aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/id/xmlsecurity
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-04-28 17:09:59 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2021-04-28 17:18:59 +0200
commit926713ac8f969ab8b246090eb8f3c4c48bead223 (patch)
tree352d50f58451f9c5dc83150a8cc6314300bd7854 /source/id/xmlsecurity
parente6805b7fe628e6723b4d6fd535175344a7c56bde (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I088f31a9fb757c6d1455f87c292e550b46532a30
Diffstat (limited to 'source/id/xmlsecurity')
-rw-r--r--source/id/xmlsecurity/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/id/xmlsecurity/messages.po b/source/id/xmlsecurity/messages.po
index 0e5e6f0df85..ad0541d21ea 100644
--- a/source/id/xmlsecurity/messages.po
+++ b/source/id/xmlsecurity/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-07 14:15+0000\n"
-"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 14:37+0000\n"
+"Last-Translator: Rizal Muttaqin <riz_17_oke@yahoo.co.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/xmlsecuritymessages/id/>\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Berlaku sampai:"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:33
msgctxt "certpage|label1"
msgid "Certification path"
-msgstr "Path sertifikasi"
+msgstr "Jalur sertifikasi"
#. y2mBB
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:45
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Status sertifikasi"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:149
msgctxt "extended_tip|status"
msgid "The Certificate Path page of the View Certificate dialog displays the location and the status of the certificate."
-msgstr "Halaman Jalur Sertifikat dialogTampil Sertifikatmenampilkan lokasi dan status sertifikat."
+msgstr "Halaman Jalur Sertifikat dari dialog Tampil Sertifikat menampilkan lokasi dan status sertifikat."
#. Cvs6c
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/certpage.ui:171
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Tanda Tangan Digital"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:89
msgctxt "digitalsignaturesdialog|dochint"
msgid "The following have signed the document content: "
-msgstr "Yang berikut telah menandatangani isi dokumen: "
+msgstr "Berikut ini yang telah menandatangani isi dokumen: "
#. GwzVw
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:133
@@ -453,13 +453,13 @@ msgstr "Tanggal"
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:172
msgctxt "digitalsignaturesdialog|description"
msgid "Description"
-msgstr "Deskripsi"
+msgstr "Keterangan"
#. E6Ypi
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:185
msgctxt "digitalsignaturesdialog|type"
msgid "Signature type"
-msgstr "Tipe tanda tangan"
+msgstr "Jenis tanda tangan"
#. kAb39
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/digitalsignaturesdialog.ui:196
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Buka dialog Tampilkan Sertifikat dimana anda dapat memeriksa sertifikat
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:246
msgctxt "selectcertificatedialog|label2"
msgid "Description:"
-msgstr "Deskripsi:"
+msgstr "Keterangan:"
#. LbnAV
#: xmlsecurity/uiconfig/ui/selectcertificatedialog.ui:262