update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5e201f8d1c7746b1612ff10f592d611f402dc72c

3 files changed, 82 insertions, 83 deletions

diff --git a/source/is/sd/source/ui/app.po b/source/is/sd/source/ui/app.po
index 55270ded629..af9d6fea78e 100644
--- a/source/is/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/is/sd/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 17:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-21 14:23+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431453077.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440166989.000000\n"
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -107,24 +107,22 @@ msgid "~3D Effects"
 msgstr "~Þrívíddar brellur"
 
 #: menuids3_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
 "MN_PRESENTATION_LAYOUT\n"
 "SID_PRESENTATION_LAYOUT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Slide Design..."
-msgstr "~Skyggnuhönnun"
+msgstr "Hönnun ~skyggnu..."
 
 #: menuids3_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids3_tmpl.src\n"
 "MN_PAGE_DESIGN\n"
 "SID_PRESENTATION_LAYOUT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Page Design..."
-msgstr "~Skyggnuhönnun"
+msgstr "~Hönnun síðu..."
 
 #: menuids3_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -163,14 +161,13 @@ msgid "~Distribution..."
 msgstr "~Dreifing..."
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_INSERT_GRAPHIC\n"
 "SID_INSERT_GRAPHIC\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Insert I~mage..."
-msgstr "Bæta inn mynd"
+msgstr "Setja inn ~mynd..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -206,16 +203,7 @@ msgctxt ""
 "SID_MODIFYPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Page ~Layout"
-msgstr ""
-
-#: menuids_tmpl.src
-msgctxt ""
-"menuids_tmpl.src\n"
-"MN_MODIFY_SLIDE\n"
-"SID_MODIFYPAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Slide ~Layout"
-msgstr "Fra~msetning skyggnu"
+msgstr "~Uppsetning á síðu"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -233,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "SID_PAGESETUP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Format ~Slide..."
-msgstr ""
+msgstr "~Sníða skyggnu..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -278,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SELECT_BACKGROUND\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Set Background Image..."
-msgstr ""
+msgstr "Velja bakgrunnsmynd..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -353,14 +341,13 @@ msgid "D~elete Page"
 msgstr "~Eyða síðu"
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_RENAME_SLIDE\n"
 "SID_RENAMEPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Slide..."
-msgstr "Endu~rnefna skyggnu"
+msgstr "Endu~rnefna skyggnu..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -372,14 +359,13 @@ msgid "~Rename Master"
 msgstr "~Endurnefna aðalsíðu"
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_RENAME_PAGE\n"
 "SID_RENAMEPAGE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Rename Page..."
-msgstr "Endu~rnefna lag..."
+msgstr "Endu~rnefna síðu..."
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "SID_OBJECT_ALIGN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Al~ign"
-msgstr ""
+msgstr "~Jafna"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -838,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SET_DEFAULT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Default Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "~Sjálfgefið snið"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -856,17 +842,16 @@ msgctxt ""
 "SID_ORIGINAL_SIZE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Restore ~Original Size"
-msgstr ""
+msgstr "Endur~heimta upprunalega stærð"
 
 #: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CROP\n"
 "SID_OBJECT_CROP\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Crop I~mage"
-msgstr "Utanskera mynd"
+msgstr "Sníða utan af ~mynd"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -983,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "SID_RULER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "View ~Ruler"
-msgstr ""
+msgstr "Sjá ~reglustiku"
 
 #: menuids_tmpl.src
 msgctxt ""
@@ -1558,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "SfxStyleFamiliesRes1\n"
 "#define.text"
 msgid "Graphic Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Myndstílar"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2357,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SD_PAGE_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Slide %1 of %2"
-msgstr ""
+msgstr "Skyggna %1 af %2"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2380,7 +2365,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Slide %1 of %2 (%3)"
-msgstr ""
+msgstr "Skyggna %1 af %2 (%3)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3574,7 +3559,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STATUSBAR_MASTERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Master name. Right-click for list and double-click for dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Heiti yfirskyggnu. Hægrismelltu til að sjá lista og tvísmelltu til að opna glugga."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3694,7 +3679,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME\n"
 "string.text"
 msgid "<slide-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<skyggnuheiti>"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +3687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME\n"
 "string.text"
 msgid "<page-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<síðuheiti>"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -3830,7 +3815,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Graphic Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Myndstílar"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -4007,3 +3992,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafla"
+
+msgctxt ""
+"menuids_tmpl.src\n"
+"MN_MODIFY_SLIDE\n"
+"SID_MODIFYPAGE\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Slide ~Layout"
+msgstr "Fra~msetning skyggnu"
diff --git a/source/is/sd/source/ui/view.po b/source/is/sd/source/ui/view.po
index 4b2c532899f..c13f7b0faf4 100644
--- a/source/is/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/is/sd/source/ui/view.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: view\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-04 20:32+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-21 14:23+0000\n"
+"Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440167014.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -100,10 +101,10 @@ msgstr "Skyggnur á síðu"
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
-"Default\n"
+"According to layout\n"
 "itemlist.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Sjálfgefið"
+msgid "According to layout"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -491,3 +492,11 @@ msgctxt ""
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
 msgstr "~Valið"
+
+msgctxt ""
+"DocumentRenderer.src\n"
+"_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"Default\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Default"
+msgstr "Sjálfgefið"
diff --git a/source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 683cc42af3f..503956e85db 100644
--- a/source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/is/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-12 17:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-21 14:24+0000\n"
 "Last-Translator: system user <>\n"
 "Language-Team: Icelandic <openoffice@openoffice.is>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431453168.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440167042.000000\n"
 
 #: assistentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -698,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options..."
-msgstr ""
+msgstr "Valk_ostir..."
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Hreyfingar"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Loop Count"
-msgstr ""
+msgstr "Fjöldi endurtekninga"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Max."
-msgstr ""
+msgstr "Hám."
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1103,17 +1103,16 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Tímalengd"
 
 #: dockinganimation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dockinganimation.ui\n"
 "numbitmap\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Image Number"
-msgstr "_Blaðsíðunúmer"
+msgstr "Númer myndar"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "First Image"
-msgstr ""
+msgstr "Fyrsta mynd"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1131,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Backwards"
-msgstr ""
+msgstr "Afturábak"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1140,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Stöðva"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1158,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Last Image"
-msgstr ""
+msgstr "Síðasta mynd"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Group object"
-msgstr ""
+msgstr "Hópa hlut"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bitmap object"
-msgstr ""
+msgstr "Bitamyndahlutur"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "Efst til vinstri"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Vinstri"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "Neðst til vinstri"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Efst"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1230,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr ""
+msgstr "Miðjað"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1239,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Neðst"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "Efst til hægri"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Hægri"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1266,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "Neðst til hægri"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Animation group"
-msgstr ""
+msgstr "Hreyfingarhópur"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Object"
-msgstr ""
+msgstr "Breyta hlut"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Objects Individually"
-msgstr ""
+msgstr "Breyta hverjum hlut fyrir sig"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Tala"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1311,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Current Image"
-msgstr ""
+msgstr "Eyða núverandi mynd"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Delete All Images"
-msgstr ""
+msgstr "Eyða öllum myndum"
 
 #: dockinganimation.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,17 +1328,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Mynd"
 
 #: dockinganimation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dockinganimation.ui\n"
 "create\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create"
-msgstr "_Búa til"
+msgstr "Búa til"
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1960,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add caption to each slide"
-msgstr ""
+msgstr "Bæta skýringatexta við hverja skyggnu"
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -3310,17 +3308,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Transition to All Slides"
-msgstr ""
+msgstr "Nota millifærslu á allar skyggnur"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanel.ui\n"
 "auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic Preview"
-msgstr "Sjálfvirk forsýning"
+msgstr "Sjálfvirk forskoðun"
 
 #: slidetransitionspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -3392,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Graphic Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Myndstílar"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""