update translations for 7.1.3 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7b650d4872fc30c395ebc518f697c01bc0cda50a

1 files changed, 27 insertions, 27 deletions

diff --git a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 9ac33a36863..2d22e8546ab 100644
--- a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-03 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-15 15:55+0000\n"
+"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564751755.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -2794,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Named Range or Expression..."
-msgstr "Ekspresi atau Rentang Ber~Nama..."
+msgstr "Ekspresi atau Rentang Ber~nama..."
 
 #. N5F33
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4224,7 +4224,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Pivot Table"
-msgstr "Tabel ~Pokok"
+msgstr "Tabel ~Pivot"
 
 #. Eudzw
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4244,7 +4244,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More ~Filters"
-msgstr "~Tapis Lain"
+msgstr "Lebih Banyak Pen~yaring"
 
 #. ZUA6V
 #: CalcCommands.xcu
@@ -15834,7 +15834,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Palet"
+msgstr "Cetakan"
 
 #. Q2c5r
 #: GenericCategories.xcu
@@ -18604,7 +18604,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Options..."
-msgstr "~Opsi..."
+msgstr "~Pilihan..."
 
 #. DAyDw
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19104,7 +19104,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Templat"
+msgstr "Cetakan"
 
 #. Z5UDc
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19114,7 +19114,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Manage Templates"
-msgstr "Kelola Templat"
+msgstr "Kelola Cetakan"
 
 #. dxmC3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19406,7 +19406,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Poi~nts"
-msgstr "Poi~nt"
+msgstr "Titi~k"
 
 #. nxNfp
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20496,7 +20496,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Float~ing Frame..."
-msgstr "Bingka~i mengambang..."
+msgstr "Bingka~i Mengambang..."
 
 #. NMhAC
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23496,7 +23496,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Redact"
-msgstr "Menyusun"
+msgstr "Redaksi"
 
 #. bSmGC
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23546,7 +23546,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Customize..."
-msgstr "~Kustomasi..."
+msgstr "~Ubahsuai..."
 
 #. vC3Hn
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23756,7 +23756,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Import Dialog"
-msgstr "Dialog Impor"
+msgstr "Impor Dialog"
 
 #. mkYcT
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23796,7 +23796,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Step Over"
-msgstr "Langkah Keluar"
+msgstr "Langkah Lewati"
 
 #. X2aH5
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23816,7 +23816,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Basic..."
-msgstr "~Dasar..."
+msgstr "~Basic..."
 
 #. 6NozA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25056,7 +25056,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "User ~Interface..."
-msgstr ""
+msgstr "An~tarmuka Pengguna..."
 
 #. i8oSn
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25516,7 +25516,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alig~n Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Sejajarka~n Objek"
 
 #. VK2hz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26156,7 +26156,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Templat"
+msgstr "Cetakan"
 
 #. TAgSe
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26166,7 +26166,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Te~mplates"
-msgstr "Te~mplat"
+msgstr "Ce~takan"
 
 #. Nbn9K
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26286,7 +26286,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More Breaks"
-msgstr "Pemisah Lebih"
+msgstr "Lebih Banyak Pemutus"
 
 #. 35wAk
 #: GenericCommands.xcu
@@ -29886,7 +29886,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show ~Tracked Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Perubahan ~Terlacak"
 
 #. sMgCx
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30076,7 +30076,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bookmar~k..."
-msgstr "Penanda Bu~ku..."
+msgstr "Mar~kah..."
 
 #. BBqAd
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30086,7 +30086,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "Sisipkan Penanda Taut"
+msgstr "Sisipkan Markah"
 
 #. npNpZ
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31106,7 +31106,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Select to End of Word"
-msgstr ""
+msgstr "Pilih ke Akhir Kata"
 
 #. bpBoC
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35186,7 +35186,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Protect Bookmarks"
-msgstr "Lindungi Markah Buku"
+msgstr "Lindungi Markah"
 
 #. WjWoa
 #: WriterCommands.xcu