update translations for 7.6.5 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0c8b07d91bc81c5bd47d6f6a1c2c78162a3e304e

1 files changed, 9 insertions, 9 deletions

diff --git a/source/id/cui/messages.po b/source/id/cui/messages.po
index 581f9528709..382d6f550dc 100644
--- a/source/id/cui/messages.po
+++ b/source/id/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-06 10:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-19 10:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-30 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/cuimessages/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564987944.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -2562,7 +2562,7 @@ msgstr "Ingin menyisipkan pewakil untuk citra di templat Writer? Gunakan Sisip �
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:114
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME supports four macro security levels (from low to very high) and trusted sources."
-msgstr "%PRODUCTNAME mendukung empat tingkat keamanan makro (dari rendah ke sangat tinggi) dan sumber terpercaya."
+msgstr "%PRODUCTNAME mendukung empat tingkat keamanan makro (dari rendah ke sangat tinggi) dan sumber tepercaya."
 
 #. SNTbc
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01030300.html
@@ -2696,7 +2696,7 @@ msgstr "Pada %PRODUCTNAME Impress, gunakan menu Sisip ▸ Media ▸ Album Foto u
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:136
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can show formulas instead of results with View ▸ Show Formula (or Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Display ▸ Formulas)."
-msgstr "Anda dapat menayangkan rumus alih-alih hasil melalui menu Tilikan ▸ Tilikkan Rumus (atau Perkakas ▸ Pilihan ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Tilikan ▸ Tayangan ▸ Rumus)."
+msgstr "Anda dapat menayangkan rumus alih-alih hasil melalui menu Tilikan ▸ Tampilkan Rumus (atau Perkakas ▸ Pilihan ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ Tilikan ▸ Tayangan ▸ Rumus)."
 
 #. bY8ve
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:137
@@ -8391,7 +8391,7 @@ msgstr "_Sejajar ke garis"
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:440
 msgctxt "dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_PARALLEL"
 msgid "If enabled, displays the text parallel to the dimension line. If disabled, the text is shown at 90 degrees to the dimension line."
-msgstr "Jika difungsikan, menayangkan teks sejajar terhadap garis dimensi. Jika dinonfungsikan, teks ditilikkan 90 derajat terhadap garis dimensi."
+msgstr "Jika difungsikan, menayangkan teks sejajar terhadap garis dimensi. Jika dinonfungsikan, teks ditampilkan 90 derajat terhadap garis dimensi."
 
 #. QNscD
 #: cui/uiconfig/ui/dimensionlinestabpage.ui:452
@@ -12616,7 +12616,7 @@ msgstr "Menetapkan makro untuk memrogram peristiwa. Makro yang ditugaskan berjal
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:26
 msgctxt "macroselectordialog|MacroSelectorDialog"
 msgid "Macro Selector"
-msgstr "Selektor Makro"
+msgstr "Pemilih Makro"
 
 #. fpfnw
 #: cui/uiconfig/ui/macroselectordialog.ui:105
@@ -16699,7 +16699,7 @@ msgstr "Jalur Sertifikat"
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:170
 msgctxt "optsecuritypage|label5"
 msgid "Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers."
-msgstr "Sesuaikan tingkat keamanan untuk menjalankan makro dan tentukan pengembang makro yang dipercaya."
+msgstr "Sesuaikan tingkat keamanan untuk menjalankan makro dan tentukan pengembang makro tepercaya."
 
 #. wBcDQ
 #: cui/uiconfig/ui/optsecuritypage.ui:183
@@ -19598,13 +19598,13 @@ msgstr "Jika diaktifkan, anda harus menahan tombol Ctrl sambil mengklik hipertau
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:348
 msgctxt "securityoptionsdialog|blockuntrusted"
 msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)"
-msgstr "Blokir sebarang tautan dari dokumen yang berada pada lokasi yang dipercaya (lihat Keamanan Makro)"
+msgstr "Blokir sebarang tautan dari dokumen yang berada pada lokasi tepercaya (lihat Keamanan Makro)"
 
 #. Zm9kD
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:357
 msgctxt "extended_tip|blockuntrusted"
 msgid "Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the Trusted Sources tab of the Macro Security dialog."
-msgstr "Blokir penggunaan citra yang ditautkan dokumen yang bukan di lokasi tepercaya yang ditentukan pada tab Sumber Terpercaya dialog Keamanan Makro."
+msgstr "Blokir penggunaan citra yang ditautkan dokumen yang bukan di lokasi tepercaya yang ditentukan pada tab Sumber Tepercaya dialog Keamanan Makro."
 
 #. vQGT6
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:421