aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/connectivity
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-05-22 12:36:07 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-05-22 12:36:47 +0200
commitb2e864f9b44f85777d7679cb3696a5a801b8ee97 (patch)
treedcd3684a4e20ad50fcfb939cb477b58e5463a05f /source/id/connectivity
parentae42bcbf34f4674bcdb9eaee2117bea67b1dc5cd (diff)
update translations for master/7.6
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iec9043ba6ba5c1520fd5906a7ebfc8c7ae94a2c5
Diffstat (limited to 'source/id/connectivity')
-rw-r--r--source/id/connectivity/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/id/connectivity/messages.po b/source/id/connectivity/messages.po
index b1cf92b8e72..ce954e9debb 100644
--- a/source/id/connectivity/messages.po
+++ b/source/id/connectivity/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-06 20:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-07 16:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/connectivitymessages/id/>\n"
"Language: id\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Hak akses tidak dicabut: Hanya hak akses tabel yang bisa dicabut."
#: connectivity/inc/strings.hrc:32
msgctxt "STR_ERRORMSG_SEQUENCE"
msgid "Function sequence error."
-msgstr "Kesalahan urutan fungsi."
+msgstr "Galat urutan fungsi."
#. scUDb
#: connectivity/inc/strings.hrc:33
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid ""
"\n"
"$error_message$"
msgstr ""
-"Percobaan untuk memuat berkas menghasilkan pesan kesalahan berikut ($exception_type$):\n"
+"Percobaan untuk memuat berkas menghasilkan pesan galat berikut ($exception_type$):\n"
"\n"
"$error_message$"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Sambungan tidak dapat dibuat. Mungkin penyedia data yang diperlukan tida
#: connectivity/inc/strings.hrc:63
msgctxt "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX"
msgid "The index could not be deleted. An unknown error while accessing the file system occurred."
-msgstr "Indeks tak dapat dihapus. Kesalahan tak dikenal terjadi ketika mengakses sistem berkas."
+msgstr "Indeks tak dapat dihapus. Galat tak dikenal terjadi ketika mengakses sistem berkas."
#. JbDnu
#: connectivity/inc/strings.hrc:64
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Indeks tak dapat dibuat. Nilai tidak unik."
#: connectivity/inc/strings.hrc:66
msgctxt "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX"
msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
-msgstr "Indeks tak dapat dibuat. Adanya kesalahan tak dikenal."
+msgstr "Indeks tak dapat dibuat. Adanya galat tak dikenal."
#. 9eEjK
#: connectivity/inc/strings.hrc:67
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid ""
"\n"
"The specified value “$value$” is longer than the number of digits allowed."
msgstr ""
-"Kolom “$columnname$” telah ditetapkan sebagai tipe “Desimal”, panjang maksimum adalah $precision$ karakter (dengan tempat desimal $scale$).\n"
+"Kolom “$columnname$” telah ditetapkan sebagai jenis “Desimal”, panjang maksimum adalah $precision$ karakter (dengan tempat desimal $scale$).\n"
"\n"
"Nilai yang ditentukan “$value$” lebih panjang dari jumlah digit yang diizinkan."