update translations for 5.2.0 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib04fb536c08f6a16d587ac60ac5a5cee0e82e6cf

2 files changed, 32 insertions, 48 deletions

diff --git a/source/id/cui/source/options.po b/source/id/cui/source/options.po
index 44bf42513ce..4f8cbe1a8ce 100644
--- a/source/id/cui/source/options.po
+++ b/source/id/cui/source/options.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-16 18:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-05 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463425031.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467715276.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -296,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART\n"
 "string.text"
 msgid "Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take effect."
-msgstr ""
+msgstr "Harap jalankan ulang %PRODUCTNAME sekarang sehingga nilai yang baru atau diubah bisa berdampak."
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/cui/uiconfig/ui.po b/source/id/cui/uiconfig/ui.po
index df725096966..c7860a499ae 100644
--- a/source/id/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/cui/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 13:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-16 18:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-05 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: id\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1463425128.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467718887.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5624,14 +5624,13 @@ msgid "_Type:"
 msgstr "_Tipe:"
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "incrementft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Increment:"
-msgstr "Kenaikan:"
+msgstr "Penambahan:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5640,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Center ( X / Y ) :"
-msgstr ""
+msgstr "Pusat ( X / Y ) :"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6138,14 +6137,13 @@ msgid "Line _color:"
 msgstr "_Warna garis:"
 
 #: hatchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "backgroundcolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color:"
-msgstr "Warna latar _belakang:"
+msgstr "Warna latar belakang:"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9411,14 +9409,13 @@ msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
 msgstr "Gunakan pilihan kursor te_ks pada dokumen yang hanya bisa dibaca saja"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
 "animatedgraphics\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow animated _images"
-msgstr "Perbolehkan _gambar bergerak"
+msgstr "_Ijinkan gambar bergerak"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9589,27 +9586,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable experimental features (may be unstable)"
-msgstr ""
+msgstr "Fungsikan fitur eksperimental (mungkin tidak stabil)"
 
 #: optadvancedpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optadvancedpage.ui\n"
 "macrorecording\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable macro recording (may be limited)"
-msgstr "Fungsikan perekaman makro (terbatas)"
+msgstr "Fungsikan perekaman makro (mungkin terbatas)"
 
 #: optadvancedpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optadvancedpage.ui\n"
 "expertconfig\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open Expert Configuration"
-msgstr "Konfigurasi Pakar"
+msgstr "Buka Konfigurasi Pakar"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9618,7 +9613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optional Features"
-msgstr ""
+msgstr "Fitur Opsional"
 
 #: optappearancepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10593,14 +10588,13 @@ msgid "Character _set:"
 msgstr "_Set karater:"
 
 #: opthtmlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "opthtmlpage.ui\n"
 "savegrflocal\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy local images to Internet"
-msgstr "_Salin grafik lokal ke internet"
+msgstr "_Salin citra lokal ke Internet"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11113,7 +11107,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Singgahan Citra"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11293,7 +11287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Send OS version and basic hardware information"
-msgstr ""
+msgstr "Kirim versi O_S dan informasi perangkat keras dasar"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11302,7 +11296,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "This information lets us make optimizations for your hardware and operating system."
-msgstr ""
+msgstr "Informasi ini memungkinkan kami membuat optimasi bagi perangkat keras dan sistem operasi Anda."
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11311,7 +11305,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Agent:"
-msgstr ""
+msgstr "User Agent:"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11320,7 +11314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hit apply to update"
-msgstr ""
+msgstr "Sentuh terapkan untuk memutakhirkan"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11347,7 +11341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow use of Software Interpreter (even when OpenCL is not available)"
-msgstr ""
+msgstr "Ijinkan penggunaan Interpreter Perangkat Lunak (bahkan ketika OpenCL tidak tersedia)"
 
 #: optopenclpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12478,7 +12472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "GL is currently enabled."
-msgstr ""
+msgstr "GL saat ini difungsikan."
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12487,7 +12481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "GL is currently disabled."
-msgstr ""
+msgstr "GL saat ini dinonaktifkan."
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12577,7 +12571,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icon _size:"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran _ikon:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12607,7 +12601,6 @@ msgid "High Contrast"
 msgstr "Kontras Tinggi"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -12617,27 +12610,24 @@ msgid "Crystal"
 msgstr "Kristal"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango"
-msgstr "Tanggo"
+msgstr "Tango"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Oxygen"
-msgstr "Oxygen"
+msgstr "Oksigen"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -12647,7 +12637,6 @@ msgid "Classic"
 msgstr "Klasik"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -12657,7 +12646,6 @@ msgid "Human"
 msgstr "Human"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -12667,7 +12655,6 @@ msgid "Sifr"
 msgstr "Sifr"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -12719,7 +12706,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icon s_tyle:"
-msgstr ""
+msgstr "Gaya i_kon:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14222,14 +14209,13 @@ msgid "Rotation / Scaling"
 msgstr "Rotasi / Skala"
 
 #: positionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "scale\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scaling"
-msgstr "Pens_kalaan"
+msgstr "Skala"
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15174,17 +15160,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search Term or Firefox Theme URL"
-msgstr ""
+msgstr "Cari Istilah atau URL Tema Firefox"
 
 #: select_persona_dialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "select_persona_dialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Categories"
-msgstr "Kategori:"
+msgstr "Kategori"
 
 #: selectpathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15562,17 +15547,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hexadecimal:"
-msgstr ""
+msgstr "Heksadesimal:"
 
 #: specialcharacters.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "decimallabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal:"
-msgstr "Desi_mal"
+msgstr "Desimal"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""