended_tip|bottom"
 msgid "Positions the legend at the bottom of the chart."
-msgstr "Meletakkan legenda pada sisi bawah bagan."
+msgstr "Meletakkan legenda pada sisi terbawah bagan."
 
 #. z84pQ
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_LegendPosition.ui:110
@@ -5042,25 +5042,25 @@ msgstr "_Jenis"
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:325
 msgctxt "tp_Trendline|extended_tip|label10"
 msgid "How the trend line is calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Bagaimana garis tren dihitung."
 
 #. GWKEC
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:339
 msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type"
 msgid "Prior"
-msgstr ""
+msgstr "Lebih Dulu"
 
 #. ZxUZe
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:340
 msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type"
 msgid "Central"
-msgstr ""
+msgstr "Pusat"
 
 #. 4CBxe
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:341
 msgctxt "tp_Trendline|liststore_moving_type"
 msgid "Averaged Abscissa"
-msgstr ""
+msgstr "Rerata Absis"
 
 #. ptaCA
 #: chart2/uiconfig/ui/tp_Trendline.ui:382
@@ -5462,25 +5462,25 @@ msgstr "Meletakkan legenda pada sisi kanan bagan."
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:335
 msgctxt "wizelementspage|top"
 msgid "_Top"
-msgstr "_Puncak"
+msgstr "Tera_tas"
 
 #. Ehv3g
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:344
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|top"
 msgid "Positions the legend at the top of the chart."
-msgstr "Meletakkan legenda pada sisi atas bagan."
+msgstr "Meletakkan legenda pada sisi teratas bagan."
 
 #. GD2qS
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:355
 msgctxt "wizelementspage|bottom"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "_Dasar"
+msgstr "Ter_bawah"
 
 #. NCp3E
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:364
 msgctxt "wizelementspage|extended_tip|bottom"
 msgid "Positions the legend at the bottom of the chart."
-msgstr "Meletakkan legenda pada sisi bawah bagan."
+msgstr "Meletakkan legenda pada sisi terbawah bagan."
 
 #. REBEt
 #: chart2/uiconfig/ui/wizelementspage.ui:391