update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ib8c90ab28e150c029e92a9621e65cf00ebba33c6

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/is/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 0da5ff55b15..82a2d846e7e 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-07 14:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-12 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-05 20:05+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"Language-Team: Icelandic <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/is/>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -592,13 +592,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"kopfundfusszeilentext\"><ahelp hid=\".\">Allows you to define and format headers and footers.</ahelp> </variable>"
 msgstr ""
 
-#. BCoMt
+#. EYDH4
 #: 02120000.xhp
 msgctxt ""
 "02120000.xhp\n"
 "par_id3153415\n"
 "help.text"
-msgid "The<emph> Headers/Footers </emph>dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Page Style</link> dialog."
+msgid "The <emph>Headers/Footers</emph> dialog contains the tabs for defining headers and footers. There will be separate tabs for the left and right page headers and footers if the <emph>Same content left/right</emph> option was not marked in the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Page Style</emph></link> dialog."
 msgstr ""
 
 #. CTq6U
@@ -718,13 +718,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Text attributes"
 msgstr "Eiginleikar texta"
 
-#. DMjUv
+#. rjUzy
 #: 02120100.xhp
 msgctxt ""
 "02120100.xhp\n"
 "par_id3150717\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes </emph>dialog contains the tab pages <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\">Font</link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\">Font Effects</link> and <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\">Font Position</link>."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/headerfootercontent/buttonBTN_TEXT\">Opens a dialog to assign formats to new or selected text.</ahelp> The <emph>Text Attributes</emph> dialog contains the tab pages <link href=\"text/shared/01/05020100.xhp\" name=\"Font\"><emph>Font</emph></link>, <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\" name=\"Font Effects\"><emph>Font Effects</emph></link> and <link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Font Position\"><emph>Font Position</emph></link>."
 msgstr ""
 
 #. 5DMJG
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151240\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">Andy</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Andy</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">Andri</item>"
 
 #. cAc3y
 #: 04060101.xhp
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152870\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">Betty</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Betty</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">Brynja</item>"
 
 #. AFNrM
 #: 04060101.xhp
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155596\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">Charles</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Charles</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">Karl</item>"
 
 #. JZYTT
 #: 04060101.xhp
@@ -4595,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147296\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">Daniel</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Daniel</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">Daníel</item>"
 
 #. 3ADGE
 #: 04060101.xhp
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145826\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">Frank</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Einkunn</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">Friðrik</item>"
 
 #. LBimT
 #: 04060101.xhp
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">Greta</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Greta</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">Gréta</item>"
 
 #. o28cC
 #: 04060101.xhp
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153078\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">Harry</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Harry</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">Haraldur</item>"
 
 #. yyNPe
 #: 04060101.xhp
@@ -4640,7 +4640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148761\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">Irene</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">Irene</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">Inga</item>"
 
 #. 3QgTw
 #: 04060101.xhp