update translations for master/7.6

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I0bdcb9cbf6bc0e0a005f59e98799d3cd7eb8b151

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/source/id/svx/messages.po b/source/id/svx/messages.po
index c28cd4dd62a..4de8f1988c4 100644
--- a/source/id/svx/messages.po
+++ b/source/id/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-03 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-21 14:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-31 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/id/>\n"
 "Language: id\n"
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Tinggi bingkai minimal"
 #: include/svx/strings.hrc:380
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT"
 msgid "AutoFit height"
-msgstr "Tinggi AutoFit"
+msgstr "Tinggi Penyesuaian Otomatis"
 
 #. NoJR4
 #: include/svx/strings.hrc:381
@@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Lebar bingkai maksimal"
 #: include/svx/strings.hrc:390
 msgctxt "SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH"
 msgid "AutoFit width"
-msgstr "Lebar AutoFit"
+msgstr "Lebar Penyesuaian Otomatis"
 
 #. BGR8n
 #: include/svx/strings.hrc:391
@@ -2453,13 +2453,13 @@ msgstr "Format nilai dimensi"
 #: include/svx/strings.hrc:433
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE"
 msgid "AutoPositioning of the dimension value"
-msgstr "Nilai dimensi AutoPosisi"
+msgstr "Nilai dimensi Posisi Otomatis"
 
 #. GDQC3
 #: include/svx/strings.hrc:434
 msgctxt "SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW"
 msgid "Angle for the automatic positioning of the dimension value"
-msgstr "Sudut AutoPosisi untuk nilai dimensi"
+msgstr "Sudut Posisi Otomatis untuk nilai dimensi"
 
 #. DB243
 #: include/svx/strings.hrc:435
@@ -13610,7 +13610,7 @@ msgstr "Gaya"
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:380
 msgctxt "asianphoneticguidedialog|extended_tip|styles"
 msgid "Opens the Styles deck of the Sidebar where you can select a character style for the ruby text."
-msgstr "Buka Geladak gaya Bilah Samping tempat Anda dapat memilih gaya karakter untuk teks ruby."
+msgstr "Membuka geladak Gaya di Bilah Samping di mana Anda dapat memilih gaya karakter untuk teks ruby."
 
 #. Ruh4F
 #: svx/uiconfig/ui/asianphoneticguidedialog.ui:394
@@ -13772,7 +13772,7 @@ msgstr "Sunting _Istilah..."
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:207
 msgctxt "chineseconversiondialog|extended_tip|editterms"
 msgid "Opens the Edit Dictionary dialog where you can edit the list of conversion terms."
-msgstr "Buka dialog Sunting Kamus di mana Anda dapat menyunting senarai istilah konversi."
+msgstr "Membuka dialog Sunting Kamus di mana Anda dapat menyunting senarai istilah konversi."
 
 #. dEHH2
 #: svx/uiconfig/ui/chineseconversiondialog.ui:222
@@ -17668,7 +17668,7 @@ msgstr "Sunting Titik"
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:302
 msgctxt "imapdialog|extended_tip|TBI_POLYEDIT"
 msgid "Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points."
-msgstr "Memungkinkan Anda mengubah bentuk dari hotspot terpilih dengan menyunting titik tambat."
+msgstr "Memungkinkan Anda mengubah bentuk dari hotspot terpilih dengan menyunting titik jangkar."
 
 #. 2oDGD
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:315
@@ -17680,7 +17680,7 @@ msgstr "Pindah Titik"
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:319
 msgctxt "imapdialog|extended_tip|TBI_POLYMOVE"
 msgid "Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot."
-msgstr "Memungkinkan Anda mengubah masing-masing titik tambat dari hotspot terpilih."
+msgstr "Memungkinkan Anda mengubah masing-masing titik jangkar dari hotspot terpilih."
 
 #. c9fFa
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:332
@@ -17692,7 +17692,7 @@ msgstr "Sisipkan Titik"
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:336
 msgctxt "imapdialog|extended_tip|TBI_POLYINSERT"
 msgid "Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot."
-msgstr "Menambah titik tambat di mana Anda mengklik garis luar pada hotspot."
+msgstr "Menambah titik jangkar di mana Anda mengklik garis luar pada hotspot."
 
 #. tuCNB
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:349
@@ -17704,7 +17704,7 @@ msgstr "Hapus Titik"
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:353
 msgctxt "imapdialog|extended_tip|TBI_POLYDELETE"
 msgid "Deletes the selected anchor point."
-msgstr "Menghapus titik tambat yang dipilih."
+msgstr "Menghapus titik jangkar terpilih."
 
 #. TcAdh
 #: svx/uiconfig/ui/imapdialog.ui:366