update translations for 6.0.4 rc2

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I07ccad5e9307bdbc75778efe4cba01a5e82f84d4

5 files changed, 34 insertions, 34 deletions

diff --git a/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po
index e12b0ed5c7e..783b59eaf82 100644
--- a/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/is/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-16 14:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-25 12:57+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1516114668.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524661020.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11849,7 +11849,7 @@ msgctxt ""
 "TACO\n"
 "LngText.text"
 msgid "taco"
-msgstr ""
+msgstr "taco"
 
 #. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -11858,7 +11858,7 @@ msgctxt ""
 "BURRITO\n"
 "LngText.text"
 msgid "burrito"
-msgstr ""
+msgstr "burrito"
 
 #. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index c68161c8c25..3cb192ee882 100644
--- a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-13 12:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-16 08:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-25 12:58+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
 "Language: is\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1516089821.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524661102.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -18502,7 +18502,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fo~rm"
-msgstr ""
+msgstr "Eyðu~blað"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/svtools/messages.po b/source/is/svtools/messages.po
index c643d3b0a05..834985d22c2 100644
--- a/source/is/svtools/messages.po
+++ b/source/is/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-15 20:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-16 12:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-25 13:01+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513428597.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524661262.000000\n"
 
 #: errtxt.hrc:30
 msgctxt "RID_ERRCTX"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
 #: errtxt.hrc:133
 msgctxt "RID_ERRHDL"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr ""
+msgstr "Skráarsniðsvilla fannst í $(ARG1)(row,col)."
 
 #: errtxt.hrc:139
 msgctxt "RID_ERRHDL"
diff --git a/source/is/svx/messages.po b/source/is/svx/messages.po
index 433507aa32f..128e34271bc 100644
--- a/source/is/svx/messages.po
+++ b/source/is/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-25 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1513534648.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524662248.000000\n"
 
 #: fieldunit.hrc:30
 msgctxt "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE"
@@ -8900,47 +8900,47 @@ msgstr "Dökk-límónu"
 #: strings.hrc:605
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET_OUG"
 msgid "Violet (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Fjólublátt (utan litrófs)"
 
 #: strings.hrc:606
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_OUG"
 msgid "Blue (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Blátt (utan litrófs)"
 
 #: strings.hrc:607
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_AZURE_OUG"
 msgid "Azure (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Azúrblátt (utan litrófs)"
 
 #: strings.hrc:608
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN_OUG"
 msgid "Spring Green (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Vorgrænt (utan litrófs)"
 
 #: strings.hrc:609
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_GREEN_OUG"
 msgid "Green (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Grænt (utan litrófs)"
 
 #: strings.hrc:610
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN_OUG"
 msgid "Chartreuse Green (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Chartreuse-grænt (utan litrófs)"
 
 #: strings.hrc:611
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE_OUG"
 msgid "Orange (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Appelsínugult (utan litrófs)"
 
 #: strings.hrc:612
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_RED_OUG"
 msgid "Red (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Rautt (utan litrófs)"
 
 #: strings.hrc:613
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ROSE_OUG"
 msgid "Rose (Out of Gamut)"
-msgstr ""
+msgstr "Rósrautt (utan litrófs)"
 
 #: strings.hrc:614
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_MAGENTA"
@@ -8950,7 +8950,7 @@ msgstr "Blárautt"
 #: strings.hrc:615
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_AZURE"
 msgid "Azure"
-msgstr ""
+msgstr "Asúrblátt"
 
 #: strings.hrc:616
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CYAN"
@@ -8960,17 +8960,17 @@ msgstr "Blágrænt"
 #: strings.hrc:617
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN"
 msgid "Spring Green"
-msgstr ""
+msgstr "Vorgrænt"
 
 #: strings.hrc:618
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN"
 msgid "Chartreuse Green"
-msgstr ""
+msgstr "Chartreuse-grænt"
 
 #: strings.hrc:619
 msgctxt "RID_SVXSTR_COLOR_ROSE"
 msgid "Rose"
-msgstr ""
+msgstr "Rósrautt"
 
 #. Old default color names, probably often used in saved files
 #: strings.hrc:621
@@ -10157,7 +10157,7 @@ msgstr "Línustíll"
 #: strings.hrc:866
 msgctxt "RID_SVXSTR_IMAP_ALL_FILTER"
 msgid "All formats"
-msgstr ""
+msgstr "Öll snið"
 
 #: strings.hrc:867
 msgctxt "RID_SVXSTR_LEND0"
diff --git a/source/is/sw/messages.po b/source/is/sw/messages.po
index 74dccc4c1b6..26b5a7b9417 100644
--- a/source/is/sw/messages.po
+++ b/source/is/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-19 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-15 07:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-25 13:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: is\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1516002686.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1524661208.000000\n"
 
 #: app.hrc:30
 msgctxt "RID_PARAGRAPHSTYLEFAMILY"
@@ -11663,7 +11663,7 @@ msgstr "Sendi tölvupósta"
 #: mmsendmails.ui:26
 msgctxt "mmsendmails|stop"
 msgid "_Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Í _bið"
 
 #: mmsendmails.ui:90
 msgctxt "mmsendmails|label3"
@@ -12252,7 +12252,7 @@ msgstr "Textaskrið"
 #: /home/cl/vc/git/libo-core/sw/uiconfig/swriter/ui/notebookbar_compact.ui:9639
 msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"
 msgid "A_lign"
-msgstr ""
+msgstr "Ja_fna"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8422
 msgctxt "notebookbar_compact|graphicB"