update translations for 7.1.7 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I190d7d75d9c53fcf3e09553f6a30ec788aaf3561

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 086929a8d07..74edcb7779d 100644
--- a/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/id/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-01 12:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-30 19:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-27 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564751755.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -1554,7 +1554,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Print Area"
-msgstr "Area Cetak"
+msgstr "Wilayah Cetak"
 
 #. hSKoU
 #: CalcCommands.xcu
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Define Print Area"
-msgstr "Tentukan Area Cetak"
+msgstr "Tentukan Wilayah Cetak"
 
 #. ZKFGB
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2354,7 +2354,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sheet Area Input Field"
-msgstr "Ruas Masukan Area Lembar"
+msgstr "Ruas Masukan Wilayah Lembar"
 
 #. mTZzv
 #: CalcCommands.xcu
@@ -6564,7 +6564,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Caption Type for Chart Data"
-msgstr "Jenis Kapsi untuk Data Bagan"
+msgstr "Jenis Takarir untuk Data Bagan"
 
 #. NMspy
 #: ChartCommands.xcu
@@ -28536,7 +28536,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "Area"
+msgstr "Wilayah"
 
 #. DPCAv
 #: Sidebar.xcu
@@ -28896,7 +28896,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "Area"
+msgstr "Wilayah"
 
 #. CK6Fu
 #: Sidebar.xcu
@@ -30176,7 +30176,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Caption..."
-msgstr "Kapsi..."
+msgstr "Takarir..."
 
 #. cCPCa
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30186,7 +30186,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Caption"
-msgstr "Sisipkan Kapsi"
+msgstr "Sisipkan Takarir"
 
 #. pJhA6
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30196,7 +30196,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Caption..."
-msgstr "Sisipkan Kapsi..."
+msgstr "Sisipkan Takarir..."
 
 #. KZGYh
 #: WriterCommands.xcu
@@ -31296,7 +31296,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Drop Caps"
-msgstr "Huruf Awal Paragraf"
+msgstr "Kapital Turun"
 
 #. 26bn9
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33966,7 +33966,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Block Area"
-msgstr "~Blok Area"
+msgstr "~Blok Wilayah"
 
 #. 8C8u8
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35536,7 +35536,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #. Jbm9E
 #: WriterFormWindowState.xcu
@@ -36026,7 +36026,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #. 9HGCu
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
@@ -36536,7 +36536,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #. QArxh
 #: WriterReportWindowState.xcu
@@ -36896,7 +36896,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #. aCvZr
 #: WriterWebWindowState.xcu
@@ -37506,7 +37506,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #. kPwDN
 #: WriterWindowState.xcu
@@ -38036,7 +38036,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Image"
-msgstr "Gambar"
+msgstr "Citra"
 
 #. SdDEA
 #: XFormsWindowState.xcu