update translations for 5.2.0 rc3

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I6dfc62f300cce7174ebc591146350da534cabebc

6 files changed, 87 insertions, 110 deletions

diff --git a/source/id/svx/source/dialog.po b/source/id/svx/source/dialog.po
index 3490b09fff0..c0e525f89ed 100644
--- a/source/id/svx/source/dialog.po
+++ b/source/id/svx/source/dialog.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:14+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-09 12:49+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449854082.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468068598.000000\n"
 
 #: bmpmask.src
 msgctxt ""
@@ -2820,7 +2820,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Last Custom Value"
-msgstr ""
+msgstr "Nilai Ubahan Terakhir"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PT\n"
 "string.text"
 msgid "pt"
-msgstr ""
+msgstr "pt"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2844,7 +2844,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WRITER_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Ga~ya Paragraf"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Ga~ya Sel"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5147,7 +5147,6 @@ msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6192,14 +6191,13 @@ msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr "Bilangan Epact Koptik"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
-msgstr "Pelengkap Tanda Diakritis Penggabungan"
+msgstr "Tanda Diakritis Penggabungan Diperluas"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6226,7 +6224,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES_EXTENDED\n"
 "string.text"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
-msgstr ""
+msgstr "Bentuk Geometris Diperluas"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6361,7 +6359,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ORNAMENTAL_DINGBATS\n"
 "string.text"
 msgid "Ornamental Dingbats"
-msgstr ""
+msgstr "Dingbat Ornamen"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6406,7 +6404,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SHORTHAND_FORMAT_CONTROLS\n"
 "string.text"
 msgid "Shorthand Format Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Kendali Format Steno"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6424,7 +6422,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SINHALA_ARCHAIC_NUMBERS\n"
 "string.text"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Bilangan Kuno Sinhala"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6460,7 +6458,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_AHOM\n"
 "string.text"
 msgid "Ahom"
-msgstr ""
+msgstr "Ahom"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6469,7 +6467,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_ANATOLIAN_HIEROGLYPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
-msgstr ""
+msgstr "Hieroglif Anatolia"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6478,17 +6476,16 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_CHEROKEE_SUPPLEMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Cherokee Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Pelengkap Cherokee"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_E\n"
 "string.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
-msgstr "Ideograf Dipersatukan CJK Perluasan-A"
+msgstr "Ideograf Dipersatukan CJK Perluasan E"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6497,7 +6494,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EARLY_DYNASTIC_CUNEIFORM\n"
 "string.text"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
-msgstr ""
+msgstr "Cuneiform Dinasti Awal"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6506,7 +6503,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_HATRAN\n"
 "string.text"
 msgid "Hatran"
-msgstr ""
+msgstr "Hatran"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6515,7 +6512,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_MULTANI\n"
 "string.text"
 msgid "Multani"
-msgstr ""
+msgstr "Multani"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6524,7 +6521,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_OLD_HUNGARIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Old Hungarian"
-msgstr ""
+msgstr "Hungaria Kuno"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6533,7 +6530,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
 "string.text"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
-msgstr ""
+msgstr "Piktograf dan Simbol Pelengkap"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6542,4 +6539,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_SUTTON_SIGNWRITING\n"
 "string.text"
 msgid "Sutton Signwriting"
-msgstr ""
+msgstr "Bahasa Isyarat Sutton"
diff --git a/source/id/svx/source/fmcomp.po b/source/id/svx/source/fmcomp.po
index 18aaa8a8a56..53180ca8960 100644
--- a/source/id/svx/source/fmcomp.po
+++ b/source/id/svx/source/fmcomp.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:42+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-08 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369352522.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1467992084.000000\n"
 
 #: gridctrl.src
 msgctxt ""
@@ -221,4 +221,4 @@ msgctxt ""
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
+msgstr "~Salin"
diff --git a/source/id/svx/source/form.po b/source/id/svx/source/form.po
index ef056ae8ef6..cbeaa9ffd89 100644
--- a/source/id/svx/source/form.po
+++ b/source/id/svx/source/form.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:16+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-12 07:19+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449854206.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468307979.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +61,6 @@ msgid "Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?"
 msgstr "Anda yakin ingin menghapus atribut '$ATTRIBUTENAME'?"
 
 #: datanavi.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION\n"
@@ -71,7 +70,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to delete this submission?"
 msgstr ""
-"Menghapus submisi '$SUBMISSIONNAME' mempengaruhi semua kontrol yang terikat pada submisi ini.\n"
+"Menghapus submisi '$SUBMISSIONNAME' mempengaruhi semua kontrol yang sedang terikat pada submisi ini.\n"
 "\n"
 "Anda yakin ingin menghapus submisi ini?"
 
@@ -477,7 +476,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CUT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Cu~t"
-msgstr ""
+msgstr "Po~tong"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -486,7 +485,7 @@ msgctxt ""
 "SID_COPY\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr ""
+msgstr "~Salin"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PASTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Tem~pel"
 
 #: fmexpl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/svx/source/svdraw.po b/source/id/svx/source/svdraw.po
index d7f7acbc610..101b132c7aa 100644
--- a/source/id/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/id/svx/source/svdraw.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 05:08+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-09 13:32+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447218498.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468071154.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulNONE\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing object"
-msgstr ""
+msgstr "Objek menggambar"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -30,34 +30,31 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralNONE\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objek menggambar"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRUP\n"
 "string.text"
 msgid "Group object"
-msgstr "objek kelompok"
+msgstr "Objek grup"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralGRUP\n"
 "string.text"
 msgid "Group objects"
-msgstr "objek kelompok"
+msgstr "Objek grup"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY\n"
 "string.text"
 msgid "Blank group object"
-msgstr "Objek kelompok kosong"
+msgstr "Objek grup kosong"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -76,13 +73,12 @@ msgid "Line"
 msgstr "Garis"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulLINE_Hori\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal line"
-msgstr "garis horisontal"
+msgstr "Garis horisontal"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -93,13 +89,12 @@ msgid "Vertical line"
 msgstr "Garis vertikal"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulLINE_Diag\n"
 "string.text"
 msgid "Diagonal line"
-msgstr "garis diagonal"
+msgstr "Garis diagonal"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +369,6 @@ msgid "Polygon"
 msgstr "Poligon"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount\n"
@@ -399,7 +393,6 @@ msgid "Polyline"
 msgstr "Polilini"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount\n"
@@ -645,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAF\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Citra"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -653,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAF\n"
 "string.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Citra"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -661,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked image"
-msgstr ""
+msgstr "Citra tertaut"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -669,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked images"
-msgstr ""
+msgstr "Citra tertaut"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -677,7 +670,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFNONE\n"
 "string.text"
 msgid "Blank image object"
-msgstr ""
+msgstr "Objek citra kosong"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -685,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFNONE\n"
 "string.text"
 msgid "Blank image objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objek citra kosong"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -693,7 +686,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK\n"
 "string.text"
 msgid "Blank linked image"
-msgstr ""
+msgstr "Citra tertaut kosong"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -701,7 +694,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK\n"
 "string.text"
 msgid "Blank linked images"
-msgstr ""
+msgstr "Citra tertaut kosong"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -741,16 +734,15 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFBMP\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Citra"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS\n"
 "string.text"
 msgid "Image with transparency"
-msgstr "Bitmap transparan"
+msgstr "Citra transparan"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -758,16 +750,15 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked Image"
-msgstr ""
+msgstr "Citra Tertaut"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked image with transparency"
-msgstr "Bitmap bertaut transparan"
+msgstr "Citra tertaut transparan"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -775,16 +766,15 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFBMP\n"
 "string.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Citra"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS\n"
 "string.text"
 msgid "Images with transparency"
-msgstr "Bitmap transparan"
+msgstr "Citra transparan"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -792,16 +782,15 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked images"
-msgstr ""
+msgstr "Citra tertaut"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK\n"
 "string.text"
 msgid "Linked images with transparency"
-msgstr "Bitmap bertaut transparan"
+msgstr "Citra tertaut transparan"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1017,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePlural\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objek menggambar"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1036,13 +1025,12 @@ msgid "and"
 msgstr "dan"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulPlural\n"
 "string.text"
 msgid "Draw object(s)"
-msgstr "objek menggambar"
+msgstr "Objek menggambar"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1093,22 +1081,20 @@ msgid "3D texts"
 msgstr "Teks 3D"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulLathe3d\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation object"
-msgstr "objek rotasi"
+msgstr "Objek rotasi"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralLathe3d\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation objects"
-msgstr "objek rotasi"
+msgstr "Objek rotasi"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1151,22 +1137,20 @@ msgid "3D scenes"
 msgstr "Pandangan 3D"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulSphere3d\n"
 "string.text"
 msgid "Sphere"
-msgstr "bola"
+msgstr "Bola"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralSphere3d\n"
 "string.text"
 msgid "Spheres"
-msgstr "bola"
+msgstr "Bola"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3838,7 +3822,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_SA_CHAINNEXTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Next link in text chain"
-msgstr ""
+msgstr "Taut selanjutnya dalam rantai teks"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/id/svx/source/tbxctrls.po b/source/id/svx/source/tbxctrls.po
index c0938f5a5e0..0c5ee3269b1 100644
--- a/source/id/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/id/svx/source/tbxctrls.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:17+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-09 13:32+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449854257.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468071176.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -568,7 +568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
 "string.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "Warna Sorot"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
@@ -688,4 +688,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED\n"
 "string.text"
 msgid "Formatted Display"
-msgstr ""
+msgstr "Tampila Terformat"
diff --git a/source/id/svx/uiconfig/ui.po b/source/id/svx/uiconfig/ui.po
index bb1fa0b3039..6bfcbe5d995 100644
--- a/source/id/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/id/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: libio_ui svx uiconfig master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-06 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-09 13:36+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <>\n"
 "Language: id\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467799700.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1468071364.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ambient light"
-msgstr ""
+msgstr "C_ahaya sekitar"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Texture and Shading"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstur dan Bayang"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Shading"
-msgstr ""
+msgstr "Bayang"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Slant Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Miring Horisontal"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2229,7 +2229,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Slant Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Miring Vertikal"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Slant"
-msgstr ""
+msgstr "Miring"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2671,7 +2671,6 @@ msgid "_Search For"
 msgstr "_Yang Dicari"
 
 #: findreplacedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
 "label5\n"
@@ -4555,24 +4554,22 @@ msgid "Hatching/Bitmap"
 msgstr "Arsir/Bitmap"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad1\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr "Isi gradien dari."
+msgstr "Gradien pengisian dari."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad1\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr "Isi gradien dari."
+msgstr "Gradien pengisian dari."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -5862,7 +5859,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Fungsikan"
 
 #: sidebarshadow.ui
 msgctxt ""