update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib8c90ab28e150c029e92a9621e65cf00ebba33c6

2 files changed, 92 insertions, 92 deletions

diff --git a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 81936e01c60..52acf4b94ae 100644
--- a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-21 14:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-01 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Indonesian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeoffice/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550758945.000000\n"
 
 #. HhMVS
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
 msgid "96;96 DPI (screen resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "96;96 DPI (resolusi layar)"
 
 #. RBDYm
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
 msgid "250;250 DPI (print resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "250;250 DPI (resolusi cetak)"
 
 #. GBvFC
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1224,7 +1224,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_4\n"
 "value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "300;300 DPI (resolusi cetak)"
 
 #. 3XE9x
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_5\n"
 "value.text"
 msgid "600;600 DPI (print resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "600;600 DPI (resolusi cetak)"
 
 #. X8NuV
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1634,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "E-mail (96 DPI): minimize document size for sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Surel (96 DPI): meminimumkan ukuran dokumen untuk berbagi"
 
 #. mzFCD
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Web (150 DPI): good for web pages and projectors"
-msgstr ""
+msgstr "Web (150 DPI): baik untuk laman web dan proyektor"
 
 #. wageX
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Print (300 DPI): excellent quality on most printers and screens"
-msgstr ""
+msgstr "Cetak (300 DPI): kualitas sempurna pada kebanyakan pencetak dan layar"
 
 #. 5BgC2
 #: PresentationMinimizer.xcu
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "High fidelity: preserves quality of the original picture"
-msgstr ""
+msgstr "High fidelity: mempertahankan kualitas dari gambar asli"
 
 #. Le7Xu
 #: PresenterScreen.xcu
diff --git a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f0f5fe4f02b..07af06d289c 100644
--- a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-17 18:08+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-10 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: Andik Nur Achmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Vertical Scroll Bar"
-msgstr "Bilah Penggulung Vertikal Formulir"
+msgstr "Bilah Gulir Vertikal Formulir"
 
 #. iAGGD
 #: BasicIDECommands.xcu
@@ -164,7 +164,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Horizontal Scroll Bar"
-msgstr "Bilah Gulir Horisontal Formulir"
+msgstr "Bilah Gulir Horizontal Formulir"
 
 #. 6X6F7
 #: BasicIDECommands.xcu
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Co~mment"
-msgstr "Sisip Ko~mentar"
+msgstr "Sisipkan Ko~mentar"
 
 #. uUwKE
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2264,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Formula Bar"
-msgstr "Baris Ru~mus"
+msgstr "Bilah Ru~mus"
 
 #. b7GVW
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "View Headers"
-msgstr "Tilik Kepala"
+msgstr "Lihat Tajuk"
 
 #. g3nWt
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4444,7 +4444,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Hyperlink"
-msgstr "Sunting Taut Hiper"
+msgstr "Sunting Pranala"
 
 #. 5teaK
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4454,7 +4454,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Remove Hyperlink"
-msgstr "Buang Taut-Luar"
+msgstr "Buang Pranala"
 
 #. FUKoR
 #: CalcCommands.xcu
@@ -5454,7 +5454,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Seni Fonta"
 
 #. 2FcyM
 #: CalcWindowState.xcu
@@ -7954,7 +7954,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Impress R~emote..."
-msgstr ""
+msgstr "Impress R~emote..."
 
 #. FFqAQ
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9664,7 +9664,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspor Yang Diredaksi"
 
 #. kBC43
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11344,7 +11344,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export (Black)"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspor Yang Diredaksi (Hitam)"
 
 #. UmFpM
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -11354,7 +11354,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export (White)"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspor Yang Diredaksi (Putih)"
 
 #. ESt3w
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -11744,7 +11744,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Redacted Export"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspor Yang Diredaksi"
 
 #. GvLVw
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -11764,7 +11764,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Seni Fonta"
 
 #. 5KSTq
 #: DrawWindowState.xcu
@@ -13434,7 +13434,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Kurva"
 
 #. 67NmF
 #: Effects.xcu
@@ -13444,17 +13444,18 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Polygon"
-msgstr ""
+msgstr "Poligon"
 
 #. gt2QU
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.libo-motionpath-freeform-line\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeform Line"
-msgstr ""
+msgstr "Baris Bebas"
 
 #. B9Gox
 #: Effects.xcu
@@ -13944,7 +13945,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bean"
-msgstr ""
+msgstr "Kacang Polong"
 
 #. YA7yB
 #: Effects.xcu
@@ -13974,7 +13975,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curved X"
-msgstr ""
+msgstr "X Melengkung"
 
 #. d9Zzt
 #: Effects.xcu
@@ -13984,7 +13985,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Curvy Star"
-msgstr ""
+msgstr "Bintang Berlekuk"
 
 #. dpY44
 #: Effects.xcu
@@ -15004,7 +15005,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rochade"
-msgstr "Rochade"
+msgstr "Rokade"
 
 #. t4ZfE
 #: Effects.xcu
@@ -15966,15 +15967,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Toggle Unicode Notation"
 msgstr "Jungkitkan Notasi Unicode"
 
-#. G8Q5G
+#. WqMB6
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Fontwork Style"
-msgstr "Gaya Fontwork"
+msgid "Insert Fontwork"
+msgstr ""
 
 #. 5UN6F
 #: GenericCommands.xcu
@@ -15984,7 +15985,17 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork..."
-msgstr "Fontwork..."
+msgstr "Seni Fonta..."
+
+#. 6S6oz
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n"
+"TooltipLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Fontwork Text"
+msgstr ""
 
 #. xaHfX
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16204,7 +16215,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Callouts"
-msgstr ""
+msgstr "Teks ~Komik"
 
 #. cGLti
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18604,7 +18615,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Optimal"
-msgstr "Optimal"
+msgstr "Optimum"
 
 #. EMhHw
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18794,7 +18805,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Rectangle Redaction"
-msgstr ""
+msgstr "Redaksi Persegi Panjang"
 
 #. CDTUh
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19646,7 +19657,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Abaikan"
 
 #. qgNxD
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19656,7 +19667,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "IgnoreAll"
-msgstr ""
+msgstr "Abaikan Semua"
 
 #. Z8CTY
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19666,7 +19677,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Suggestion"
-msgstr ""
+msgstr "Terapkan Saran"
 
 #. ucq4M
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20366,7 +20377,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hyperlink Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kendali Pranala"
 
 #. 2rDGb
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20536,7 +20547,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open Hyperlink"
-msgstr "Buka Taut-Luar"
+msgstr "Buka Pranala"
 
 #. 5SC3G
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20546,7 +20557,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyperlink"
-msgstr "Taut~-Luar"
+msgstr "Prana~la"
 
 #. UgtoL
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20556,7 +20567,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Hyperlink..."
-msgstr "Sunting Taut Luar..."
+msgstr "Sunting Pranala..."
 
 #. a7D2m
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21336,17 +21347,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "F~ontwork"
-msgstr "F~ontwork"
-
-#. EX3M8
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork\n"
-"TooltipLabel\n"
-"value.text"
-msgid "Insert Fontwork Text"
-msgstr "Sisipkan Teks Fontwork"
+msgstr "Seni F~onta"
 
 #. AiLcR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21526,7 +21527,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Hyperlink..."
-msgstr "Taut~-Luar..."
+msgstr "Prana~la"
 
 #. TE7TG
 #: GenericCommands.xcu
@@ -21536,7 +21537,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Hyperlink"
-msgstr "Sisipkan Taut Luar"
+msgstr "Sisipkan Pranala"
 
 #. 6mJ2E
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22896,7 +22897,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Freeform"
-msgstr ""
+msgstr "Bentuk Bebas"
 
 #. 5AXcR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22906,7 +22907,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Freeform Redaction"
-msgstr ""
+msgstr "Redaksi Bentuk Bebas"
 
 #. a5rCU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23176,7 +23177,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Tip of the Day"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Tips-Hari-Ini"
 
 #. 6VUAq
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23186,7 +23187,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show the Tip of the Day dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan Dialog Tips-Hari-Ini"
 
 #. GjCU6
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23436,7 +23437,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Redaksi Otomatis"
 
 #. 38NB3
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23446,7 +23447,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact"
-msgstr ""
+msgstr "Redaksi Otomatis"
 
 #. kfBEt
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23456,7 +23457,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Auto-Redact Document"
-msgstr ""
+msgstr "Redaksi Otomatis Dokumen"
 
 #. zvurM
 #: GenericCommands.xcu
@@ -23616,7 +23617,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Status ~Bar"
-msgstr "~Baris Status"
+msgstr "~Bilah Status"
 
 #. Gj4dU
 #: GenericCommands.xcu
@@ -25196,7 +25197,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resolved"
-msgstr ""
+msgstr "Terselesaikan"
 
 #. JZHpu
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26006,7 +26007,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Macro Organizer..."
-msgstr ""
+msgstr "Pengorganisasi Makro Basic..."
 
 #. ahLAz
 #: GenericCommands.xcu
@@ -26266,7 +26267,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Chart"
-msgstr ""
+msgstr "~Sunting Bagan"
 
 #. uaVMn
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -26686,7 +26687,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Seni Fonta"
 
 #. pHcSE
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -28546,7 +28547,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipe Bagan"
 
 #. CDJWW
 #: StartModuleWindowState.xcu
@@ -28686,11 +28687,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr "Terlabel"
+msgstr "Tab"
 
 #. 5bBrj
 #: ToolbarMode.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ToolbarMode.xcu\n"
 "..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.TabbedCompact\n"
@@ -28767,7 +28767,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Tab Ringkas"
 
 #. quFBW
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -28837,7 +28837,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Tab Ringkas"
 
 #. nrNaZ
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -29677,7 +29677,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Set Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Pengingat"
 
 #. n2p7v
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29687,7 +29687,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Atur Pengingat"
 
 #. g5xTe
 #: WriterCommands.xcu
@@ -29817,7 +29817,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Hyperlink"
-msgstr "Sisip Taut-Luar"
+msgstr "Sisip Pranala"
 
 #. YWBRr
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30427,7 +30427,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hyperlinks Active"
-msgstr "Taut-Luar Aktif"
+msgstr "Pranala Aktif"
 
 #. xnwkC
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33187,7 +33187,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show resolved comme~nts"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilka~n komentar yang terselesaikan"
 
 #. R3huy
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33197,7 +33197,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Resolved Comments"
-msgstr ""
+msgstr "Komentar yang Terselesaikan"
 
 #. vAGUB
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33657,7 +33657,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Accessibility Check..."
-msgstr ""
+msgstr "Pemeriksaan ~Aksesibilitas..."
 
 #. BWWDU
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35157,7 +35157,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Seni Fonta"
 
 #. ayVFC
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -35637,7 +35637,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Seni Fonta"
 
 #. h3EEL
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -36157,7 +36157,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Seni Fonta"
 
 #. DNSvk
 #: WriterReportWindowState.xcu
@@ -36387,7 +36387,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Seni Fonta"
 
 #. ntrkB
 #: WriterWebWindowState.xcu
@@ -37117,7 +37117,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Seni Fonta"
 
 #. BKneo
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -37657,7 +37657,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Seni Fonta"
 
 #. BL9Sa
 #: XFormsWindowState.xcu