update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 2 insertions, 458 deletions

diff --git a/source/is/starmath/source.po b/source/is/starmath/source.po
index e06bd000300..4ea2ab808ab 100644
--- a/source/is/starmath/source.po
+++ b/source/is/starmath/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-16 09:59+0200\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. H_Y6
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Font"
 msgstr "~Letur"
 
-#. v[V(
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bold"
 msgstr "~Feitletrað"
 
-#. YiQ}
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Italic"
 msgstr "~Skáletur"
 
-#. !t#`
 #: smres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Hjálp"
 
-#. UD`c
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Eigindi"
 
-#. d|LO
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -75,7 +69,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "Letur"
 
-#. g]n!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -85,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Base ~size"
 msgstr "Grunn~stærð"
 
-#. .sWS
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "~Texti"
 
-#. M_WW
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Indexes"
 msgstr "~Atriðaskrár"
 
-#. #{Gg
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "~Föll"
 
-#. O(jJ
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Operators"
 msgstr "~Aðgerðir"
 
-#. e9_P
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Limits"
 msgstr "~Takmörk"
 
-#. #Act
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative sizes"
 msgstr "Afstæð stærð"
 
-#. s[CM
 #: smres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -156,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Hjálp"
 
-#. ,]Al
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -166,7 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "~Sjálfgefið"
 
-#. Sl2g
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -175,7 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font Sizes"
 msgstr "Leturstærðir"
 
-#. n`o`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula fonts"
 msgstr "Leturgerðir formúlu"
 
-#. *M6B
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -195,7 +177,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom fonts"
 msgstr "Sérsniðnar leturgerðir"
 
-#. \qr-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -205,7 +186,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Variables"
 msgstr "~Breytur"
 
-#. GfBO
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -215,7 +195,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "~Föll"
 
-#. %jSV
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -225,7 +204,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numbers"
 msgstr "~Tölur"
 
-#. k.8]
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -235,7 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Text"
 msgstr "~Texti"
 
-#. u;4$
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -245,7 +222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Serif"
 msgstr "~Serif"
 
-#. AMO+
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -255,7 +231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ans"
 msgstr "S~ans"
 
-#. h5-l
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -265,7 +240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~ixed"
 msgstr "~Fast"
 
-#. 2gjq
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -275,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~Laga"
 
-#. .R4T
 #: smres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -286,7 +259,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Hjálp"
 
-#. Z?13
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -296,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "~Sjálfgefið"
 
-#. Qso1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -305,7 +276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fonts"
 msgstr "Letur"
 
-#. 8@)X
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -315,7 +285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. 6p,^
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -325,7 +294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. 10/i
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -335,7 +303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scale all brackets"
 msgstr "Kvarða alla sviga"
 
-#. i=^l
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -345,7 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%"
 msgstr "%"
 
-#. VW^`
 #: smres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -356,7 +322,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Hjálp"
 
-#. pj|*
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -366,7 +331,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "~Sjálfgefið"
 
-#. A9Ip
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -376,7 +340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Category"
 msgstr "~Flokkur"
 
-#. 2?cH
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -386,7 +349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Category"
 msgstr "Flokkur"
 
-#. 7E!;
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -396,7 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Millibil"
 
-#. 78w(
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -406,7 +367,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "~Millibil"
 
-#. d+IK
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -416,7 +376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line spacing"
 msgstr "~Línubil"
 
-#. %Fgq
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -426,7 +385,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Root spacing"
 msgstr "~Rótarlínubil"
 
-#. #*6%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -436,7 +394,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "Vísar"
 
-#. 1p.J
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -446,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Superscript"
 msgstr "~Háletur"
 
-#. 9k.o
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -456,7 +412,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~ubscript"
 msgstr "~Lágletur"
 
-#. V0Gd
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -466,7 +421,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "Tugabrot"
 
-#. oTn(
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -476,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Numerator"
 msgstr "~Teljari"
 
-#. ]dY#
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -486,7 +439,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Denominator"
 msgstr "~Nefnari"
 
-#. Q|La
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -496,7 +448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction bar"
 msgstr "Tugabrotsstrik"
 
-#. `*qF
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -506,7 +457,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess length"
 msgstr "~Auka lengd"
 
-#. zKg0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -516,7 +466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Weight"
 msgstr "~Þyngd"
 
-#. lnk0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -526,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limits"
 msgstr "Takmörk"
 
-#. `L=!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -536,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Upper limit"
 msgstr "~Efri mörk"
 
-#. !)`;
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -546,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lower limit"
 msgstr "~Neðri mörk"
 
-#. UKs1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -556,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "Svigar"
 
-#. wP=k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -566,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess size (left/right)"
 msgstr "~Auka lengd (vinstri/hægri)"
 
-#. iCXa
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -576,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "~Millibil"
 
-#. boR0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -586,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess size"
 msgstr "~Auka lengd"
 
-#. cV5l
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -596,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix"
 msgstr "Fylki"
 
-#. [:A9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -606,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Line spacing"
 msgstr "~Línubil"
 
-#. sC_S
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -616,7 +556,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Column spacing"
 msgstr "~Bil milli dálka"
 
-#. Xr45
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -626,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "Tákn"
 
-#. Iji=
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -636,7 +574,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Primary height"
 msgstr "~Aðalhæð"
 
-#. qw^2
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -646,7 +583,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Minimum spacing"
 msgstr "~Minnsta bil"
 
-#. RAo/
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -656,7 +592,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "Aðgerðir"
 
-#. pKQ-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -666,7 +601,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Excess size"
 msgstr "~Auka lengd"
 
-#. JzXh
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -676,7 +610,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Spacing"
 msgstr "~Millibil"
 
-#. ;[#}
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -686,7 +619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Spássíur"
 
-#. -Y[2
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -696,7 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~Vinstri"
 
-#. Ms]!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -706,7 +637,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "~Hægri"
 
-#. gycU
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -716,7 +646,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Top"
 msgstr "~Efst"
 
-#. 8hgn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -726,7 +655,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Bottom"
 msgstr "~Neðst"
 
-#. niQL
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -735,7 +663,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Millibil"
 
-#. xT[L
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -745,7 +672,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Left"
 msgstr "~Vinstri"
 
-#. t|kd
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -755,7 +681,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Centered"
 msgstr "~Miðjað"
 
-#. +Tnx
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -765,7 +690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Right"
 msgstr "~Hægri"
 
-#. Sq7U
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -775,7 +699,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Horizontal"
 msgstr "Lárétt"
 
-#. %_c@
 #: smres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -786,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Hjálp"
 
-#. [.Tn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -796,7 +718,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Default"
 msgstr "~Sjálfgefið"
 
-#. OCjq
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -805,7 +726,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Jöfnun"
 
-#. +G\t
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -815,7 +735,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print options"
 msgstr "Prentunarvalkostir"
 
-#. 9LBk
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -825,7 +744,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title row"
 msgstr "~Titilröð"
 
-#. +97k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -835,7 +753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula text"
 msgstr "~Formúlu texti"
 
-#. `Z:.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -845,7 +762,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~order"
 msgstr "~Rammi"
 
-#. |;$9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -855,7 +771,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print format"
 msgstr "Prentform"
 
-#. _eil
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -865,7 +780,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~riginal size"
 msgstr "~Upprunaleg stærð"
 
-#. x^er
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -875,7 +789,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr "~Passa á síðu"
 
-#. ;TRl
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -885,7 +798,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scaling"
 msgstr "~Kvörðun"
 
-#. h6D2
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -895,7 +807,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Miscellaneous options"
 msgstr "Ýmsir valkostir"
 
-#. 1iR9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -905,7 +816,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ig~nore ~~ and ` at the end of the line"
 msgstr "Hu~nsa ~~ og ` í enda línu"
 
-#. q;@[
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -915,7 +825,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Embed only used symbols (smaller file size)"
 msgstr "Setja með aðeins tákn sem eru notuð (minni skráarstærð)"
 
-#. bkr/
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -924,7 +833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula Options:Settings"
 msgstr "Formúlu valkostir:Stillingar"
 
-#. *)[0
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -934,7 +842,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Symbol set"
 msgstr "~Táknasett"
 
-#. =,Ud
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -944,7 +851,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "Óþekkt"
 
-#. ^85x
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -954,7 +860,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Insert"
 msgstr "Setja ~inn"
 
-#. ATg{
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -964,7 +869,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "~Loka"
 
-#. 6m*c
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -974,7 +878,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit..."
 msgstr "Br~eyta..."
 
-#. Z$zn
 #: smres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -985,7 +888,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Hjálp"
 
-#. U21v
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -994,7 +896,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "Tákn"
 
-#. :qI@
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1004,7 +905,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Old symbol"
 msgstr "~Gamalt tákn"
 
-#. nay`
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1014,7 +914,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~ld symbol set"
 msgstr "~Gamalt táknasett"
 
-#. qp)1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1024,7 +923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Symbol"
 msgstr "~Tákn"
 
-#. q25a
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1034,7 +932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol s~et"
 msgstr "Tákna~sett"
 
-#. At@P
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1044,7 +941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Font"
 msgstr "~Letur"
 
-#. 2]$]
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1054,7 +950,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Subset"
 msgstr "~Undirsett"
 
-#. G%K)
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1064,7 +959,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Typeface"
 msgstr "~Leturgerð"
 
-#. kG1O
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1074,7 +968,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Add"
 msgstr "~Bæta við"
 
-#. do@k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1084,7 +977,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Modify"
 msgstr "~Laga"
 
-#. vPOF
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1094,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Eyða"
 
-#. 1YZx
 #: smres.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1105,7 +996,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Help"
 msgstr "~Hjálp"
 
-#. 4ji.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1114,7 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Symbols"
 msgstr "Breyta táknum"
 
-#. (kb4
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1129,7 +1018,6 @@ msgstr ""
 "Án hennar getur %PRODUCTNAME Math ekki keyrt eðlilega.\n"
 "Vinsamlega settu inn þessa leturgerð og endurræstu %PRODUCTNAME Math."
 
-#. (AA.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1144,7 +1032,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Breytingarnar verða virkar fyrir allar nýjar formúlur."
 
-#. g#J+
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1153,7 +1040,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard"
 msgstr "Venjulegt"
 
-#. RN9b
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1162,7 +1048,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic"
 msgstr "Skáletrað"
 
-#. -I8!
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1171,7 +1056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold"
 msgstr "Feitletrað"
 
-#. Ok5R
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1181,7 +1065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~View 50%"
 msgstr "~Skoða 50%"
 
-#. fju3
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1191,7 +1074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View ~100%"
 msgstr "Skoða ~100%"
 
-#. 8E9{
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1201,7 +1083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View ~200%"
 msgstr "Skoða ~200%"
 
-#. +2X$
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1211,7 +1092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Zoom In"
 msgstr "~Renna að"
 
-#. 4-b.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1221,7 +1101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zoom ~Out"
 msgstr "Renna ~frá"
 
-#. ogDC
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1231,7 +1110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Display All"
 msgstr "~Sýna allt"
 
-#. TRcQ
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1241,7 +1119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "U~pdate"
 msgstr "~Uppfærslur"
 
-#. TJ*\
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1251,7 +1128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Millibil"
 
-#. |qQj
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1261,7 +1137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indexes"
 msgstr "Vísar"
 
-#. 6!xX
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1271,7 +1146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fractions"
 msgstr "Tugabrot"
 
-#. +Zmn
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1281,7 +1155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fraction Bars"
 msgstr "Tugabrotastrik"
 
-#. R6z[
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1291,7 +1164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limits"
 msgstr "Takmörk"
 
-#. ,YKf
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1301,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "Svigar"
 
-#. P?V[
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1311,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrices"
 msgstr "Fylki"
 
-#. _|Qe
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1321,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbols"
 msgstr "Tákn"
 
-#. f^qr
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1331,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "Aðgerðir"
 
-#. 451G
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1341,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Spássíur"
 
-#. ]E]4
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1351,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Variables"
 msgstr "Breytur"
 
-#. 7#Ej
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1361,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Föll"
 
-#. 4)aC
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1371,7 +1236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbers"
 msgstr "Tölur"
 
-#. pGQ.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1381,7 +1245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
-#. _4wU
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1391,7 +1254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serif"
 msgstr "Serif"
 
-#. AX(q
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1401,7 +1263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sans"
 msgstr "Sans"
 
-#. 1bQL
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1411,7 +1272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fixed"
 msgstr "Fast"
 
-#. \_-a
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1420,7 +1280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Commands"
 msgstr "Skipanir"
 
-#. YZ3k
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1429,7 +1288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula"
 msgstr "Formúla"
 
-#. Ms@V
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1438,7 +1296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Loading document..."
 msgstr "Hleð inn skjali..."
 
-#. B34g
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1447,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Saving document..."
 msgstr "Vista skjal..."
 
-#. D?\f
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1456,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Formula"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION formúla"
 
-#. FTmJ
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1465,7 +1320,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol files (*.sms)"
 msgstr "Táknskrár (*.sms)"
 
-#. lF;r
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1474,7 +1328,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "Allar skrár"
 
-#. [#C.
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1483,7 +1336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ERROR : "
 msgstr "VILLA : "
 
-#. ^%D%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1492,7 +1344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown error occurred"
 msgstr "Óþekkt villa kom upp"
 
-#. r^aF
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1501,7 +1352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unexpected character"
 msgstr "Óvæntur bókstafur"
 
-#. KTYA
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1510,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula entry too complex"
 msgstr "Innsláttur formúlu er of flókin"
 
-#. amK%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1519,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'{' expected"
 msgstr "bjóst við '{'"
 
-#. s`,S
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1528,7 +1376,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'}' expected"
 msgstr "bjóst við '}'"
 
-#. xkfl
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1537,7 +1384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'(' expected"
 msgstr "bjóst við '('"
 
-#. tGL9
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1546,7 +1392,6 @@ msgctxt ""
 msgid "')' expected"
 msgstr "bjóst við ')'"
 
-#. fE%C
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1555,7 +1400,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Function expected"
 msgstr "Vantar stefju"
 
-#. 8!BG
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1564,7 +1408,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary operator expected"
 msgstr "Bjóst við einstæðum virkja"
 
-#. Z,61
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1573,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binary operator expected"
 msgstr "Bjóst við tvíundarvirkja"
 
-#. y3O1
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1582,7 +1424,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Symbol expected"
 msgstr "Bjóst við tákni"
 
-#. YC8G
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1591,7 +1432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Identifier expected"
 msgstr "Bjóst við auðkenni"
 
-#. ?;%h
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1600,7 +1440,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'#' expected"
 msgstr "bjóst við '#'"
 
-#. x-bi
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1609,7 +1448,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color required"
 msgstr "Vantar lit"
 
-#. La(v
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1618,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left limit expected"
 msgstr "Bjóst við vinstri takmörkun"
 
-#. +85,
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1627,7 +1464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right limit expected"
 msgstr "Bjóst við hægri takmörkun"
 
-#. s,Pl
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1636,7 +1472,6 @@ msgctxt ""
 msgid "'RIGHT' expected"
 msgstr "Bjóst við 'RIGHT'"
 
-#. MC*D
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1645,7 +1480,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Main Toolbar"
 msgstr "Aðaltækjaslá"
 
-#. cz)]
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1655,7 +1489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#. dNS8
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1665,7 +1498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Efnisyfirlit"
 
-#. Uh]Y
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1675,7 +1507,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Title"
 msgstr "~Titill"
 
-#. M*(%
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1685,7 +1516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Formula text"
 msgstr "~Formúlu texti"
 
-#. NT`;
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1695,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "B~orders"
 msgstr "~Spássíur"
 
-#. A@un
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1705,7 +1534,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Size"
 msgstr "Stærð"
 
-#. iHzj
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1715,7 +1543,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~riginal size"
 msgstr "~Upprunaleg stærð"
 
-#. QHdI
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1725,7 +1552,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to ~page"
 msgstr "~Passa á síðu"
 
-#. PtsI
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -1735,7 +1561,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Scaling"
 msgstr "~Kvörðun"
 
-#. a1ZM
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1745,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unary/Binary Operators"
 msgstr "Einstæðir/Tvíundarvirkjar"
 
-#. _n72
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1755,7 +1579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relations"
 msgstr "Tengsl"
 
-#. i;w^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1765,7 +1588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Operations"
 msgstr "Mengja aðgerðir"
 
-#. 92P9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1775,7 +1597,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions"
 msgstr "Föll"
 
-#. {Y!u
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1785,7 +1606,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operators"
 msgstr "Aðgerðir"
 
-#. Wy(+
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1795,7 +1615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Eigindi"
 
-#. F;zY
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1805,7 +1624,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Others"
 msgstr "Annað"
 
-#. 68,9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1815,7 +1633,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brackets"
 msgstr "Hornklofar"
 
-#. GCSI
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1825,7 +1642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formats"
 msgstr "Snið"
 
-#. jn9b
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1835,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
 msgid "+ Sign"
 msgstr "+ merki"
 
-#. wMaH
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1845,7 +1660,6 @@ msgctxt ""
 msgid "- Sign"
 msgstr "- merki"
 
-#. C5UK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1855,7 +1669,6 @@ msgctxt ""
 msgid "+- Sign"
 msgstr "+- merki"
 
-#. )$yF
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1865,7 +1678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-+ Sign"
 msgstr "-+ merki"
 
-#. x.kD
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1875,7 +1687,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean NOT"
 msgstr "Boole gildið EKKI"
 
-#. qAS{
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1885,7 +1696,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Addition +"
 msgstr "Samlagning +"
 
-#. Q!rg
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1895,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (Dot )"
 msgstr "Margföldun (Punktur)"
 
-#. $K+a
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1905,7 +1714,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (x)"
 msgstr "Margföldun (x)"
 
-#. E,/`
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1915,7 +1723,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiplication (*)"
 msgstr "Margföldun (*)"
 
-#. .D10
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1925,7 +1732,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean AND"
 msgstr "Boole gildið OG"
 
-#. Xf-;
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1935,7 +1741,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subtraction -"
 msgstr "Frádráttur -"
 
-#. ~S(B
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1945,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (Fraction)"
 msgstr "Deiling (Brot)"
 
-#. +::$
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1955,7 +1759,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (÷)"
 msgstr "Deiling (÷)"
 
-#. vjcp
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1965,7 +1768,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Division (Slash)"
 msgstr "Deiling (Skástrik)"
 
-#. U)v0
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1975,7 +1777,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Boolean OR"
 msgstr "Boole gildið EÐA"
 
-#. B\u)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1985,7 +1786,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Concatenate"
 msgstr "Setja saman"
 
-#. ?w}/
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -1995,7 +1795,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Equal"
 msgstr "Er jafnt"
 
-#. BnPR
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2005,7 +1804,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Not Equal"
 msgstr "Er ekki jafnt"
 
-#. =J,W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2015,7 +1813,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Approximately Equal"
 msgstr "Er um það bil jafnt"
 
-#. HkRX
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2025,7 +1822,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Divides"
 msgstr "Deilar"
 
-#. .Uy|
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2035,7 +1831,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Does Not Divide"
 msgstr "Deilist ekki"
 
-#. f~ck
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2045,7 +1840,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Less Than"
 msgstr "Er minna en"
 
-#. (MRU
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2055,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Greater Than"
 msgstr "Er stærra en"
 
-#. NX.F
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2065,7 +1858,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Similar Or Equal"
 msgstr "Er líkt eða eins"
 
-#. p30S
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2075,7 +1867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Parallel To"
 msgstr "Er samhliða"
 
-#. y8LK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2085,7 +1876,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "Er hornrétt"
 
-#. 7H6N
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2095,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Er minna eða jafnt og"
 
-#. x:-:
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2105,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "Er stærra eða jafnt og"
 
-#. KOi[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2115,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Similar To"
 msgstr "Er líkt og"
 
-#. ;qUb
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2125,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Congruent To"
 msgstr "Er samsniða"
 
-#. $*uE
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2135,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Er minna eða jafnt og"
 
-#. G4J]
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2145,7 +1930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Greater Than Or Equal To"
 msgstr "Er stærra eða jafnt og"
 
-#. LuE+
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2155,7 +1939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Proportional To"
 msgstr "Er í hlutfalli við"
 
-#. #]PW
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2165,7 +1948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Toward"
 msgstr "Tilhneiging"
 
-#. Hq36
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2175,7 +1957,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow Left"
 msgstr "Tvöföld vinstri ör"
 
-#. %WXT
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2185,7 +1966,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow Left And Right"
 msgstr "Tvöföld vinstri og hægri ör"
 
-#. 3jD#
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2195,7 +1975,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Arrow Right"
 msgstr "Tvöföld hægri ör"
 
-#. 4k@L
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2205,7 +1984,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes"
 msgstr ""
 
-#. ~2])
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2215,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not precedes"
 msgstr ""
 
-#. `j4h
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2225,7 +2002,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds"
 msgstr ""
 
-#. wQ.k
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2235,7 +2011,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not succeeds"
 msgstr ""
 
-#. qr,-
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2245,7 +2020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes or equal to"
 msgstr ""
 
-#. m}c_
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2255,7 +2029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds or equal to"
 msgstr ""
 
-#. v?XQ
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2265,7 +2038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Precedes or equivalent to"
 msgstr ""
 
-#. C,_)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2275,7 +2047,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Succeeds or equivalent to"
 msgstr ""
 
-#. r9[M
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2285,7 +2056,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is In"
 msgstr "Er í"
 
-#. ./nE
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2295,7 +2065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Is Not In"
 msgstr "Er ekki í"
 
-#. F(Qr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2305,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Owns"
 msgstr "Eigin"
 
-#. ^Ajl
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2315,7 +2083,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Empty Set"
 msgstr "Tómt mengi"
 
-#. MhTT
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2325,7 +2092,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Intersection"
 msgstr "Skurðflötur"
 
-#. $659
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2335,7 +2101,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Union"
 msgstr "Sameina"
 
-#. DECf
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2345,7 +2110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Difference"
 msgstr "Dismunur"
 
-#. iWPK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2355,7 +2119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Quotient Set"
 msgstr "Deildamengi"
 
-#. |M/0
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2365,7 +2128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aleph"
 msgstr "Aleph"
 
-#. s=8,
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2375,7 +2137,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset"
 msgstr "Hlutmengi"
 
-#. Hf\l
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2385,7 +2146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subset Or Equal To"
 msgstr "Hlutmengi eða sama og"
 
-#. Gq.T
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2395,7 +2155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset"
 msgstr "Yfirmengi"
 
-#. V*;g
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2405,7 +2164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superset Or Equal To"
 msgstr "Yfirmengi eða sama og"
 
-#. 3.`@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2415,7 +2173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Subset"
 msgstr "Ekki hlutmengi"
 
-#. h/j/
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2425,7 +2182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Subset Or Equal"
 msgstr "Ekki hlutmengi eða jafnt"
 
-#. 6sml
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2435,7 +2191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Superset"
 msgstr "Ekki yfirmengi"
 
-#. 8_$U
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2445,7 +2200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not Superset Or Equal"
 msgstr "Ekki yfirmengi eða jafnt"
 
-#. YC``
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2455,7 +2209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Numbers Set"
 msgstr "Mengi náttúrulegra talna"
 
-#. cKu\
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2465,7 +2218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integers Set"
 msgstr "Mengi heiltalna"
 
-#. Cz+P
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2475,7 +2227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set of Rational Numbers"
 msgstr "Mengi ræðra talna"
 
-#. hFFa
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2485,7 +2236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Real Numbers Set"
 msgstr "Mengi fleytitalna"
 
-#. eBS^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2495,7 +2245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "Mengi tvinntalna"
 
-#. 7BX@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2505,7 +2254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "Veldisfall"
 
-#. .g\-
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2515,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "Náttúrulegur lógaritmi"
 
-#. nr|d
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2525,7 +2272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Exponential Function"
 msgstr "Veldisfall"
 
-#. K5bV
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2535,7 +2281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Logarithm"
 msgstr "Lógaritmi"
 
-#. BEx]
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2545,7 +2290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Power"
 msgstr "Veldi"
 
-#. E+;0
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2555,7 +2299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sine"
 msgstr "Sínus"
 
-#. -V\6
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2565,7 +2308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cosine"
 msgstr "Kósínus"
 
-#. 0Y1G
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2575,7 +2317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tangent"
 msgstr "Tangens"
 
-#. PfIb
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2585,7 +2326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Cotangent"
 msgstr "Kótangens"
 
-#. Z+Nq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2595,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Root"
 msgstr "Ferningur"
 
-#. l!8;
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2605,7 +2344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arcsine"
 msgstr "Arccosine"
 
-#. i9sk
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2615,7 +2353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arccosine"
 msgstr "Arccosine"
 
-#. /;RR
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2625,7 +2362,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arctangent"
 msgstr "Arctangent"
 
-#. Q+Cj
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2635,7 +2371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Arccotangent"
 msgstr "Arctangent"
 
-#. tx?[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2645,7 +2380,6 @@ msgctxt ""
 msgid "N-th Root"
 msgstr "N-rót"
 
-#. eH+s
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2655,7 +2389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Sine"
 msgstr "Gleiðbogaður kósínus"
 
-#. c71N
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2665,7 +2398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Cosine"
 msgstr "Gleiðbogaður kósínus"
 
-#. !#[)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2675,7 +2407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Tangent"
 msgstr "Gleiðbogatangent"
 
-#. T01Q
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2685,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "Gleiðbogakótangent flatarmál"
 
-#. Bd%m
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2695,7 +2425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Absolute Value"
 msgstr "Algildi"
 
-#. %e;8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2705,7 +2434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Sine"
 msgstr "Gleiðbogaður sínus flatarmál"
 
-#. 3G!i
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2715,7 +2443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Cosine"
 msgstr "Gleiðbogaður kósínus flatarmál"
 
-#. r^!j
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2725,7 +2452,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Tangent"
 msgstr "Gleiðbogatangent flatarmál"
 
-#. _$@T
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2735,7 +2461,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Area Hyperbolic Cotangent"
 msgstr "Gleiðbogatangent flatarmál"
 
-#. akxv
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2745,7 +2470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Factorial"
 msgstr "Hrópmerktur"
 
-#. hzXl
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2755,7 +2479,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Limes"
 msgstr "Mörk"
 
-#. 2!_3
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2765,7 +2488,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sum"
 msgstr "Summa"
 
-#. N0DC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2775,7 +2497,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Product"
 msgstr "Margfeldi"
 
-#. eEuc
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2785,7 +2506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Coproduct"
 msgstr "Hjámargfeldi"
 
-#. ~%fq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2795,7 +2515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper And Lower Limit"
 msgstr "Efri og neðri mörk"
 
-#. FKgk
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2805,7 +2524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integral"
 msgstr "Heildi"
 
-#. er)/
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2815,7 +2533,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Integral"
 msgstr "Tvöfalt heildi"
 
-#. 5)Wx
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2825,7 +2542,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Integral"
 msgstr "Þrefalt heildi"
 
-#. UNws
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2835,7 +2551,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lower Limit"
 msgstr "Neðri mörk"
 
-#. Zx?!
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2845,7 +2560,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve Integral"
 msgstr "Ferilheildi"
 
-#. CqHU
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2855,7 +2569,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Curve Integral"
 msgstr "Tvöfalt ferilheildi"
 
-#. fHX*
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2865,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Curve Integral"
 msgstr "Þrefalt ferilheildi"
 
-#. *pg8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2875,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Upper Limit"
 msgstr "Efri mörk"
 
-#. 7IDN
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2885,7 +2596,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Acute Accent"
 msgstr "Broddstafur"
 
-#. D_#j
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2895,7 +2605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Grave Accent"
 msgstr "Öfugur broddur"
 
-#. nsTG
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2905,7 +2614,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse Circumflex"
 msgstr "Öfugur tvíbroddur"
 
-#. lmhK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2915,7 +2623,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Breve"
 msgstr "Breve"
 
-#. B1r@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2925,7 +2632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circle"
 msgstr "Hringur"
 
-#. Ta^_
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2935,7 +2641,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vector Arrow"
 msgstr "Vigur ör"
 
-#. O)4P
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2945,7 +2650,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tilde"
 msgstr "Bylgja"
 
-#. 73]$
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2955,7 +2659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Circumflex"
 msgstr "Tvíbroddur"
 
-#. D`,G
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2965,7 +2668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Above"
 msgstr "Lína fyrir ofan"
 
-#. MAKI
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2975,7 +2677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dot"
 msgstr "Punktur"
 
-#. fg!=
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2985,7 +2686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large Vector Arrow"
 msgstr "Stór vigur ör"
 
-#. ]Ifg
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -2995,7 +2695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large Tilde"
 msgstr "Stór bylgja"
 
-#. @N*F
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3005,7 +2704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Large Circumflex"
 msgstr "Stór tvíbroddur"
 
-#. .P)W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3015,7 +2713,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Dot"
 msgstr "Tvöfaldur punktur"
 
-#. ]:3T
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3025,7 +2722,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Over"
 msgstr "Yfirlína"
 
-#. k$!H
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3035,7 +2731,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Below"
 msgstr "Lína undir"
 
-#. _pfC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3045,7 +2740,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Through"
 msgstr "Yfirstrikað"
 
-#. H[-1
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3055,7 +2749,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Triple Dot"
 msgstr "Þrefaldur punktur"
 
-#. 5gT(
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3065,7 +2758,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Transparent"
 msgstr "Gegnsætt"
 
-#. G%Z\
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3075,7 +2767,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bold Font"
 msgstr "Feitletursgerðir"
 
-#. %3J[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3085,7 +2776,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Italic Font"
 msgstr "Skáletur"
 
-#. lP[9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3095,7 +2785,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Resize"
 msgstr "Breyta stærð"
 
-#. 1rVu
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3105,7 +2794,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change Font"
 msgstr "Breyta leturgerð"
 
-#. zBFl
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3115,7 +2803,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round Brackets"
 msgstr "Ávalir hornklofar"
 
-#. 0Bsr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3125,7 +2812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Brackets"
 msgstr "Hornklofar"
 
-#. =p|i
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3135,7 +2821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Square Brackets"
 msgstr "Tvöfaldir hornklofar"
 
-#. ZhJ2
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3145,7 +2830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Lines"
 msgstr "Einfaldar línur"
 
-#. y#bq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3155,7 +2839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Lines"
 msgstr "Tvöfaldar línur"
 
-#. l$#=
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3165,7 +2848,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces"
 msgstr "Slaufusvigar"
 
-#. RjU{
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3175,7 +2857,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle Brackets"
 msgstr "Minna en stærra en merki"
 
-#. s*Ok
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3185,7 +2866,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator Brackets"
 msgstr "Aðgerða svigar"
 
-#. 9b{Y
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3195,7 +2875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Group Brackets"
 msgstr "Slaufusvigar"
 
-#. E5qP
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3205,7 +2884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Round Brackets (Scalable)"
 msgstr "Ávalir hornklofar (Skalanlegir)"
 
-#. Uge7
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3215,7 +2893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "Hornklofar (Skalanlegir)"
 
-#. ,k!E
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3225,7 +2902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Square Brackets (Scalable)"
 msgstr "Tvöfaldir hornklofar (Skalanlegir)"
 
-#. Lbav
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3235,7 +2911,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Single Lines (Scalable)"
 msgstr "Einfaldar línur (Skalanlegar)"
 
-#. xR!f
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3245,7 +2920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Lines (Scalable)"
 msgstr "Tvöfaldar línur (Skalanlegar)"
 
-#. V%ZZ
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3255,7 +2929,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces (Scalable)"
 msgstr "Slaufusvigar (Skalanlegir)"
 
-#. L@!L
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3265,7 +2938,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Angle Brackets (Scalable)"
 msgstr "Minna en stærra en merki (Skalanleg)"
 
-#. KmGM
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3275,7 +2947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Operator Brackets (Scalable)"
 msgstr "Aðgerða svigar (Skalanlegir)"
 
-#. xQI=
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3285,7 +2956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces Top (Scalable)"
 msgstr "Efri slaufusvigar (Skalanlegir)"
 
-#. m[@8
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3295,7 +2965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Braces Bottom (Scalable)"
 msgstr "Neðri slaufusvigar (Skalanlegir)"
 
-#. 7UQ\
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3305,7 +2974,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript Left"
 msgstr "Háletur vinstri"
 
-#. pr$I
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3315,7 +2983,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript Top"
 msgstr "Háletur efst"
 
-#. YmHK
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3325,7 +2992,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Superscript Right"
 msgstr "Háletur hægri"
 
-#. mi$^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3335,7 +3001,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "Lóðrétt stöflun (2 einindi)"
 
-#. h_fv
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3345,7 +3010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Line"
 msgstr "Ný lína"
 
-#. -:a@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3355,7 +3019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript Left"
 msgstr "Lágletur vinstri"
 
-#. 0F^W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3365,7 +3028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript Bottom"
 msgstr "Lágletur neðst"
 
-#. Nfe)
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3375,7 +3037,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subscript Right"
 msgstr "Lágletur hægri"
 
-#. p7sC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3385,7 +3046,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Vertical Stack"
 msgstr "Lóðrétt stöflun"
 
-#. 7.Fx
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3395,7 +3055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small Gap"
 msgstr "Lítið skarð"
 
-#. XUGV
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3405,7 +3064,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Left"
 msgstr "Vinstrijöfnun"
 
-#. Qkas
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3415,7 +3073,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Center"
 msgstr "Jafna"
 
-#. S#Vr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3425,7 +3082,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Align Right"
 msgstr "Hægrijafna"
 
-#. r+ul
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3435,7 +3091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Matrix Stack"
 msgstr "Fylkisstafli"
 
-#. 6hs^
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3445,7 +3100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "Skarð"
 
-#. mbj*
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3455,7 +3109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "infinite"
 msgstr "óendanlegt"
 
-#. U]4I
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3465,7 +3118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Partial"
 msgstr "Hluti"
 
-#. 9yH@
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3475,7 +3127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There Exists"
 msgstr "Til er"
 
-#. DD2W
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3485,7 +3136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "There Not Exists"
 msgstr "Ekki er til"
 
-#. `]gS
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3495,7 +3145,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For All"
 msgstr "Fyrir allt"
 
-#. o3Qq
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3505,7 +3154,6 @@ msgctxt ""
 msgid "h Bar"
 msgstr "h-slá"
 
-#. *gLC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3515,7 +3163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lambda Bar"
 msgstr "Lambda-slá"
 
-#. Q|qg
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3525,7 +3172,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Real Part"
 msgstr "Raunhluti"
 
-#. f(vU
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3535,7 +3181,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Imaginary Part"
 msgstr "Ímyndaður hluti"
 
-#. `iOb
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3545,7 +3190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Weierstrass p"
 msgstr "Weierstrass p"
 
-#. fp[B
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3555,7 +3199,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left Arrow"
 msgstr "Vinstri ör"
 
-#. V[^9
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3565,7 +3208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right Arrow"
 msgstr "Hægri ör"
 
-#. ;$\*
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3575,7 +3217,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up Arrow"
 msgstr "Ör upp"
 
-#. u:lt
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3585,7 +3226,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Down Arrow"
 msgstr "Ör niður"
 
-#. 12Lr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3595,7 +3235,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Nabla"
 msgstr "Nabla"
 
-#. `6HA
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3605,7 +3244,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots At Bottom"
 msgstr "Punktar neðst"
 
-#. 76;[
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3615,7 +3253,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots In Middle"
 msgstr "Punktar í miðju"
 
-#. V2mC
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3625,7 +3262,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots Vertically"
 msgstr "Punktar lóðrétt"
 
-#. c:O3
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3635,7 +3271,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots To Top"
 msgstr "Punktar upp"
 
-#. z6cE
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3645,7 +3280,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dots to Bottom"
 msgstr "Punktar niður"
 
-#. Cjvr
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
@@ -3654,7 +3288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Elements"
 msgstr "Einindi"
 
-#. )7n6
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3664,7 +3297,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Unary/Binary Operators"
 msgstr "~Einstæðir/Tvíundarvirkjar"
 
-#. LG^J
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3674,7 +3306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Relations"
 msgstr "~Tengsl"
 
-#. Ljqd
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3684,7 +3315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Set Operations"
 msgstr "~Mengja aðgerðir"
 
-#. ]K1f
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3694,7 +3324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More"
 msgstr "Meira"
 
-#. Z2Ap
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3704,7 +3333,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Functions"
 msgstr "~Föll"
 
-#. tmWE
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3714,7 +3342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "O~perators"
 msgstr "~Aðgerðir"
 
-#. O233
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3724,7 +3351,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Attributes"
 msgstr "~Eigindir"
 
-#. !RlY
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3734,7 +3360,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Brackets"
 msgstr "~Hornklofar"
 
-#. ,1r0
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3744,7 +3369,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New Line"
 msgstr "Ný lína"
 
-#. 8\~E
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3754,7 +3378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Small Gap"
 msgstr "Lítið skarð"
 
-#. 2HKb
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3764,7 +3387,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Gap"
 msgstr "Skarð"
 
-#. [J.X
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3774,7 +3396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "nospace {...}"
 msgstr "nospace {...}"
 
-#. +^`I
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3784,7 +3405,6 @@ msgctxt ""
 msgid "For~mats"
 msgstr "~Snið"
 
-#. 3,``
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
@@ -3794,7 +3414,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Others"
 msgstr "~Annað"
 
-#. sC2a
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3804,7 +3423,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Greek"
 msgstr "Grískt"
 
-#. O!mj
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3814,7 +3432,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Special"
 msgstr "Sérstakt"
 
-#. _zmt
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3824,7 +3441,6 @@ msgctxt ""
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
-#. iO,:
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3834,7 +3450,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ALPHA"
 msgstr "ALFA"
 
-#. bfQ^
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3844,7 +3459,6 @@ msgctxt ""
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
-#. 5aCj
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3854,7 +3468,6 @@ msgctxt ""
 msgid "BETA"
 msgstr "BETA"
 
-#. H|-8
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3864,7 +3477,6 @@ msgctxt ""
 msgid "gamma"
 msgstr "gamma"
 
-#. #Mhr
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3874,7 +3486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
-#. *29Y
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3884,7 +3495,6 @@ msgctxt ""
 msgid "delta"
 msgstr "delta"
 
-#. B.0+
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3894,7 +3504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "DELTA"
 msgstr "DELTA"
 
-#. AW\r
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3904,7 +3513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "epsilon"
 msgstr "epsilon"
 
-#. *?6V
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3914,7 +3522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "EPSILON"
 msgstr "EPSILON"
 
-#. H=)*
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3924,7 +3531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "zeta"
 msgstr "zeta"
 
-#. 1@jS
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3934,7 +3540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ZETA"
 msgstr "ZETA"
 
-#. kr82
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3944,7 +3549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "eta"
 msgstr "eta"
 
-#. x(j)
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3954,7 +3558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ETA"
 msgstr "ETA"
 
-#. V^d*
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3964,7 +3567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "theta"
 msgstr "þeta"
 
-#. p05)
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3974,7 +3576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "THETA"
 msgstr "ÞETA"
 
-#. C++5
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3984,7 +3585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "iota"
 msgstr "jóta"
 
-#. %I#E
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -3994,7 +3594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IOTA"
 msgstr "JÓTA"
 
-#. jbWZ
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4004,7 +3603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "kappa"
 msgstr "kappa"
 
-#. `^9f
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4014,7 +3612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "KAPPA"
 msgstr "KAPPA"
 
-#. 5l8t
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4024,7 +3621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
-#. A/fR
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4034,7 +3630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LAMBDA"
 msgstr "LAMBDA"
 
-#. 6s6h
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4044,7 +3639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
-#. YT5G
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4054,7 +3648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MU"
 msgstr "MU"
 
-#. 3A/E
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4064,7 +3657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "nu"
 msgstr "nu"
 
-#. UjHR
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4074,7 +3666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "NU"
 msgstr "NU"
 
-#. v-{q
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4084,7 +3675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "xi"
 msgstr "xi"
 
-#. c{8@
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4094,7 +3684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "XI"
 msgstr "XI"
 
-#. K~-L
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4104,7 +3693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "omicron"
 msgstr "omicron"
 
-#. M2eR
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4114,7 +3702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OMICRON"
 msgstr "OMICRON"
 
-#. ~]5J
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4124,7 +3711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pi"
 msgstr "pi"
 
-#. *(,M
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4134,7 +3720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
-#. A\*y
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4144,7 +3729,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rho"
 msgstr "rho"
 
-#. i9\O
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4154,7 +3738,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RHO"
 msgstr "RHO"
 
-#. tSV;
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4164,7 +3747,6 @@ msgctxt ""
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
-#. ZoEN
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4174,7 +3756,6 @@ msgctxt ""
 msgid "SIGMA"
 msgstr "SIGMA"
 
-#. i1P\
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4184,7 +3765,6 @@ msgctxt ""
 msgid "tau"
 msgstr "tau"
 
-#. KM$c
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4194,7 +3774,6 @@ msgctxt ""
 msgid "TAU"
 msgstr "TAU"
 
-#. oNo_
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4204,7 +3783,6 @@ msgctxt ""
 msgid "upsilon"
 msgstr "upsilon"
 
-#. \r[B
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4214,7 +3792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "UPSILON"
 msgstr "UPSILON"
 
-#. UD/-
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4224,7 +3801,6 @@ msgctxt ""
 msgid "phi"
 msgstr "phi"
 
-#. +NPB
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4234,7 +3810,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
-#. H316
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4244,7 +3819,6 @@ msgctxt ""
 msgid "chi"
 msgstr "chi"
 
-#. @F\0
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4254,7 +3828,6 @@ msgctxt ""
 msgid "CHI"
 msgstr "CHI"
 
-#. 8$bx
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4264,7 +3837,6 @@ msgctxt ""
 msgid "psi"
 msgstr "psi"
 
-#. pj$K
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4274,7 +3846,6 @@ msgctxt ""
 msgid "PSI"
 msgstr "PSI"
 
-#. w0F!
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4284,7 +3855,6 @@ msgctxt ""
 msgid "omega"
 msgstr "omega"
 
-#. a0?X
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4294,7 +3864,6 @@ msgctxt ""
 msgid "OMEGA"
 msgstr "OMEGA"
 
-#. Q$qg
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4304,7 +3873,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varepsilon"
 msgstr "varepsilon"
 
-#. nZ:9
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4314,7 +3882,6 @@ msgctxt ""
 msgid "vartheta"
 msgstr "vartheta"
 
-#. oUbT
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4324,7 +3891,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varpi"
 msgstr "varpi"
 
-#. qWCj
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4334,7 +3900,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varrho"
 msgstr "varrho"
 
-#. l?_I
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4344,7 +3909,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varsigma"
 msgstr "varsigma"
 
-#. +d9~
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4354,7 +3918,6 @@ msgctxt ""
 msgid "varphi"
 msgstr "varphi"
 
-#. 9DP$
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4364,7 +3927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "element"
 msgstr "einindi"
 
-#. VCDI
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4374,7 +3936,6 @@ msgctxt ""
 msgid "noelement"
 msgstr "ekkerteinindi"
 
-#. .S{3
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4384,7 +3945,6 @@ msgctxt ""
 msgid "strictlylessthan"
 msgstr "eingönguminnaen"
 
-#. AdBN
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4394,7 +3954,6 @@ msgctxt ""
 msgid "strictlygreaterthan"
 msgstr "eingöngumeiraen"
 
-#. @}Tv
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4404,7 +3963,6 @@ msgctxt ""
 msgid "notequal"
 msgstr "ekkijafnt"
 
-#. vlsC
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4414,7 +3972,6 @@ msgctxt ""
 msgid "identical"
 msgstr "jafnt og"
 
-#. Snf#
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4424,7 +3981,6 @@ msgctxt ""
 msgid "tendto"
 msgstr "tilhneigingtil"
 
-#. 57E.
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4434,7 +3990,6 @@ msgctxt ""
 msgid "infinite"
 msgstr "óendanlegt"
 
-#. /d.T
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4444,7 +3999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "angle"
 msgstr "horn"
 
-#. K2Qt
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4454,7 +4008,6 @@ msgctxt ""
 msgid "perthousand"
 msgstr "perþúsund"
 
-#. %Q=i
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
@@ -4464,7 +4017,6 @@ msgctxt ""
 msgid "and"
 msgstr "og"
 
-#. :Ylt
 #: symbol.src
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
diff --git a/source/is/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/is/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 3c3548c461b..97f39d6ffbd 100644
--- a/source/is/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/is/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. A(:H
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titill"
 
-#. ]8Pq
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Formula text"
 msgstr "~Formúlu texti"
 
-#. 2oho
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -45,7 +42,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Jaðrar"
 
-#. %K3y
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Innihald"
 
-#. Sphx
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -65,7 +60,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Original size"
 msgstr "Upprunaleg stærð"
 
-#. E~5J
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fit to page"
 msgstr "~Passa á síðu"
 
-#. |YE:
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scaling"
 msgstr "Kvörðun"
 
-#. BU[!
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"