aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/connectivity
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-05-31 16:27:05 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-05-31 16:31:43 +0200
commit387ea1005f554dadedc7073e947bbd93dfa38c25 (patch)
tree612159922b977ccf3b51ad8bfdf8780efd5099a4 /source/id/connectivity
parent48ffdf216a07738135223c4f95e9f942be8a5dd9 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I5a54db2572738c26858f69eba71239fa9474f0a4
Diffstat (limited to 'source/id/connectivity')
-rw-r--r--source/id/connectivity/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/id/connectivity/messages.po b/source/id/connectivity/messages.po
index 60b71a68861..e1f75241b95 100644
--- a/source/id/connectivity/messages.po
+++ b/source/id/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-19 13:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-11 03:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-19 16:37+0000\n"
"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/id/>\n"
"Language: id\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Pernyataan tersebut mengandung pemilihan kolom yang tidak sah."
#: connectivity/inc/strings.hrc:49
msgctxt "STR_COLUMN_NOT_UPDATEABLE"
msgid "The column at position '$position$' could not be updated."
-msgstr "Kolom pada posisi '$position$' tak dapat diperbaharui."
+msgstr "Kolom pada posisi '$position$' tak dapat diperbarui."
#. iLNAb
#: connectivity/inc/strings.hrc:50
@@ -341,31 +341,31 @@ msgstr ""
#: connectivity/inc/strings.hrc:78
msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE"
msgid "The column '$columnname$' could not be altered. May be the file system is write protected."
-msgstr "Kolom '$columnname$' tak dapat diubah. Mungkin, sistem berkas diproteksi untuk ditulis."
+msgstr "Kolom '$columnname$' tak dapat diubah. Mungkin, sistem berkas dilindungi dari penulisan."
#. 4BgE9
#: connectivity/inc/strings.hrc:79
msgctxt "STR_INVALID_COLUMN_VALUE"
msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
-msgstr "Kolom '$columnname$' tak dapat diperbaharui. Nilai tidak sah untuk kolom tersebut."
+msgstr "Kolom '$columnname$' tak dapat diperbarui. Nilai tidak sah untuk kolom tersebut."
#. dFAFB
#: connectivity/inc/strings.hrc:80
msgctxt "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE"
msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
-msgstr "Kolom '$columnname$' tak dapat ditambahkan. Mungkin, sistem berkas diproteksi untuk ditulis."
+msgstr "Kolom '$columnname$' tak dapat ditambahkan. Mungkin, sistem berkas dilindungi dari penulisan."
#. zk3QB
#: connectivity/inc/strings.hrc:81
msgctxt "STR_COLUMN_NOT_DROP"
msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
-msgstr "Kolom pada posisi '$position$' tak dapat dihapus. Mungkin, sistem berkas diproteksi untuk ditulis."
+msgstr "Kolom pada posisi '$position$' tak dapat dihapus. Mungkin, sistem berkas dilindungi dari penulisan."
#. hAwmi
#: connectivity/inc/strings.hrc:82
msgctxt "STR_TABLE_NOT_DROP"
msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
-msgstr "Tabel '$tablename$' tak dapat dihapus. Mungkin, sistem berkas diproteksi untuk ditulis."
+msgstr "Tabel '$tablename$' tak dapat dihapus. Mungkin, sistem berkas dilindungi dari penulisan."
#. R3BGx
#: connectivity/inc/strings.hrc:83
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Kelas pengandar '$classname$' tak dapat dimuat."
#: connectivity/inc/strings.hrc:101
msgctxt "STR_NO_JAVA"
msgid "No Java installation could be found. Please check your installation."
-msgstr "Tidak ditemukan adanya instalasi Java. Harap periksa instalasi Anda."
+msgstr "Tidak ditemukan adanya pemasangan Java. Harap periksa pemasangan Anda."
#. iKnFy
#: connectivity/inc/strings.hrc:102
@@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Tidak ada tabel!"
#: connectivity/inc/strings.hrc:111
msgctxt "STR_NO_MAC_OS_FOUND"
msgid "No suitable Mac OS installation was found."
-msgstr "Tidak ditemukan adanya instalasi Mac OS."
+msgstr "Tidak ditemukan adanya pemasangan macOS."
#. HNSzq
#. hsqldb