sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6

13 files changed, 85 insertions, 37 deletions

diff --git a/source/id/desktop/source/app.po b/source/id/desktop/source/app.po
index 866e490530e..3fb39c63f58 100644
--- a/source/id/desktop/source/app.po
+++ b/source/id/desktop/source/app.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -139,6 +139,14 @@ msgstr "Layanan konfigurasi tidak tersedia."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
+"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
+"string.text"
+msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
+msgstr ""
+
+#: desktop.src
+msgctxt ""
+"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/gui.po b/source/id/desktop/source/deployment/gui.po
index 0820274a045..d5a2fc369fb 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -2,9 +2,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 10:38+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-16 01:09+0000\n"
 "Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370169506.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373936992.0\n"
 
 #: dp_gui_dependencydialog.src
 msgctxt ""
@@ -324,6 +324,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Akan akan menghapus ekstensi '%NAME'.\n"
+"Klik 'OK' untuk menghapus ekstensi.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti menghapus ekstensi."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -335,6 +338,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to remove the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop removing the extension."
 msgstr ""
+"Pastikan bahwa tidak ada pengguna lagi yang sedang bekerja dengan %PRODUCTNAME yang sama, ketika mengubah ekstensi yang dipakai bersama dalam suatu lingkungan multi pengguna.\n"
+"Klik 'OK' untuk menghapus ekstensi.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti menghapus ekstensi."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -346,6 +352,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to enable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop enabling the extension."
 msgstr ""
+"Pastikan bahwa tidak ada pengguna lagi yang sedang bekerja dengan %PRODUCTNAME yang sama, ketika mengubah ekstensi yang dipakai bersama dalam suatu lingkungan multi pengguna.\n"
+"Klik 'OK' untuk menghapus ekstensi.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti menghapus ekstensi."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -357,6 +366,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to disable the extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop disabling the extension."
 msgstr ""
+"Pastikan bahwa tidak ada pengguna lagi yang sedang bekerja dengan %PRODUCTNAME yang sama, ketika mengubah ekstensi yang dipakai bersama dalam suatu lingkungan multi pengguna.\n"
+"Klik 'OK' untuk menghapus ekstensi.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti menghapus ekstensi."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -364,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNSUPPORTED_PLATFORM\n"
 "string.text"
 msgid "The extension '%Name' does not work on this computer."
-msgstr ""
+msgstr "Ekstensi '%Name' tidak bekerja pada komputer ini."
 
 #: dp_gui_dialog2.src
 msgctxt ""
@@ -658,6 +670,9 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to update the extensions.\n"
 "Click 'Cancel' to stop updating the extensions."
 msgstr ""
+"Pastikan bahwa tidak ada pengguna lagi yang sedang bekerja dengan %PRODUCTNAME yang sama, ketika mengubah ekstensi yang dipakai bersama dalam suatu lingkungan multi pengguna.\n"
+"Klik 'OK' untuk menghapus ekstensi.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti menghapus ekstensi."
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -786,6 +801,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Anda akan memasang versi $NEW dari extension '$NAME'.\n"
+"Versi $DEPLOYED yang lebih baru telah terpasang.\n"
+"Klik 'OK' untuk mengganti extension yang terpasang.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti memasang."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -798,6 +817,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Anda akan memasang versi $NEW dari extension '$NAME'.\n"
+"Versi $DEPLOYED yang lebih baru, bernama '$OLDNAME', telah terpasang.\n"
+"Klik 'OK' untuk mengganti extension yang terpasang.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti memasang."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -810,6 +833,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Anda akan memasang versi $NEW dari extension '$NAME'.\n"
+"Versi itu telah terpasang.\n"
+"Klik 'OK' untuk mengganti extension yang terpasang.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti memasang."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -822,6 +849,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Anda akan memasang versi $NEW dari extension '$NAME'.\n"
+"Versi itu, bernama '$OLDNAME', telah terpasang.\n"
+"Klik 'OK' untuk mengganti extension yang terpasang.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti memasang."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -834,6 +865,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Anda akan memasang versi $NEW dari extension '$NAME'.\n"
+"Versi $DEPLOYED yang lebih lama telah terpasang.\n"
+"Klik 'OK' untuk mengganti extension yang terpasang.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti memasang."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -846,3 +881,7 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
+"Anda akan memasang versi $NEW dari extension '$NAME'.\n"
+"Versi $DEPLOYED yang lebih lama, bernama '$OLDNAME', telah terpasang.\n"
+"Klik 'OK' untuk mengganti extension yang terpasang.\n"
+"Klik 'Batal' untuk berhenti memasang."
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/manager.po b/source/id/desktop/source/deployment/manager.po
index f610eccbf2b..4d974dc5f33 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-30 06:26+0200\n"
 "Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/misc.po b/source/id/desktop/source/deployment/misc.po
index 8ca233ed1ac..5d4bfbaf5a2 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-08 19:46+0200\n"
 "Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/registry.po b/source/id/desktop/source/deployment/registry.po
index f613fe83806..57ccc0ed477 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/id/desktop/source/deployment/registry/component.po
index 0ed5c504857..d2f5e95abd0 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-23 01:53+0200\n"
 "Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/id/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index 9c1d17adbe2..54dae985a68 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/id/desktop/source/deployment/registry/help.po
index 08c4c3757ee..eb7e7cc6076 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/id/desktop/source/deployment/registry/package.po
index 10c4a290301..f2d2b3bf7d3 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/registry/package.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/id/desktop/source/deployment/registry/script.po
index d96a1edfd81..66dbc142a4c 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/id/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index 6be64288ac3..2941f58da14 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:52+0200\n"
 "Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/id/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/id/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 60a64325a3c..a4195aaa459 100644
--- a/source/id/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/id/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -2,10 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-05 20:52+0200\n"
-"Last-Translator: andika <andika@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-16 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,6 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373937007.0\n"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -77,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/desktop/uiconfig/ui.po b/source/id/desktop/uiconfig/ui.po
index a70d0f98a7a..f5887d9547f 100644
--- a/source/id/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -2,10 +2,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:00+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-16 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: Andika <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361134833.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1373937018.0\n"
 
 #: cmdlinehelp.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Help Message"
-msgstr ""
+msgstr "Pesan Bantuan"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""