aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/sfx2
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-04-07 14:22:03 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-04-07 14:33:00 +0200
commitd9d8ae075592448276e014cfcab9864b570c0c5d (patch)
tree0bce96e4b0b71e404f152faafc5449f9d5dc22dd /source/id/sfx2
parentd0b2687510429e3f329f5f6beaeabb0e966df450 (diff)
update translations for 6.4.3 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I21921dd81e58fbd2c0f8ce1fd44cdd0ea27d7b58
Diffstat (limited to 'source/id/sfx2')
-rw-r--r--source/id/sfx2/messages.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/source/id/sfx2/messages.po b/source/id/sfx2/messages.po
index f9003e6fb17..9696cc40cca 100644
--- a/source/id/sfx2/messages.po
+++ b/source/id/sfx2/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-05 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: Andik Nur Achmad <andik.achmad@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-04-02 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sfx2messages/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563639732.000000\n"
#. bHbFE
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Cetak..."
#: include/sfx2/strings.hrc:89
msgctxt "STR_HELP_BUTTON_ADDBOOKMARK"
msgid "Add to Bookmarks..."
-msgstr "Tambah ke Penanda..."
+msgstr "Tambah ke Markah..."
#. SGFus
#: include/sfx2/strings.hrc:90
@@ -2448,19 +2448,19 @@ msgstr "Hapus Target"
#: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui:8
msgctxt "bookmarkdialog|BookmarkDialog"
msgid "Add to Bookmarks"
-msgstr "Tambah ke Tanda Taut"
+msgstr "Tambah ke Markah"
#. U6BGv
#: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui:83
msgctxt "bookmarkdialog|alttitle"
msgid "Rename Bookmark"
-msgstr "Ubah Nama Tanda Taut"
+msgstr "Ubah Nama Markah"
#. Fq2rD
#: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkdialog.ui:102
msgctxt "bookmarkdialog|label2"
msgid "Bookmark:"
-msgstr "Tanda Taut:"
+msgstr "Markah:"
#. 3A3VL
#: sfx2/uiconfig/ui/bookmarkmenu.ui:12
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "_Tampilan"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpbookmarkpage.ui:41
msgctxt "helpbookmarkpage|label1"
msgid "_Bookmarks"
-msgstr "_Tanda Taut"
+msgstr "_Markah"
#. S7ppr
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:51
@@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr "Cari"
#: sfx2/uiconfig/ui/helpcontrol.ui:119
msgctxt "helpcontrol|bookmarks"
msgid "Bookmarks"
-msgstr "Tanda Taut"
+msgstr "Markah"
#. UQL8A
#: sfx2/uiconfig/ui/helpindexpage.ui:22
@@ -3708,7 +3708,7 @@ msgstr "Rumus _Math"
#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:364
msgctxt "startcenter|database_all"
msgid "_Base Database"
-msgstr "_Pangkalan Data Base"
+msgstr "_Basis Data Base"
#. ZEDmn
#: sfx2/uiconfig/ui/startcenter.ui:397