aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/uui
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-05-13 13:48:20 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-05-14 19:30:46 +0200
commitfa6c5405a7696a8b954d555a8373058fb4853bd1 (patch)
treee28d829438be4a5e381153643bd9b2a5e4bc7288 /source/id/uui
parentb824b552da5c054dd35568e86266afd1cf539441 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I40dc7118de79bc8c73cc06ead82fdf936e132ad3
Diffstat (limited to 'source/id/uui')
-rw-r--r--source/id/uui/messages.po11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/id/uui/messages.po b/source/id/uui/messages.po
index dd3dd655ecb..833454e57c4 100644
--- a/source/id/uui/messages.po
+++ b/source/id/uui/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-20 01:45+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-12 01:46+0000\n"
+"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1550305636.000000\n"
#. DLY8p
@@ -48,6 +48,9 @@ msgid ""
"$(ARG1)\n"
"Storing those large module(s) in binary format, which is necessary for password protection, makes them unreadable in versions older than LibreOffice 5.0.3. If you want to avoid this please split the module into smaller pieces."
msgstr ""
+"Anda menyimpan pustaka Basic yang dilindungi kata sandi yang berisi modul besar berikut:\n"
+"$(ARG1)\n"
+"Menyimpan modul-modul besar tersebut dalam format biner, yang diperlukan untuk perlindungan kata sandi, menjadikannya tidak dapat dibaca di versi yang lebih lama dari LibreOffice 5.0.3. Jika Anda ingin menghindari hal ini, harap pecah modul menjadi bagian-bagian yang lebih kecil."
#. 3rNDF
#: uui/inc/ids.hrc:43
@@ -960,7 +963,7 @@ msgstr "Penulis ingin Anda membuka '$(ARG1)' sebagai hanya-baca kecuali Anda per
#: uui/inc/strings.hrc:82
msgctxt "STR_VERIFY_CERT"
msgid "You need to view the certificate first."
-msgstr ""
+msgstr "Anda perlu melihat sertifikatnya terlebih dahulu."
#. 45x3T
#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:8