update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I2afa643ae8af893ee3fce0009bcfac545a12b6f3

2 files changed, 45 insertions, 36 deletions

diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index b8eacf3beca..57d292db308 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-05 18:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:39+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-18 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/id/>\n"
@@ -1180,13 +1180,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Window Menu"
 msgstr "Menu Jendela"
 
-#. dH2aq
+#. ry53A
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "par_id3147335\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"fete\">Choose ><menuitem>View - Split Window</menuitem>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"fete\">Choose <menuitem>View - Split Window</menuitem>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #. dr9Aq
diff --git a/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 59ac9727a6b..be244a659a8 100644
--- a/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/id/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libo_help scalc 4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-17 15:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-03-23 11:44+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-31 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/id/>\n"
@@ -1033,14 +1033,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Filling cells using context menus:</emph>"
 msgstr "<emph>Mengisi sel lewat menu konteks:</emph>"
 
-#. hRJz3
+#. 2j5RS
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3145384\n"
 "help.text"
-msgid "Call the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>."
-msgstr "Panggil <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">menu konteks</link> ketika diposisikan dalam suatu sel dan memilih <emph>Daftar Seleksi</emph>."
+msgid "Call the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">context menu</link> when positioned in a cell and choose <emph>Selection List</emph>."
+msgstr ""
 
 #. BzAsX
 #: 02140000.xhp
@@ -19500,68 +19500,77 @@ msgctxt ""
 msgid "The number 0 is returned for empty cells and matrix elements."
 msgstr "Angka 0 dikembalikan untuk sel kosong dan elemen matriks."
 
-#. Eg4Cg
+#. frvbX
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN11827\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")</item> displays the text \"http://www.example.org\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
-msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")</item> menampilkan teks \"http://www.example.org\" di dalam sel dan menjalankan hyperlink http //www.example.org saat diklik."
+msgid "<input>=HYPERLINK(\"http://www.example.org\")</input> displays the text \"http://www.example.org\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
+msgstr ""
 
-#. GThdD
+#. wHG7A
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN1182A\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")</item> displays the text \"Click here\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
-msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Klik di sini\")</item> menampilkan teks \"Klik di sini\" di dalam sel dan jalankan hyperlink http: // www.example.org saat diklik."
+msgid "<input>=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";\"Click here\")</input> displays the text \"Click here\" in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
+msgstr ""
 
-#. nBEGH
+#. jamR2
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id0907200912224534\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345)</item> displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
+msgid "<input>=HYPERLINK(\"http://www.example.org\";12345)</input> displays the number 12345 and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
 msgstr ""
 
-#. GFCwJ
+#. qLdBN
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN1182D\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK($B4)</item> where cell B4 contains <item type=\"input\">http://www.example.org</item>. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result."
-msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK($B4)</item> di mana sel B4 berisi <item type=\"input\"> http://www.example.org </item>. Fungsi ini menambahkan http://www.example.org ke URL sel hyperlink dan mengembalikan teks yang sama yang digunakan sebagai hasil rumus."
+msgid "<input>=HYPERLINK($B4)</input> where cell B4 contains <literal>http://www.example.org</literal>. The function adds http://www.example.org to the URL of the hyperlink cell and returns the same text which is used as formula result."
+msgstr ""
 
-#. viZae
+#. cWDrv
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_idN11830\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") & \"example.org\"</item> displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
-msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Klik\") & \"example.org\" </item> menampilkan teks Klik example.org di dalam sel dan jalankan hyperlink http: //www.example.org saat diklik."
+msgid "<input>=HYPERLINK(\"http://www.\";\"Click \") & \"example.org\"</input> displays the text Click example.org in the cell and executes the hyperlink http://www.example.org when clicked."
+msgstr ""
 
-#. bdxGj
+#. DDEtK
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id8859523\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")</item> displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document."
-msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")</item> menampilkan teks Go to top dan melompat ke sel Sheet1.A1 dalam dokumen ini."
+msgid "<input>=HYPERLINK(\"#Sheet1.A1\";\"Go to top\")</input> displays the text Go to top and jumps to cell Sheet1.A1 in this document."
+msgstr ""
 
-#. kFDkB
+#. CoMEq
 #: 04060109.xhp
 msgctxt ""
 "04060109.xhp\n"
 "par_id2958769\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")</item> displays the text \"Go to Writer bookmark\", loads the specified text document and jumps to bookmark \"Specification\"."
-msgstr "<item type=\"input\">=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")</item> menampilkan teks \"Pergi ke bookmark Penulis\", memuat dokumen teks yang ditentukan dan melompat ke bookmark \"Spesifikasi\"."
+msgid "<input>=HYPERLINK(\"file:///C:/writer.odt#Specification\";\"Go to Writer bookmark\")</input> displays the text \"Go to Writer bookmark\", loads the specified text document and jumps to bookmark \"Specification\"."
+msgstr ""
+
+#. Ky2xV
+#: 04060109.xhp
+msgctxt ""
+"04060109.xhp\n"
+"par_id321615667588042\n"
+"help.text"
+msgid "<input>=HYPERLINK(\"file:///C:/Documents/\";\"Open Documents folder\")</input> displays the text \"Open Documents folder\" and shows the folder contents using the standard file manager in your operating system."
+msgstr ""
 
 #. ubKsF
 #: 04060109.xhp
@@ -45731,14 +45740,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLATE_FMT\">Displays the list of the styles from the selected style category.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"SFX2_HID_TEMPLATE_FMT\">Menampilkan daftar gaya dari kategori gaya yang dipilih</ahelp>"
 
-#. xvaTV
+#. YBufY
 #: 05100000.xhp
 msgctxt ""
 "05100000.xhp\n"
 "par_idN109D1\n"
 "help.text"
-msgid "In the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">context menu</link> you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style."
-msgstr "In the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#kontextmenue\" name=\"context menu\">menu konteks</link> Anda dapat memilih perintah untuk membuat gaya baru, menghapus gaya yang ditentukan pengguna, atau mengubah gaya yang dipilih."
+msgid "In the <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#contextmenu\" name=\"context menu\">context menu</link> you can choose commands to create a new style, delete a user-defined style, or change the selected style."
+msgstr ""
 
 #. zdEoY
 #: 05100000.xhp
@@ -63274,23 +63283,23 @@ msgctxt ""
 msgid "If there are less delimiters than strings to be joined, the delimiters will be used again from the start."
 msgstr "Jika ada lebih sedikit pembatas daripada string yang akan digabungkan, pembatas akan digunakan lagi dari awal."
 
-#. 4Zi8d
+#. QaJCw
 #: func_textjoin.xhp
 msgctxt ""
 "func_textjoin.xhp\n"
 "par_id441556229012536\n"
 "help.text"
-msgid "<input>=TEXTJOIN(\" \",TRUE, \"Here\", \"comes\", \"the\", \"sun\")</input> returns \"Here comes the sun\" with space character as delimiter and empty strings are ignored."
-msgstr "<input>=TEXTJOIN(\" \", TRUE, \"Here\", \"comes\", \"the\", \"sun\")</input> mengembalikan \"Here comes the sun\" dengan karakter spasi sebagai pembatas dan string kosong diabaikan."
+msgid "<input>=TEXTJOIN(\" \"; 1; \"Here\"; \"comes\"; \"the\"; \"sun\")</input> returns \"Here comes the sun\" with space character as delimiter and empty strings are ignored."
+msgstr ""
 
-#. SamHC
+#. 39FPP
 #: func_textjoin.xhp
 msgctxt ""
 "func_textjoin.xhp\n"
 "par_id441556239012536\n"
 "help.text"
-msgid "if A1:B2 contains \"Here\", \"comes\", \"the\", \"sun\" respectively, <input>=TEXTJOIN(\"-\",TRUE,A1:B2)</input> returns \"Here-comes-the-sun\" with dash character as delimiter and empty strings are ignored."
-msgstr "jika A1:B2 masing-masing berisi \"Here\", \"comes\", \"the\", \"sun\", <input>=TEXTJOIN(\"-\",TRUE,A1:B2)</input> mengembalikan \"Here-comes-the-sun\" dengan karakter dash sebagai pembatas dan string kosong diabaikan."
+msgid "if A1:B2 contains \"Here\", \"comes\", \"the\", \"sun\" respectively, <input>=TEXTJOIN(\"-\";1;A1:B2)</input> returns \"Here-comes-the-sun\" with dash character as delimiter and empty strings are ignored."
+msgstr ""
 
 #. AXCJg
 #: func_textjoin.xhp