update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Ibbe54e16a51701c8559fbfa2b7619640e517c0e1

1 files changed, 49 insertions, 25 deletions

diff --git a/source/is/svtools/messages.po b/source/is/svtools/messages.po
index 31c956b3b90..cd91e91fb63 100644
--- a/source/is/svtools/messages.po
+++ b/source/is/svtools/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-23 12:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-12 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svtoolsmessages/is/>\n"
@@ -1783,6 +1783,24 @@ msgctxt "STR_DESCRIPTION_LANGUAGETOOL"
 msgid "LanguageTool Remote Grammar Checker"
 msgstr "LanguageTool fjartengd málfræðiyfirferð"
 
+#. rzRGv
+#: include/svtools/strings.hrc:353
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_SPELLING_ERROR"
+msgid "Spelling error"
+msgstr ""
+
+#. C6CBo
+#: include/svtools/strings.hrc:354
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_GRAMMAR_ERROR_LONG"
+msgid "Grammar error"
+msgstr ""
+
+#. LnADJ
+#: include/svtools/strings.hrc:355
+msgctxt "STR_DESCRIPTION_STYLE_ERROR"
+msgid "Bad style"
+msgstr ""
+
 #. wH3TZ
 msgctxt "stock"
 msgid "_Add"
@@ -4138,11 +4156,11 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Maithili"
 msgstr "Maithili"
 
-#. Rm94B
+#. ZBUUb
 #: svtools/inc/langtab.hrc:291
 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
-msgid "Santali"
-msgstr "Santalí"
+msgid "Santali, Devanagari"
+msgstr ""
 
 #. C7EGu
 #: svtools/inc/langtab.hrc:292
@@ -5080,6 +5098,12 @@ msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
 msgid "Morisyen"
 msgstr "Morisyen"
 
+#. LAnhQ
+#: svtools/inc/langtab.hrc:448
+msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE"
+msgid "Santali, Ol Chiki"
+msgstr ""
+
 #. fXSja
 #: svtools/uiconfig/ui/addresstemplatedialog.ui:8
 msgctxt "addresstemplatedialog|AddressTemplateDialog"
@@ -5782,98 +5806,98 @@ msgctxt "restartdialog|RestartDialog"
 msgid "Restart %PRODUCTNAME"
 msgstr "Endurræsa %PRODUCTNAME"
 
-#. yiVVe
+#. SGCCG
 #: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:26
 msgctxt "restartdialog|yes"
-msgid "Restart Now"
-msgstr "Endurræsa núna"
+msgid "_Restart Now"
+msgstr ""
 
-#. Dt64N
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:41
+#. jQATd
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:42
 msgctxt "restartdialog|no"
-msgid "Restart Later"
-msgstr "Endurræsa seinna"
+msgid "Restart _Later"
+msgstr ""
 
 #. LBUvc
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:70
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:72
 msgctxt "restartdialog|reason_java"
 msgid "For the selected Java runtime environment to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að valið Java keyrsluumhverfi virki rétt, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. rv3cE
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:85
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:87
 msgctxt "restartdialog|reason_mailmerge_install"
 msgid "For mail merge to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að póstsameining virki rétt, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. DuVPb
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:100
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:102
 msgctxt "restartdialog|reason_bibliography_install"
 msgid "For the bibliography to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að heimildagagnagrunnur virki rétt, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. WZXc9
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:115
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:117
 msgctxt "restartdialog|reason_assigning_folders"
 msgid "For the assigned folders and archives to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að úthlutaðar möppur og safnskrár verði gildar, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. hmir5
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:130
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:132
 msgctxt "restartdialog|reason_assigning_javaparameters"
 msgid "For the assigned Java parameters to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að breytingar á Java-viðföngum virki rétt, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. CQyix
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:145
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:147
 msgctxt "restartdialog|reason_adding_path"
 msgid "For the added path to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að slóðin sem bætt var við taki gildi, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. uXRfT
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:160
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:162
 msgctxt "restartdialog|reason_language_change"
 msgid "For the updated UI language setting to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að breytingar á tungumálastillingum viðmóts virki rétt, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. MtNwS
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:175
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:177
 msgctxt "restartdialog|reason_exp_features"
 msgid "For the modified experimental features to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að breytingar á tilraunaeiginleikum virki rétt, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. T7Cuz
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:190
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:192
 msgctxt "restartdialog|reason_extension_install"
 msgid "For the extension to work properly, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að viðbótin virki rétt, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. CdJen
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:205
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:207
 msgctxt "restartdialog|reason_extension_install"
 msgid "To apply changes, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að breytingar taki gildi, verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. AGbvD
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:220
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:222
 msgctxt "restartdialog|reason_opencl"
 msgid "For the OpenCL changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að breytingar á OpenCL taki gildi, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. sGe6v
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:235
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:237
 msgctxt "restartdialog|reason_threading"
 msgid "For the multi-threaded calculation changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að marg-þráða útreikningar taki gildi, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."
 
 #. weAzr
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:250
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:252
 msgctxt "restartdialog|label"
 msgid "Do you want to restart %PRODUCTNAME now?"
 msgstr "Viltu endurræsa %PRODUCTNAME núna?"
 
 #. fpc8k
-#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:264
+#: svtools/uiconfig/ui/restartdialog.ui:266
 msgctxt "restartdialog|reason_skia"
 msgid "For the Skia changes to take effect, %PRODUCTNAME must be restarted."
 msgstr "Til að breytingar á Skia taki gildi, þá verður að endurræsa %PRODUCTNAME."