Update translations for master and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I631ca49b2d16304d2a238e92bf96c5e38c6cc77d

4 files changed, 41 insertions, 53 deletions

diff --git a/source/is/svx/inc.po b/source/is/svx/inc.po
index a4e7937e4d1..8f15d7a6482 100644
--- a/source/is/svx/inc.po
+++ b/source/is/svx/inc.po
@@ -451,7 +451,7 @@ msgctxt ""
 "SID_EQUALIZEWIDTH\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Equalize ~Width"
-msgstr ""
+msgstr "~Jafna breidd"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -460,7 +460,7 @@ msgctxt ""
 "SID_EQUALIZEHEIGHT\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Equalize ~Height"
-msgstr ""
+msgstr "Jafna ~hæð"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/svx/source/form.po b/source/is/svx/source/form.po
index 2fbc046c70e..4c4d2f94b1b 100644
--- a/source/is/svx/source/form.po
+++ b/source/is/svx/source/form.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-26 11:29+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440588599.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1444820773.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "TRUE"
-msgstr "TRUE"
+msgstr "SATT"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1293,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "string.text"
 msgid "FALSE"
-msgstr "FALSE"
+msgstr "ÓSATT"
 
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/svx/source/svdraw.po b/source/is/svx/source/svdraw.po
index 3843e5a2bcb..8b2a0c29353 100644
--- a/source/is/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/is/svx/source/svdraw.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: svdraw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-20 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-13 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416482413.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1444750341.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -542,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "Textarammi"
+msgstr "Umgjörð textaramma"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -630,7 +630,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Texts"
-msgstr "Útlínutexti"
+msgstr "Útlínutextar"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EqualizeWidthMarkedObjects\n"
 "string.text"
 msgid "Equalize Width %1"
-msgstr ""
+msgstr "Jafna breidd %1"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EqualizeHeightMarkedObjects\n"
 "string.text"
 msgid "Equalize Height %1"
-msgstr ""
+msgstr "Jafna hæð %1"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1854,7 +1854,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ViewTextEdit\n"
 "string.text"
 msgid "TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3"
-msgstr "TextEdit: Málsgrein %1, Röð %2, Dálkur %3"
+msgstr "Breyting á texta: Málsgrein %1, Röð %2, Dálkur %3"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1862,7 +1862,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ViewMarked\n"
 "string.text"
 msgid "%1 selected"
-msgstr "%1 valið"
+msgstr "%1 valin"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4646,7 +4646,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_EE_CHAR_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Efnisskipan"
+msgstr "Útlína"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS\n"
 "string.text"
 msgid "Delete cell contents"
-msgstr ""
+msgstr "Eyða innihaldi reits"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/svx/uiconfig/ui.po b/source/is/svx/uiconfig/ui.po
index 70978e95b73..8a3e4554683 100644
--- a/source/is/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/is/svx/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-01 20:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-21 14:28+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 14:48+0000\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440167302.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1444834131.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1403,14 +1403,13 @@ msgid "Convert to 3D"
 msgstr "Breyta í þrívídd"
 
 #: docking3deffects.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docking3deffects.ui\n"
 "tolathe\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Convert to Rotation Object"
-msgstr "Breyta í renndan hlut"
+msgstr "Breyta í snúningshlut"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2947,7 +2946,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Redo"
-msgstr "Endurtaka"
+msgstr "Gera aftur"
 
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
@@ -3295,7 +3294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Redo"
-msgstr "Endurtaka"
+msgstr "Gera aftur"
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4415,7 +4414,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr ""
+msgstr "Fylla litstigul frá."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +4423,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
-msgstr ""
+msgstr "Fylla litstigul frá."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4586,7 +4585,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr ""
+msgstr "Fylla litstigul að."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4595,7 +4594,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient to."
-msgstr ""
+msgstr "Fylla litstigul að."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4604,7 +4603,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient angle."
-msgstr ""
+msgstr "Veldu horn litstiguls."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4613,10 +4612,9 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient angle."
-msgstr ""
+msgstr "Veldu horn litstiguls."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4626,7 +4624,6 @@ msgid "Linear"
 msgstr "Línulegt"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4636,17 +4633,15 @@ msgid "Axial"
 msgstr "Áslægt"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
-msgstr "Geisla"
+msgstr "Geislar"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4656,7 +4651,6 @@ msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Sporbaugs"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
@@ -4666,14 +4660,13 @@ msgid "Quadratic"
 msgstr "Annars stigs"
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "gradientstyle\n"
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "Ferningur"
+msgstr "Ferningslaga"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4682,7 +4675,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
+msgstr "Veldu stíl litstiguls."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4691,27 +4684,25 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
+msgstr "Veldu stíl litstiguls."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "transparencyslider\n"
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr "Tiltaktu 0% fyrir alveg ógegnsætt og 100% fyrir alveg gegnsætt."
+msgstr "Tiltaktu 0% fyrir alveg ógegnsætt og að 100% fyrir alveg gegnsætt."
 
 #: sidebararea.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "transparencyslider\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr "Tiltaktu 0% fyrir alveg ógegnsætt og 100% fyrir alveg gegnsætt."
+msgstr "Tiltaktu 0% fyrir alveg ógegnsætt og að 100% fyrir alveg gegnsætt."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -5845,7 +5836,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Virkja"
 
 #: sidebarshadow.ui
 msgctxt ""
@@ -5854,37 +5845,34 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Horn"
 
 #: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarshadow.ui\n"
 "distance\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distance"
-msgstr "Tilvik"
+msgstr "Vegalengd"
 
 #: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarshadow.ui\n"
 "transparency_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency:"
-msgstr "_Gegnsæi:"
+msgstr "Gegnsæi:"
 
 #: sidebarshadow.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarshadow.ui\n"
 "color\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color:"
-msgstr "_Litur:"
+msgstr "Litur:"
 
 #: textcontrolchardialog.ui
 msgctxt ""