update translations for 6.0 rc1

Change-Id: I8421ed204e28c33dbe09d83f2f3882ba422391dd

1 files changed, 38 insertions, 83 deletions

diff --git a/source/is/sw/messages.po b/source/is/sw/messages.po
index 75496748766..be32c4deb4a 100644
--- a/source/is/sw/messages.po
+++ b/source/is/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-06 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-13 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1507899286.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513534873.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -78,8 +78,8 @@ msgstr "Skilyrtir stílar"
 
 #: app.hrc:47
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr "Allt"
+msgid "All Styles"
+msgstr ""
 
 #: app.hrc:48
 msgctxt "RID_CHARACTERSTYLEFAMILY"
@@ -98,8 +98,8 @@ msgstr "Sérsniðnir stílar"
 
 #: app.hrc:56
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr "Allt"
+msgid "All Styles"
+msgstr ""
 
 #: app.hrc:57
 msgctxt "RID_FRAMESTYLEFAMILY"
@@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "Sérsniðnir stílar"
 
 #: app.hrc:65
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr "Allt"
+msgid "All Styles"
+msgstr ""
 
 #: app.hrc:66
 msgctxt "RID_PAGESTYLEFAMILY"
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "Sérsniðnir stílar"
 
 #: app.hrc:74
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr "Allt"
+msgid "All Styles"
+msgstr ""
 
 #: app.hrc:75
 msgctxt "RID_LISTSTYLEFAMILY"
@@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "Sérsniðnir stílar"
 
 #: app.hrc:83
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
-msgid "All"
-msgstr "Allt"
+msgid "All Styles"
+msgstr ""
 
 #: app.hrc:84
 msgctxt "RID_TABLESTYLEFAMILY"
@@ -1303,28 +1303,28 @@ msgstr "Langsnið"
 #. Numbering rules
 #: strings.hrc:199
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM1"
-msgid "Numbering 1"
-msgstr "Tölusetning 1"
+msgid "Numbering 123"
+msgstr ""
 
 #: strings.hrc:200
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM2"
-msgid "Numbering 2"
-msgstr "Tölusetning 2"
+msgid "Numbering ABC"
+msgstr ""
 
 #: strings.hrc:201
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM3"
-msgid "Numbering 3"
-msgstr "Tölusetning 3"
+msgid "Numbering abc"
+msgstr ""
 
 #: strings.hrc:202
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM4"
-msgid "Numbering 4"
-msgstr "Tölusetning 4"
+msgid "Numbering IVX"
+msgstr ""
 
 #: strings.hrc:203
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_NUM5"
-msgid "Numbering 5"
-msgstr "Tölusetning 5"
+msgid "Numbering ivx"
+msgstr ""
 
 #: strings.hrc:204
 msgctxt "STR_POOLNUMRULE_BUL1"
@@ -6491,7 +6491,7 @@ msgstr "~Niður á við"
 #: strings.hrc:1328
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
-msgstr ""
+msgstr "Flokkun skjals hefur breyst, því flokkunarstig málsgreinar er hærra"
 
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
@@ -12161,184 +12161,154 @@ msgid "Frame / OLE"
 msgstr "Rammi / OLE"
 
 #: notebookbar_compact.ui:1880
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|menubarD"
 msgid "Menubar"
 msgstr "Valmyndastika"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2768
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Skrá"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2797
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FileLabel"
 msgid "File"
 msgstr "Skrá"
 
 #: notebookbar_compact.ui:2873
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Br_eyta"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3338
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|formatb"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "S_nið"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3660
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "Val_mynd"
 
 #: notebookbar_compact.ui:3690
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|HomeLabel"
 msgid "Home"
 msgstr "Heim"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4093
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Setja _inn"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Setja inn"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4500
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|reviewb"
 msgid "Pag_e"
-msgstr "Síða"
+msgstr "Síð_a"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4530
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|LayoutLabel"
 msgid "Page layout"
 msgstr "Uppsetning á síðu"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4869
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
 msgid "Reference_s"
 msgstr "Tilví_sanir"
 
 #: notebookbar_compact.ui:4899
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReferencesLabel"
 msgid "References"
-msgstr "Tilvitnanir"
+msgstr "Tilvísanir"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5297
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|reviewR"
 msgid "_Review"
-msgstr "U_msögn"
+msgstr "Yfi_rfara"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5327
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ReviewLabel"
 msgid "Review"
 msgstr "Yfirferð"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
 #: notebookbar_compact.ui:5792
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ViewLabel"
 msgid "View"
 msgstr "Skoða"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6448
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|tableT"
 msgid "T_able"
-msgstr "_Töflu"
+msgstr "Ta_fla"
 
 #: notebookbar_compact.ui:6478
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|TableLabel"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafla"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7105
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "Mynde_fni"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7136
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Mynd"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7611
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Textaskrið"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|drab"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Teikna"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7795
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ShapeLabel"
 msgid "Draw"
-msgstr "_Teikna"
+msgstr "Teikna"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8117
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuWrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Textaskrið"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8144
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuAlign"
 msgid "Align"
 msgstr "Jafna"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8216
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuDraw"
 msgid "Object"
 msgstr "Hlutur"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8246
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|FrameLabel"
 msgid "Object"
 msgstr "Hlutur"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8780
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|referenceb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Verkfæri"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8810
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|DevLabel"
 msgid "Tools"
-msgstr "_Verkfæri"
+msgstr "Verkfæri"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:1151
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menubarD1"
@@ -13511,13 +13481,13 @@ msgstr "Nota stillingar prentara til að forma skjalið"
 
 #: optcompatpage.ui:57
 msgctxt "optcompatpage|format"
-msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)"
-msgstr "Bæta bilum við milli málsgreina og taflna (í þessu skjali)"
+msgid "Add spacing between paragraphs and tables"
+msgstr ""
 
 #: optcompatpage.ui:58
 msgctxt "optcompatpage|format"
-msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"
-msgstr "Bæta við málsgreina- og töflubilum efst á síðum (í þessu skjali)"
+msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages"
+msgstr ""
 
 #: optcompatpage.ui:59
 msgctxt "optcompatpage|format"
@@ -13571,8 +13541,8 @@ msgstr "MS Word-samhæf fylgibil"
 
 #: optcompatpage.ui:69
 msgctxt "optcompatpage|format"
-msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents (in current document)"
-msgstr "Umbera hvítar línur í bakgrunni PDF-síðna, vegna samhæfni við eldri skjöl (í núverandi skjali)"
+msgid "Tolerate white lines of PDF page backgrounds for compatibility with old documents"
+msgstr ""
 
 #: optcompatpage.ui:70
 msgctxt "optcompatpage|format"
@@ -13586,8 +13556,8 @@ msgstr "_Nota sem sjálfgefið"
 
 #: optcompatpage.ui:104
 msgctxt "optcompatpage|label11"
-msgid "Compatibility options for %DOCNAME"
-msgstr "Samhæfnisvalkostir fyrir %DOCNAME"
+msgid "Compatibility options for '%DOCNAME'"
+msgstr ""
 
 #: optfonttabpage.ui:103
 msgctxt "optfonttabpage|font_label"
@@ -14864,31 +14834,26 @@ msgid "Flip"
 msgstr "Fletta"
 
 #: picturepage.ui:292
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLE"
 msgid "_Angle:"
 msgstr "H_orn:"
 
 #: picturepage.ui:307
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage"
 msgid "0,00"
 msgstr "0,00"
 
 #: picturepage.ui:335
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|FT_ANGLEPRESETS"
 msgid "Default _settings:"
 msgstr "_Sjálfgefnar stillingar:"
 
 #: picturepage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|CTL_ANGLE|tooltip_text"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Snúningshorn"
 
 #: picturepage.ui:374
-#, fuzzy
 msgctxt "picturepage|label2"
 msgid "Rotation Angle"
 msgstr "Snúningshorn"
@@ -16713,21 +16678,11 @@ msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARSPERLINE"
 msgid "Characters per line:"
 msgstr "Stafir í línu:"
 
-#: textgridpage.ui:223
-msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARRANGE"
-msgid "(1-45)"
-msgstr "(1-45)"
-
 #: textgridpage.ui:236
 msgctxt "textgridpage|labelFT_LINESPERPAGE"
 msgid "Lines per page:"
 msgstr "Línur á síðu:"
 
-#: textgridpage.ui:265
-msgctxt "textgridpage|labelFT_LINERANGE"
-msgid "(1-48)"
-msgstr "(1-48)"
-
 #: textgridpage.ui:303
 msgctxt "textgridpage|labelFT_CHARWIDTH"
 msgid "Character _width:"