update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5e201f8d1c7746b1612ff10f592d611f402dc72c

2 files changed, 30 insertions, 39 deletions

diff --git a/source/id/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/id/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 4414a8dcef9..d77732c587b 100644
--- a/source/id/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/id/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-07 11:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-09 04:52+0000\n"
-"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1420779134.000000\n"
 
@@ -85,8 +85,8 @@ msgctxt ""
 "AutoControls.src\n"
 "STR_COMMONURL\n"
 "string.text"
-msgid "Datasource URL"
-msgstr "URL Sumber Data"
+msgid "Datasource URL (e.g. postgresql://host:port/database)"
+msgstr ""
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -850,3 +850,10 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Details"
 msgstr "Detail"
+
+msgctxt ""
+"AutoControls.src\n"
+"STR_COMMONURL\n"
+"string.text"
+msgid "Datasource URL"
+msgstr "URL Sumber Data"
diff --git a/source/id/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/id/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 036f9c82197..832fca4cdbc 100644
--- a/source/id/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-01 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-13 07:59+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438439932.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439452791.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1116,14 +1116,13 @@ msgid "Re_trieve generated values"
 msgstr "Ambil nilai-nilai yang dibua_t"
 
 #: generatedvaluespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generatedvaluespage.ui\n"
 "statementft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Auto-increment statement:"
-msgstr "Pernyataan bertambah otom_atis"
+msgstr "Pernyataan bertambah otom_atis:"
 
 #: generatedvaluespage.ui
 msgctxt ""
@@ -1288,14 +1287,13 @@ msgid "JDBC d_river class:"
 msgstr "Kelas pengge_rak JDBC:"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "jdbcconnectionpage.ui\n"
 "jdbcButton\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Test Class"
-msgstr "Kelas Uji"
+msgstr "Kelas _Uji"
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2131,14 +2129,13 @@ msgid "No"
 msgstr "Tidak"
 
 #: querypropertiesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "distinctvalues\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distinct values:"
-msgstr "Nilai-nilai Distinct"
+msgstr "Nilai-nilai unik:"
 
 #: relationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2591,14 +2588,13 @@ msgid "MySQL JDBC d_river class:"
 msgstr "Kelas pengge_rak JDBC MySQL:"
 
 #: specialjdbcconnectionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialjdbcconnectionpage.ui\n"
 "testDriverButton\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Test Class"
-msgstr "Kelas Uji"
+msgstr "Kelas _Uji"
 
 #: specialsettingspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3096,44 +3092,40 @@ msgid "Row Format"
 msgstr "Format Baris"
 
 #: textpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textpage.ui\n"
 "charsetlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "Set _karakter"
+msgstr "Set _karakter:"
 
 #: textpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textpage.ui\n"
 "charsetheader\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data Conversion"
-msgstr "Konversi data"
+msgstr "Konversi Data"
 
 #: typeselectpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "typeselectpage.ui\n"
 "columns\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column Information"
-msgstr "Informasi kolom"
+msgstr "Informasi Kolom"
 
 #: typeselectpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "typeselectpage.ui\n"
 "autolabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines (ma_x.):"
-msgstr "Baris (ma_ks)"
+msgstr "Baris (ma_ks):"
 
 #: typeselectpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3145,24 +3137,22 @@ msgid "_Auto"
 msgstr "Otom_atis"
 
 #: typeselectpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "typeselectpage.ui\n"
 "autotype\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic Type Recognition"
-msgstr "Pengenalan tipe otomatis"
+msgstr "Pengenalan Tipe Otomatis"
 
 #: useradmindialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "useradmindialog.ui\n"
 "UserAdminDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "User Administration"
-msgstr "Administrasi pengguna"
+msgstr "Administrasi Pengguna"
 
 #: useradmindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3210,44 +3200,40 @@ msgid "_Delete User..."
 msgstr "_Hapus Pengguna..."
 
 #: useradminpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "useradminpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Selection"
-msgstr "Seleksi pengguna"
+msgstr "Seleksi Pengguna"
 
 #: useradminpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "useradminpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Access Rights for Selected User"
-msgstr "Hak akses untuk pengguna yang dipilih"
+msgstr "Hak Akses untuk Pengguna yang Dipilih"
 
 #: userdetailspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdetailspage.ui\n"
 "hostnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Host name:"
-msgstr "Nama _host"
+msgstr "Nama _host:"
 
 #: userdetailspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdetailspage.ui\n"
 "portnumberft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port number:"
-msgstr "Nomor _porta"
+msgstr "Nomor _porta:"
 
 #: userdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3259,14 +3245,13 @@ msgid "_Use catalog"
 msgstr "G_unakan katalog"
 
 #: userdetailspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdetailspage.ui\n"
 "optionslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Driver settings:"
-msgstr "Pengaturan kan_dar"
+msgstr "Pengaturan kan_dar:"
 
 #: userdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3278,14 +3263,13 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr "Pengaturan sambungan"
 
 #: userdetailspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "userdetailspage.ui\n"
 "charsetlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set:"
-msgstr "Set _karakter"
+msgstr "Set _karakter:"
 
 #: userdetailspage.ui
 msgctxt ""