update translations for master

Change-Id: I2445c79d846d0d30f34e5ba51bb8fe3a462530dc
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2018-07-09 12:59:09 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2018-07-09 12:59:09 +0200
commit: 9590cc3e86168450d1c40c4136849bdf36474b84 (patch)
tree: d0bf69c9a8ef81bdd844bd042e561374200dd451 /source/is
parent: b8215a9818b5f37753c604654b02cebbb776f4e4 (diff)
16 files changed, 3031 insertions, 2436 deletions
diff --git a/source/is/cui/messages.po b/source/is/cui/messages.po
index 6f6aac91dff..4b86e236431 100644
--- a/source/is/cui/messages.po
+++ b/source/is/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-31 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3470,7 +3470,7 @@ msgctxt "certdialog|label1"
 msgid "Certificate Path"
 msgstr "Slóð á skilríki"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:46
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:45
 msgctxt "charnamepage|westlangft-nocjk"
 msgid "Language:"
 msgstr "Tungumál:"
@@ -3480,52 +3480,72 @@ msgctxt "charnamepage|westsizeft-nocjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "Stærð:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:257
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:196
+msgctxt "charnamepage|west_features_button-nocjk"
+msgid "Features..."
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:268
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "Stærð:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:272
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:283
 msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"
 msgid "Language:"
 msgstr "Tungumál:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:346
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:352
+msgctxt "charnamepage|west_features_button-cjk"
+msgid "Features..."
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:373
 msgctxt "charnamepage|label4"
 msgid "Western Text Font"
 msgstr "Vestrænt textaletur"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:415
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:441
 msgctxt "charnamepage|eastsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "Stærð:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:430
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:456
 msgctxt "charnamepage|eastlangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Tungumál:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:503
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:524
+msgctxt "charnamepage|east_features_button"
+msgid "Features..."
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:545
 msgctxt "charnamepage|label5"
 msgid "Asian Text Font"
 msgstr "Asískt textaletur"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:572
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:613
 msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "Stærð:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:587
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:628
 msgctxt "charnamepage|ctllangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Tungumál:"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:661
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:697
+msgctxt "charnamepage|ctl_features_button"
+msgid "Features..."
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:718
 msgctxt "charnamepage|label6"
 msgid "CTL Font"
 msgstr "CTL letur"
 
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:688
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:745
 msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Forskoðun"
@@ -5045,6 +5065,16 @@ msgctxt "fmsearchdialog|flState"
 msgid "State"
 msgstr "Staða"
 
+#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:9
+msgctxt "newtabledialog|NewTableDialog"
+msgid "Font Features"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:149
+msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
 #: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:8
 msgctxt "formatcellsdialog|FormatCellsDialog"
 msgid "Table Properties"
@@ -7779,82 +7809,87 @@ msgctxt "optfontspage|label1"
 msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
 msgstr "Leturstillingar fyrir HTML, BASIC og SQL frumkóða"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:31
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:35
 msgctxt "optgeneralpage|exthelp"
 msgid "_Extended tips"
 msgstr "Í_tarlegar ábendingar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:46
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:50
+msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp"
+msgid "Show \"No offline help installed\" popup"
+msgstr ""
+
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:70
 msgctxt "optgeneralpage|label1"
 msgid "Help"
 msgstr "Hjálp"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:76
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:100
 msgctxt "optgeneralpage|filedlg"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
 msgstr "_Nota valmyndir %PRODUCTNAME"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:110
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:134
 msgctxt "optgeneralpage|label2"
 msgid "Open/Save Dialogs"
 msgstr "Opna/Vista gluggar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:136
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:160
 msgctxt "optgeneralpage|printdlg"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
 msgstr "Nota _valmyndir %PRODUCTNAME"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:151
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:175
 msgctxt "optgeneralpage|label3"
 msgid "Print Dialogs"
 msgstr "Prentunargluggar"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:177
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:201
 msgctxt "optgeneralpage|docstatus"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "_Prentun breytir stöðu \"breytt skjal\""
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:192
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:216
 msgctxt "optgeneralpage|label4"
 msgid "Document Status"
 msgstr "Staða skjals"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:225
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:249
 msgctxt "optgeneralpage|label6"
 msgid "_Interpret as years between "
 msgstr "Túlka sem ár á m_illi"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:250
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:274
 msgctxt "optgeneralpage|toyear"
 msgid "and "
 msgstr "og "
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:265
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:289
 msgctxt "optgeneralpage|label5"
 msgid "Year (Two Digits)"
 msgstr "Ár (tveir tölustafir)"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:291
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:315
 msgctxt "optgeneralpage|collectusageinfo"
 msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
 msgstr "Safna gögnum um notkun og senda þau til The Document Foundation"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:306
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:330
 msgctxt "optgeneralpage|label7"
 msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
 msgstr "Hjálpa til við að bæta %PRODUCTNAME"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:337
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:361
 msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
 msgstr "Hlaða inn %PRODUCTNAME við kerfisræsingu"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:352
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:376
 msgctxt "optgeneralpage|systray"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
 msgstr "Virkja flýtiræsi í kerfisbakka"
 
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:373
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:397
 msgctxt "optgeneralpage|label8"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "%PRODUCTNAME flýtiræsir"
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared.po
index 2059ae3cdf4..2cbd467184c 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-27 13:56+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-09 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -37,16 +37,16 @@ msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN1056A\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The 3D-Settings toolbar controls properties of selected 3D objects.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Þrívíddarstillingastikan stýrir eiginleikum valinna þrívíddarhluta (3D).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>3D Settings</emph> toolbar controls properties of selected 3D objects.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10575\n"
 "help.text"
-msgid "Extrusion on/off"
-msgstr "Útpressun af/á"
+msgid "Extrusion On/Off"
+msgstr ""
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -133,8 +133,8 @@ msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10600\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Extrusion Depth window.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Opnar stjórnglugga fyrir dýpt útpressunar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Extrusion Depth</emph> window.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -165,8 +165,8 @@ msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10650\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Extrusion Direction window.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Opnar stjórnglugga fyrir stefnu útpressunar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Extrusion Direction</emph> window.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -197,8 +197,8 @@ msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN106B7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Extrusion Lighting window.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Opnar stjórnglugga fyrir lýsingu útpressunar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Extrusion Lighting</emph> window.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -229,8 +229,8 @@ msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10700\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Extrusion Surface window.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Opnar stjórnglugga fyrir áferð og yfirborð útpressunar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Extrusion Surface</emph> window.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 3dsettings_toolbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -253,8 +253,8 @@ msgctxt ""
 "3dsettings_toolbar.xhp\n"
 "par_idN10736\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Extrusion Color toolbar.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Opnar stjórnstiku fyrir lit útpressunar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Extrusion Color</emph> toolbar.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: fontwork_toolbar.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index b20d7f17a86..456fb761889 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-29 06:44+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5325,7 +5325,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id389416\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"webhtml\">Choose <emph>File - Preview in Web Browser</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"webhtml\">Choose <emph>File - Preview in Web Browser</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5333,15 +5333,15 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154812\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - New</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Nýtt</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - New</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153070\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>New</emph> icon on the <emph>Standard</emph> Bar (the icon shows the type of the new document)"
+msgid "<emph>New</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar (the icon shows the type of the new document)."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5373,7 +5373,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3157898\n"
 "help.text"
-msgid "Menu <emph>File - New</emph><emph>- Templates</emph>."
+msgid "Menu <emph>File - New - Templates</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5389,23 +5389,23 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149798\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"etiketten\">Choose <emph>File - New - Labels</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"etiketten\">Veldu <emph>Skrá - Nýtt - Merkimiðar</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"etiketten\">Choose <emph>File - New - Labels</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"etikettenein\">Choose <emph>File - New - Labels - Labels</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"etikettenein\">Veldu <emph>Skrá - Nýtt - Merkimiðar - Merkimiðar</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"etikettenein\">Choose <emph>File - New - Labels - Labels</emph> tab.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154522\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - New - Labels - Format</emph> tab"
+msgid "Choose <emph>File - New - Labels - Format</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5413,7 +5413,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154983\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - New - Business Cards - Format</emph> tab"
+msgid "Choose <emph>File - New - Business Cards - Format</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5421,7 +5421,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3157958\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - New - Labels - Options</emph> tab"
+msgid "Choose <emph>File - New - Labels - Options</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5429,7 +5429,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153311\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - New - Business Cards - Options</emph> tab"
+msgid "Choose <emph>File - New - Business Cards - Options</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5437,15 +5437,15 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152780\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"visikart\">Choose <emph>File - New - Business Cards</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"visikart\">Veldu <emph>Skrá - Nýtt - Nafnspjöld</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"visikart\">Choose <emph>File - New - Business Cards</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3156346\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"visikartform\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Medium</emph> tab</variable>"
+msgid "<variable id=\"visikartform\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Medium</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5453,7 +5453,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152824\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"viskartinhalt\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business cards</emph> tab</variable>"
+msgid "<variable id=\"viskartinhalt\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business cards</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5461,7 +5461,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149819\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"viskartpriv\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Private</emph> tab</variable>"
+msgid "<variable id=\"viskartpriv\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Private</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5469,7 +5469,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154897\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"viskartgesch\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business</emph> tab</variable>"
+msgid "<variable id=\"viskartgesch\">Choose <emph>File - New - Business Cards - Business</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5477,8 +5477,8 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3146137\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Open</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Opna</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Open</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -5493,7 +5493,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155341\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> Bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5517,7 +5517,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155388\n"
 "help.text"
-msgid "Menu <emph>File - Open</emph>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected"
+msgid "Menu <emph>File - Open</emph>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5525,7 +5525,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154174\n"
 "help.text"
-msgid "Menu <emph>File - Save As</emph>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected"
+msgid "Menu <emph>File - Save As</emph>, File type <emph>Text Encoded</emph> selected."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5533,183 +5533,183 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autobrief\">Choose <emph>File - Wizards</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autobrief\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autobrief\">Choose <emph>File - Wizards</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149245\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotbrief\">Choose <emph>File - Wizards - Letter</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotbrief\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Bréf</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotbrief\">Choose <emph>File - Wizards - Letter</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154758\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotbrief1\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Page design</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotbrief1\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Bréf - Hönnun síðu</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotbrief1\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Page Design</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152360\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotbrief2\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Letterhead layout</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotbrief2\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Bréf - Uppsetning á bréfhaus</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotbrief2\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Letterhead Layout</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3159413\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotbrief3\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Printed items</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotbrief3\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Bréf - Prentuð atriði</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotbrief3\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Printed Items</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152771\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotbrief4\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Recipient and sender</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotbrief4\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Bréf - Viðtakandi og sendandi</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotbrief4\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Recipient and Sender</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153524\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotbrief5\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Footer</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotbrief5\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Bréf - Síðufótur</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotbrief5\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Footer</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154224\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotbrief6\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - </emph><emph>Name and Location</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotbrief6\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Bréf - </emph><emph>Nafn og staðsetning</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotbrief6\">Choose <emph>File - Wizards - Letter - Name and Location</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotfax\">Choose <emph>File - Wizards - Fax</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotfax\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Fax</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotfax\">Choose <emph>File - Wizards - Fax</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3147085\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotfax1\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Page Design</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotfax1\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Fax - Hönnun síðu</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotfax1\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Page Design</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3151042\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotfax2\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Items to include</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotfax2\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Fax - Atriði sem á að hafa með</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotfax2\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Items to include</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154330\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotfax3\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Sender and Recipient</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotfax3\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Fax - Sendandi og viðtakandi</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotfax3\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Sender and Recipient</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150651\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotfax4\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Footer</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotfax4\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Fax - Síðufótur</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotfax4\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Footer</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154685\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotfax5\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Name and location</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotfax5\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Fax - Nafn og staðsetning</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotfax5\">Choose <emph>File - Wizards - Fax - Name and Location</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotagenda\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotagenda\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Dagskrá</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotagenda\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155860\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotagenda1\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Page Design</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotagenda1\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Dagskrá - Hönnun síðu</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotagenda1\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Page Design</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3146906\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotagenda2\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - General Attributes</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotagenda2\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Dagskrá - Almenn eigindi</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotagenda2\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - General Attributes</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152578\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotagenda3\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Headings</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotagenda3\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Dagskrá - Fyrirsagnir</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotagenda3\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Headings</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155368\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotagenda4\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Names</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotagenda4\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Dagskrá - Nöfn</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotagenda4\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Names</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3146923\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotagenda5\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Topics</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotagenda5\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Dagskrá - Umfjöllunarefni</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotagenda5\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Topics</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149066\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotagenda6\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Title and Location</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotagenda6\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Dagskrá - Titill og staðsetning</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotagenda6\">Choose <emph>File - Wizards - Agenda - Title and Location</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149288\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dtapt\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"dtapt\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Kynning</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"dtapt\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3146986\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dtapse\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 1</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"dtapse\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 1</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5717,7 +5717,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154919\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dtapsz\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 2</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"dtapsz\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 2</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5725,7 +5725,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3151351\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dtapsd\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 3</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"dtapsd\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 3</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5733,7 +5733,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3147317\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dtapsv\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 4</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"dtapsv\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 4</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5741,7 +5741,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145592\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dtapsf\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 5</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"dtapsf\">Choose <emph>File - Wizards - Presentation - Page 5</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154064\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"gruppen\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar and use the mouse to create a frame.</variable>"
+msgid "<variable id=\"gruppen\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5773,7 +5773,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152807\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"gruppen1\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 1</variable>"
+msgid "<variable id=\"gruppen1\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 1.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5781,7 +5781,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150571\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"gruppen2\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 2</variable>"
+msgid "<variable id=\"gruppen2\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 2.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5789,7 +5789,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145251\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"gruppen3\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 3</variable>"
+msgid "<variable id=\"gruppen3\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 3.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5797,7 +5797,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3156109\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"gruppen4\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.</variable>"
+msgid "<variable id=\"gruppen4\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Wizards page 4, there must be a database connection.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5805,7 +5805,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3159347\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"gruppen5\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar and use the mouse to create a frame - last page of Wizards</variable>"
+msgid "<variable id=\"gruppen5\">In form design, click the <emph>Group Box</emph> icon on the toolbar<br/>and use the mouse to create a frame - Last page of wizards.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5813,39 +5813,39 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153417\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotmsimport\">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotmsimport\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Umbreyting skjala</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotmsimport\">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150715\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotmsimport1\">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotmsimport1\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Umbreyting skjala</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotmsimport1\">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154274\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"autopilotmsimport2\">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"autopilotmsimport2\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Umbreyting skjala</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"autopilotmsimport2\">Choose <emph>File - Wizards - Document Converter</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3146912\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"euro\">Choose <emph>File - Wizards - Euro Converter</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"euro\">Veldu <emph>Skrá - Leiðarvísar - Umbreyting í evru</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"euro\">Choose <emph>File - Wizards - Euro Converter</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152962\n"
 "help.text"
-msgid "Menu <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>"
+msgid "Menu <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5869,7 +5869,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153924\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"addressimport4\"><emph>Address Data Source Wizards</emph><emph>- Data source title</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"addressimport4\"><emph>Address Data Source Wizards</emph> - <emph>Data source title</emph></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5885,16 +5885,16 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3147338\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"schliessen\">Choose <emph>File - Close</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"schliessen\">Veldu <emph>Skrá - Loka</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"schliessen\">Choose <emph>File - Close</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3156717\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Save</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Vista</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Save</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -5909,7 +5909,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3148930\n"
 "help.text"
-msgid "On Standard or Table Data Bar, click"
+msgid "Open <emph>Standard</emph> or <emph>Table Data</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5949,7 +5949,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150300\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"htmlspeichern\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select \"HTML Document\" file type, this dialog opens automatically</variable>"
+msgid "<variable id=\"htmlspeichern\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML Document</emph> file type. The dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5957,7 +5957,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153387\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"htmlspeichern1\">$[officename] Draw/$[officename] Impress menu<emph> File - Export</emph>, select HTML file type, page 1 of the wizard</variable>"
+msgid "<variable id=\"htmlspeichern1\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 1 of the wizard.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5965,7 +5965,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154021\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"htmlspeichern2\">$[officename] Draw/$[officename] Impress menu<emph> File - Export</emph>, select HTML file type, page 2 of the wizard</variable>"
+msgid "<variable id=\"htmlspeichern2\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 2 of the wizard.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3147246\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"htmlspeichern3\">$[officename] Draw/$[officename] Impress menu<emph> File - Export</emph>, select HTML file type, page 3 of the wizard</variable>"
+msgid "<variable id=\"htmlspeichern3\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 3 of the wizard.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145131\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"htmlspeichern4\">$[officename] Draw/$[officename] Impress menu<emph> File - Export</emph>, select HTML file type, page 4 of the wizard</variable>"
+msgid "<variable id=\"htmlspeichern4\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 4 of the wizard.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5989,7 +5989,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150235\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"htmlspeichern5\">$[officename] Draw/$[officename] Impress menu<emph> File - Export</emph>, select HTML file type, page 5 of the wizard</variable>"
+msgid "<variable id=\"htmlspeichern5\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 5 of the wizard.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -5997,7 +5997,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145762\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"htmlspeichern6\">$[officename] Draw/$[officename] Impress menu<emph> File - Export</emph>, select HTML file type, page 6 of the wizard</variable>"
+msgid "<variable id=\"htmlspeichern6\">$[officename] Draw or $[officename] Impress menu <emph>File - Export</emph>, select <emph>HTML</emph> file type, page 6 of the wizard.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6005,7 +6005,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149735\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"exportgraphic\">Choose <emph>File - Export</emph>, select a graphics file type, dialog opens automatically</variable>"
+msgid "<variable id=\"exportgraphic\">Choose <emph>File - Export</emph>, select a graphics file type. The dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6013,40 +6013,40 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154901\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveall\">Choose <emph>File - Save All</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"saveall\">Veldu <emph>Skrá - Vista allt</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"saveall\">Choose <emph>File - Save All</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3152479\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveas\">Choose <emph>File - Save As</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"saveas\">Veldu <emph>Skrá - Vista sem</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"saveas\">Choose <emph>File - Save As</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3148392\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Reload</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Endurnýja</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Reload</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3166425\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"info1\">Choose <emph>File - Properties</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"info1\">Veldu <emph>skrá - Eiginleikar</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"info1\">Choose <emph>File - Properties</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150381\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"info2\">Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"info2\">Veldu <emph>Skrá - Eiginleikar - Almennt</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"info2\">Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -6061,7 +6061,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN11163\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Digital Signatures - Digital Signatures</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6069,7 +6069,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN11168\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>"
+msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6077,7 +6077,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN11156\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button"
+msgid "Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN1117E\n"
 "help.text"
-msgid "Double-click the Signature field on the Status Bar."
+msgid "Double-click the <emph>Signature</emph> field on the <emph>Status</emph> bar."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6093,7 +6093,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_idN11173\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"digitalsigsel\">Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button, then click <emph>Add</emph> button</variable>"
+msgid "<variable id=\"digitalsigsel\">Choose <emph>File - Properties - General</emph> tab, click <emph>Digital Signatures</emph> button, then click <emph>Add</emph> button.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6101,47 +6101,47 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150662\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"info3\">Choose <emph>File - Properties - Description</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"info3\">Veldu <emph>Skrá - Eiginleikar - Lýsing</emph> flipann</variable>"
+msgid "<variable id=\"info3\">Choose <emph>File - Properties - Description</emph> tab.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153792\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"info4\">Choose <emph>File - Properties - Custom Properties</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"info4\">Veldu flipann<emph>Skrá - Eiginleikar - Sérsniðnir eiginleikar</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"info4\">Choose <emph>File - Properties - Custom Properties</emph> tab.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153701\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"info5\">Choose <emph>File - Properties - Statistics</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"info5\">Veldu flipann <emph>Skrá - Eiginleikar - Tölfræði</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"info5\">Choose <emph>File - Properties - Statistics</emph> tab.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id315370199\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"infosec\">Choose <emph>File - Properties - Security</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"infosec\">Veldu flipann<emph>Skrá - Eiginleikar - Öryggi</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"infosec\">Choose <emph>File - Properties - Security</emph> tab.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149570\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"info6\">Choose <emph>File - Properties - Internet</emph> tab</variable>"
-msgstr "<variable id=\"info6\">Veldu flipann <emph>Skrá - Eiginleikar - Internet</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"info6\">Choose <emph>File - Properties - Internet</emph> tab.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150382\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"info7\">Choose <emph>File - Properties - Font</emph> tab</variable>"
+msgid "<variable id=\"info7\">Choose <emph>File - Properties - Font</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6149,7 +6149,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3154930\n"
 "help.text"
-msgid "Menu<emph> File - Print Preview</emph>"
+msgid "Menu <emph>File - Print Preview</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6173,15 +6173,15 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3163722\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Printer Settings</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Prentarastillingar</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Printer Settings</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155529\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"senden\">Menu<emph> File - Send</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"senden\">Menu <emph>File - Send</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6189,8 +6189,8 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145386\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Send - E-mail Document</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Senda - Skjal í tölvupósti</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Send - E-mail Document</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -6213,8 +6213,8 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145269\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"export\">Choose <emph>File - Export</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"export\">Veldu <emph>Skrá - Flytja út</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"export\">Choose <emph>File - Export</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id121525017890767\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttoepub.png\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\">                       <alt id=\"alt_id51525017890767\">Export as EPUB</alt>                   </image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttoepub.png\" id=\"img_id291525017890767\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id51525017890767\">Export as EPUB</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6245,7 +6245,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3163421\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as PDF</emph>, Digital Signatures tab"
+msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as PDF</emph>, <emph>Digital Signatures</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6253,7 +6253,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3166421\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as PDF</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Export As - Export as PDF</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6277,24 +6277,24 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145410\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Send - E-mail as PDF</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Senda - Skjal í tölvupósti</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Send - E-mail as PDF</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3159160\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"glo\">Choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"glo\">Veldu <emph>Skrá - Senda - Búa til stýriskjal</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"glo\">Choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149951\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Print</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Prenta</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Print</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -6309,7 +6309,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3153830\n"
 "help.text"
-msgid "On Standard Bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6357,8 +6357,8 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3155869\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Exit</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Hætta</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Exit</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
@@ -6373,15 +6373,15 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3149328\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"neuglobal\">Choose <emph>File - New - Master Document</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"neuglobal\">Veldu <emph>Skrá - Nýtt - Stýriskjal</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"neuglobal\">Choose <emph>File - New - Master Document</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145827\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Open</emph> - select under \"File type\": \"Text CSV\""
+msgid "Choose <emph>File - Open - File type</emph>, select <emph>Text CSV</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6389,7 +6389,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id6071352\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Data - Text to Columns</emph> (Calc)"
+msgid "Choose <emph>Data - Text to Columns</emph> (Calc)."
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6397,7 +6397,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3148608\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"epsexport\">Choose <emph>File - Export</emph>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically</variable>"
+msgid "<variable id=\"epsexport\">Choose <emph>File - Export</emph>, if EPS is selected as file type, this dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3150107\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"pbmppmpgm\">Choose <emph>File - Export</emph>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically</variable>"
+msgid "<variable id=\"pbmppmpgm\">Choose <emph>File - Export</emph>, if PBM, PPM or PGM is selected as file type, the dialog opens automatically.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000401.xhp
@@ -6413,7 +6413,7 @@ msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
 "par_id3145305\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"versionen\"><variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\">Choose <emph>File - Versions</emph></variable></variable>"
+msgid "<variable id=\"versionen\"><variable id=\"autopilotberichtfeldauswahl\">Choose <emph>File - Versions</emph>.</variable></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6437,8 +6437,8 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3085157\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Undo</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Breyta - Afturkalla</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Undo</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -6453,7 +6453,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3154094\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> Bar or Table Data bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar or <emph>Table Data</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6477,15 +6477,15 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3145068\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Redo</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Breyta - Endurtaka</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Redo</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153897\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> Bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6509,16 +6509,16 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"letzter\">Choose <emph>Edit - Repeat</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"letzter\">Veldu <emph>Skrá - Endurtaka</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"letzter\">Choose <emph>Edit - Repeat</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3149765\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Cut</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Breyta - Klippa</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Cut</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -6533,7 +6533,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3148744\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> Bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6557,8 +6557,8 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3150742\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Copy</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Breyta - Afrita</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Copy</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3159254\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> Bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6597,8 +6597,8 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3159153\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Paste</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Breyta - Klippa</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Paste</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -6613,7 +6613,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3159083\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> Bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6637,16 +6637,16 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3152791\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"inhalte\">Choose <emph>Edit - Paste Special</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"inhalte\">Veldu <emph>Breyta - Sérstök líming</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"inhalte\">Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3148555\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Select All</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Breyta - Klippa</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Select All</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -6677,7 +6677,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3145251\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"aenderungen\">Choose <emph>Edit - Track Changes</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"aenderungen\">Choose <emph>Edit - Track Changes</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6685,7 +6685,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153336\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"aufzeichnen\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Record</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"aufzeichnen\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Record</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6693,7 +6693,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3150594\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"anzeigen\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph></caseinline><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph></caseinline></switchinline></variable>"
+msgid "<variable id=\"anzeigen\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>.</caseinline></switchinline></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6701,7 +6701,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153845\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rotlinie\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"rotlinie\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6709,7 +6709,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3148587\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage - List</emph> tab"
+msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage - List</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6717,7 +6717,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3150396\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>. The AutoCorrect dialog appears. Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab."
+msgid "Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>. The <emph>AutoCorrect</emph> dialog appears.<br/>Click the <emph>Edit Changes</emph> button and navigate to the <emph>List</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6725,7 +6725,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153878\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"rotliniefilter\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage - Filter</emph> tab</variable>"
+msgid "<variable id=\"rotliniefilter\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage - Filter</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6733,7 +6733,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3151281\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"einfuegen\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Merge Document</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"einfuegen\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Merge Document</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6741,7 +6741,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153224\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dvergl\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Compare Document</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"dvergl\">Choose <emph>Edit - Track Changes - Compare Document</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6749,7 +6749,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3148773\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Comment</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Comment</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6757,7 +6757,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3149488\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage - List</emph> tab. Click an entry in the list and open the context menu. Choose <emph>Edit Comment</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Track Changes - Manage - List</emph> tab.<br/>Click an entry in the list and open the context menu.<br/>Choose <emph>Edit Comment</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6765,8 +6765,8 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id31562971\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Find</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Breyta - Afturkalla</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Find</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
@@ -6781,7 +6781,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3156297\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>"
+msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6797,7 +6797,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3155083\n"
 "help.text"
-msgid "On Standard bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6821,7 +6821,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3156357\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"suchenattribute\">Choose <emph>Edit - Find & Replace - Attributes</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"suchenattribute\">Choose <emph>Edit - Find & Replace - Attributes</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6829,7 +6829,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153840\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"suchenformat\">Choose <emph>Edit - Find & Replace - Format</emph> button </variable>"
+msgid "<variable id=\"suchenformat\">Choose <emph>Edit - Find & Replace - Format</emph> button.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6837,7 +6837,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3146971\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace - Similarity search</emph> check box and <emph>Similarities</emph> button."
+msgid "Choose <emph>Edit - Find & Replace - Similarity search</emph> check box, then click the <emph>Similarities</emph> button."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6845,7 +6845,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3153709\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Table Data</emph> Bar, click <emph>Find</emph> icon - <emph>Similarity search</emph> check box - <emph>Similarities</emph> button (database table view)"
+msgid "On the <emph>Table Data</emph> bar, click <emph>Find</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box,<br/>then click the <emph>Similarities</emph> button (database table view)."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
-msgid "On <emph>Form Design</emph> Bar, click <emph>Record Search</emph> - <emph>Similarity search</emph> check box - <emph>Similarities</emph> button (form view)"
+msgid "On the <emph>Form Design</emph> bar, click <emph>Record Search</emph> icon, then <emph>Similarity search</emph> check box,<br/>then click the <emph>Similarities</emph> button (form view)."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6861,15 +6861,15 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3152960\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Navigator</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Nýtt</emph>"
+msgid "Choose <emph>View - Navigator</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3163824\n"
 "help.text"
-msgid "On <emph>Standard</emph> Bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6893,7 +6893,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3147338\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"litdat\">Choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"litdat\">Choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6901,15 +6901,15 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3149281\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"link\">Choose <emph>Edit - Links</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"link\">Veldu <emph>Breyta - Tenglar</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"link\">Choose <emph>Edit - Links</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3159339\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"linkae\">Choose <emph>Edit - Links - Modify Link</emph> (DDE links only) </variable>"
+msgid "<variable id=\"linkae\">Choose <emph>Edit - Links - Modify Link</emph> (DDE links only).</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6917,7 +6917,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3148927\n"
 "help.text"
-msgid "Select a frame, then choose <emph>Edit - Object - Properties</emph>"
+msgid "Select a frame, then choose <emph>Edit - Object - Properties</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6925,7 +6925,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3156315\n"
 "help.text"
-msgid "Open context menu of selected frame - choose <emph>Properties</emph>"
+msgid "Open context menu of selected frame, choose <emph>Properties</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6933,7 +6933,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3156091\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"imagemap\">Choose <emph>Edit - ImageMap</emph> (also in context menu of selected object) </variable>"
+msgid "<variable id=\"imagemap\">Choose <emph>Edit - ImageMap</emph>, also in the context menu of selected object.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6941,7 +6941,7 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3155936\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"imapeigbea\">Choose <emph>Edit - ImageMap</emph>, then select a section of the ImageMap and click <emph>Properties - Description</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"imapeigbea\">Choose <emph>Edit - ImageMap</emph>,<br/>then select a section of the ImageMap and click <emph>Properties - Description</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6949,15 +6949,15 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3149259\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"edit1\">Choose <emph>Edit - Object</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"edit1\">Veldu <emph>Breyta - Hlutur</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"edit1\">Choose <emph>Edit - Object</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3154966\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"edit2\">Choose <emph>Edit - Object - Edit</emph>, also in the context menu of selected object </variable>"
+msgid "<variable id=\"edit2\">Choose <emph>Edit - Object - Edit</emph>, also in the context menu of selected object.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000402.xhp
@@ -6965,8 +6965,8 @@ msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
 "par_id3149565\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"edit3\">Choose <emph>Edit - Object - Open</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"edit3\">Veldu <emph>Breyta - Hlutur - Opna</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"edit3\">Choose <emph>Edit - Object - Open</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
@@ -6989,15 +6989,15 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3146936\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Zoom</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Nýtt</emph>"
+msgid "Choose <emph>View - Zoom</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3149962\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Zoom also with (+) (-) (×) and (÷) on the number keypad.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7005,7 +7005,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3152895\n"
 "help.text"
-msgid "Double-click or right-click the field on the <emph>Status</emph> Bar"
+msgid "Double-click or right-click the field on the <emph>Status</emph> bar."
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7013,15 +7013,15 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3156183\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Toolbars</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Nýtt</emph>"
+msgid "Choose <emph>View - Toolbars</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3166445\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"funktion\">Choose <emph>View - Toolbars - Standard</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"funktion\">Choose <emph>View - Toolbars - Standard</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7029,7 +7029,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3153748\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"werkzeug\">Choose <emph>View - Toolbars - Tools</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"werkzeug\">Choose <emph>View - Toolbars - Tools</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7037,15 +7037,15 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3154317\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"task\">Choose <emph>View - Status Bar</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"task\">Veldu <emph>Skoða - Stöðustika</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"task\">Choose <emph>View - Status Bar</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3152780\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"farbleiste\">Choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"farbleiste\">Choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7053,15 +7053,15 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3156113\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"ime\">Choose <emph>View - Input Method Status</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"ime\">Veldu <emph>Skoða - Staða inntaksaðferðar</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"ime\">Choose <emph>View - Input Method Status</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3157909\n"
 "help.text"
-msgid "Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Internet</emph>"
+msgid "Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Internet</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7069,15 +7069,15 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3146806\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Veftengil</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Hyperlink</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3153717\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"hypdiamailnews\">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Mail</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"hypdiamailnews\">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Mail</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7085,7 +7085,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"hypdiadok\">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Document</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"hypdiadok\">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>Document</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7093,7 +7093,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3150129\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"hypdianeudok\">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>New Document</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"hypdianeudok\">Click <emph>Hyperlink</emph> icon on <emph>Standard</emph> bar, click <emph>New Document</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7101,8 +7101,8 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3159269\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - Full Screen</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Nýtt</emph>"
+msgid "Choose <emph>View - Full Screen</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
@@ -7141,7 +7141,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3145069\n"
 "help.text"
-msgid "Menu <emph>View - Data Sources</emph>"
+msgid "Menu <emph>View - Data Sources</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7149,7 +7149,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3149046\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F4 keys"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7173,15 +7173,15 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3154140\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>View - HTML Source</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Skrá - Nýtt</emph>"
+msgid "Choose <emph>View - HTML Source</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_id3154947\n"
 "help.text"
-msgid "Open context menu in an HTML document"
+msgid "Open context menu in an HTML document."
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7205,7 +7205,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_idN1091B\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"grid\">Choose <emph>View - Grid</emph> (Impress or Draw)</variable>"
+msgid "<variable id=\"grid\">Choose <emph>View - Grid</emph> (Impress or Draw).</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000403.xhp
@@ -7213,7 +7213,7 @@ msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
 "par_idN1092E\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"guides\">Choose <emph>View - Snap Lines</emph> (Impress or Draw)</variable>"
+msgid "<variable id=\"guides\">Choose <emph>View - Snap Lines</emph> (Impress or Draw).</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7237,47 +7237,47 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153808\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"notiz\">Choose <emph>Insert - Comment</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"notiz\">Veldu <emph>Setja inn - Athugasemd</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"notiz\">Choose <emph>Insert - Comment</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3155619\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Miðlar - Skönnun</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3150502\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Select Source</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Miðlar - Skönnun - Velja inntak</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Select Source</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Request</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Miðlar - Skönnun - Fyrirspurn</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Media - Scan - Request</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3143281\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Special Character</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Mynd - Mynd úr skrá</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Special Character</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3149525\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7285,7 +7285,7 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3152372\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <emph>Format - Bullets and Numbering - Customize - Character</emph> button.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7293,7 +7293,7 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3156560\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> toolbar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7325,7 +7325,7 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_idN107CE\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"moviesound2\">Choose <emph>Insert - Audio or Video</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"moviesound2\">Choose <emph>Insert - Audio or Video</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7341,23 +7341,23 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3147242\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"objekteinf\">Choose <emph>Insert - Object</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"objekteinf\">Veldu <emph>Setja inn - Hlut</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"objekteinf\">Choose <emph>Insert - Object</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3152996\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Mynd - Mynd úr skrá</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3146806\n"
 "help.text"
-msgid "Open the <emph>Insert</emph> toolbar, click"
+msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7381,15 +7381,15 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3150393\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Mynd - Mynd úr skrá</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153056\n"
 "help.text"
-msgid "Open the <emph>Insert </emph>toolbar, click"
+msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7413,7 +7413,7 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153144\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>"
+msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7421,15 +7421,15 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3147578\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart </emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Mynd - Mynd úr skrá</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart </emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3154011\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>"
+msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7437,15 +7437,15 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153573\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Mynd - Mynd úr skrá</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3159179\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>"
+msgid "Choose <emph>Format - Chart Type</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7453,23 +7453,23 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3159196\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Mynd - Mynd úr skrá</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3149664\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>"
-msgstr "Veldu <emph>Setja inn - Mynd - Mynd úr skrá</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Object - Chart</emph>."
+msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3154921\n"
 "help.text"
-msgid "Open the <emph>Insert </emph>toolbar, click"
+msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7493,7 +7493,7 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3155513\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Image</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Image</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7501,7 +7501,7 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3155308\n"
 "help.text"
-msgid "On the <emph>Standard</emph> toolbar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7525,7 +7525,7 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3150037\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - Floating Frame</emph>"
+msgid "Choose <emph>Insert - Floating Frame</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7533,7 +7533,7 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3083281\n"
 "help.text"
-msgid "Open the <emph>Insert </emph>toolbar, click"
+msgid "On the <emph>Insert</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7557,7 +7557,7 @@ msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3150396\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"filterauswahl\">Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file</variable>"
+msgid "<variable id=\"filterauswahl\">Open a file of a type that is unknown to %PRODUCTNAME and that is no text file.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000404.xhp
@@ -7693,7 +7693,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3146765\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Media - Clip Art Gallery</item> or on <emph>Standard</emph> Bar, click"
+msgid "Choose <emph><item type=\"menuitem\">Insert - Media - Clip Art Gallery</item></emph> or open <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -7717,7 +7717,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"galleryregisterdateien\">Choose <emph>Tools - Gallery</emph> or click the <emph>Gallery </emph>icon on the <emph>Standard</emph> Bar - <emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>"
+msgid "<variable id=\"galleryregisterdateien\">Choose <emph>Tools - Gallery</emph>or click the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar -<br/><emph>New Theme</emph> button - <emph>Files</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -7741,7 +7741,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3155628\n"
 "help.text"
-msgid "On <emph>Standard</emph> bar, click"
+msgid "On the <emph>Standard</emph> bar, click"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -7805,7 +7805,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3151338\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>"
+msgid "Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -7853,7 +7853,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"passwort\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>, click the <emph>Organizer</emph> button, click the <emph>Libraries</emph> tab, and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>"
+msgid "<variable id=\"passwort\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8037,7 +8037,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3145112\n"
 "help.text"
-msgid "Path selection button in various wizards"
+msgid "Path selection button in various wizards."
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8045,7 +8045,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3153953\n"
 "help.text"
-msgid "Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>"
+msgid "Click <emph>Edit</emph> button for a few entries under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8245,7 +8245,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3153958\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"etsofi\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph> - <emph>VBA Properties</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"etsofi\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - VBA Properties</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8253,7 +8253,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3153707\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"etsofi2\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph> - <emph>Microsoft Office</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"etsofi2\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - Microsoft Office</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8261,7 +8261,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3145667\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"html\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save</emph> - <emph>HTML Compatibility</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"html\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Load/Save - HTML Compatibility</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8301,7 +8301,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3148407\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>, in the <emph>Available language modules</emph> list, select one of the language modules and then click <emph>Edit</emph>."
+msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>,<br/>in the <emph>Available language modules</emph> list, select one of the language modules and then click <emph>Edit</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8389,7 +8389,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3155333\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"layout\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web</emph> - <emph>View</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"layout\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - View</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8397,7 +8397,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3146316\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"registerschattencursor\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web</emph> - <emph>Formatting Aids</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"registerschattencursor\">Open a text document, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Formatting Aids</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8429,7 +8429,7 @@ msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3155607\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"drucken1\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/ %PRODUCTNAME Writer/Web</emph> - <emph>Print</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"drucken1\">Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/%PRODUCTNAME Writer/Web - Print</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000406.xhp
@@ -8677,15 +8677,15 @@ msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "par_id3083278\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"window\">Choose <emph>Window - New Window</emph></variable>"
-msgstr "<variable id=\"window\">Veldu <emph>Gluggi - Nýr gluggi</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"window\">Choose <emph>Window - New Window</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
 "par_id3154545\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"liste\">Choose <emph>Window</emph> - List of open documents</variable>"
+msgid "<variable id=\"liste\">Choose <emph>Window - List of open documents</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000408.xhp
@@ -8709,7 +8709,7 @@ msgctxt ""
 "00000408.xhp\n"
 "par_id3150960\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"content\">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"content\">Choose <emph>Help - %PRODUCTNAME Help</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000408.xhp
@@ -8717,7 +8717,7 @@ msgctxt ""
 "00000408.xhp\n"
 "par_id3147240\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"infoanwendung\">Choose <emph>Help - About </emph><emph>%PRODUCTNAME</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"infoanwendung\">Choose <emph>Help - About %PRODUCTNAME</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000408.xhp
@@ -8733,7 +8733,7 @@ msgctxt ""
 "00000408.xhp\n"
 "par_id3153808\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Help - Registration</emph> (this is a direct link to an external website)"
+msgid "Choose <emph>Help - Registration</emph>. This is a direct link to an external website."
 msgstr ""
 
 #: 00000409.xhp
@@ -8757,7 +8757,7 @@ msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
 "par_id3156053\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Data - Filter - Standard Filter</emph>"
+msgid "Choose <emph>Data - Filter - Standard Filter</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 00000409.xhp
@@ -8765,7 +8765,7 @@ msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
 "par_id3154350\n"
 "help.text"
-msgid "Database table view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Database</emph> Toolbar"
+msgid "Database table view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Database</emph> toolbar."
 msgstr ""
 
 #: 00000409.xhp
@@ -8773,7 +8773,7 @@ msgctxt ""
 "00000409.xhp\n"
 "par_id3154183\n"
 "help.text"
-msgid "Form view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Form</emph> Bar"
+msgid "Form view: <emph>Standard Filter</emph> icon in the <emph>Form</emph> bar."
 msgstr ""
 
 #: 00000409.xhp
@@ -8813,7 +8813,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3152876\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"DBTab\">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"DBTab\">In a database file window, choose <emph>Tools - Table Filter</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8829,7 +8829,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3147294\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"Typ\">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties - Advanced Settings</emph> tab</variable>"
+msgid "<variable id=\"Typ\">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties - Advanced Settings</emph> tab.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8837,7 +8837,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3159411\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"Datenquelle\">In a database file window of type ODBC or Address book, choose Edit - Database - Connection Type</variable>"
+msgid "<variable id=\"Datenquelle\">In a database file window of type <emph>ODBC</emph> or <emph>Address book</emph>,<br/>choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8845,7 +8845,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3149119\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"Verzeichnis\">Path selection button in various Wizards / <emph>Edit</emph> Buttons for some entries in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"Verzeichnis\"><emph>Path</emph> selection button in various wizards / <emph>Edit</emph> buttons for some entries in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Paths</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8853,7 +8853,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3154497\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"ODBC\">In a database file window of type ODBC, choose Edit - Database - Connection Type</variable>"
+msgid "<variable id=\"ODBC\">In a database file window of type <emph>ODBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Connection Type</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8861,7 +8861,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3149355\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"ldap\">In a database file window of type Address book - LDAP, choose Edit - Database - Properties</variable>"
+msgid "<variable id=\"ldap\">In a database file window of type <emph>Address book - LDAP</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8869,7 +8869,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3157896\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"JDBC\">In a database file window of type JDBC, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"JDBC\">In a database file window of type <emph>JDBC</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8877,7 +8877,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3148548\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"mysql\">In a database file window of type MySQL, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"mysql\">In a database file window of type <emph>MySQL</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8885,7 +8885,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dBase\">In a database file window of type dBASE, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"dBase\">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8893,7 +8893,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3147043\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"dBasein\">In a database file window of type dBASE, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Indexes</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"dBasein\">In a database file window of type <emph>dBASE</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>, click <emph>Indexes</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8901,7 +8901,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3154317\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"Text\">In a database file window of type Text, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"Text\">In a database file window of type <emph>Text</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8909,7 +8909,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"ADO\">In a database file window of type MS ADO, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"ADO\">In a database file window of type <emph>MS ADO</emph>, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8917,7 +8917,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3151110\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"SQLStatement\">In a database file window, choose <emph>Tools - SQL</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"SQLStatement\">In a database file window, choose <emph>Tools - SQL</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8925,7 +8925,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3147209\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"Abfragen\">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon</variable>"
+msgid "<variable id=\"Abfragen\">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8933,7 +8933,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3153880\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"Tabellen\">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon</variable>"
+msgid "<variable id=\"Tabellen\">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8941,7 +8941,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3153760\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"tabellenentwurf\">In a database file window, click the Tables icon. Choose Insert -<emph> Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"tabellenentwurf\">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8949,7 +8949,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3156329\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"indexentwurf\">In a database file window, click the Tables icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"indexentwurf\">In a database file window, click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Insert - Table Design</emph> or <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8957,7 +8957,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3154047\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"AbfrageNeu\">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"AbfrageNeu\">In a database file window, choose <emph>Insert - Query (Design view)</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8965,7 +8965,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3149579\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"entwab\">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"entwab\">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -8973,7 +8973,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3149902\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"FehlendesElement\">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>. When referenced fields no longer exist, you see this dialog</variable>"
+msgid "<variable id=\"FehlendesElement\">In a database file window, click the <emph>Queries</emph> icon, then choose <emph>Edit - Edit</emph>.<br/>If the referenced fields no longer exist, you see this dialog.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -9021,7 +9021,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3150414\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Find Record</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar"
+msgid "<emph>Find Record</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar."
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -9045,7 +9045,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Sort Order</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar"
+msgid "<emph>Sort Order</emph> icon on the Table Data bar and Form Design bar."
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -9069,7 +9069,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3145171\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"allgemein\">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"allgemein\">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"tabellecopy\">Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window</variable>"
+msgid "<variable id=\"tabellecopy\">Drag and drop a table or a query into the table part of another database file window.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -9085,7 +9085,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3148560\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"formularneu\">In a database file window, choose<emph> Insert - Form</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"formularneu\">In a database file window, choose <emph>Insert - Form</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -9093,7 +9093,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3155430\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"benutzereinstellungen\">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"benutzereinstellungen\">In a database file window, choose <emph>Edit - Database - Properties</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00000450.xhp
@@ -9101,7 +9101,7 @@ msgctxt ""
 "00000450.xhp\n"
 "par_id3147441\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"relationen\">In a database file window, choose <emph>Tools - Relationships</emph></variable>"
+msgid "<variable id=\"relationen\">In a database file window, choose <emph>Tools - Relationships</emph>.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 00040500.xhp
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 2eaa1263de9..6d88864a8fa 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 22:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-30 07:45+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3153528\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">If you want to create a document from a template, choose <emph>New - Templates.</emph></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">If you want to create a document from a template, choose <emph>New - Templates</emph>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -109,7 +109,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3156153\n"
 "help.text"
-msgid "Creates a new text document ($[officename] Writer)."
+msgid "Creates a new text document in $[officename] Writer."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -133,7 +133,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154280\n"
 "help.text"
-msgid "Creates a new spreadsheet document ($[officename] Calc)."
+msgid "Creates a new spreadsheet document in $[officename] Calc."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -157,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154946\n"
 "help.text"
-msgid "Creates a new presentation document ($[officename] Impress)."
+msgid "Creates a new presentation document in $[officename] Impress."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3149167\n"
 "help.text"
-msgid "Creates a new drawing document ($[officename] Draw)."
+msgid "Creates a new drawing document in $[officename] Draw."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN108D0\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the <link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\">Database Wizard</link> to create a <link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\">database file</link>."
+msgid "Opens the <link href=\"text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp\"><emph>Database Wizard</emph></link> to create a <link href=\"text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp\"><emph>database file</emph></link>."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -301,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3150872\n"
 "help.text"
-msgid "Creates a new formula document ($[officename] Math)."
+msgid "Creates a new formula document in $[officename] Math."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -325,7 +325,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3148388\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the <link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Labels\">Labels</link> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels ($[officename] Writer)."
+msgid "Opens the <link href=\"text/shared/01/01010200.xhp\" name=\"Labels\"><emph>Labels</emph></link> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels in $[officename] Writer."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -349,7 +349,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3150968\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the <link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Business Cards\">Business Cards</link> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document ($[officename] Writer)."
+msgid "Opens the <link href=\"text/shared/01/01010300.xhp\" name=\"Business Cards\"><emph>Business Cards</emph></link> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document in $[officename] Writer."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -389,7 +389,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN109E7\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new text document ($[officename] Writer).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new text document in $[officename] Writer.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -397,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN109FE\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new spreadsheet document ($[officename] Calc).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new spreadsheet document in $[officename] Calc.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -405,7 +405,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN10A15\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new presentation document ($[officename] Impress).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new presentation document in $[officename] Impress.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -413,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN10A2C\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new drawing document ($[officename] Draw).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new drawing document in $[officename] Draw.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -421,7 +421,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN10A43\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Database Wizard to create a database file.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the <emph>Database Wizard</emph> to create a database file.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN10A9F\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new formula document ($[officename] Math).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Creates a new formula document in $[officename] Math.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -461,7 +461,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN10AB6\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Labels dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels ($[officename] Writer).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the <emph>Labels</emph> dialog where you can set the options for your labels, and then creates a new text document for the labels in $[officename] Writer.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -469,7 +469,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN10ACD\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Business Cards dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document ($[officename] Writer).</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the <emph>Business Cards</emph> dialog where you can set the options for your business cards, and then creates a new text document in $[officename] Writer.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "01010001.xhp\n"
 "par_id3154682\n"
 "help.text"
-msgid "Use a <emph>Master Document</emph> to organize complex projects, such as a book. <ahelp hid=\".\">A <emph>Master Document</emph> can contain the individual files for each chapter of a book, as well as a table of contents, and an index.</ahelp>"
+msgid "Use a master document to organize complex projects, such as a book. <ahelp hid=\".\">A master document can contain the individual files for each chapter of a book, as well as a table of contents, and an index.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010001.xhp
@@ -509,8 +509,8 @@ msgctxt ""
 "01010001.xhp\n"
 "par_id3149828\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator for Master Documents\">Navigator for Master Documents</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Uppbygging stýriskjala (master)\">Uppbygging stýriskjala</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator for Master Documents\"><emph>Navigator for Master Documents</emph></link>"
+msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
 msgctxt ""
@@ -533,7 +533,7 @@ msgctxt ""
 "01010200.xhp\n"
 "par_id3145071\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"etikett\"><ahelp hid=\".uno:InsertLabels\">Allows you to create labels. Labels are created in a text document.</ahelp> You can print labels using a pre-defined or a custom paper format. </variable>"
+msgid "<variable id=\"etikett\"><ahelp hid=\".uno:InsertLabels\">Allows you to create labels. Labels are created in a text document.</ahelp> You can print labels using a predefined or a custom paper format.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01010200.xhp
@@ -661,7 +661,7 @@ msgctxt ""
 "01010201.xhp\n"
 "par_id3148620\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/database\">Select the database that you want to use as the data source for your label. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/cardmediumpage/database\">Select the database that you want to use as the data source for your label.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
@@ -701,7 +701,7 @@ msgctxt ""
 "01010201.xhp\n"
 "par_id3152780\n"
 "help.text"
-msgid "The name of the database field is bounded by brackets in the <emph>Label text</emph> box. If you want, you can separate database fields with spaces. Press Enter to insert a database field on a new line."
+msgid "The name of the database field is bounded by brackets in the <emph>Label text</emph> box. If you want, you can separate database fields with spaces. Press <emph>Enter</emph> to insert a database field on a new line."
 msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "01010201.xhp\n"
 "par_id3149762\n"
 "help.text"
-msgid "You can select a pre-defined size format for your label or a size format that you specify on the <emph>Format </emph>tab."
+msgid "You can select a predefined size format for your label or a size format that you specify on the <emph>Format</emph> tab."
 msgstr ""
 
 #: 01010201.xhp
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "01010203.xhp\n"
 "par_id3155342\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\">Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the <emph>Synchronize Labels </emph>button.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/synchronize\">Allows you to edit a single label or business card and updates the contents of the remaining labels or business cards on the page when you click the <emph>Synchronize Labels</emph> button.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010203.xhp
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgctxt ""
 "01010203.xhp\n"
 "par_id3148474\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Synchronize labels </emph>button only appears in your document if you selected the <emph>Synchronize contents </emph>on the<emph> Options tab </emph>when you created the labels or business cards."
+msgid "The <emph>Synchronize labels</emph> button only appears in your document if you have selected the <emph>Synchronize contents</emph> on the <emph>Options</emph> tab when you created the labels or business cards."
 msgstr ""
 
 #: 01010203.xhp
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "01010203.xhp\n"
 "par_id3144438\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup\">Opens the <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\">Printer Setup</link> dialog.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/swriter/ui/labeloptionspage/setup\">Opens the <link href=\"text/shared/01/01140000.xhp\" name=\"Printer Setup\"><emph>Printer Setup</emph></link> dialog.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01010300.xhp
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3150713\n"
 "help.text"
-msgid "If the file that you want to open contains Styles, <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"special rules\">special rules</link> apply."
+msgid "If the file that you want to open contains styles, <link href=\"text/shared/01/01020000.xhp#vorlagen\" name=\"special rules\">special rules</link> apply."
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3159256\n"
 "help.text"
-msgid "To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <emph>Open</emph>."
+msgid "To open more than one document at the same time, each in an own window, hold <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> while you click the files, and then click <emph>Open</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3161656\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Enter a file name or a path for the file. You can also enter a <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\">URL</link> that starts with the protocol name ftp, http, or https.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"fpicker/ui/explorerfiledialog/file_name\">Enter a file name or a path for the file. You can also enter an <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"><emph>URL</emph></link> that starts with the protocol name <emph>ftp</emph>, <emph>http</emph>, or <emph>https</emph>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3150541\n"
 "help.text"
-msgid "If you want, you can use wildcards in the <emph>File name </emph>box to filter the list of files that is displayed."
+msgid "If you want, you can use wildcards in the <emph>File name</emph> box to filter the list of files that is displayed."
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3153779\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> </caseinline><defaultinline>For example, to list all of the text files in a folder, enter the asterisk wildcard with the text file extension (*.txt), and then click<emph> Open</emph>. Use the question mark (?) wildcard to represent any character, as in (??3*.txt), which only displays text files with a '3' as the third character in the file name.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>For example, to list all of the text files in a folder, enter the asterisk wildcard with the text file extension (<emph>*.txt</emph>), and then click <emph>Open</emph>. Use the question mark (<emph>?</emph>) wildcard to represent any character, as in <emph>??3*.txt</emph>, which only displays text files with a '<emph>3</emph>' as the third character in the file name.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3151292\n"
 "help.text"
-msgid "the shared template folder"
+msgid "In the <emph>shared template</emph> folder,"
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3144442\n"
 "help.text"
-msgid "the user template folder <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">in the home directory </caseinline><defaultinline>in the Documents and Settings folder</defaultinline></switchinline>"
+msgid "- the <emph>user template</emph> folder,    <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\">- the <emph>home directory</emph> folder,    </caseinline>    <defaultinline>    - the <emph>Documents and Settings</emph> folder    </defaultinline>    </switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3146905\n"
 "help.text"
-msgid "all template folders as defined in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Paths\"><emph>%PRODUCTNAME - Paths</emph></link>"
+msgid "and all template folders as defined in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010300.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - Paths\"><emph>%PRODUCTNAME - Paths</emph></link>."
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -2013,7 +2013,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id7375713\n"
 "help.text"
-msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Templates - Save as Template</item> to save a template, the template will be stored in your user template folder. When you open a document that is based on such a template, the document will be checked for a changed template as described below. The template is associated with the document, it may be called a \"sticky template\"."
+msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Templates - Save as Template</item> to save a template, the template will be stored in your <emph>user template</emph> folder. When you open a document that is based on such a template, the document will be checked for a changed template as described below. The template is associated with the document, it may be called a \"sticky template\"."
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -2021,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id6930143\n"
 "help.text"
-msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Save As</item> and select a template filter to save a template at any other folder that is not in the list, then the documents based on that template will not be checked."
+msgid "When you use <item type=\"menuitem\">File - Save As</item> and select a template filter to save a template at any other folder that is <emph>not</emph> in the list, then the documents based on that template will <emph>not</emph> be checked."
 msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "bm_id1001513636856122\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>remote file;open</bookmark_value>            <bookmark_value>open;remote file</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>remote file; open</bookmark_value><bookmark_value>open; remote file</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2117,7 +2117,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id611513629210220\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open Remote..</item>"
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Open Remote...</item> ."
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2125,7 +2125,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id151513629855154\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Remote Files</emph> button in the <emph>Start Center</emph>"
+msgid "Click the <emph>Remote Files</emph> button in the <emph>Start Center</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id431513629862558\n"
 "help.text"
-msgid "Long click on the <emph>Open</emph> icon and select <emph>Open Remote Files...</emph>"
+msgid "Long-click on the <emph>Open</emph> icon and select <emph>Open Remote Files...</emph> ."
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgctxt ""
 "01020001.xhp\n"
 "par_id531513630220632\n"
 "help.text"
-msgid "A remote file server is web service that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups."
+msgid "A <emph>remote file server</emph> is a <emph>web service</emph> that stores documents with or without checkin, checkout, version controls and backups."
 msgstr ""
 
 #: 01020001.xhp
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgctxt ""
 "01020101.xhp\n"
 "par_id3149750\n"
 "help.text"
-msgid "<link name=\"Open Dialog\" href=\"text/shared/01/01020000.xhp\"><emph>Open</emph> Dialog</link>"
+msgid "<link name=\"Open Dialog\" href=\"text/shared/01/01020000.xhp\">Open dialog</link>"
 msgstr ""
 
 #: 01020103.xhp
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "01020103.xhp\n"
 "par_id3155892\n"
 "help.text"
-msgid "Ensure that the file extension corresponds to the file type of the document. For example, a Microsoft Word document must have a (*.doc) extension for $[officename] to use the appropriate filter."
+msgid "Ensure that the file extension corresponds to the file type of the document. For example, a Microsoft Word document must have a <emph>*.doc</emph> or <emph>*.docx</emph> extension for $[officename] to use the appropriate filter."
 msgstr ""
 
 #: 01020103.xhp
@@ -2325,7 +2325,7 @@ msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3149095\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Close </emph>command closes all of the open windows for the current document."
+msgid "The <emph>Close</emph> command closes all of the open windows for the current document."
 msgstr ""
 
 #: 01050000.xhp
@@ -2333,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3148620\n"
 "help.text"
-msgid "If you have made changes to the current document, you are prompted if you want to <link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"save\">save</link> your changes."
+msgid "If you have made changes to the current document, you are prompted if you want to <link href=\"text/shared/01/01060000.xhp\" name=\"save\"><emph>save</emph></link> your changes."
 msgstr ""
 
 #: 01050000.xhp
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgctxt ""
 "01050000.xhp\n"
 "par_id3159201\n"
 "help.text"
-msgid "When you close the last open document window, you see the <link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\">Start Center</link>."
+msgid "When you close the last open document window, you see the <link href=\"text/shared/guide/startcenter.xhp\"><emph>Start Center</emph></link>."
 msgstr ""
 
 #: 01050000.xhp
@@ -2389,7 +2389,7 @@ msgctxt ""
 "01060000.xhp\n"
 "par_id3152551\n"
 "help.text"
-msgid "When you edit an AutoText entry, this command changes to <emph>Save AutoText</emph>."
+msgid "When you edit an <emph>AutoText</emph> entry, this command changes to <emph>Save AutoText</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "bm_id381513636896997\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>remote file;save</bookmark_value>            <bookmark_value>save;remote file</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>remote file; save</bookmark_value><bookmark_value>save; remote file</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
@@ -2429,7 +2429,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id611513629210220\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save Remote..</item>"
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save Remote...</item> ."
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
@@ -2437,7 +2437,7 @@ msgctxt ""
 "01060001.xhp\n"
 "par_id431513629862558\n"
 "help.text"
-msgid "Long click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote Files...</emph>"
+msgid "Long-click on the <emph>Save</emph> icon and select <emph>Save Remote Files...</emph> ."
 msgstr ""
 
 #: 01060001.xhp
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgctxt ""
 "01060002.xhp\n"
 "bm_id241513636774794\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>save;save a copy</bookmark_value>            <bookmark_value>save a copy</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>save; save a copy</bookmark_value><bookmark_value>save a copy</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01060002.xhp
@@ -2485,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
 "01060002.xhp\n"
 "par_id1001513471674465\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"saveacopy1\"><ahelp hid=\".uno:SaveACopy\">Save a copy of the actual document with another name or location.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"saveacopy1\"><ahelp hid=\".uno:SaveACopy\">Saves a copy of the actual document with another name or location.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01060002.xhp
@@ -2493,7 +2493,7 @@ msgctxt ""
 "01060002.xhp\n"
 "par_id701513472080716\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save a Copy</item>"
+msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Save a Copy</item>."
 msgstr ""
 
 #: 01060002.xhp
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgctxt ""
 "01070000.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "The following sections describe the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Save as</emph> dialog. To activate the <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"><emph>%PRODUCTNAME- General</emph></link>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
+msgid "The following sections describe the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Save as</emph> dialog. To activate the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME - General\"><emph>%PRODUCTNAME- General</emph></link>, and then select the <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
 msgstr ""
 
 #: 01070000.xhp
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgctxt ""
 "01070001.xhp\n"
 "par_id3150710\n"
 "help.text"
-msgid "The following sections describe the <emph>$[officename] Export</emph> dialog box. To activate the <emph>$[officename] Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"$[officename] - General\"><emph>$[officename] - General</emph></link>, and then select the <emph>Use $[officename] dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
+msgid "The following sections describe the <emph>$[officename] Export</emph> dialog box. To activate the $[officename] <emph>Open</emph> and <emph>Save</emph> dialog boxes, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010600.xhp\" name=\"$[officename] - General\"><emph>$[officename] - General</emph></link>, and then select the <emph>Use $[officename] dialogs</emph> in the <emph>Open/Save dialogs</emph> area."
 msgstr ""
 
 #: 01070001.xhp
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgctxt ""
 "01070002.xhp\n"
 "bm_id781513636674523\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>export as;PDF</bookmark_value>            <bookmark_value>export as;EPUB</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Export as; PDF</bookmark_value><bookmark_value>Export as; EPUB</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01070002.xhp
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgctxt ""
 "01070002.xhp\n"
 "par_id791513634008095\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Export the document in PDF or EPUB formats</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"exportas1\"><ahelp hid=\".\">Export the document in PDF or EPUB formats.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01070002.xhp
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgctxt ""
 "01070002.xhp\n"
 "par_id971513634212601\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>File - Export As...</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Export As...</emph> ."
 msgstr ""
 
 #: 01070002.xhp
@@ -3085,7 +3085,7 @@ msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "bm_id3149955\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>version numbers of documents</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; version numbers</bookmark_value>         <bookmark_value>files; version numbers</bookmark_value>         <bookmark_value>editing time of documents</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; editing time</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>version numbers of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>files; version numbers</bookmark_value><bookmark_value>editing time of documents</bookmark_value><bookmark_value>documents; editing time</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01100200.xhp
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""
 "01100200.xhp\n"
 "par_idN106D0\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the <link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\">Digital Signatures</link> dialog where you can manage digital signatures for the current document."
+msgid "Opens the <link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\"><emph>Digital Signatures</emph></link> dialog where you can manage digital signatures for the current document."
 msgstr ""
 
 #: 01100200.xhp
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3153527\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of tables in the file.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Number of sheets in the file.</caseinline></switchinline> This statistic does not include tables that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\">OLE</link> objects."
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of tables in the file.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Number of sheets in the file.</caseinline></switchinline> This statistic <emph>does not</emph> include tables that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"><emph>OLE</emph></link> objects."
 msgstr ""
 
 #: 01100400.xhp
@@ -3501,7 +3501,7 @@ msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3166411\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of images in the file. This statistic does not include images that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\">OLE</link> objects.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of images in the file. This statistic <emph>does not</emph> include images that were inserted as <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"><emph>OLE</emph></link> objects.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01100400.xhp
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3149820\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\">OLE</link> objects in the file, including tables and graphics that were inserted as OLE objects.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ole\" name=\"OLE\"><emph>OLE</emph></link> objects in the file, <emph>including</emph> tables and graphics that were inserted as OLE objects.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01100400.xhp
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3156156\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of paragraphs (including blank paragraphs) in the file.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of paragraphs, including blank paragraphs, in the file.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01100400.xhp
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3147402\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of words (including words consisting of a single character) in the file.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of words, including words consisting of a single character, in the file.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01100400.xhp
@@ -3565,7 +3565,7 @@ msgctxt ""
 "01100400.xhp\n"
 "par_id3149294\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of characters (including spaces) in the file. Non-printable characters are not included.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Number of characters, including spaces, in the file. Non-printable characters are not included.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01100400.xhp
@@ -3725,7 +3725,7 @@ msgctxt ""
 "01110000.xhp\n"
 "par_01110001\n"
 "help.text"
-msgid "Select <emph>File - Templates</emph>"
+msgid "Select <emph>File - Templates</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01110101.xhp
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "01110101.xhp\n"
 "par_id3155377\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>"
+msgid "Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01110101.xhp
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "01110101.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Add a new data source to the <emph>Address Book Source </emph>list.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svt/ui/addresstemplatedialog/admin\">Add a new data source to the <emph>Address Book Source</emph> list.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01110101.xhp
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgctxt ""
 "01110300.xhp\n"
 "par_id01110301\n"
 "help.text"
-msgid "Select <emph>File - Templates - Save as Template</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Templates - Save as Template</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01110300.xhp
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgctxt ""
 "01110400.xhp\n"
 "par_id01110401\n"
 "help.text"
-msgid "Select <emph>File - Templates - Open Template</emph>"
+msgid "Choose <emph>File - Templates - Open Template</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01130000.xhp
@@ -10189,7 +10189,7 @@ msgctxt ""
 "02220100.xhp\n"
 "bm_id1202200909085990\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>hotspots;properties</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;hotspots</bookmark_value>      <bookmark_value>ImageMap;hotspot properties</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>hotspots; properties</bookmark_value><bookmark_value>properties; hotspots</bookmark_value><bookmark_value>ImageMap; hotspot properties</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 02220100.xhp
@@ -10253,7 +10253,7 @@ msgctxt ""
 "02220100.xhp\n"
 "par_id3153665\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/textentry\">Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.</ahelp> If you do not enter any text, the <emph>Address </emph>is displayed."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cuiimapdlg/textentry\">Enter the text that you want to display when the mouse rests on the hotspot in a browser.</ahelp> If you do not enter any text, the <emph>Address</emph> is displayed."
 msgstr ""
 
 #: 02220100.xhp
@@ -10373,7 +10373,7 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3155599\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Tracks each change that is made in the current document by author and date. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Tracks each change that is made in the current document by author and date.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10381,7 +10381,7 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>, the lines containing changed text passages are indicated by a vertical line in the left page margin. You can set the properties of the vertical line and the other markup elements by choosing <link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Writer - Changes\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Changes</emph></link> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you choose <emph>Edit - Track Changes - Show</emph>, the lines containing changed text passages are indicated by a vertical line in the left page margin. You can set the properties of the vertical line and the other markup elements by choosing <link href=\"text/shared/optionen/01040700.xhp\" name=\"Writer - Changes\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Changes</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10389,7 +10389,7 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3147261\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">You can set the properties of the markup elements by choosing <link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Changes\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Changes</emph></link> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">You can set the properties of the markup elements by choosing <link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Changes\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Changes</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10405,7 +10405,7 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3149388\n"
 "help.text"
-msgid "Paste and delete text"
+msgid "Paste and delete text."
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10413,23 +10413,23 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3150693\n"
 "help.text"
-msgid "Move paragraphs"
-msgstr "Færa málsgreinar"
+msgid "Move paragraphs."
+msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
 msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3147088\n"
 "help.text"
-msgid "Sort text"
-msgstr "Raða texta"
+msgid "Sort text."
+msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
 msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3148620\n"
 "help.text"
-msgid "Find and replace text"
+msgid "Find and replace text."
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10445,7 +10445,7 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3146797\n"
 "help.text"
-msgid "Insert sheets, ranges"
+msgid "Insert sheets, ranges."
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10453,23 +10453,23 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
 "help.text"
-msgid "Insert document"
-msgstr "Setja inn skjal"
+msgid "Insert document."
+msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
 msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3153252\n"
 "help.text"
-msgid "Insert AutoText"
-msgstr "Setja inn sjálfvirkan texta"
+msgid "Insert AutoText."
+msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
 msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3155449\n"
 "help.text"
-msgid "Insert from clipboard"
+msgid "Insert from clipboard."
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10477,7 +10477,7 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3153821\n"
 "help.text"
-msgid "Change cell contents by insertions and deletions"
+msgid "Change cell contents by insertions and deletions."
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10485,7 +10485,7 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3150771\n"
 "help.text"
-msgid "Insert or delete columns and rows"
+msgid "Insert or delete columns and rows."
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10493,15 +10493,15 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3150085\n"
 "help.text"
-msgid "Insert sheets"
-msgstr "Setja inn blað"
+msgid "Insert sheets."
+msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
 msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3154381\n"
 "help.text"
-msgid "Cut, copy and paste through the clipboard"
+msgid "Cut, copy and paste through the clipboard."
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10509,7 +10509,7 @@ msgctxt ""
 "02230100.xhp\n"
 "par_id3145119\n"
 "help.text"
-msgid "Move by dragging and dropping"
+msgid "Move by dragging and dropping."
 msgstr ""
 
 #: 02230100.xhp
@@ -10581,7 +10581,7 @@ msgctxt ""
 "02230200.xhp\n"
 "par_id3152425\n"
 "help.text"
-msgid "You can change the display properties of the markup elements by choosing <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Writer - Changes\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Changes</emph></link> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Changes\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Changes</emph></link> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>"
+msgid "You can change the display properties of the markup elements by choosing <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Writer - Changes\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Changes</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/shared/optionen/01060600.xhp\" name=\"Calc - Changes\"><emph>%PRODUCTNAME Calc - Changes</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230200.xhp
@@ -10629,8 +10629,8 @@ msgctxt ""
 "02230200.xhp\n"
 "hd_id3149956\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Show rejected changes </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Setja tilvísun</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Show rejected changes</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 02230200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10677,7 +10677,7 @@ msgctxt ""
 "02230300.xhp\n"
 "par_id3155391\n"
 "help.text"
-msgid "You can attach a comment when <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">the cursor is in a changed text passage </caseinline><caseinline select=\"CALC\">the changed cell is selected</caseinline></switchinline>, or in the <emph>Manage Changes</emph> dialog."
+msgid "You can attach a comment when <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">the cursor is in a changed text passage</caseinline><caseinline select=\"CALC\">the changed cell is selected</caseinline></switchinline>, or in the <emph>Manage Changes</emph> dialog."
 msgstr ""
 
 #: 02230300.xhp
@@ -10685,7 +10685,7 @@ msgctxt ""
 "02230300.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Comments are displayed as callouts in the sheet when you rest your mouse pointer over a cell with a recorded change. You can also view comments that are attached to a changed cell in the changes list in the <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Manage Changes\"><emph>Manage Changes</emph></link> dialog. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Comments are displayed as callouts in the sheet when you rest your mouse pointer over a cell with a recorded change. You can also view comments that are attached to a changed cell in the changes list in the <link href=\"text/shared/01/02230400.xhp\" name=\"Manage Changes\"><emph>Manage Changes</emph></link> dialog.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230400.xhp
@@ -10741,7 +10741,7 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3149511\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>List </emph>tab displays all of the changes that were recorded in the current document. If you want to filter this list, click the <emph>Filter </emph>tab, and then select your <link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"filter criteria\">filter criteria</link>.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> If the list contains nested changes, the dependencies are shown regardless of the filter. </caseinline></switchinline>"
+msgid "The <emph>List</emph> tab displays all of the changes that were recorded in the current document. If you want to filter this list, click the <emph>Filter</emph> tab, and then select your <link href=\"text/shared/01/02230402.xhp\" name=\"filter criteria\">filter criteria</link>.<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> If the list contains nested changes, the dependencies are shown regardless of the filter.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
@@ -10749,7 +10749,7 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3153114\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Nested changes occur where changes made by different authors overlap. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Nested changes occur where changes made by different authors overlap.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
@@ -10757,7 +10757,7 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3155552\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Click the plus sign beside an entry in the list to view all of the changes that were recorded for a cell. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Click the <emph>plus</emph> sign beside an entry in the list to view all of the changes that were recorded for a cell.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
@@ -10765,7 +10765,7 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3154824\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">If one of the nested changes for a cell matches a filter criterion, all of the changes for the cell are displayed. When you filter the change list, the entries in the list appear in different colors according to the following table: </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">If one of the nested changes for a cell matches a filter criterion, all of the changes for the cell are displayed. When you filter the change list, the entries in the list appear in different colors according to the following table:</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
@@ -10861,7 +10861,7 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3161459\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/changes\">Lists the changes that were recorded in the document. When you select an entry in the list, the change is highlighted in the document. To sort the list, click a column heading. </ahelp> Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you click to select multiple entries in the list."
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/redlineviewpage/changes\">Lists the changes that were recorded in the document. When you select an entry in the list, the change is highlighted in the document. To sort the list, click a column heading.</ahelp> Hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> while you click to select multiple entries in the list."
 msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
@@ -10869,7 +10869,7 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3152812\n"
 "help.text"
-msgid "To edit the comment for an entry in the list, right-click the entry, and then choose<emph> Edit - Comment</emph>."
+msgid "To edit the comment for an entry in the list, right-click the entry, and then choose <emph>Edit - Comment</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
@@ -10901,16 +10901,16 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "hd_id3152920\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Position </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Staðsetning </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Position</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3149202\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Lists the cells with contents that were changed. </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Telur upp reiti með efni sem var breytt.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Lists the cells with contents that were changed.</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
@@ -11029,7 +11029,7 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3147442\n"
 "help.text"
-msgid "To reverse the acceptance or rejection of a change, choose <emph>Undo </emph>on the <emph>Edit </emph>menu."
+msgid "To reverse the acceptance or rejection of a change, choose <emph>Undo</emph> on the <emph>Edit</emph> menu."
 msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
@@ -11037,15 +11037,15 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "hd_id3159196\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Undo </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Afturkalla </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Undo</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
 msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3151116\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you made changes by choosing <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>, the <emph>Undo</emph> button appears in the dialog.<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\"> Reverse the last Accept or Reject command.</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you made changes by choosing <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>, the <emph>Undo</emph> button appears in the dialog. <ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/undo\">Reverse the last Accept or Reject command.</ahelp></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
@@ -11117,7 +11117,7 @@ msgctxt ""
 "02230401.xhp\n"
 "par_id3149960\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerauthor\">Sorts the list according to the Author.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/acceptrejectchangesdialog/writerauthor\">Sorts the list according to the author.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 02230401.xhp
@@ -11253,15 +11253,15 @@ msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "hd_id3147531\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Range </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Svið</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Range</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "par_id3156344\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\".\">Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the <emph>Set Reference </emph>button (<emph>...</emph>).</ahelp></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><ahelp hid=\".\">Filters the list of changes according to the range of cells that you specify. To select a range of cells in your sheet, click the <emph>Set Reference</emph> button (<emph>...</emph>).</ahelp></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02230402.xhp
@@ -11277,8 +11277,8 @@ msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "hd_id3147304\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Set Reference </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Setja tilvísun</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Set Reference</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -11301,8 +11301,8 @@ msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "hd_id3159149\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Shrink/Max </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Tengill</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Shrink/Max</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -11325,8 +11325,8 @@ msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "hd_id3156543\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Action </caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Aðgerð</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Action</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 02230402.xhp
 msgctxt ""
@@ -11349,7 +11349,7 @@ msgctxt ""
 "02230402.xhp\n"
 "par_id3151114\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 02230402.xhp
@@ -11509,7 +11509,7 @@ msgctxt ""
 "02250000.xhp\n"
 "par_id3157960\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Type the number of the record that you want to display, and then press Enter.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Type the number of the record that you want to display, and then press <emph>Enter</emph>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 02250000.xhp
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgctxt ""
 "02250000.xhp\n"
 "par_id3149168\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (*) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_GRID_TRAVEL_NEW\" visibility=\"hidden\">Inserts a new record into the current table.</ahelp> To create a record, click the asterisk (<emph>*</emph>) button at the bottom of the table view. An empty row is added at the end of the table."
 msgstr ""
 
 #: 02250000.xhp
@@ -11581,7 +11581,7 @@ msgctxt ""
 "02250000.xhp\n"
 "par_id3159125\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:Bib/query\">Type the information that you want to search for, and then press Enter. To change the filter options for the search, long-click the <emph>AutoFilter</emph> icon, and then select a different data field. You can use wildcards such as % or * for any number of characters, and _ or ? for one character in your search. To display all of the records in the table, clear this box, and then press Enter. </ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:Bib/query\">Type the information that you want to search for, and then press <emph>Enter</emph>. To change the filter options for the search, long-click the <emph>AutoFilter</emph> icon, and then select a different data field. You can use wildcards such as <emph>%</emph> or <emph>*</emph> for any number of characters, and <emph>_</emph> or <emph>?</emph> for one character in your search. To display all of the records in the table, clear this box, and then press <emph>Enter</emph>. </ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 02250000.xhp
@@ -11613,7 +11613,7 @@ msgctxt ""
 "02250000.xhp\n"
 "par_id3145590\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter </emph>search options.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Standard Filter</emph> to refine and to combine <emph>AutoFilter</emph> search options.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 02250000.xhp
@@ -11677,7 +11677,7 @@ msgctxt ""
 "02250000.xhp\n"
 "par_id3151282\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\">Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the<emph> Data Source</emph> button on the record<emph> Object Bar</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:Bib/Mapping\">Lets you map the column headings to data fields from a different data source. To define a different data source for your bibliography, click the <emph>Data Source</emph> button on the record's <emph>Object</emph> bar.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 02250000.xhp
@@ -11957,7 +11957,7 @@ msgctxt ""
 "03020000.xhp\n"
 "par_id3149495\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\">Shows or hides the <emph>Standard Bar</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:FunctionBarVisible\">Shows or hides the <emph>Standard</emph> bar.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03040000.xhp
@@ -11989,7 +11989,7 @@ msgctxt ""
 "03040000.xhp\n"
 "par_id3148668\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the Input Method Engine (IME) status window.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the <emph>Input Method Engine</emph> (IME) status window.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03040000.xhp
@@ -11997,7 +11997,7 @@ msgctxt ""
 "03040000.xhp\n"
 "par_id3157898\n"
 "help.text"
-msgid "Currently only the Internet/Intranet Input Method Protocol (IIIMP) under Unix is supported."
+msgid "Currently only the <emph>Internet/Intranet Input Method Protocol</emph> (IIIMP) under Unix is supported."
 msgstr ""
 
 #: 03050000.xhp
@@ -12029,7 +12029,7 @@ msgctxt ""
 "03050000.xhp\n"
 "par_id3150603\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\">Shows or hides the <emph>Tools bar</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ToolBarVisible\">Shows or hides the <emph>Tools</emph> bar.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03060000.xhp
@@ -12061,7 +12061,7 @@ msgctxt ""
 "03060000.xhp\n"
 "par_id3147000\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the <emph>Status Bar</emph> at the bottom edge of the window.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the <emph>Status</emph> bar at the bottom edge of the window.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03110000.xhp
@@ -12093,7 +12093,7 @@ msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
 "par_id3148983\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the menus and toolbars in Writer or Calc. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button or press the Esc key.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Shows or hides the menus and toolbars in Writer or Calc. To exit the full screen mode, click the <emph>Full Screen</emph> button or press the <emph>Esc</emph> key.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03110000.xhp
@@ -12101,7 +12101,7 @@ msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
 "par_id3152594\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\">In Writer and Calc, you can also use the shortcut keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+J to switch between the normal and full screen mode.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_FULLSCREENTOOLBOX\">In Writer and Calc, you can also use the shortcut keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Shift</emph>+<emph>J</emph> to switch between the normal and full screen mode.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03110000.xhp
@@ -12109,7 +12109,7 @@ msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
 "par_id3154318\n"
 "help.text"
-msgid "You can still use shortcut keys in <emph>Full Screen</emph> mode, even though the menus are unavailable. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">To open the <emph>View</emph> menu, press Alt+V. </caseinline></switchinline>"
+msgid "You can still use shortcut keys in <emph>Full Screen</emph> mode, even though the menus are unavailable. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">To open the <emph>View</emph> menu, press <emph>Alt</emph>+<emph>V</emph>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 03170000.xhp
@@ -12141,7 +12141,7 @@ msgctxt ""
 "03170000.xhp\n"
 "par_id3153255\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ColorControl\">Show or hides the <emph>Color Bar</emph>. To modify or change the color table that is displayed, choose <emph>Format - Area</emph>, and then click on the <emph>Colors</emph> tab.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ColorControl\">Show or hides the <emph>Color</emph> bar. To modify or change the color table that is displayed, choose <emph>Format - Area</emph>, and then click on the <emph>Colors</emph> tab.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03170000.xhp
@@ -12157,7 +12157,7 @@ msgctxt ""
 "03170000.xhp\n"
 "par_id3147399\n"
 "help.text"
-msgid "You can also drag a color from the <emph>Color Bar</emph> and drop it on a draw object on your slide."
+msgid "You can also drag a color from the <emph>Color</emph> bar and drop it on a draw object on your slide."
 msgstr ""
 
 #: 03170000.xhp
@@ -12165,7 +12165,7 @@ msgctxt ""
 "03170000.xhp\n"
 "par_id3147009\n"
 "help.text"
-msgid "To detach the <emph>Color Bar</emph>, click on a gray area of the toolbar and then drag. To reattach the <emph>Color Bar</emph>, drag the title bar of the toolbar to the edge of the window."
+msgid "To detach the <emph>Color</emph> bar, click on a gray area of the toolbar and then drag. To reattach the <emph>Color</emph> bar, drag the title bar of the toolbar to the edge of the window."
 msgstr ""
 
 #: 03990000.xhp
@@ -12613,7 +12613,7 @@ msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "par_id3150838\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"sonder\"><ahelp hid=\".\">Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts.</ahelp> </variable>"
+msgid "<variable id=\"sonder\"><ahelp hid=\".\">Allows a user to insert characters from the range of symbols found in the installed fonts.</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 04100000.xhp
@@ -12621,7 +12621,7 @@ msgctxt ""
 "04100000.xhp\n"
 "par_id3152372\n"
 "help.text"
-msgid "When you click a character in the <emph>Special Characters </emph>dialog, a preview and the corresponding numerical code for the character is displayed."
+msgid "When you click a character in the <emph>Special Characters</emph> dialog, a preview and the corresponding numerical code for the character is displayed."
 msgstr ""
 
 #: 04100000.xhp
@@ -13325,7 +13325,7 @@ msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3153663\n"
 "help.text"
-msgid "To enable support for complex text layout and Asian character sets, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, and then select the <emph>Enabled </emph>box in the corresponding area."
+msgid "To enable support for complex text layout and Asian character sets, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, and then select the <emph>Enabled</emph> box in the corresponding area."
 msgstr ""
 
 #: 05020100.xhp
@@ -13389,7 +13389,7 @@ msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3148797\n"
 "help.text"
-msgid "If you are creating a Style that is based on another Style, you can enter a percentage value or a point value (for example, -2pt or +5pt)."
+msgid "If you are creating a style that is based on another style, you can enter a percentage value or a point value (for example, <item type=\"input\">-2pt</item> or <item type=\"input\">+5pt</item>)."
 msgstr ""
 
 #: 05020100.xhp
@@ -13421,7 +13421,7 @@ msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3157963\n"
 "help.text"
-msgid "For language tag details please see the <link href=\"http://langtag.net/\"><emph>For users</emph> section on the langtag.net web site</link>."
+msgid "For language tag details please see the <link href=\"http://www.langtag.net/\"><emph>For users</emph> section on the langtag.net web site</link>."
 msgstr ""
 
 #: 05020100.xhp
@@ -13429,7 +13429,7 @@ msgctxt ""
 "05020100.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
 "help.text"
-msgid "You can also change the locale setting for cells (choose <emph>Format - Cells – Numbers</emph>)."
+msgid "You can also change the locale setting for cells (choose <emph>Format - Cells - Numbers</emph>)."
 msgstr ""
 
 #: 05020100.xhp
@@ -13461,7 +13461,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "bm_id3153514\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>fonts;effects</bookmark_value>         <bookmark_value>formatting; font effects</bookmark_value>         <bookmark_value>characters; font effects</bookmark_value>         <bookmark_value>text; font effects</bookmark_value>         <bookmark_value>effects; fonts</bookmark_value>         <bookmark_value>underlining; text</bookmark_value>         <bookmark_value>capital letters; font effects</bookmark_value>         <bookmark_value>lowercase letters; font effects</bookmark_value>         <bookmark_value>titles; font effects</bookmark_value>         <bookmark_value>small capitals</bookmark_value>         <bookmark_value>strikethrough; font effects</bookmark_value>         <bookmark_value>fonts; strikethrough</bookmark_value>         <bookmark_value>outlines; font effects</bookmark_value>         <bookmark_value>fonts; outlines</bookmark_value>         <bookmark_value>shadows; characters</bookmark_value>         <bookmark_value>fonts; shadows</bookmark_value>         <bookmark_value>fonts;color ignored</bookmark_value>         <bookmark_value>ignored font colors</bookmark_value>         <bookmark_value>colors;ignored text color</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>fonts; effects</bookmark_value><bookmark_value>formatting; font effects</bookmark_value><bookmark_value>characters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>text; font effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; fonts</bookmark_value><bookmark_value>underlining; text</bookmark_value><bookmark_value>capital letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>lowercase letters; font effects</bookmark_value><bookmark_value>titles; font effects</bookmark_value><bookmark_value>small capitals</bookmark_value><bookmark_value>strikethrough; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; strikethrough</bookmark_value><bookmark_value>outlines; font effects</bookmark_value><bookmark_value>fonts; outlines</bookmark_value><bookmark_value>shadows; characters</bookmark_value><bookmark_value>fonts; shadows</bookmark_value><bookmark_value>fonts; color ignored</bookmark_value><bookmark_value>ignored font colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; ignored text color</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13493,7 +13493,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3146924\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/fontcolorlb\">Sets the color for the selected text. If you select<emph> Automatic</emph>, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/fontcolorlb\">Sets the color for the selected text. If you select <emph>Automatic</emph>, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13525,7 +13525,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_idN10CDA\n"
 "help.text"
-msgid "To exit the paint can mode, click once, or press the Escape key."
+msgid "To exit the paint can mode, click once, or press the <emph>Esc</emph> key."
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13533,7 +13533,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3150037\n"
 "help.text"
-msgid "The text color is ignored when printing, if the <emph>Print black</emph> check box is selected in <link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Print\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link> in the Options dialog box."
+msgid "The text color is ignored when printing, if the <emph>Print black</emph> check box is selected in <link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\" name=\"Writer - Print\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Print</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box."
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13549,7 +13549,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3144766\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><variable id=\"textfarbe\">Click to apply the current font color to the selected characters. You can also click here, and then drag a selection to change the text color. Click the arrow next to the icon to open the Font color toolbar.</variable></ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><variable id=\"textfarbe\">Click to apply the current font color to the selected characters. You can also click here, and then drag a selection to change the text color. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Font color</emph> toolbar.</variable></ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13589,7 +13589,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3155922\n"
 "help.text"
-msgid "Without - no effect is applied"
+msgid "<emph>Without</emph> - no effect is applied,"
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13597,7 +13597,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3154280\n"
 "help.text"
-msgid "Capitals - changes the selected lowercase characters to uppercase characters"
+msgid "<emph>Capitals</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters,"
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13605,7 +13605,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3148947\n"
 "help.text"
-msgid "Lowercase - changes the selected uppercase characters to lower characters"
+msgid "<emph>Lowercase</emph> - changes the selected uppercase characters to lower characters,"
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13613,7 +13613,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
 "help.text"
-msgid "Title font - changes the first character of each selected word to an uppercase character"
+msgid "<emph>Title font</emph> - changes the first character of each selected word to an uppercase character,"
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13621,7 +13621,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3154937\n"
 "help.text"
-msgid "Small capitals - changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size"
+msgid "<emph>Small capitals</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size."
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13637,7 +13637,7 @@ msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
 "par_id3146974\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Select a relief effect to apply to the selected text. The embossed relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The engraved relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Select a <emph>relief</emph> effect to apply to the selected text. The <emph>embossed</emph> relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The <emph>engraved</emph> relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05020200.xhp
@@ -13901,7 +13901,7 @@ msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3145071\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"zahlen\"><ahelp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\">Specify the formatting options for the selected cell(s).</ahelp> </variable>"
+msgid "<variable id=\"zahlen\"><ahelp hid=\".uno:TableNumberFormatDialog\">Specify the formatting options for the selected cell(s).</ahelp></variable>"
 msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
@@ -13917,7 +13917,7 @@ msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/categorylb\">Select a category from the list, and then select a formatting style in the <emph>Format </emph>box.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/categorylb\">Select a category from the list, and then select a formatting style in the <emph>Format</emph> box.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
@@ -13981,7 +13981,7 @@ msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">Specifies the language setting for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>. With the language set to <emph>Automatic</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. Select any language to fix the settings for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/languagelb\">Specifies the language setting for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells </caseinline><defaultinline>fields</defaultinline></switchinline>. With the language set to <emph>Automatic</emph>, $[officename] automatically applies the number formats associated with the system default language. Select any language to fix the settings for the selected <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">cells</caseinline><defaultinline> fields</defaultinline></switchinline>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
@@ -14085,8 +14085,8 @@ msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3159252\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\">Changes the font color of negative numbers to red.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\">Gerir neikvæðar tölur rauðar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/negnumred\">Changes the font color of negative numbers to <emph>red</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
 msgctxt ""
@@ -14117,7 +14117,7 @@ msgctxt ""
 "05020300.xhp\n"
 "par_id3146149\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/engineering\">With scientific format, Engineering notation ensures that exponent is a multiple of 3.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/numberingformatpage/engineering\">With scientific format, <emph>Engineering notation</emph> ensures that exponent is a multiple of 3.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 05020300.xhp
@@ -14237,7 +14237,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3150467\n"
 "help.text"
-msgid "Number format codes can consist of up to four sections separated by a semicolon (;)."
+msgid "Number format codes can consist of up to four sections separated by a semicolon (<emph>;</emph>)."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14269,7 +14269,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3155070\n"
 "help.text"
-msgid "Fourth section applies if the content is not a value, but some text. Content is represented by an at sign (@)."
+msgid "Fourth section applies if the content is not a value, but some text. Content is represented by an at sign (<emph>@</emph>)."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14285,7 +14285,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153624\n"
 "help.text"
-msgid "Use zero (0), the number sign (#) or the question mark (?) as placeholders in your number format code to represent numbers. The (#) only displays significant digits, while the (0) displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The (?) works as the (#) but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
+msgid "Use zero (<emph>0</emph>), the number sign (<emph>#</emph>) or the question mark (<emph>?</emph>) as placeholders in your number format code to represent numbers. The <emph>#</emph> only displays significant digits, while the <emph>0</emph> displays zeroes if there are fewer digits in the number than in the number format. The <emph>?</emph> works as the <emph>#</emph> but adds a space character to keep decimal alignment if there is a hidden non-significant zero."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14293,7 +14293,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153323\n"
 "help.text"
-msgid "Use question marks (?), zeroes (0) or number signs (#) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers."
+msgid "Use question marks (<emph>?</emph>), zeroes (<emph>0</emph>) or number signs (<emph>#</emph>) to represent the number of digits to include in the numerator and the denominator of a fraction. Fractions that do not fit the pattern that you define are displayed as floating point numbers."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14525,7 +14525,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3156294\n"
 "help.text"
-msgid "To use a character to define the width of a space in a number format, type an underscore ( _ ) followed by the character. The width of the space varies according to the width of the character that you choose. For example, <emph>_M</emph> creates a wider space than <emph>_i</emph>."
+msgid "To use a character to define the width of a space in a number format, type an underscore (<emph>_</emph>) followed by the character. The width of the space varies according to the width of the character that you choose. For example, <emph>_M</emph> creates a wider space than <emph>_i</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14533,7 +14533,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3156295\n"
 "help.text"
-msgid "To fill free space with a given character, use an asterisk (*) followed by this character. For instance:"
+msgid "To fill free space with a given character, use an asterisk (<emph>*</emph>) followed by this character. For instance:"
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14541,7 +14541,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3156297\n"
 "help.text"
-msgid "will display integer value (0) preceded by as many as needed backslash characters (\\) to fill column width. For accounting representation, you may left align currency symbol with a format similar to:"
+msgid "will display integer value (0) preceded by as many as needed backslash characters (<emph>\\</emph>) to fill column width. For accounting representation, you may left align currency symbol with a format similar to:"
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -14653,7 +14653,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3151168\n"
 "help.text"
-msgid "To display numbers as percentages, add the percent sign (%) to the number format."
+msgid "To display numbers as percentages, add the percent sign (<emph>%</emph>) to the number format."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15141,7 +15141,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3153274\n"
 "help.text"
-msgid "All date formats are dependent on the locale that is set in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph> </caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language settings - Languages</emph>. For example, if your locale is set to 'Japanese', then the Gengou calendar is used. The default date format in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> uses the Gregorian Calendar."
+msgid "All date formats are dependent on the locale that is set in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language settings - Languages</emph>. For example, if your locale is set to 'Japanese', then the Gengou calendar is used. The default date format in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> uses the Gregorian Calendar."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15245,7 +15245,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3152419\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">If you perform a calculation that involves one or more cells using a date format, the result is formatted according to the following mappings: </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">If you perform a calculation that involves one or more cells using a date format, the result is formatted according to the following mappings:</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15429,7 +15429,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3149174\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">The Date&Time format displays the date and time that an entry was made to a cell with this format. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">The <emph>Date & Time</emph> format displays the date and time that an entry was made to a cell with this format.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15453,7 +15453,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3150108\n"
 "help.text"
-msgid "To display hours, minutes and seconds use the following number format codes."
+msgid "To display hours, minutes and seconds use the following number format codes:"
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -15589,7 +15589,7 @@ msgctxt ""
 "05020301.xhp\n"
 "par_id3149998\n"
 "help.text"
-msgid "To display numbers using native number characters, use a [NatNum1], [NatNum2], ... [NatNum11] modifier at the beginning of a number format codes."
+msgid "To display numbers using native number characters, use a [NatNum1], [NatNum2], ..., [NatNum11] modifier at the beginning of a number format codes."
 msgstr ""
 
 #: 05020301.xhp
@@ -17925,8 +17925,8 @@ msgctxt ""
 "05020500.xhp\n"
 "hd_id3154905\n"
 "help.text"
-msgid "Rotation / scaling"
-msgstr "Snúningur / kvörðun"
+msgid "Rotation/scaling"
+msgstr ""
 
 #: 05020500.xhp
 msgctxt ""
@@ -18221,7 +18221,7 @@ msgctxt ""
 "05020700.xhp\n"
 "par_id3153124\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Set the typographic options for cells or paragraphs in Asian language files. To enable Asian language support, choose <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box, and then select the <emph>Enabled</emph> box in the <emph>Asian language support</emph> area.</ahelp> The Asian typography options are ignored in HTML documents."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Set the typographic options for cells or paragraphs in Asian language files. To enable Asian language support, choose <emph>Language Settings - Languages</emph> in the <emph>Options</emph> dialog box, and then select the <emph>Enabled</emph> box in the <emph>Asian language support</emph> area.</ahelp> The Asian typography options are ignored in HTML documents."
 msgstr ""
 
 #: 05020700.xhp
@@ -18277,7 +18277,7 @@ msgctxt ""
 "05020700.xhp\n"
 "par_id3147275\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Apply spacing between Asian and non-Asian text</emph>"
+msgid "Apply spacing between Asian and non-Asian text"
 msgstr ""
 
 #: 05020700.xhp
@@ -26133,7 +26133,7 @@ msgctxt ""
 "05260300.xhp\n"
 "par_id3152924\n"
 "help.text"
-msgid "To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose <emph>Image</emph>. Click the <emph>Type</emph> tab, and in the <emph>Position</emph> area, select <emph>Character</emph> in the <emph>to</emph> boxes."
+msgid "To align a graphic relative to the character that it is anchored to, right-click the graphic, and then choose <emph>Properties</emph>. Click the <emph>Type</emph> tab, and in the <emph>Position</emph> area, select <emph>Character</emph> in the <emph>to</emph> boxes."
 msgstr ""
 
 #: 05260400.xhp
@@ -31693,7 +31693,7 @@ msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "par_id3144445\n"
 "help.text"
-msgid "Automatically applies a border at the base of the preceding paragraph when you type three or more specific characters, and then press Enter. To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores ( _ ), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter."
+msgid "Automatically applies a border at the base of the preceding paragraph when you type three or more specific characters, and then press Enter. To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores (_), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter."
 msgstr ""
 
 #: 06040100.xhp
@@ -31901,8 +31901,8 @@ msgctxt ""
 "06040100.xhp\n"
 "hd_id3151019\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Combine single line paragraphs if length greater than ...</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Sameina einnar-línu málsgreinar ef lengdin er meiri en ...</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Combine single line paragraphs if length greater than...</caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 06040100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 7983b996fd5..2d2376360a5 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-29 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting </emph>property by clicking the <emph>... </emph>button in the <emph>Formatting</emph> line of the <emph>Properties: Formatted Field</emph> dialog. The <emph>Number Format</emph> dialog appears."
+msgid "<emph>Formatting</emph>: You can set the <emph>Formatting</emph> property by clicking the <emph>...</emph> button in the <emph>Formatting</emph> line of the <emph>Properties: Formatted Field</emph> dialog. The <emph>Number Format</emph> dialog appears."
 msgstr ""
 
 #: 01170002.xhp
@@ -1989,7 +1989,7 @@ msgctxt ""
 "01170002.xhp\n"
 "par_id3150976\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is 5, the connected database field contains the integer value 3. The output is 5, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is 10 and you enter 20. The input is corrected and 10 is written in the database). If the fields are not filled in for <emph>Min. value </emph>and <emph>Max. value</emph>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the <emph>Default value</emph> do not apply."
+msgid "<emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>: You can enter the minimum and maximum numeric value for a formatted field. The min and max values determine the output of existing data (Example: Min. value is <emph>5</emph>, the connected database field contains the integer value <emph>3</emph>. The output is <emph>5</emph>, but the value in the database is not modified) and the input of new data (Example: Max. value is <emph>10</emph> and you enter <emph>20</emph>. The input is corrected and <emph>10</emph> is written in the database). If the fields are not filled in for <emph>Min. value</emph> and <emph>Max. value</emph>, no limits will be applied. For formatted fields that are connected to a database text field, these two values and the <emph>Default value</emph> do not apply."
 msgstr ""
 
 #: 01170002.xhp
@@ -2029,7 +2029,7 @@ msgctxt ""
 "01170003.xhp\n"
 "par_id3154230\n"
 "help.text"
-msgid "When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>. For example, if 1935 is set as the lower limiting value and you enter 34 as a date value, then the result is 2034 instead of 1934."
+msgid "When you enter a year using two digits, the corresponding four digit value is determined by a setting in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - General</emph>. For example, if <emph>1935</emph> is set as the lower limiting value and you enter <emph>34</emph> as a date value, then the result is <emph>2034</emph> instead of <emph>1934</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170003.xhp
@@ -2197,7 +2197,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3159400\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first 16 hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog."
+msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWCOLS\">Calls a submenu where you can select the columns to show again.</ahelp> To show only one column, click the column name. You see only the first <emph>16</emph> hidden columns. If there are more hidden columns, choose the <emph>More</emph> command to call the <emph>Show Columns</emph> dialog."
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3149763\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the Shift or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/showcoldialog/ShowColDialog\">In the <emph>Show Columns</emph> dialog you can select the columns to be shown. Hold down the <emph>Shift</emph> or <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to select multiple entries.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3150504\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Click <emph>All </emph>if you want to show all columns.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SID_FM_SHOWALLCOLS\">Click <emph>All</emph> if you want to show all columns.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "hd_id3153349\n"
 "help.text"
-msgid "Keyboard-only control of Table Controls"
+msgid "Keyboard-only control of <emph>Table Controls</emph>"
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2253,7 +2253,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3149416\n"
 "help.text"
-msgid "If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the Tab key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to move to the next control, or press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to move to the previous control."
+msgid "If you use the keyboard only to travel through controls in your document, you will find one difference to the other types of controls: the <emph>Tab</emph> key does not move the cursor to the next control, but moves to the next column inside the table control. Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the next control, or press <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Tab</emph> to move to the previous control."
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2261,7 +2261,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "hd_id3153062\n"
 "help.text"
-msgid "To enter the special keyboard-only edit mode for Table Controls:"
+msgid "To enter the special keyboard-only edit mode for <emph>Table Controls</emph>:"
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2269,7 +2269,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3144510\n"
 "help.text"
-msgid "The form document must be in <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"design mode\">design mode</link>."
+msgid "The form document must be in <link href=\"text/shared/02/01170500.xhp\" name=\"design mode\"><emph>Design mode</emph></link>."
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2277,7 +2277,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3154758\n"
 "help.text"
-msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to select the document."
+msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F6</emph> to select the document."
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2285,7 +2285,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3161657\n"
 "help.text"
-msgid "Press Shift+F4 to select the first control. If the Table Control is not the first control, press Tab until it is selected."
+msgid "Press <emph>Shift</emph>+<emph>F4</emph> to select the first control. If the <emph>Table Control</emph> is not the first control, press <emph>Tab</emph> until it is selected."
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3151056\n"
 "help.text"
-msgid "Press Enter to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border."
+msgid "Press <emph>Enter</emph> to enter the edit mode. The handles are shown farther out from the control border."
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2301,7 +2301,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3154938\n"
 "help.text"
-msgid "In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing Shift+F10."
+msgid "In the edit mode, you can open the edit mode context menu by pressing <emph>Shift</emph>+<emph>F10</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3154365\n"
 "help.text"
-msgid "If you want to edit columns, press Shift+Space to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow keys. The Delete key deletes the current column."
+msgid "If you want to edit columns, press <emph>Shift</emph>+<emph>Space</emph> to enter column edit mode. Now you can rearrange the order of columns with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Arrow</emph> keys. The <emph>Delete</emph> key deletes the current column."
 msgstr ""
 
 #: 01170004.xhp
@@ -2317,7 +2317,7 @@ msgctxt ""
 "01170004.xhp\n"
 "par_id3145419\n"
 "help.text"
-msgid "Press the Escape key to exit the edit mode."
+msgid "Press the <emph>Esc</emph> key to exit the edit mode."
 msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3157910\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"hinweis\">You can only call the<emph> Properties</emph> dialog when in the Design mode with a control selected. </variable>"
+msgid "<variable id=\"hinweis\">You can only call the <emph>Properties</emph> dialog when in the <emph>Design mode</emph> with a control selected.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
@@ -2381,23 +2381,23 @@ msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3155390\n"
 "help.text"
-msgid "Effects"
-msgstr "Brellur"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3150504\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Val</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Ör niður"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>:"
+msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3150944\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the combo box"
+msgid "Opens the combo box."
 msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
@@ -2405,15 +2405,15 @@ msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3153627\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Val</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Ör upp"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>:"
+msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3153063\n"
 "help.text"
-msgid "Closes the combo box"
+msgid "Closes the combo box."
 msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
@@ -2421,8 +2421,8 @@ msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3159413\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+Enter"
-msgstr "Shift+Enter"
+msgid "<emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3153379\n"
 "help.text"
-msgid "Up Arrow"
-msgstr "Ör upp"
+msgid "<emph>Up Arrow</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2453,8 +2453,8 @@ msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3152933\n"
 "help.text"
-msgid "Down Arrow"
-msgstr "Ör niður"
+msgid "<emph>Down Arrow</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2469,8 +2469,8 @@ msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3153178\n"
 "help.text"
-msgid "Enter"
-msgstr "Færa inn"
+msgid "<emph>Enter</emph>"
+msgstr ""
 
 #: 01170100.xhp
 msgctxt ""
@@ -2485,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
 "01170100.xhp\n"
 "par_id3156422\n"
 "help.text"
-msgid "As with list boxes or combo boxes, you can open or close the list with a mouse click at the arrow on the right end of the field. However, the input here can be entered either in the opened list or in the top text field. An exception is the properties that expect a list representation, for example, the property <emph>List Entries</emph>, which can be set for the control fields <emph>List Box</emph> and <emph>Combo Box</emph>. Here, you can only edit the entries when the field is opened."
+msgid "As with list boxes or combo boxes, you can open or close the list with a mouse click at the arrow on the right end of the field. However, the input here can be entered either in the opened list or in the top text field. An exception is the properties that expect a list representation, for example, the property \"List Entries\", which can be set for the control fields <emph>List Box</emph> and <emph>Combo Box</emph>. Here, you can only edit the entries when the field is opened."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3159233\n"
 "help.text"
-msgid "This <emph>General </emph>tab enables you to define the general properties of a form control. These properties differ, depending on the control type. Not all of the following properties are available for every control."
+msgid "This <emph>General</emph> tab enables you to define the general properties of a form control. These properties differ, depending on the control type. Not all of the following properties are available for every control."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155342\n"
 "help.text"
-msgid "If you export the current form document to HTML format, the default control values are exported, not the current control values. Default values are determined - depending on the type of control - by the properties' Default value (for example, in text fields), Default status (for check boxes and option fields), and Default selection (for list boxes)."
+msgid "If you export the current form document to HTML format, the default control values are exported, not the current control values. Default values are determined - depending on the type of control - by the properties' <emph>Default value</emph> (for example, in text fields), <emph>Default status</emph> (for check boxes and option fields), and <emph>Default selection</emph> (for list boxes)."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2533,7 +2533,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150084\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\">If a control field has the property \"Enabled\" (Yes), the form user will be able to use the control field.</ahelp> If the property is disabled, it will not be enabled (No) and will be displayed in a gray color."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ENABLED\">If a control field has the property \"Enabled\" (<emph>Yes</emph>), the form user will be able to use the control field.</ahelp> If the property is disabled, it will not be enabled (<emph>No</emph>) and will be displayed in a gray color."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149235\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\">Specifies how many lines should be displayed in the dropdown list. This setting is only active if you chose \"Yes\" in the \"Dropdown\" option.</ahelp> For combo boxes with the Dropdown property, you can specify how many lines should be displayed in the dropdown list. With control fields which do not have the Dropdown option, the line's display will be specified by the size of the control field and the font size."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LINECOUNT\" visibility=\"hidden\">Specifies how many lines should be displayed in the dropdown list. This setting is only active if you chose \"<emph>Yes</emph>\" in the <emph>Dropdown</emph> option.</ahelp> For combo boxes with the \"Dropdown\" property, you can specify how many lines should be displayed in the dropdown list. With control fields which do not have the <emph>Dropdown</emph> option, the line's display will be specified by the size of the control field and the font size."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149415\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\">The Action property determines the action that occurs when you activate a button.</ahelp> You can use navigation actions to design your own database navigation buttons."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BUTTONTYPE\" visibility=\"hidden\">The \"Action\" property determines the action that occurs when you activate a button.</ahelp> You can use navigation actions to design your own database navigation buttons."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2573,7 +2573,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152474\n"
 "help.text"
-msgid "The following table describes the actions that you can assign to a button."
+msgid "The following table describes the actions that you can assign to a button:"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3147228\n"
 "help.text"
-msgid "Sends the data that is entered in other control fields of the current form to the address that is specified in <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link> under <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"><emph>URL</emph></link>."
+msgid "Sends the data that is entered in other control fields of the current form to the address that is specified in <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\"><emph>Form Properties</emph></link> under <link href=\"text/shared/02/01170201.xhp\" name=\"URL\"><emph>URL</emph></link>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155101\n"
 "help.text"
-msgid "Resets the settings in other control fields to the predefined defaults (Default Status, Default Selection, Default Value)."
+msgid "Resets the settings in other control fields to the predefined defaults: <emph>Default Status</emph>, <emph>Default Selection</emph>, <emph>Default Value</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2821,7 +2821,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152577\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the combo box should dropdown (Yes) or not (No).</ahelp> A control field with the dropdown property has an additional arrow button which opens the list of the existing form entries per mouse click. Under <emph>Line count</emph>, you can specify how many lines (or rows) should be displayed in the dropdown state. Combination fields can have the dropdown property."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DROPDOWN\" visibility=\"hidden\">Specifies whether the combo box should dropdown (<emph>Yes</emph>) or not (<emph>No</emph>).</ahelp> A control field with the dropdown property has an additional arrow button which opens the list of the existing form entries per mouse click. Under <emph>Line count</emph>, you can specify how many lines (or rows) should be displayed in the dropdown state. Combination fields can have the dropdown property."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN109DD\n"
 "help.text"
-msgid "Title of Label fields"
+msgid "Title of Label fields,"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2861,7 +2861,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN109E1\n"
 "help.text"
-msgid "Content of text fields"
+msgid "Content of text fields,"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN109E5\n"
 "help.text"
-msgid "Content of table fields in the columns of a table control"
+msgid "Content of table fields in the columns of a table control,"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2877,7 +2877,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN109E9\n"
 "help.text"
-msgid "Graphics or text that are used in buttons"
+msgid "Graphics or text that are used in buttons."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152375\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\">Assigns the AutoFill function to a combo box.</ahelp> The AutoFill function displays a list of previous entries after you start to type an entry."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_AUTOCOMPLETE\" visibility=\"hidden\">Assigns the <emph>AutoFill</emph> function to a combo box.</ahelp> The <emph>AutoFill</emph> function displays a list of previous entries after you start to type an entry."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2925,7 +2925,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153223\n"
 "help.text"
-msgid "To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (~) character in front of the character in the label."
+msgid "To define one character of the label as a mnemonic, so that the user can access this control by pressing the character on the keyboard, insert a tilde (<emph>~</emph>) character in front of the character in the label."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154512\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog\">Check the <emph>No assignment </emph>box to remove the link between a control and the assigned label field.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/spropctrlr/ui/labelselectiondialog/LabelSelectionDialog\">Check the <emph>No assignment</emph> box to remove the link between a control and the assigned label field.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148566\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\">Sets the column width in the table control field.</ahelp> Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, 2 cm."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_WIDTH\" visibility=\"hidden\">Sets the column width in the table control field.</ahelp> Sets the column width in the table control field in the units that are specified in the %PRODUCTNAME module options. If you want, you can enter a value followed by a valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id6092715\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\">Specifies the delay in milliseconds between repeating events.</ahelp> A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation Bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, 2 s or 500 ms."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_REPEAT_DELAY\">Specifies the delay in milliseconds between repeating events.</ahelp> A repeating event occurs when you click an arrow button or the background of a scrollbar, or one of the record navigation buttons of a Navigation bar, and you keep the mouse button pressed for some time. You can enter a value followed by a valid time unit, for example, <emph>2 s</emph> or <emph>500 ms</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3029,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152971\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Here, you can determine the format you want for the date readout.</ahelp> With date fields you can determine the format for the date readout."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DATEFORMAT\" visibility=\"hidden\">Here you can determine the format you want for the date readout.</ahelp> With date fields you can determine the format for the date readout."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154254\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: TRUE, FALSE and ZERO."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TRISTATE\">Specifies whether a check box can also represent ZERO values of a linked database apart from the TRUE and FALSE values.</ahelp> This function is only available if the database accepts three states: <emph>TRUE</emph>, <emph>FALSE</emph> and <emph>ZERO</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3077,7 +3077,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156712\n"
 "help.text"
-msgid "The<emph> Tristate </emph>property is only defined for database forms, not for HTML forms."
+msgid "The \"Tristate\" property is only defined for database forms, <emph>not</emph> for HTML forms."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3229,7 +3229,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154660\n"
 "help.text"
-msgid "A text constant. This position cannot be edited. The character is displayed at the corresponding position of the Literal Mask."
+msgid "A text constant. This position cannot be edited. The character is displayed at the corresponding position of the <emph>Literal Mask</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3245,7 +3245,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150829\n"
 "help.text"
-msgid "The characters a-z and A-Z can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
+msgid "The characters <emph>a-z</emph> and <emph>A-Z</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3261,7 +3261,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156140\n"
 "help.text"
-msgid "The characters A-Z can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"
+msgid "The characters <emph>A-Z</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148873\n"
 "help.text"
-msgid "The characters a-z, A-Z, and 0-9 can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
+msgid "The characters <emph>a-z</emph>, <emph>A-Z</emph>, and <emph>0-9</emph> can be entered. Capital characters are not converted to lowercase characters."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3293,7 +3293,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154574\n"
 "help.text"
-msgid "The characters A-Z and 0-9 can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter"
+msgid "The characters <emph>A-Z</emph> and <emph>0-9</emph> can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3309,7 +3309,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150979\n"
 "help.text"
-msgid "Only the characters 0-9 can be entered."
+msgid "Only the characters <emph>0-9</emph> can be entered."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150429\n"
 "help.text"
-msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is used, it is automatically converted to a capital letter."
+msgid "All printable characters can be entered. If a lowercase letter is entered, it is automatically converted to a capital letter."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148750\n"
 "help.text"
-msgid "You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\">If the strict format function is activated (Yes), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored."
+msgid "You can have a format check with control fields that accept formatted contents (date, time, and so on). <ahelp hid=\"HID_PROP_STRICTFORMAT\">If the strict format function is activated (<emph>Yes</emph>), only the allowed characters are accepted.</ahelp> For example, in a date field, only numbers or date delimiters are accepted; all alphabet entries typed with your keyboard are ignored."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3381,7 +3381,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154991\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\">Specifies the target frame to display the document that is opened by the \"Open document / web page\" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a <emph>URL</emph> that you open when you click a button that has been assigned the Open document or web page action)."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_FRAME\" visibility=\"hidden\">Specifies the target frame to display the document that is opened by the \"Open document / web page\" action.</ahelp> You can also specify the target frame to display a URL that you open when you click a button that has been assigned to the \"Open document or web page\" action."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156172\n"
 "help.text"
-msgid "The Frame property is relevant for HTML forms, but not for database forms."
+msgid "The \"Frame\" property is relevant for HTML forms, but <emph>not</emph> for database forms."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3493,7 +3493,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154344\n"
 "help.text"
-msgid "An image button has a <emph>Graphics </emph>property. <ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\">The<emph> Graphics</emph> property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box."
+msgid "An image button has a \"Graphics\" property. <ahelp hid=\"HID_PROP_IMAGE_URL\">The \"Graphics\" property specifies the graphic's path and file name that you want to have displayed on the button.</ahelp> If you select the graphic file with the <emph>...</emph> button, the path and file name will be automatically included in the text box."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3517,7 +3517,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153287\n"
 "help.text"
-msgid "For URL type buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under URL."
+msgid "For <emph>URL type</emph> buttons, the help text appears as the extended tip instead of the URL address entered under <emph>URL</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148649\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses F1."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_HELPURL\">Specifies a batch label in URL spelling which refers to a help document and which can be called with the help of the control field.</ahelp> The help for the control field help can be opened if the focus is positioned on the control field and the user presses <emph>F1</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3613,7 +3613,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3151300\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use Shift+Enter for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">tips</link> referring to the keyboard controls."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_STRINGITEMLIST\" visibility=\"hidden\">Defines the list entries visible in the document. Open this list and type your text. Use <emph>Shift</emph>+<emph>Enter</emph> for a new line. With list and combo boxes, you can define the list entries that will be visible in the document. Open the <emph>List entries</emph> field and type your text.</ahelp> Please note the <link href=\"text/shared/02/01170100.xhp\" name=\"tips\">tips</link> referring to the keyboard controls."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3685,7 +3685,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153813\n"
 "help.text"
-msgid "If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you must not enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined (\"Not Defined\" state)."
+msgid "If the control is linked to a database and the text length is to be accepted from the field definition of the database, you <emph>must not</emph> enter the text length here. The settings are only accepted from the database if the control property was not defined (\"Not Defined\" state)."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3741,7 +3741,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "bm_id4040955\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>rich text control</bookmark_value>         <bookmark_value>controls;rich text control</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>rich text control</bookmark_value><bookmark_value>controls; rich text control</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153724\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the Enter key. Select \"Multi-line with formatting\" to enter formatted text.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Allows you to use line breaks and formatting in a control field, such as a text box or label. To manually enter a line break, press the <emph>Enter</emph> key. Select \"Multi-line with formatting\" to enter formatted text.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3789,7 +3789,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN11505\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Displays text on more than one line.</ahelp> Allows you to use line breaks in a text box, so that you can enter more than one line of text. To manually enter a line break, press the Enter key."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Displays text on more than one line.</ahelp> Allows you to use line breaks in a text box, so that you can enter more than one line of text. To manually enter a line break, press <emph>Enter</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3805,7 +3805,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1154E\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if a Push Button behaves as a Toggle Button. If you set Toggle to \"Yes\", you can switch between the \"selected\" and \"not selected\" control states when you click the button or press the spacebar while the control has the focus. A button in the \"selected\" state appears \"pressed in\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies if a Push button behaves as a Toggle Button. If you set <emph>Toggle</emph> to \"Yes\", you can switch between the \"selected\" and \"not selected\" control states when you click the button or press the <emph>Spacebar</emph> while the control has the focus. A button in the \"selected\" state appears \"pressed in\".</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3821,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1156E\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">If you set this option to \"Yes\", the Push Button receives the focus when you click the button.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">If you set this option to \"Yes\", the <emph>Push</emph> button receives the focus when you click the button.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3869,7 +3869,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN115CE\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_BORDERCOLOR\">Specifies the border color for controls that have the Border property set to \"flat\".</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_BORDERCOLOR\">Specifies the border color for controls that have the \"Border\" property set to \"flat\".</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3965,7 +3965,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149819\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties </emph>tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a <emph>Name </emph>property through which it can be identified. The name will appear in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\">Form Navigator</link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAME\" visibility=\"hidden\">On the <emph>Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the control field. On the <emph>Form Properties</emph> tab page, this option specifies the name for the form.</ahelp> Each control field and each form has a \"Name\" property through which it can be identified. The name will appear in the <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Form Navigator\"><emph>Form Navigator</emph></link> and, using the name, the control field can be referred to from a macro. The default settings already specify a name which is constructed from using the field's label and number."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3981,7 +3981,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "bm_id3146325\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value>         <bookmark_value>groups;of controls</bookmark_value>         <bookmark_value>forms; grouping controls</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>controls; grouping</bookmark_value><bookmark_value>groups; of controls</bookmark_value><bookmark_value>forms; grouping controls</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -3989,7 +3989,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3146325\n"
 "help.text"
-msgid "The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\">Group Box</link>."
+msgid "The name is also used to group different controls that belong together functionally, such as radio buttons. To do so, give the same name to all members of the group: controls with identical names form a group. Grouped controls can be represented visually by using a <link href=\"text/shared/02/01170000.xhp\" name=\"Group Box\"><emph>Group Box</emph></link>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4005,7 +4005,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3149918\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to display the navigation bar on the lower border of the table control.</ahelp> Specifies whether to display the navigation bar on the lower border of table controls."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_NAVIGATIONBAR\" visibility=\"hidden\">Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of the table control.</ahelp> Specifies whether to display the <emph>Navigation</emph> bar on the lower border of table controls."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4021,7 +4021,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3153215\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\">Determines if the control is read-only (Yes) or if it can be edited (No).</ahelp> The<emph> Read-only </emph>property can be assigned to all controls in which the user can enter text. If you assign the read-only property to an image field which uses graphics from a database, the user will not be able to insert new graphics into the database."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_READONLY\" visibility=\"hidden\">Determines if the control is read-only (\"Yes\") or if it can be edited (\"No\").</ahelp> The \"Read-only\" property can be assigned to all controls in which the user can enter text. If you assign the read-only property to an image field which uses graphics from a database, the user will not be able to insert new graphics into the database."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3145637\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\">Determines if the field's border should be displayed \"Without frame\", with a \"3-D look\" or \"Flat\".</ahelp> With control fields that have a frame, you can determine the border display on the form using the <emph>Border </emph>property. You can select among the \"Without frame\", \"3-D look\" or \"Flat\" options."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_BORDER\" visibility=\"hidden\">Determines if the field's border should be displayed \"Without frame\", with a \"3-D look\" or \"Flat\".</ahelp> With control fields that have a frame, you can determine the border display on the form using the \"Border\" property. You can select among the \"Without frame\", \"3-D look\" or \"Flat\" options."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3147483\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\">The <emph>Tab order</emph> property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the Tab key.</ahelp> In a form that contains more than one control, the focus moves to the next control when you press the Tab key. You can specify the order in which the focus changes with an index under <emph>Tab order</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABINDEX\">The \"Tab order\" property determines the order in which the controls are focused in the form when you press the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> In a form that contains more than one control, the focus moves to the next control when you press the <emph>Tab</emph> key. You can specify the order in which the focus changes with an index under \"Tab order\"."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4061,7 +4061,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156207\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Tab order</emph> property is not available to <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden Controls\">Hidden Controls</link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the Tab key."
+msgid "The \"Tab order\" property is <emph>not</emph> available to <link href=\"text/shared/02/01170600.xhp\" name=\"Hidden Controls\"><emph>Hidden Controls</emph></link>. If you want, you can also set this property for image buttons and image controls, so that you can select these controls with the <emph>Tab</emph> key."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4069,7 +4069,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150378\n"
 "help.text"
-msgid "When creating a form, an index is automatically assigned to the control fields that are added to this form; every control field added is assigned an index increased by 1. If you change the index of a control, the indices of the other controls are updated automatically. Elements that cannot be focused (Tabstop = No) are also assigned a value. However, these controls are skipped when using the Tab key."
+msgid "When creating a form, an index is automatically assigned to the control fields that are added to this form; every control field added is assigned an index increased by <emph>1</emph>. If you change the index of a control, the indices of the other controls are updated automatically. Elements that cannot be focused (\"Tabstop = No\") are also assigned a value. However, these controls are skipped when using the <emph>Tab</emph> key."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4093,7 +4093,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id0509200912114566\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. Never: No change of the value. When focused: (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. Always: The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Sets whether the value changes when the user scrolls a mouse wheel. <emph>Never:</emph> No change of the value. When <emph>focused:</emph> (default) The value changes when the control has the focus and the wheel is pointing at the control and gets scrolled. <emph>Always:</emph> The value changes when the wheel is pointing at the control and gets scrolled, no matter which control has the focus.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4125,7 +4125,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156266\n"
 "help.text"
-msgid "For grouped option fields, the status of the group corresponding to the default setting is defined by the <emph>Default Status</emph> property."
+msgid "For grouped option fields, the status of the group corresponding to the default setting is defined by the \"Default Status\" property."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4149,7 +4149,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150028\n"
 "help.text"
-msgid "For a Reset type button, the<emph> Default selection</emph> entry defines the status of the list box if the reset button is activated by the user."
+msgid "For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default selection</emph> entry defines the status of the list box if the reset button is activated by the user."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id919217\n"
 "help.text"
-msgid "For a List box that contains a value list, you can click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Default selection</emph> dialog."
+msgid "For a <emph>List box</emph> that contains a value list, you can click the <emph>...</emph> button to open the <emph>Default selection</emph> dialog."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4189,7 +4189,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150740\n"
 "help.text"
-msgid "For a Reset type button, the<emph> Default value entry </emph>defines the status of the control if the reset button is activated by the user."
+msgid "For a <emph>Reset</emph> type button, the <emph>Default value</emph> entry defines the status of the control if the reset button is activated by the user."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN11B55\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the value to add or subtract when the user clicks the arrow icon on the scrollbar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specify the value to add or subtract when the user clicks the <emph>Arrow</emph> icon on the scrollbar.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4333,7 +4333,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154681\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\">The<emph> Default button</emph> property specifies that the corresponding button will be operated when you press the Return key.</ahelp> The<emph> Default button</emph> property specifies that the corresponding button will be operated when you press the Return key. If you open the dialog or form and do not carry out any further action, the button with this property is the default button."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_DEFAULT_BUTTON\" visibility=\"hidden\">The \"Default button\" property specifies that the corresponding button will be operated when you press the <emph>Return</emph> key.</ahelp> The \"Default button\" property specifies that the corresponding button will be operated when you press the <emph>Return</emph> key. If you open the dialog or form and do not carry out any further action, the button with this property is the default button."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4349,7 +4349,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3150931\n"
 "help.text"
-msgid "When using Web page forms, you might come across this property in search masks. These are edit masks that contain a text field and a Submit type button. The search term is entered in the text field and the search is started by activating the button. If the button is defined as the default button, however, simply hit Enter after entering the search term in order to start the search."
+msgid "When using Web page forms, you might come across this property in search masks. These are edit masks that contain a text field and a <emph>Submit type</emph> button. The search term is entered in the text field and the search is started by activating the button. If the button is defined as the default button, however, simply hit <emph>Enter</emph> after entering the search term in order to start the search."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4381,7 +4381,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155361\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\">The <emph>Tabstop </emph>property determines if a control field can be selected with the tab key.</ahelp> The following options are available:"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TABSTOP\">The \"Tabstop\" property determines if a control field can be selected with the <emph>Tab</emph> key.</ahelp> The following options are available:"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4397,7 +4397,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3161673\n"
 "help.text"
-msgid "When using the tab key, focusing skips the control."
+msgid "When using the <emph>Tab</emph> key, focusing skips the control."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4413,7 +4413,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3148584\n"
 "help.text"
-msgid "The control can be selected with the Tab key."
+msgid "The control can be selected with the <emph>Tab</emph> key."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3156432\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\">The Label property sets the label of the control field that is displayed in the form.</ahelp> The Label property sets the label of the control field that is displayed in the form. This property determines the visible label or the column header of the data field in table control forms."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LABEL\" visibility=\"hidden\">The \"Label\" property sets the label of the control field that is displayed in the form.</ahelp> The \"Label\" property sets the label of the control field that is displayed in the form. This property determines the visible label or the column header of the data field in table control forms."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4453,7 +4453,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154568\n"
 "help.text"
-msgid "When you create a new control, the description predefined in the <emph>Name</emph> property is used as the default for labeling the control. The label consists of the control field name and an integer numbering the control (for example, CommandButton1). With the <emph>Title</emph> property, you can assign another description to the control so that the label reflects the function of the control. Change this entry in order to assign an expressive label to the control that is visible to the user."
+msgid "When you create a new control, the description predefined in the \"Name\" property is used as the default for labeling the control. The label consists of the control field name and an integer numbering the control (for example, CommandButton1). With the \"Title\" property, you can assign another description to the control so that the label reflects the function of the control. Change this entry in order to assign an expressive label to the control that is visible to the user."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4461,7 +4461,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "bm_id3163820\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>multi-line titles in forms</bookmark_value>         <bookmark_value>names; multi-line titles</bookmark_value>         <bookmark_value>controls; multi-line titles</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>multi-line titles in forms</bookmark_value><bookmark_value>names; multi-line titles</bookmark_value><bookmark_value>controls; multi-line titles</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3163820\n"
 "help.text"
-msgid "To create a multi-line title, open the combo box using the arrow button. You can enter a line break by pressing Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter."
+msgid "To create a multi-line title, open the combo box using the <emph>Arrow</emph> button. You can enter a line break by pressing <emph>Shift</emph>+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Enter</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4477,7 +4477,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3159407\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Title</emph> property is only used for labeling a form element in the interface visible to the user. If you work with macros, note that at runtime, a control is always addressed through the <emph>Name</emph> property."
+msgid "The \"Title\" property is only used for labeling a form element in the interface visible to the user. If you work with macros, note that at runtime, a control is always addressed through the \"Name\" property."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4493,7 +4493,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3154358\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\">Specifies the URL address that opens when you click an \"Open document / web page\" button.</ahelp> Enter the URL address for a Open document or web page button type in the <emph>URL</emph> box. The address opens when you click the button."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_TARGET_URL\" visibility=\"hidden\">Specifies the URL address that opens when you click an <emph>Open document / web page</emph> button.</ahelp> Enter the URL address for a <emph>Open document or web page</emph> button type in the <emph>URL</emph> box. The address opens when you click the button."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4517,7 +4517,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3145160\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\">You can enter a character or a string for the currency symbol.</ahelp> In a currency field, you can pre-define the currency symbol by entering the character or string in the <emph>Currency symbol</emph> property."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_CURRENCYSYMBOL\" visibility=\"hidden\">You can enter a character or a string for the currency symbol.</ahelp> In a currency field, you can predefine the currency symbol by entering the character or string in the \"Currency symbol\" property."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4549,7 +4549,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3155323\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\">If the text box is used as a password input, enter the ASCII-code of the display character. This character is displayed instead of the characters typed by the user for the password.</ahelp> If the user enters a password, you can determine the characters that will be displayed instead of the characters typed by the user. Under <emph>Password character</emph>, enter the ASCII code of the desired character. You can use the values from 0 to 255."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ECHO_CHAR\" visibility=\"hidden\">If the text box is used as a password input, enter the ASCII code of the display character. This character is displayed instead of the characters typed by the user for the password.</ahelp> If the user enters a password, you can determine the characters that will be displayed instead of the characters typed by the user. Under <emph>Password character</emph>, enter the ASCII code of the desired character. You can use the values from <emph>0</emph> to <emph>255</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4557,7 +4557,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3152493\n"
 "help.text"
-msgid "The characters and their ASCII codes can be seen in the <emph>Special Characters</emph> dialog (Insert - Special Character)."
+msgid "The characters and their ASCII codes can be seen in the <emph>Special Characters</emph> dialog (<emph>Insert - Special Character</emph>)."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4573,7 +4573,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3157557\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the Edit mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_LITERALMASK\" visibility=\"hidden\">Defines the literal mask. The literal mask contains the initial values and is always visible after downloading a form.</ahelp> With masked fields you can specify a literal mask. A literal mask contains the initial values of a form, and is always visible after downloading a form. Using a character code for the <emph>Edit</emph> mask, you can determine the entries that the user can type into the masked field."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4613,7 +4613,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_id3160455\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, 2 cm."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_ROWHEIGHT\" visibility=\"hidden\">Specifies the row height of a table control field.</ahelp> In table controls, enter a value for the row height. If you want, you can enter a value followed by valid measurement unit, for example, <emph>2 cm</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4709,7 +4709,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN120B1\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Specifies to show or hide the action items in a selected Navigation Bar control.</ahelp> Action items are the following: Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh."
+msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_RECORDACTIONS\">Specifies to show or hide the action items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Action items are the following: <emph>Save record, Undo, New record, Delete record, Refresh</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4725,7 +4725,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN120D9\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_POSITION\">Specifies to show or hide the positioning items in a selected Navigation Bar control.</ahelp> Positioning items are the following: Record label, Record position, Record count label, Record count."
+msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_POSITION\">Specifies to show or hide the positioning items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Positioning items are the following: <emph>Record label, Record position, Record count label, Record count</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4741,7 +4741,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN120DB\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_NAVIGATION\">Specifies to show or hide the navigation items in a selected Navigation Bar control.</ahelp> Navigation items are the following: First record, Previous record, Next record, Last record."
+msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_NAVIGATION\">Specifies to show or hide the navigation items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Navigation items are the following: <emph>First record, Previous record, Next record, Last record</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4749,15 +4749,15 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN12156\n"
 "help.text"
-msgid "Filtering / Sorting"
-msgstr "Síun / Röðun"
+msgid "Filtering/Sorting"
+msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
 msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN1215A\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_FILTERSORT\">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected Navigation Bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort."
+msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_SHOW_FILTERSORT\">Specifies to show or hide the filtering and sorting items in a selected <emph>Navigation</emph> bar control.</ahelp> Filtering and sorting items are the following: <emph>Sort ascending, Sort descending, Sort, Automatic filter, Default filter, Apply filter, Reset filter/sort</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4773,7 +4773,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN12179\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_ICONSIZE\">Specifies whether the icons in a selected Navigation Bar should be small or large.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"EXTENSIONS_HID_PROP_ICONSIZE\">Specifies whether the icons in a selected <emph>Navigation</emph> bar should be small or large.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN12318\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the size of scrollbar thumb in \"value units\". A value of (\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\" ) / 2 would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the size of scrollbar thumb in \"value units\". A value of <emph>(\"Scroll value max.\" minus \"Scroll value min.\" ) / 2</emph> would result in a thumb which occupies half of the background area.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4837,7 +4837,7 @@ msgctxt ""
 "01170101.xhp\n"
 "par_idN12375\n"
 "help.text"
-msgid "If set to 0, then the thumb's width will equal its height."
+msgid "If set to <emph>0</emph>, then the thumb's width will equal its height."
 msgstr ""
 
 #: 01170101.xhp
@@ -4885,7 +4885,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3155306\n"
 "help.text"
-msgid "The<emph> Data </emph>tab page allows you to assign a data source to the selected control."
+msgid "The <emph>Data</emph> tab page allows you to assign a data source to the selected control."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -4893,7 +4893,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3148773\n"
 "help.text"
-msgid "For forms with database links, the associated database is defined in the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\">Form Properties</link>. You will find the functions for this on the <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link> tab page."
+msgid "For forms with database links, the associated database is defined in the <link href=\"text/shared/02/01170200.xhp\" name=\"Form Properties\"><emph>Form Properties</emph></link>. You will find the functions for this on the <link href=\"text/shared/02/01170203.xhp\" name=\"Data\"><emph>Data</emph></link> tab page."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -4901,7 +4901,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3149377\n"
 "help.text"
-msgid "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context. The following fields are available:"
+msgid "The possible settings of the <emph>Data</emph> tab page of a control depend on the respective control. You will only see the options that are available for the current control and context.<br/>The following fields are available:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -4917,7 +4917,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN108B8\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in Reference value (on) is copied to the cell. If the control is disabled, the value from Reference value (off) is copied to the cell.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Check boxes and radio buttons in spreadsheets can be bound to cells in the current document. If the control is enabled, the value you enter in <emph>Reference value (on)</emph> is copied to the cell. If the control is disabled, the value from <emph>Reference value (off)</emph> is copied to the cell.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5645,7 +5645,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3145357\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\">Defines how an empty string input should be handled. If set to Yes, an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to No, any input will be treated as-is without any conversion.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_PROP_EMPTY_IS_NULL\">Defines how an empty string input should be handled. If set to \"Yes\", an input string of length zero will be treated as a value NULL. If set to \"No\", any input will be treated as-is without any conversion.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5653,7 +5653,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id0820200812403467\n"
 "help.text"
-msgid "An empty string is a string of length zero (\"\"). Normally, a value NULL is not the same as an empty string. In general, a term NULL is used to denote an undefined value, an unknown value, or \"no value has been entered yet.\""
+msgid "An empty string is a string of length zero (<emph>\"\"</emph>). Normally, a value NULL is not the same as an empty string. In general, a term NULL is used to denote an undefined value, an unknown value, or \"no value has been entered yet.\""
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5677,7 +5677,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_id3151221\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"filtervorschlag\"><ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\">While designing your form, you can set the \"Filter proposal\" property for each text box in the <emph>Data</emph> tab of the corresponding <emph>Properties</emph> dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.</ahelp> The field content can then be selected using the AutoComplete function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly. </variable>"
+msgid "<variable id=\"filtervorschlag\"><ahelp hid=\"HID_PROP_FILTERPROPOSAL\">While designing your form, you can set the \"Filter proposal\" property for each text box in the <emph>Data</emph> tab of the corresponding <emph>Properties</emph> dialog. In subsequent searches in the filter mode, you can select from all information contained in these fields.</ahelp> The field content can then be selected using the <emph>AutoComplete</emph> function. Note, however, that this function requires a greater amount of memory space and time, especially when used in large databases and should therefore be used sparingly.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5725,7 +5725,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F11\n"
 "help.text"
-msgid "Select the check box"
+msgid "Select the check box:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5733,7 +5733,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F17\n"
 "help.text"
-msgid "TRUE is entered into the linked cell"
+msgid "TRUE is entered into the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5741,7 +5741,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F1E\n"
 "help.text"
-msgid "Deselect the check box"
+msgid "Deselect the check box:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5749,7 +5749,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F24\n"
 "help.text"
-msgid "FALSE is entered into the linked cell"
+msgid "FALSE is entered into the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5757,7 +5757,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F2B\n"
 "help.text"
-msgid "Tri-state check box is set to \"undetermined\" state"
+msgid "Tri-state check box is set to \"undetermined\" state:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F31\n"
 "help.text"
-msgid "#NV is entered into the linked cell"
+msgid "#NV is entered into the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5773,7 +5773,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F38\n"
 "help.text"
-msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell"
+msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5781,7 +5781,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F3E\n"
 "help.text"
-msgid "If entered value is TRUE or not 0: Check box is selected<br/>If entered value is FALSE or 0: Check box is deselected"
+msgid "If entered value is TRUE or not 0: Check box is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Check box is deselected."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5789,7 +5789,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F47\n"
 "help.text"
-msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error"
+msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5805,7 +5805,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11023\n"
 "help.text"
-msgid "Select the box. The Reference value box contains text."
+msgid "Select the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5813,7 +5813,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1103A\n"
 "help.text"
-msgid "The text from the Reference value box is copied to the cell."
+msgid "The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5821,7 +5821,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11040\n"
 "help.text"
-msgid "Deselect the box. The Reference value box contains text."
+msgid "Deselect the box. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5837,7 +5837,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1104B\n"
 "help.text"
-msgid "The Reference value box contains text. Enter the same text into the cell."
+msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5853,7 +5853,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11056\n"
 "help.text"
-msgid "The Reference value box contains text. Enter another text into the cell."
+msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5893,7 +5893,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F72\n"
 "help.text"
-msgid "Select the option button"
+msgid "Select the option button:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5901,7 +5901,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F78\n"
 "help.text"
-msgid "TRUE is entered into the linked cell"
+msgid "TRUE is entered into the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5909,7 +5909,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F7F\n"
 "help.text"
-msgid "Option button is deselected by selecting another option button"
+msgid "Option button is deselected by selecting another option button:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5917,7 +5917,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F85\n"
 "help.text"
-msgid "FALSE is entered into the linked cell"
+msgid "FALSE is entered into the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5925,7 +5925,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F8C\n"
 "help.text"
-msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell"
+msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5933,7 +5933,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F92\n"
 "help.text"
-msgid "If entered value is TRUE or not 0: Option button is selected<br/>If entered value is FALSE or 0: Option button is deselected"
+msgid "If entered value is TRUE or not 0: Option button is selected.<br/>If entered value is FALSE or 0: Option button is deselected."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5941,7 +5941,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10F9B\n"
 "help.text"
-msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error"
+msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5949,7 +5949,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FA1\n"
 "help.text"
-msgid "Option button is deselected"
+msgid "Option button is deselected."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5957,7 +5957,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110EF\n"
 "help.text"
-msgid "Click the option button. The Reference value box contains text."
+msgid "Click the option button. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5965,7 +5965,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110F4\n"
 "help.text"
-msgid "The text from the Reference value box is copied to the cell."
+msgid "The text from the <emph>Reference value</emph> box is copied to the cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110FA\n"
 "help.text"
-msgid "Click another option button of the same group. The Reference value box contains text."
+msgid "Click another option button of the same group. The <emph>Reference value</emph> box contains text:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -5989,7 +5989,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11105\n"
 "help.text"
-msgid "The Reference value box contains text. Enter the same text into the cell."
+msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter the same text into the cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6005,7 +6005,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11110\n"
 "help.text"
-msgid "The Reference value box contains text. Enter another text into the cell."
+msgid "The <emph>Reference value</emph> box contains text. Enter another text into the cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FC6\n"
 "help.text"
-msgid "Enter text into the text box"
+msgid "Enter text into the text box:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6053,7 +6053,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FCC\n"
 "help.text"
-msgid "Text is copied into the linked cell"
+msgid "Text is copied into the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6061,7 +6061,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FD3\n"
 "help.text"
-msgid "Clear the text box"
+msgid "Clear the text box:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6069,7 +6069,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FD9\n"
 "help.text"
-msgid "Linked cell is cleared"
+msgid "Linked cell is cleared."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6077,7 +6077,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FE0\n"
 "help.text"
-msgid "Enter text or a number in the linked cell"
+msgid "Enter text or a number in the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FE6\n"
 "help.text"
-msgid "Text or number is copied into the text box"
+msgid "Text or number is copied into the text box."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6093,7 +6093,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FED\n"
 "help.text"
-msgid "Enter a formula into the linked cell"
+msgid "Enter a formula into the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FF3\n"
 "help.text"
-msgid "Formula result is copied into the text box"
+msgid "Formula result is copied into the text box."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6109,7 +6109,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN10FFA\n"
 "help.text"
-msgid "Clear the linked cell"
+msgid "Clear the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6117,7 +6117,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11000\n"
 "help.text"
-msgid "Text box is cleared"
+msgid "Text box is cleared."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6149,7 +6149,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11025\n"
 "help.text"
-msgid "Enter a number into the field"
+msgid "Enter a number into the field:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6157,7 +6157,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1102B\n"
 "help.text"
-msgid "Number is copied into the linked cell"
+msgid "Number is copied into the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6165,15 +6165,15 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11032\n"
 "help.text"
-msgid "Clear the field"
-msgstr "Hreinsa reit"
+msgid "Clear the field:"
+msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
 msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11038\n"
 "help.text"
-msgid "Value 0 is set in the linked cell"
+msgid "Value <emph>0</emph> is set in the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6181,7 +6181,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1103F\n"
 "help.text"
-msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell"
+msgid "Enter a number or a formula that returns a number in the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6189,7 +6189,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11045\n"
 "help.text"
-msgid "Number is copied into the field"
+msgid "Number is copied into the field."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6197,7 +6197,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1104C\n"
 "help.text"
-msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error"
+msgid "Clear the linked cell, or enter text, or enter a formula that returns text or an error:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6205,7 +6205,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11052\n"
 "help.text"
-msgid "Value 0 is set in the field"
+msgid "Value <emph>0</emph> is set in the field."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11066\n"
 "help.text"
-msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents."
+msgid "<emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6237,7 +6237,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1106A\n"
 "help.text"
-msgid "Linked selection position: The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell."
+msgid "<emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11084\n"
 "help.text"
-msgid "Select a single list item"
+msgid "Select a single list item:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6277,7 +6277,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1108D\n"
 "help.text"
-msgid "Selection is linked: Position of the selected item is copied into the linked cell. For example, if the third item is selected, the number 3 will be copied."
+msgid "Selection is linked: Position of the selected item is copied into the linked cell.<br/>For example, if the third item is selected, the number <emph>3</emph> will be copied."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6285,7 +6285,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11094\n"
 "help.text"
-msgid "Select several list items"
+msgid "Select several list items:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6293,7 +6293,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1109A\n"
 "help.text"
-msgid "#NV is entered into the linked cell"
+msgid "#NV is entered into the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6301,7 +6301,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110A1\n"
 "help.text"
-msgid "Deselect all list items"
+msgid "Deselect all list items:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6309,7 +6309,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110A7\n"
 "help.text"
-msgid "Contents are linked: Linked cell is cleared"
+msgid "Contents are linked: Linked cell is cleared."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6317,7 +6317,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110AA\n"
 "help.text"
-msgid "Selection is linked: Value 0 is entered in the linked cell"
+msgid "Selection is linked: Value <emph>0</emph> is entered in the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6325,7 +6325,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110B1\n"
 "help.text"
-msgid "Enter text or a number into the linked cell"
+msgid "Enter text or a number into the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6333,7 +6333,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110B7\n"
 "help.text"
-msgid "Contents are linked: Find and select an equal list item"
+msgid "Contents are linked: Find and select an equal list item."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6341,7 +6341,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110BA\n"
 "help.text"
-msgid "Selection is linked: The list item at the specified position (starting with 1 for the first item) is selected. If not found, all items are deselected."
+msgid "Selection is linked: The list item at the specified position (starting with <emph>1</emph> for the first item) is selected. If not found, all items are deselected."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6349,7 +6349,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110C1\n"
 "help.text"
-msgid "Enter a formula into the linked cell"
+msgid "Enter a formula into the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6357,7 +6357,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110C7\n"
 "help.text"
-msgid "Find and select a list item that matches the formula result and link mode"
+msgid "Find and select a list item that matches the formula result and link mode."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6365,7 +6365,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110CE\n"
 "help.text"
-msgid "Clear the linked cell"
+msgid "Clear the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6373,7 +6373,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110D4\n"
 "help.text"
-msgid "Deselect all items in the list box"
+msgid "Deselect all items in the list box."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6381,7 +6381,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN110DB\n"
 "help.text"
-msgid "Change the contents of the list source range"
+msgid "Change the contents of the list source range:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6421,7 +6421,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11106\n"
 "help.text"
-msgid "Enter text into the edit field of the combo box, or select an entry from the drop-down list"
+msgid "Enter text into the edit field of the combo box, or select an entry from the drop-down list:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1110C\n"
 "help.text"
-msgid "Text is copied into the linked cell"
+msgid "Text is copied into the linked cell."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6437,7 +6437,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11113\n"
 "help.text"
-msgid "Clear the edit field of the combo box"
+msgid "Clear the edit field of the combo box:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6445,7 +6445,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11119\n"
 "help.text"
-msgid "Linked cell is cleared"
+msgid "Linked cell is cleared."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6453,7 +6453,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11120\n"
 "help.text"
-msgid "Enter text or a number into the linked cell"
+msgid "Enter text or a number into the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6461,7 +6461,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11126\n"
 "help.text"
-msgid "Text or number is copied into the edit field of the combo box"
+msgid "Text or number is copied into the edit field of the combo box."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6469,7 +6469,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1112D\n"
 "help.text"
-msgid "Enter a formula into the linked cell"
+msgid "Enter a formula into the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6477,7 +6477,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11133\n"
 "help.text"
-msgid "Formula result is copied into the edit field of the combo box"
+msgid "Formula result is copied into the edit field of the combo box."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6485,7 +6485,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1113A\n"
 "help.text"
-msgid "Clear the linked cell"
+msgid "Clear the linked cell:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6493,7 +6493,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11140\n"
 "help.text"
-msgid "Edit field of the combo box is cleared"
+msgid "Edit field of the combo box is cleared."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6501,7 +6501,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11147\n"
 "help.text"
-msgid "Change the contents of the list source range"
+msgid "Change the contents of the list source range:"
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6533,7 +6533,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN11179\n"
 "help.text"
-msgid "Linked contents: Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select \"The selected entry\""
+msgid "<emph>Linked contents:</emph> Synchronize the text contents of the selected list box entry with the cell contents. Select \"The selected entry\"."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6541,7 +6541,7 @@ msgctxt ""
 "01170102.xhp\n"
 "par_idN1117D\n"
 "help.text"
-msgid "Linked selection position: The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell. Select \"Position of the selected entry\""
+msgid "<emph>Linked selection position:</emph> The position of the single selected item in the list box is synchronized with the numerical value in the cell. Select \"Position of the selected entry\"."
 msgstr ""
 
 #: 01170102.xhp
@@ -6573,7 +6573,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "bm_id3148643\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>controls; events</bookmark_value>         <bookmark_value>events; controls</bookmark_value>         <bookmark_value>macros; assigning to events in forms</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>controls; events</bookmark_value><bookmark_value>events; controls</bookmark_value><bookmark_value>macros; assigning to events in forms</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6589,7 +6589,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3152350\n"
 "help.text"
-msgid "On the<emph> Events </emph>tab page you can link macros to events that occur in a form's control fields."
+msgid "On the <emph>Events</emph> tab page you can link macros to events that occur in a form's control fields."
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6597,7 +6597,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3155419\n"
 "help.text"
-msgid "When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the <emph>...</emph> button. The <link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Assign Action\">Assign Action</link> dialog opens."
+msgid "When the event occurs, the linked macro will be called. To assign a macro to an event, press the <emph>...</emph> button. The <link href=\"text/shared/01/06140500.xhp\" name=\"Assign Action\"><emph>Assign Action</emph></link> dialog opens."
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6605,7 +6605,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3149732\n"
 "help.text"
-msgid "Depending on the control, different events are available. Only the available events for the selected control and context are listed on the <emph>Events</emph> tab page. The following events are defined:"
+msgid "Depending on the control, different events are available. Only the available events for the selected control and context are listed on the <emph>Events</emph> tab page.<br/>The following events are defined:"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6621,7 +6621,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3153717\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\">This event takes place before an action is triggered by clicking the control.</ahelp> For example, clicking a \"Submit\" button initiates a send action; however, the actual \"send\" process is started only when the <emph>When initiating</emph> event occurs. The <emph>Approve action</emph> event allows you to kill the process. If the linked method sends back FALSE, <emph>When initiating</emph> will not be executed."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_APPROVEACTIONPERFORMED\">This event takes place before an action is triggered by clicking the control.</ahelp> For example, clicking a \"<emph>Submit</emph>\" button initiates a send action; however, the actual \"send\" process is started only when the <emph>When initiating</emph> event occurs. The <emph>Approve action</emph> event allows you to kill the process. If the linked method sends back FALSE, <emph>When initiating</emph> will not be executed."
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6637,7 +6637,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3145609\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\">The <emph>Execute action</emph> event occurs when an action is started.</ahelp> For example, if you have a \"Submit\" button in your form, the send process represents the action to be initiated."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ACTIONPERFORMED\">The <emph>Execute action</emph> event occurs when an action is started.</ahelp> For example, if you have a \"<emph>Submit</emph>\" button in your form, the send process represents the action to be initiated."
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6653,7 +6653,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3148755\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\">The<emph> Changed </emph>event takes place when the control loses the focus and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_CHANGED\">The <emph>Changed</emph> event takes place when the control loses the focus and the content of the control has changed since it lost the focus.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6669,7 +6669,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3150495\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\">The<emph> Text modified </emph>event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_TEXTCHANGED\">The <emph>Text modified</emph> event takes place if you enter or modify a text in an input field.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6685,7 +6685,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3150870\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\">The<emph> Item status changed </emph>event takes place if the status of the control field has changed.</ahelp> The<emph> Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_ITEMSTATECHANGED\" visibility=\"hidden\">The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed.</ahelp> The <emph>Item status changed</emph> event takes place if the status of the control field has changed."
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6701,7 +6701,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3154218\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\">The<emph> When receiving focus </emph>event takes place if a control field receives the focus.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_FOCUSGAINED\">The <emph>When receiving focus</emph> event takes place if a control field receives the focus.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6733,7 +6733,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3152940\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\">The <emph>Key pressed </emph>event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp> This event may be linked to a macro for checking entries."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYTYPED\">The <emph>Key pressed</emph> event occurs when the user presses any key while the control has the focus.</ahelp> This event may be linked to a macro for checking entries."
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6749,7 +6749,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3154150\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\">The<emph> Key released </emph>event occurs when the user releases any key while the control has the focus.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_KEYUP\">The <emph>Key released</emph> event occurs when the user releases any key while the control has the focus.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6765,7 +6765,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3148618\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\">The<emph> Mouse inside </emph>event takes place if the mouse is inside the control field.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEENTERED\">The <emph>Mouse inside</emph> event takes place if the mouse is inside the control field.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6781,7 +6781,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3155411\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\">The<emph> Mouse moved while key pressed </emph>event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp> An example is when, during drag-and-drop, an additional key determines the mode (move or copy)."
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEDRAGGED\">The <emph>Mouse moved while key pressed</emph> event takes place when the mouse is dragged while a key is pressed.</ahelp> An example is when, during drag-and-drop, an additional key determines the mode (move or copy)."
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6797,7 +6797,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3146975\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\">The<emph> Mouse moved </emph>event occurs if the mouse moves over the control.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEMOVED\">The <emph>Mouse moved</emph> event occurs if the mouse moves over the control.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6813,7 +6813,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3145271\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">The<emph> Mouse button pressed </emph>event occurs if the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEPRESSED\">The <emph>Mouse button pressed</emph> event occurs if the mouse button is pressed while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6837,7 +6837,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3150659\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\">The<emph> Mouse button released </emph>event occurs if the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSERELEASED\">The <emph>Mouse button released</emph> event occurs if the mouse button is released while the mouse pointer is on the control.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170103.xhp
@@ -6853,7 +6853,7 @@ msgctxt ""
 "01170103.xhp\n"
 "par_id3149582\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">The<emph> Mouse outside </emph>event takes place when the mouse is outside the control field.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_EVT_MOUSEEXITED\">The <emph>Mouse outside</emph> event takes place when the mouse is outside the control field.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01170200.xhp
@@ -9413,7 +9413,7 @@ msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
 "par_id3148983\n"
 "help.text"
-msgid "Click the<emph> Navigator On/Off </emph>icon to hide or show the <emph>Navigator</emph>."
+msgid "Click the <emph>Navigator On/Off</emph> icon to hide or show the <emph>Navigator</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01220000.xhp
@@ -9421,7 +9421,7 @@ msgctxt ""
 "01220000.xhp\n"
 "par_id3152594\n"
 "help.text"
-msgid "You can also call the <emph>Navigator</emph> by selecting <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">View - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">View - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">View - Navigator</link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\">View - Navigator</link></caseinline><defaultinline>View - Navigator</defaultinline></switchinline>"
+msgid "You can also call the <emph>Navigator</emph> by selecting <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/02110000.xhp\" name=\"View - Navigator\"><emph>View - Navigator</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>View - Navigator</emph></defaultinline></switchinline>."
 msgstr ""
 
 #: 01220000.xhp
@@ -9461,7 +9461,7 @@ msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
 "par_id3144436\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\">Specifies whether to show or hide the Styles window, which is where you can assign and organize Styles.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:DesignerDialog\">Specifies whether to show or hide the <emph>Styles</emph> window, which is where you can assign and organize styles.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 01230000.xhp
@@ -9469,7 +9469,7 @@ msgctxt ""
 "01230000.xhp\n"
 "par_id3153894\n"
 "help.text"
-msgid "Each $[officename] application has its own Styles window. Hence there are separate windows for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\">text documents</link></caseinline><defaultinline>text documents</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\">spreadsheets</link></caseinline><defaultinline>spreadsheets</defaultinline></switchinline> and for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><defaultinline>presentations/drawing documents</defaultinline></switchinline>."
+msgid "Each $[officename] application has its own <emph>Styles</emph> window. Hence there are separate windows for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05140000.xhp\" name=\"text documents\">text documents</link></caseinline><defaultinline>text documents</defaultinline></switchinline>, for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"><link href=\"text/scalc/01/05100000.xhp\" name=\"spreadsheets\">spreadsheets</link></caseinline><defaultinline>spreadsheets</defaultinline></switchinline> and for <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/simpress/01/05100000.xhp\" name=\"presentations/drawing documents\">presentations/drawing documents</link></caseinline><defaultinline>presentations/drawing documents</defaultinline></switchinline>."
 msgstr ""
 
 #: 01230000.xhp
@@ -9517,7 +9517,7 @@ msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
 "par_idN10621\n"
 "help.text"
-msgid "To reset the selected objects to the default paragraph style, select <emph>Clear formatting</emph>. Select <emph>More Styles</emph> to open the Styles window."
+msgid "To reset the selected objects to the default paragraph style, select <emph>Clear formatting</emph>. Select <emph>More Styles</emph> to open the <emph>Styles</emph> window."
 msgstr ""
 
 #: 02010000.xhp
@@ -9525,7 +9525,7 @@ msgctxt ""
 "02010000.xhp\n"
 "par_idN10631\n"
 "help.text"
-msgid "Clicking on the Down arrow button on the right of a style name shows a pop-up menu that allows you to update the style from the current selection or to edit the style."
+msgid "Clicking on the <emph>Down Arrow</emph> button on the right of a style name shows a pop-up menu that allows you to update the style from the current selection or to edit the style."
 msgstr ""
 
 #: 02010000.xhp
@@ -9629,7 +9629,7 @@ msgctxt ""
 "02020000.xhp\n"
 "par_id3148550\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"vorschautext\">You can see the name of the fonts formatted in their respective font if you mark the <emph>Preview in fonts lists</emph> field in <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - View\">$[officename] - View</link> in the Options dialog box.</variable>"
+msgid "<variable id=\"vorschautext\">You can see the name of the fonts formatted in their respective font if you mark the <emph>Preview in fonts lists</emph> field in <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\" name=\"$[officename] - View\"><emph>$[officename] - View</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 02020000.xhp
@@ -9829,7 +9829,7 @@ msgctxt ""
 "02130000.xhp\n"
 "par_id3153031\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you click the <emph>Decrease Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, the indent for the selected paragraph is moved by the default tab stop that has been set under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If you click the <emph>Decrease Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, the indent for the selected paragraph is moved by the default tab stop that has been set under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02140000.xhp
@@ -9861,7 +9861,7 @@ msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3151330\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click the Increase Indent icon to increase the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the next default tab position.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon to increase the left indent of the current paragraph or cell content and set it to the next default tab position.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 02140000.xhp
@@ -9893,7 +9893,7 @@ msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3152996\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key to move the indenting of the selected paragraph by the default tab distance set under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the Options dialog box.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Click the <emph>Increase Indent</emph> icon while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key to move the indenting of the selected paragraph by the default tab distance set under <link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Writer - General\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - General</emph></link> in the <emph>Options</emph> dialog box.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 02140000.xhp
@@ -9933,7 +9933,7 @@ msgctxt ""
 "02140000.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
 "help.text"
-msgid "Indent increased by the amount with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline>"
+msgid "Indent increased by the amount with the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key."
 msgstr ""
 
 #: 02140000.xhp
@@ -10069,7 +10069,7 @@ msgctxt ""
 "02160000.xhp\n"
 "par_idN10757\n"
 "help.text"
-msgid "To turn off highlighting, press Esc."
+msgid "To turn off highlighting, press <emph>Esc</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 02160000.xhp
@@ -10157,7 +10157,7 @@ msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
 "par_id3156211\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\">Click the<emph> Increase Spacing </emph>icon to increase the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceIncrease\">Click the <emph>Increase Spacing</emph> icon to increase the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03110000.xhp
@@ -10181,7 +10181,7 @@ msgctxt ""
 "03110000.xhp\n"
 "par_id3155391\n"
 "help.text"
-msgid "You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>"
+msgid "You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>."
 msgstr ""
 
 #: 03120000.xhp
@@ -10205,7 +10205,7 @@ msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
 "par_id3147143\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\">Click the<emph> Decrease Spacing </emph>icon to decrease the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaspaceDecrease\">Click the <emph>Decrease Spacing</emph> icon to decrease the paragraph spacing above the selected paragraph.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 03120000.xhp
@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgctxt ""
 "03120000.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
 "help.text"
-msgid "You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>"
+msgid "You can make additional adjustments to the spacing by selecting <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph - Indents & Spacing\"><emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph></link>."
 msgstr ""
 
 #: 03130000.xhp
@@ -10269,7 +10269,7 @@ msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To apply a particular type of border to a single cell, position the cursor in the cell, open the <emph>Border</emph> toolbar and select a border. </caseinline><defaultinline>Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border. To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the \"no border\" icon on the <emph>Border</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">To apply a particular type of border to a single cell, position the cursor in the cell, open the <emph>Border</emph> toolbar and select a border.</caseinline><defaultinline> Whenever you insert graphics or tables, they already have a complete border. To remove that border, select the graphic object or the entire table and click the <emph>no border</emph> icon on the <emph>Border</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 03130000.xhp
@@ -10293,7 +10293,7 @@ msgctxt ""
 "03130000.xhp\n"
 "par_id3148990\n"
 "help.text"
-msgid "Further information can be found in the Help in <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link>. You can also find information on how to <link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"format a text table\">format a text table</link> with the <emph>Borders</emph> icon."
+msgid "Further information can be found in the Help in <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link>. You can also find information on how to <link href=\"text/shared/guide/border_table.xhp\" name=\"format a text table\"><emph>format a text table</emph></link> with the <emph>Borders</emph> icon."
 msgstr ""
 
 #: 03140000.xhp
@@ -10349,7 +10349,7 @@ msgctxt ""
 "03140000.xhp\n"
 "par_id3153114\n"
 "help.text"
-msgid "For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link> section of the Help."
+msgid "For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link> section of the Help."
 msgstr ""
 
 #: 03150000.xhp
@@ -10397,7 +10397,7 @@ msgctxt ""
 "03150000.xhp\n"
 "par_id3154317\n"
 "help.text"
-msgid "For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\">Borders</link> section in the Help."
+msgid "For more information, see the <link href=\"text/shared/01/05030500.xhp\" name=\"Borders\"><emph>Borders</emph></link> section in the Help."
 msgstr ""
 
 #: 03200000.xhp
@@ -10429,7 +10429,7 @@ msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
 "par_id3150499\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"verankerungtext\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The<emph> Change Anchor </emph>icon is only visible when an object such as a graphic or control field<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> or frame</caseinline></switchinline> is selected."
+msgid "<variable id=\"verankerungtext\"><ahelp hid=\".uno:ToggleAnchorType\">Allows you to switch between anchoring options.</ahelp></variable> The <emph>Change Anchor</emph> icon is only visible when an object such as a graphic or control field <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">or frame</caseinline></switchinline> is selected."
 msgstr ""
 
 #: 03200000.xhp
@@ -10437,7 +10437,7 @@ msgctxt ""
 "03200000.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
-msgid "Further information about the anchoring is contained in the <link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\"><emph>Anchoring</emph></link> Help section."
+msgid "Further information about the anchoring is contained in the <link href=\"text/shared/01/05260000.xhp\" name=\"Anchoring\"><emph>Anchoring</emph></link> help section."
 msgstr ""
 
 #: 04210000.xhp
@@ -10581,7 +10581,7 @@ msgctxt ""
 "05090000.xhp\n"
 "par_id3149716\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Select an object and click the<emph> Rotate</emph> icon on the<emph> Drawing</emph> toolbar. </caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Select an object and click the Rotate icon on the Drawing toolbar. </caseinline><defaultinline>Select an object and click the<emph> Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline> Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it."
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> toolbar.</caseinline><defaultinline>Select an object and click the <emph>Rotate</emph> icon on the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar.</defaultinline></switchinline> Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it."
 msgstr ""
 
 #: 05090000.xhp
@@ -10677,7 +10677,7 @@ msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3149549\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The<emph> Demote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item. </caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Demote </emph>icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The<emph> Demote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Demote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 06050000.xhp
@@ -10693,8 +10693,8 @@ msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3149096\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote One Level </caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Niður um eitt stig</caseinline><defaultinline>Lækka í tign</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote One Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10725,7 +10725,7 @@ msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149205\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The<emph> Promote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item. </caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The<emph> Promote </emph>icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Promote One Level</emph> icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Promote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 06060000.xhp
@@ -10741,8 +10741,8 @@ msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3146958\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote One Level </caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Upp um eitt stig</caseinline><defaultinline>Efla</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote One Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -10773,7 +10773,7 @@ msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3149283\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and click the<emph> Move Up </emph>icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Up </emph>icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Up </emph>icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> Bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
+msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Up</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Up</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Up</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 06100000.xhp
@@ -10781,7 +10781,7 @@ msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
-msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow."
+msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 06100000.xhp
@@ -10829,7 +10829,7 @@ msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3158405\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and click the<emph> Move Down </emph>icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Down </emph>icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list. </caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Down </emph>icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> Bar when you use the outline view. </caseinline></switchinline>"
+msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 06110000.xhp
@@ -10837,7 +10837,7 @@ msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3149751\n"
 "help.text"
-msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Down Arrow."
+msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 06110000.xhp
@@ -10885,7 +10885,7 @@ msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3155150\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Bullet options such as type and position are defined in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Bullets and Numbering Bar\">Bullets and Numbering Bar</link></caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Bullet options such as type and position are defined in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"Bullets and Numbering Bar\"><emph>Bullets and Numbering</emph> bar</link>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 06120000.xhp
@@ -10893,7 +10893,7 @@ msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3145669\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Bullet options such as type and position are defined in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\">Bullets and Numbering</link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> Bar. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Bullet options such as type and position are defined in the <link href=\"text/shared/01/06050000.xhp\" name=\"Bullets and Numbering\"><emph>Bullets and Numbering</emph></link> dialog. To open this dialog, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon on the <emph>Text Formatting</emph> bar.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 06120000.xhp
@@ -10901,7 +10901,7 @@ msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the <link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\">Web Layout</link>, some numbering/bullet options are not available. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">In the <link href=\"text/swriter/01/03120000.xhp\" name=\"Web Layout\"><emph>Web Layout</emph></link>, some numbering/bullet options are not available.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 06120000.xhp
@@ -10909,7 +10909,7 @@ msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3154317\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text frame and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text frame and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 06120000.xhp
@@ -10957,7 +10957,7 @@ msgctxt ""
 "07010000.xhp\n"
 "par_idN108C6\n"
 "help.text"
-msgid "Enable Load URL with the <emph>Visible Buttons</emph> command (right-click the toolbar)."
+msgid "Enable <emph>Load URL</emph> with the <emph>Visible Buttons</emph> command (right-click the toolbar)."
 msgstr ""
 
 #: 07060000.xhp
@@ -11053,7 +11053,7 @@ msgctxt ""
 "07070000.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\">You can enable a selection cursor in a read-only text document or in the Help. Choose <emph>Edit - Select Text </emph>or open the context menu of a read-only document and choose <emph>Select Text</emph>. The selection cursor does not blink.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"HID_HELP_TEXT_SELECTION_MODE\">You can enable a selection cursor in a read-only text document or in the Help. Choose <emph>Edit - Select Text</emph> or open the context menu of a read-only document and choose <emph>Select Text</emph>. The selection cursor does not blink.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 07070100.xhp
@@ -11117,7 +11117,7 @@ msgctxt ""
 "07070100.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
 "help.text"
-msgid "To make changes in a database used by more than one person, you must have the appropriate access rights. When you edit an external database, there is no intermediate storage by $[officename] of the changes made. They are sent directly to the database."
+msgid "To make changes in a database used by more than one person, you <emph>must have</emph> the appropriate access rights. When you edit an external database, there is <emph>no</emph> intermediate storage by $[officename] of the changes made. They are sent <emph>directly</emph> to the database."
 msgstr ""
 
 #: 07070200.xhp
@@ -11149,7 +11149,7 @@ msgctxt ""
 "07070200.xhp\n"
 "par_id3163829\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the current database table record.</ahelp> The<emph> Save Record </emph>icon is found on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\">Table Data bar</link>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Saves the current database table record.</ahelp> The <emph>Save Record</emph> icon is found on the <link href=\"text/shared/main0212.xhp\" name=\"Database Bar\"><emph>Table Data</emph> bar</link>."
 msgstr ""
 
 #: 07070200.xhp
@@ -11181,7 +11181,7 @@ msgctxt ""
 "07080000.xhp\n"
 "par_id3149495\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:Stop\">Click to interrupt the current loading process, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click to interrupt all loading processes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:Stop\">Click to interrupt the current loading process, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+click to interrupt all loading processes.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 07090000.xhp
@@ -11205,7 +11205,7 @@ msgctxt ""
 "07090000.xhp\n"
 "par_id3085157\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\">Exports the current document directly as PDF. No settings dialog is shown.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ExportDirectToPDF\" visibility=\"visible\">Exports the current document directly as <emph>PDF</emph>. No settings dialog is shown.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 08010000.xhp
@@ -11253,7 +11253,7 @@ msgctxt ""
 "08020000.xhp\n"
 "par_id3143284\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\">Displays the current cursor position in the %PRODUCTNAME Basic document. The row number is specified, then the column number.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:StatusGetPosition\">Displays the current cursor position in the <emph>%PRODUCTNAME</emph> Basic document. The row number is specified, then the column number.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070000.xhp
@@ -11317,7 +11317,7 @@ msgctxt ""
 "09070000.xhp\n"
 "par_id0122200902231573\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Hyperlink dialog.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the <emph>Hyperlink</emph> dialog.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070000.xhp
@@ -11421,7 +11421,7 @@ msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
 "par_id3154230\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Internet</emph> page of the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\">Hyperlink dialog</link> to edit hyperlinks with WWW or FTP addresses.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>Internet</emph> page of the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to edit hyperlinks with <emph>WWW</emph> or <emph>FTP</emph> addresses.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070100.xhp
@@ -11453,7 +11453,7 @@ msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
 "par_id3145071\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet\">Creates an http hyperlink.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_internet\">Creates an \"<emph>http://</emph>\" hyperlink.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070100.xhp
@@ -11469,7 +11469,7 @@ msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
 "par_id3150693\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp\">Creates an FTP hyperlink.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkinternetpage/linktyp_ftp\">Creates an \"<emph>FTP://</emph>\" hyperlink.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070100.xhp
@@ -11613,7 +11613,7 @@ msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Assign Macro</emph> dialog, in which you can give events such as \"mouse over object\" or \"trigger hyperlink\" their own program codes.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Assign Macro</emph> dialog, in which you can give events such as \"<emph>mouse over object</emph>\" or \"<emph>trigger hyperlink</emph>\" their own program codes.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070100.xhp
@@ -11645,7 +11645,7 @@ msgctxt ""
 "09070100.xhp\n"
 "par_id2801599\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a name for the hyperlink.</ahelp> $[officename] inserts a NAME tag in the hyperlink."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a name for the hyperlink.</ahelp> $[officename] inserts a <emph>NAME</emph> tag in the hyperlink."
 msgstr ""
 
 #: 09070200.xhp
@@ -11669,7 +11669,7 @@ msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
 "par_id3153049\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">On the <emph>Mail</emph> page in the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\">Hyperlink dialog</link> you can edit hyperlinks for e-mail addresses.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">On the <emph>Mail</emph> page in the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> you can edit hyperlinks for e-mail addresses.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070200.xhp
@@ -11693,7 +11693,7 @@ msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
 "par_id3166460\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns the specified e-mail address to the hyperlink.</ahelp> Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the <emph>Recipient</emph> field."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Assigns the specified <emph>e-mail address</emph> to the hyperlink.</ahelp> Clicking the new hyperlink in the document will open a new message document, addressed to the receiver specified in the <emph>Recipient</emph> field."
 msgstr ""
 
 #: 09070200.xhp
@@ -11709,7 +11709,7 @@ msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
 "par_id3149514\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook\">Hides or shows the data source browser.</ahelp> Drag the receiver's <emph>E-mail</emph> data field from the data source browser into the <emph>Recipient</emph> text field."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/adressbook\">Hides or shows the <emph>data source</emph> browser.</ahelp> Drag the receiver's <emph>E-mail</emph> data field from the data source browser into the <emph>Recipient</emph> text field."
 msgstr ""
 
 #: 09070200.xhp
@@ -11725,7 +11725,7 @@ msgctxt ""
 "09070200.xhp\n"
 "par_id3153821\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/subject\">Specifies the subject that is inserted in the subject line of the new message document.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkmailpage/subject\">Specifies the <emph>subject</emph> that is inserted in the subject line of the new message document.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070300.xhp
@@ -11749,7 +11749,7 @@ msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
 "par_id3154682\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the <emph>Document</emph> tab from the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\">Hyperlink dialog</link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the <emph>Document</emph> tab from the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070300.xhp
@@ -11773,7 +11773,7 @@ msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
 "par_id9462263\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070300.xhp
@@ -11789,7 +11789,7 @@ msgctxt ""
 "09070300.xhp\n"
 "par_id3149095\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen\">Opens the <emph>Open dialog</emph>, where you can select a file.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinkdocpage/fileopen\">Opens the <emph>Open</emph> dialog, where you can select a file.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070300.xhp
@@ -11869,7 +11869,7 @@ msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
 "par_id3150445\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>New Document</emph> tab from the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\">Hyperlink dialog</link> to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Use the <emph>New Document</emph> tab from the <link href=\"text/shared/02/09070000.xhp\" name=\"Hyperlink dialog\"><emph>Hyperlink</emph> dialog</link> to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070400.xhp
@@ -11933,7 +11933,7 @@ msgctxt ""
 "09070400.xhp\n"
 "par_id8894009\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/path\">Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/hyperlinknewdocpage/path\">Enter a <emph>URL</emph> for the file that you want to open when you click the hyperlink.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 09070400.xhp
@@ -12125,8 +12125,8 @@ msgctxt ""
 "10040000.xhp\n"
 "par_id3145313\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">To Document End</caseinline> <defaultinline>Last Page</defaultinline> </switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"> <caseinline select=\"WRITER\">Að enda skjals</caseinline> <defaultinline>Seinasta síða</defaultinline> </switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">To Document End</caseinline><defaultinline>Last Page</defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
 #: 10100000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12149,7 +12149,7 @@ msgctxt ""
 "10100000.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F4. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:CloseWin\">Closes the current window.</ahelp> Choose <emph>Window - Close Window</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>F4</emph>. In the print preview of $[officename] Writer and Calc, you can close the current window by clicking the <emph>Close Preview</emph> button."
 msgstr ""
 
 #: 10100000.xhp
@@ -13605,7 +13605,7 @@ msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
 "par_id3149549\n"
 "help.text"
-msgid "While the functions <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort in Ascending Order\"><emph>Sort in Ascending Order</emph></link> and <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort in Descending Order\"><emph>Sort in Descending Order</emph></link> sort by one criterion only, you can combine several criteria in the<emph> Sort Order </emph>dialog."
+msgid "While the functions <link href=\"text/shared/02/12010000.xhp\" name=\"Sort in Ascending Order\"><emph>Sort in Ascending Order</emph></link> and <link href=\"text/shared/02/12020000.xhp\" name=\"Sort in Descending Order\"><emph>Sort in Descending Order</emph></link> sort by one criterion only, you can combine several criteria in the <emph>Sort Order</emph> dialog."
 msgstr ""
 
 #: 12100100.xhp
@@ -13637,7 +13637,7 @@ msgctxt ""
 "12100100.xhp\n"
 "par_id3148620\n"
 "help.text"
-msgid "If you sort the field name \"First name\" in ascending order and the field name \"last name\" in descending order, all records will be sorted in ascending order by first name, and then within the first names, in descending order by last name."
+msgid "If you sort the field name \"First name\" in ascending order and the field name \"Last name\" in descending order, all records will be sorted in ascending order by first name, and then within the first names, in descending order by last name."
 msgstr ""
 
 #: 12100100.xhp
@@ -13701,7 +13701,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "bm_id3146936\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>tables in databases; searching</bookmark_value>      <bookmark_value>forms; browsing</bookmark_value>      <bookmark_value>records; searching in databases</bookmark_value>      <bookmark_value>searching; databases</bookmark_value>      <bookmark_value>databases; searching records</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>tables in databases; searching</bookmark_value><bookmark_value>forms; browsing</bookmark_value><bookmark_value>records; searching in databases</bookmark_value><bookmark_value>searching; databases</bookmark_value><bookmark_value>databases; searching records</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -13717,7 +13717,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3147588\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"suchentext\"><ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\">Searches database tables and forms.</ahelp> In forms or database tables, you can search through data fields, list boxes, and check boxes for specific values. </variable>"
+msgid "<variable id=\"suchentext\"><ahelp hid=\".uno:RecSearch\" visibility=\"hidden\">Searches database tables and forms.</ahelp> In forms or database tables, you can search through data fields, list boxes, and check boxes for specific values.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -13733,7 +13733,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
 "help.text"
-msgid "The search described here is carried out by <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. If you want to use the SQL server to search in a database, then you should use the <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Form-based Filters\">Form-based Filters</link> icon on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\">Form Bar</link>."
+msgid "The search described here is carried out by <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>. If you want to use the SQL server to search in a database, then you should use the <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"Form-based Filters\"><emph>Form-based Filters</emph></link> icon on the <link href=\"text/shared/main0213.xhp\" name=\"Form Bar\"><emph>Form</emph> bar</link>."
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -14077,7 +14077,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3149959\n"
 "help.text"
-msgid "You have a date field, which is saved in \"DD.MM.YY\" format in the database (for example, 17.02.65). The format of the entry is changed in the data source view to \"DD MMM YYYY\" (17 Feb 1965). Following this example, a record containing February 17 is only found when the <emph>Apply field format</emph> option is on:"
+msgid "You have a date field, which is saved in \"<emph>DD.MM.YY</emph>\" format in the database (for example, <emph>17.02.65</emph>). The format of the entry is changed in the data source view to \"<emph>DD MMM YYYY</emph>\" (<emph>17 Feb 1965</emph>). Following this example, a record containing February 17 is only found when the <emph>Apply field format</emph> option is on:"
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -14165,7 +14165,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3153836\n"
 "help.text"
-msgid "\"5\" returns \"14:00:00\" as a time"
+msgid "\"5\" returns \"14:00:00\" as a time."
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -14173,7 +14173,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3156332\n"
 "help.text"
-msgid "Time fields are not defined for dBASE databases and must be simulated. To internally display the time \"14:00:00\", a 5 is necessary."
+msgid "Time fields are not defined for <emph>dBASE</emph> databases and must be simulated. To internally display the time \"<emph>14:00:00</emph>\", a \"<emph>5</emph>\" is necessary."
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -14181,7 +14181,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3157965\n"
 "help.text"
-msgid "\"00:00:00\" returns all records of a standard date field"
+msgid "\"00:00:00\" returns all records of a standard date field."
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -14205,7 +14205,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3155518\n"
 "help.text"
-msgid "The view shown does not match what is stored internally. For example, if value 45.789 is stored in the database as a field of type Number/Double and the shown formatting is set to display only two decimals, \"45.79\" is only returned in searches with field formatting."
+msgid "The view shown does not match what is stored internally. For example, if value \"<emph>45.789</emph>\" is stored in the database as a field of type \"<emph>Number/Double</emph>\" and the shown formatting is set to display only two decimals, \"<emph>45.79</emph>\" is only returned in searches with field formatting."
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -14221,7 +14221,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3154507\n"
 "help.text"
-msgid "However, searching without <emph>Apply field format </emph>is appropriate for larger databases with no formatting issues, because it is faster."
+msgid "However, searching without <emph>Apply field format</emph> is appropriate for larger databases with no formatting issues, because it is faster."
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -14301,8 +14301,8 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3149255\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\">Allows a search with a * or ? wildcard.</ahelp> You can use the following wildcards:"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\">Gerir kleift að leita með * eða ? algildisstöfum.</ahelp> Hægt er að nota eftirfarandi algildisstafi:"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbWildCard\" visibility=\"hidden\">Allows a search with a <emph>*</emph> or <emph>?</emph> wildcard.</ahelp> You can use the following wildcards:"
+msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14397,8 +14397,8 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3145762\n"
 "help.text"
-msgid "If you want to search for the actual characters ? or *, preface them with a backslash: \"\\?\" or \"\\*\". However, this is only necessary when <emph>Wildcard expression</emph> is enabled. When the option is not enabled, the wildcard characters are processed like normal characters."
-msgstr "Ef þú ætlar að leita að sjálfum stöfunum ? eða *, þarftu að setja öfugt skástrik á undan þeim: \"\\?\" eða \"\\*\". Hinsvegar, það er einungis nauðsynlegt þegar leit með <emph>algildissegð</emph> er virk. Þegar sá möguleiki er ekki virkur, eru algildisstafirnir meðhöndlaðir eins og venjulegir stafir."
+msgid "If you want to search for the actual characters <emph>?</emph> or <emph>*</emph>, preface them with a backslash: \"<emph>\\?</emph>\" or \"<emph>\\*</emph>\". However, this is only necessary when <emph>Wildcard expression</emph> is enabled. When the option is not enabled, the wildcard characters are processed like normal characters."
+msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14413,7 +14413,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3150982\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular\">Searches with regular expressions.</ahelp> The same regular expressions that are supported here are also supported in the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find & Replace dialog\">Find & Replace dialog</link>."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/fmsearchdialog/cbRegular\">Searches with regular expressions.</ahelp> The same regular expressions that are supported here are also supported in the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> <link href=\"text/shared/01/02100000.xhp\" name=\"Find & Replace dialog\"><emph>Find & Replace</emph> dialog</link>."
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -14493,7 +14493,7 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "par_id3163720\n"
 "help.text"
-msgid "In very large databases, finding the record in reverse search order can take some time. In this case, the status bar informs you that the records are still being counted."
+msgid "In very large databases, finding the record in reverse search order can take some time. In this case, the <emph>status bar</emph> informs you that the records are still being counted."
 msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
@@ -14501,8 +14501,8 @@ msgctxt ""
 "12100200.xhp\n"
 "hd_id3147389\n"
 "help.text"
-msgid "Search / Cancel"
-msgstr "Leita / Hætta við"
+msgid "Search/Cancel"
+msgstr ""
 
 #: 12100200.xhp
 msgctxt ""
@@ -14565,7 +14565,7 @@ msgctxt ""
 "12110000.xhp\n"
 "par_id3152918\n"
 "help.text"
-msgid "Unlike the normal search, which is activated by the <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Find Record\">Find Record</link> icon on the <emph>Form</emph> Bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions."
+msgid "Unlike the normal search, which is activated by the <link href=\"text/shared/02/12100200.xhp\" name=\"Find Record\"><emph>Find Record</emph></link> icon on the <emph>Form</emph> bar, you can search more quickly by using the form-based filter. Usually a quick database server is charged with the search. Also, you can enter more complex search conditions."
 msgstr ""
 
 #: 12110000.xhp
@@ -14629,7 +14629,7 @@ msgctxt ""
 "12120000.xhp\n"
 "par_id3147226\n"
 "help.text"
-msgid "The<emph> Apply Filter </emph>function retains <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"form-based filters\">form-based filters</link> that have been set. You do not need to redefine them."
+msgid "The <emph>Apply Filter</emph> function retains <link href=\"text/shared/02/12110000.xhp\" name=\"form-based filters\"><emph>form-based filters</emph></link> that have been set. You do not need to redefine them."
 msgstr ""
 
 #: 12130000.xhp
@@ -14661,7 +14661,7 @@ msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
 "par_id3163829\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:ViewFormAsGrid\">Activates an additional table view when in the form view.</ahelp> When the<emph> Data source as table</emph> function is activated, you see the table in an area above the form."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:ViewFormAsGrid\">Activates an additional table view when in the form view.</ahelp> When the <emph>Data source as table</emph> function is activated, you see the table in an area above the form."
 msgstr ""
 
 #: 12130000.xhp
@@ -14685,7 +14685,7 @@ msgctxt ""
 "12130000.xhp\n"
 "par_id3147576\n"
 "help.text"
-msgid "The table view and form view reflect the same data. Changes made in the table are also visible in the form, and changes to the form are visible in the table."
+msgid "The <emph>Table view</emph> and <emph>Form view</emph> reflect the same data. Changes made in the table are also visible in the form, and changes to the form are visible in the table."
 msgstr ""
 
 #: 12130000.xhp
@@ -14901,7 +14901,7 @@ msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
 "par_id3154307\n"
 "help.text"
-msgid "Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button"
+msgid "Drag the bottom left mark to the right while pressing the mouse button."
 msgstr ""
 
 #: 13020000.xhp
@@ -14917,7 +14917,7 @@ msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
 "par_id3145673\n"
 "help.text"
-msgid "Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button"
+msgid "Drag the top left mark to the right while pressing the mouse button."
 msgstr ""
 
 #: 13020000.xhp
@@ -14933,7 +14933,7 @@ msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
 "par_id3153761\n"
 "help.text"
-msgid "Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button"
+msgid "Drag the mark on the right to the left while pressing the mouse button."
 msgstr ""
 
 #: 13020000.xhp
@@ -14941,7 +14941,7 @@ msgctxt ""
 "13020000.xhp\n"
 "par_id3154760\n"
 "help.text"
-msgid "In order to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right."
+msgid "In order to change the left indent starting with the second line of a paragraph, hold down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline> key, click the triangle on the bottom left, and drag it to the right."
 msgstr ""
 
 #: 13020000.xhp
@@ -14981,7 +14981,7 @@ msgctxt ""
 "14010000.xhp\n"
 "par_id3149893\n"
 "help.text"
-msgid "The<emph> Run Query </emph>function allows you to check the query. When you save the query, it is stored in the <emph>Query</emph> tab page."
+msgid "The <emph>Run Query</emph> function allows you to check the query. When you save the query, it is stored in the <emph>Query</emph> tab page."
 msgstr ""
 
 #: 14010000.xhp
@@ -15077,7 +15077,7 @@ msgctxt ""
 "14020100.xhp\n"
 "par_id3152821\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\" visibility=\"hidden\">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the<emph> Add Tables </emph>dialog, select the tables you need for your current task. </variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships."
+msgid "<variable id=\"tabellehinzufuegentext\"><ahelp hid=\"dbaccess/ui/tablesjoindialog/tablelist\" visibility=\"hidden\">Specifies the tables to be inserted into the design window.</ahelp> In the <emph>Add Tables</emph> dialog, select the tables you need for your current task.</variable> When creating a query or a new table presentation, select the corresponding table to which the query or table presentation should refer. When working with relational databases, select the tables between which you want to build relationships."
 msgstr ""
 
 #: 14020100.xhp
@@ -15165,7 +15165,7 @@ msgctxt ""
 "14020200.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Switch Design View On / Off"
+msgid "Switch Design View On/Off"
 msgstr ""
 
 #: 14020200.xhp
@@ -15173,7 +15173,7 @@ msgctxt ""
 "14020200.xhp\n"
 "hd_id3159411\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Switch Design View On / Off\">Switch Design View On / Off</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/14020200.xhp\" name=\"Switch Design View On / Off\">Switch Design View On/Off</link>"
 msgstr ""
 
 #: 14020200.xhp
@@ -15197,7 +15197,7 @@ msgctxt ""
 "14020200.xhp\n"
 "par_id3147399\n"
 "help.text"
-msgid "Switch Design View On / Off"
+msgid "Switch Design View On/Off"
 msgstr ""
 
 #: 14030000.xhp
@@ -15221,7 +15221,7 @@ msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
 "par_id3155364\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\">In Native SQL mode you can enter SQL commands that are not interpreted by $[officename], but are instead passed directly to the data source.</ahelp> If you do not display these changes in the design view, you cannot change back to the design view."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:SbaNativeSql\">In <emph>Native SQL</emph> mode you can enter SQL commands that are not interpreted by $[officename], but are instead passed directly to the data source.</ahelp> If you do not display these changes in the design view, you cannot change back to the design view."
 msgstr ""
 
 #: 14030000.xhp
@@ -15253,7 +15253,7 @@ msgctxt ""
 "14030000.xhp\n"
 "par_id3155535\n"
 "help.text"
-msgid "Click the icon again to return to normal mode, in which the changes in the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"New Query Design\">New Query Design</link> are synchronized with the permitted changes through SQL."
+msgid "Click the icon again to return to normal mode, in which the changes in the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"New Query Design\"><emph>New Query Design</emph></link> are synchronized with the permitted changes through SQL."
 msgstr ""
 
 #: 14040000.xhp
@@ -15277,7 +15277,7 @@ msgctxt ""
 "14040000.xhp\n"
 "par_id3159224\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewFunctions\">Displays the \"Function\" row in the lower part of the design view of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\">Query Design</link> window.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewFunctions\">Displays the <emph>Function</emph> row in the lower part of the design view of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\"><emph>Query Design</emph></link> window.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 14040000.xhp
@@ -15317,7 +15317,7 @@ msgctxt ""
 "14050000.xhp\n"
 "par_id3154232\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the \"Table\" row in the lower part of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\">Query Design</link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the <emph>Table</emph> row in the lower part of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 14050000.xhp
@@ -15357,7 +15357,7 @@ msgctxt ""
 "14060000.xhp\n"
 "par_id3148731\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewAliases\">Displays the \"Alias\" row in the lower part of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\">Query Design</link>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\".uno:DBViewAliases\">Displays the <emph>Alias</emph> row in the lower part of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"Query Design\"><emph>Query Design</emph></link>.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 14060000.xhp
@@ -15405,7 +15405,7 @@ msgctxt ""
 "14070000.xhp\n"
 "par_id3154894\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\">Expands the created select statement of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\">SQL Query</link> in the current column by the parameter DISTINCT.</ahelp> The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:DBDistinctValues\">Expands the created select statement of the <link href=\"text/shared/explorer/database/02010100.xhp\" name=\"SQL Query\"><emph>SQL Query</emph></link> in the current column by the parameter <emph>DISTINCT</emph>.</ahelp> The consequence is that identical values occurring multiple times are listed only once."
 msgstr ""
 
 #: 14070000.xhp
@@ -15469,7 +15469,7 @@ msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
-msgid "To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press Shift, and then click the object. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>The objects selected together can then be defined as a <link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"group\">group</link>, turning them into a single group object.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "To select an object, click the object with the arrow. To select more than one object, drag a selection frame around the objects. To add an object to a selection, press <emph>Shift</emph>, and then click the object. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>The objects selected together can then be defined as a <link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"group\">group</link>, turning them into a single group object.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 18010000.xhp
@@ -15477,7 +15477,7 @@ msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
 "par_id3143267\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>You can edit individual elements of a group. You can also delete elements from a group with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Shift</defaultinline></switchinline>+click.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>You can edit individual elements of a group. You can also delete elements from a group with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Shift</emph></defaultinline></switchinline>+click.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 18010000.xhp
@@ -15485,7 +15485,7 @@ msgctxt ""
 "18010000.xhp\n"
 "par_id3166460\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>You can select single objects from a group by double-clicking, if you first disable the <emph>Double-click to edit Text</emph> icon on the <emph>Option</emph> Bar.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>You can select single objects from a group by double-clicking, if you first disable the <emph>Double-click to edit Text</emph> icon on the <emph>Option</emph> bar.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 18030000.xhp
@@ -15557,7 +15557,7 @@ msgctxt ""
 "19090000.xhp\n"
 "par_id3149760\n"
 "help.text"
-msgid "In HTML Source mode, you can view and edit the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\">tags</link> of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>. Save the document as a plain text document. Assign an .html or .htm extension to designate the document as HTML."
+msgid "In <emph>HTML Source</emph> mode, you can view and edit the <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\" name=\"tags\">tags</link> of <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#html\" name=\"HTML\">HTML</link>. Save the document as a plain text document. Assign an <emph>.html</emph> or <emph>.htm</emph> extension to designate the document as HTML."
 msgstr ""
 
 #: 20020000.xhp
@@ -15589,7 +15589,7 @@ msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3148731\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\">Displays the current Page Style. Double-click to edit the style, right-click to select another style.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:LayoutStatus\">Displays the current <emph>Page Style</emph>. Double-click to edit the style, right-click to select another style.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 20020000.xhp
@@ -15597,7 +15597,7 @@ msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3149283\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Double-click the<emph> Page Style field </emph>to open the <link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Page Style\">Page Style</link> dialog, in which you can edit the style for the current page. In the context menu of this field, you can apply a Page Style. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href=\"text/swriter/01/05040000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page. In the context menu of this field, you can apply a page style.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 20020000.xhp
@@ -15605,7 +15605,7 @@ msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3151234\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\">Page Style</link> dialog, in which you can edit the style for the current page. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\">Double-click the <emph>Page Style</emph> field to open the <link href=\"text/scalc/01/05070000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Page Style</emph></link> dialog, in which you can edit the style for the current page.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 20020000.xhp
@@ -15613,7 +15613,7 @@ msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3149346\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\">Slide Design</link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Slide Design</emph></link> dialog in which you can select the style for the current slide. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 20020000.xhp
@@ -15621,7 +15621,7 @@ msgctxt ""
 "20020000.xhp\n"
 "par_id3147008\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\">Slide Design</link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Double-click this field to open the <link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\" name=\"Page Style\"><emph>Slide Design</emph></link> dialog in which you select the style for the current page. You can select a different paper format or background.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 20030000.xhp
@@ -15661,7 +15661,7 @@ msgctxt ""
 "20030000.xhp\n"
 "par_id3150935\n"
 "help.text"
-msgid "Double-clicking this field opens the <link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\">Zoom</link> dialog, where you can change the current zoom factor."
+msgid "Double-clicking this field opens the <link href=\"text/shared/01/03010000.xhp\" name=\"Zoom\"><emph>Zoom</emph></link> dialog, where you can change the current zoom factor."
 msgstr ""
 
 #: 20030000.xhp
@@ -15693,7 +15693,7 @@ msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
 "par_id3152363\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertMode\">Displays the current insert mode. You can toggle between INSRT = insert and OVER = overwrite.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This field is only active if the cursor is in the input line of the formula bar or in a cell. </caseinline></switchinline>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:InsertMode\">Displays the current insert mode. You can toggle between <emph>INSRT</emph> = insert and <emph>OVER</emph> = overwrite.</ahelp><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"CALC\"> This field is only active if the cursor is in the input line of the formula bar or in a cell.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 20040000.xhp
@@ -15701,7 +15701,7 @@ msgctxt ""
 "20040000.xhp\n"
 "par_id3154422\n"
 "help.text"
-msgid "Click in the field to toggle the modes (except in the $[officename] Basic IDE, where only the <emph>Insert</emph> mode is active). If the cursor is positioned in a text document, you may also use the Insert key (if available on your keyboard) to toggle the modes."
+msgid "Click in the field to toggle the modes (except in the $[officename] Basic IDE, where only the <emph>Insert</emph> mode is active). If the cursor is positioned in a text document, you may also use the <emph>Insert</emph> key (if available on your keyboard) to toggle the modes."
 msgstr ""
 
 #: 20040000.xhp
@@ -15765,7 +15765,7 @@ msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
 "bm_id3148668\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>selection modes in text</bookmark_value>            <bookmark_value>text; selection modes</bookmark_value>            <bookmark_value>extending selection mode</bookmark_value>            <bookmark_value>adding selection mode</bookmark_value>            <bookmark_value>block selection mode</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>selection modes in text</bookmark_value><bookmark_value>text; selection modes</bookmark_value><bookmark_value>extending selection mode</bookmark_value><bookmark_value>adding selection mode</bookmark_value><bookmark_value>block selection mode</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 20050000.xhp
@@ -15821,7 +15821,7 @@ msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
 "par_id3147209\n"
 "help.text"
-msgid "This is the default selection mode for text documents. With the keyboard, selections can be performed by Shift+NavigationKey (<item type=\"keycode\">arrows, Home, End, Page Up, Page Down</item>). With the mouse, click in the text where the selection is to start, hold the left mouse button and move to the end of the selection. Release the mouse key to end selection."
+msgid "This is the default selection mode for text documents. With the keyboard, selections can be performed by <emph>Shift</emph>+navigation key (<item type=\"keycode\">arrows, Home, End, Page Up, Page Down</item>). With the mouse, click in the text where the selection is to start, hold the left mouse button and move to the end of the selection. Release the mouse key to end selection."
 msgstr ""
 
 #: 20050000.xhp
@@ -15837,7 +15837,7 @@ msgctxt ""
 "20050000.xhp\n"
 "par_id3153717\n"
 "help.text"
-msgid "By using the arrow keys or the <item type=\"keycode\">Home</item> and <item type=\"keycode\">End</item> keys you can extend or crop the current selection. Clicking into the text selects the text between the current cursor position and the click position."
+msgid "By using the <emph>arrow</emph> keys or the <item type=\"keycode\">Home</item> and <item type=\"keycode\">End</item> keys you can extend or crop the current selection. Clicking into the text selects the text between the current cursor position and the click position."
 msgstr ""
 
 #: 20050000.xhp
@@ -15909,7 +15909,7 @@ msgctxt ""
 "20060000.xhp\n"
 "par_id3148731\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"SID_MODIFYSTATUS\">If changes to the document have not yet been saved, a \"*\" is displayed in this field on the Status Bar. This also applies to new, not yet saved documents.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"SID_MODIFYSTATUS\">If changes to the document have not yet been saved, a \"<emph>*</emph>\" is displayed in this field on the <emph>Status</emph> bar. This also applies to new, not yet saved documents.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #: 20090000.xhp
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/04.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/04.po
index 7594e86f75f..cf6991d92e2 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/04.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-02 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "bm_id3149991\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>keyboard;general commands</bookmark_value>         <bookmark_value>shortcut keys;general</bookmark_value>         <bookmark_value>text input fields</bookmark_value>         <bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value>         <bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>keyboard; general commands</bookmark_value><bookmark_value>shortcut keys; general</bookmark_value><bookmark_value>text input fields</bookmark_value><bookmark_value>AutoComplete function in text and list boxes</bookmark_value><bookmark_value>macros; interrupting</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -53,7 +53,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3151299\n"
 "help.text"
-msgid "A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+O</caseinline><defaultinline>Ctrl+O</defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <emph>File</emph> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and then press the O key. Release both keys after the dialog appears."
+msgid "A great deal of your application's functionality can be called up by using shortcut keys. For example, the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command+O</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl+O</item></defaultinline></switchinline> shortcut keys are shown next to the <emph>Open</emph> entry in the <item type=\"menuitem\">File</item> menu. If you want to access this function by using the shortcut keys, press and hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and then press the <item type=\"keycode\">O</item> key. Release both keys after the dialog appears."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3152425\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the ALT key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>Some of the characters shown on the menu bar are underlined. You can access these menus directly by pressing the underlined character together with the <item type=\"keycode\">Alt</item> key. Once the menu is opened, you will again find underlined characters. You can access these menu items directly by simply pressing the underlined character key.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154288\n"
 "help.text"
-msgid "There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing Enter runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the spacebar. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the Tab key to go from one element or area to the next one, use Shift+Tab to go in the reverse direction."
+msgid "There is always one element highlighted in any given dialog - usually shown by a broken frame. This element, which can be either a button, an option field, an entry in a list box or a check box, is said to have the focus on it. If the focal point is a button, pressing <item type=\"keycode\">Enter</item> runs it as if you had clicked it. A check box is toggled by pressing the <item type=\"keycode\">Spacebar</item>. If an option field has the focus, use the arrow keys to change the activated option field in that area. Use the <item type=\"keycode\">Tab</item> key to go from one element or area to the next one, use <item type=\"keycode\">Shift+Tab</item> to go in the reverse direction."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -101,7 +101,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3149177\n"
 "help.text"
-msgid "Pressing ESC closes the dialog without saving changes. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the Enter key, it is the equivalent of pressing that button itself.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "Pressing <item type=\"keycode\">Esc</item> closes the dialog without saving changes. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>If you place the focus on a button, not only will you see the dotted line framing the name of the button, but also a thicker shadow under the button selected. This indicates that if you exit the dialog by pressing the <item type=\"keycode\">Enter</item> key, it is the equivalent of pressing that button itself.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -117,7 +117,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154749\n"
 "help.text"
-msgid "If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys Shift, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and occasionally <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>"
+msgid "If you are using drag-and-drop, selecting with the mouse or clicking objects and names, you can use the keys <item type=\"keycode\">Shift</item>, <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and occasionally <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Option</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Alt</item></defaultinline></switchinline> to access additional functionality. The modified functions available when holding down keys during drag-and-drop are indicated by the mouse pointer changing form. When selecting files or other objects, the modifier keys can extend the selection - the functions are explained where applicable. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"UNIX\"><embedvar href=\"text/shared/00/00000099.xhp#winmanager\"/></caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3150085\n"
 "help.text"
-msgid "Use the shortcut keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+S to open the <emph>Special Characters</emph> dialog to insert one or more special characters."
+msgid "Use the shortcut keys <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+S</item> to open the <emph>Special Characters</emph> dialog to insert one or more special characters."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3153088\n"
 "help.text"
-msgid "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection."
+msgid "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+A</item> to select the entire text. Use the right or left arrow key to remove the selection."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -173,7 +173,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3150976\n"
 "help.text"
-msgid "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del to delete everything from the cursor position to the end of the word."
+msgid "Use <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Del</item> to delete everything from the cursor position to the end of the word."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -181,7 +181,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
 "help.text"
-msgid "By using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the Shift key, one word after the other is selected."
+msgid "By using <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline> and right or left arrow key, the cursor will jump from word to word; if you also hold down the <item type=\"keycode\">Shift</item> key, one word after the other is selected."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -189,7 +189,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154346\n"
 "help.text"
-msgid "INSRT is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again."
+msgid "<item type=\"keycode\">INSRT</item> is used to switch between the insert mode and the overwrite mode and back again."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -205,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3150358\n"
 "help.text"
-msgid "The <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change."
+msgid "The <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Z</item> shortcut keys are used to undo modifications one step at a time; the text will then have the status it had before the first change."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3153968\n"
 "help.text"
-msgid "$[officename] has an AutoComplete function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">c:\\a</caseinline><defaultinline>~/a</defaultinline></switchinline> into the URL field and the AutoComplete function displays the first file or first directory found <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter \"a\"."
+msgid "$[officename] has an <emph>AutoComplete</emph> function which activates itself in some text and list boxes. For example, enter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"><emph>c:\\a</emph></caseinline><defaultinline><emph>~/a</emph></defaultinline></switchinline> into the URL field and the <emph>AutoComplete</emph> function displays the first file or first directory found <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">on the C: drive</caseinline><defaultinline>in your home folder</defaultinline></switchinline> that starts with the letter \"a\"."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3144760\n"
 "help.text"
-msgid "Use the down arrow key to scroll through the other files and directories. Use the right arrow key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the End key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press Enter."
+msgid "Use the <item type=\"keycode\">Down Arrow</item> key to scroll through the other files and directories. Use the <item type=\"keycode\">Right Arrow</item> key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the <item type=\"keycode\">End</item> key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press <item type=\"keycode\">Enter</item>."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3159150\n"
 "help.text"
-msgid "If you want to terminate a macro that is currently running, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Q."
+msgid "If you want to terminate a macro that is currently running, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+Q</item>."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -253,7 +253,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3145421\n"
 "help.text"
-msgid "The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on the Macintosh.)</caseinline></switchinline>"
+msgid "The shortcut keys are shown on the right hand side of the menu lists next to the corresponding menu command. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">(Not all of the mentioned keys for controlling dialogs are available on macOS.)</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -277,8 +277,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3156060\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Effect</emph>"
-msgstr "<emph>Áhrif</emph>"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3153727\n"
 "help.text"
-msgid "Activates the focused button in a dialog"
+msgid "Activates the focused button in a dialog."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -389,7 +389,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3153224\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the Escape key."
+msgid "Opens the list of the control field currently selected in a dialog. These shortcut keys apply not only to combo boxes but also to icon buttons with pop-up menus. Close an opened list by pressing the <item type=\"keycode\">Esc</item> key."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -413,8 +413,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id31560601\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Effect</emph>"
-msgstr "<emph>Áhrif</emph>"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -557,7 +557,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3150567\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Toggles the view between fullscreen mode and normal mode in Writer or Calc.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -605,7 +605,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3145410\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Starts the $[officename] Help</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"/><defaultinline>Starts the $[officename] Help.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3151241\n"
 "help.text"
-msgid "Turns on Extended Tips for the currently selected command, icon or control."
+msgid "Turns on <emph>Extended Tips</emph> for the currently selected command, icon or control."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -661,7 +661,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3144506\n"
 "help.text"
-msgid "Sets focus in next subwindow (for example, document/data source view)"
+msgid "Sets focus in next subwindow, for example, document/data source view."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -693,7 +693,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3156172\n"
 "help.text"
-msgid "Activates the first menu (File menu)"
+msgid "Activates the first menu (File menu)."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3157978\n"
 "help.text"
-msgid "Closes the current document (close $[officename] when the last open document is closed)"
+msgid "Closes the current document. Closes $[officename] when the last open document is closed."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -765,8 +765,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id31560602\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Effect</emph>"
-msgstr "<emph>Áhrif</emph>"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -973,7 +973,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3148753\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Italic</emph> attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic."
+msgid "The \"Italic\" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also marked in italic."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -989,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3150490\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Bold</emph> attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold."
+msgid "The \"Bold\" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also put in bold."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3153228\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Underlined</emph> attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined."
+msgid "The \"Underlined\" attribute is applied to the selected area. If the cursor is positioned in a word, this word is also underlined."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN10BE8\n"
 "help.text"
-msgid "Removes direct formatting from selected text or objects (as in <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>)"
+msgid "Removes direct formatting from selected text or objects (as in <item type=\"menuitem\">Format - Clear Direct Formatting</item>)."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1045,8 +1045,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3149440\n"
 "help.text"
-msgid "Result"
-msgstr "Útkoma"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154059\n"
 "help.text"
-msgid "Moves between areas (backwards)"
+msgid "Moves backwards between areas."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "hd_id3152368\n"
 "help.text"
-msgid "Shortcut keys in the New Theme area of the Gallery:"
+msgid "Shortcut keys in the <emph>New Theme</emph> area of the Gallery:"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1101,8 +1101,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN1155B\n"
 "help.text"
-msgid "Result"
-msgstr "Útkoma"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1149,8 +1149,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3146894\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the Properties dialog."
-msgstr "Opnar eiginleikagluggann."
+msgid "Opens the <emph>Properties</emph> dialog."
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3145372\n"
 "help.text"
-msgid "Inserts a new theme"
+msgid "Inserts a new theme."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "hd_id3150633\n"
 "help.text"
-msgid "Shortcut keys in the Gallery preview area:"
+msgid "Shortcut keys in the <emph>Gallery Preview</emph> area:"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1253,8 +1253,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN116DC\n"
 "help.text"
-msgid "Result"
-msgstr "Útkoma"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1365,8 +1365,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3147081\n"
 "help.text"
-msgid "Scroll up one screen."
-msgstr "Skrunar upp um einn skjá."
+msgid "Scrolls up one screen."
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1381,8 +1381,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3150411\n"
 "help.text"
-msgid "Scroll down one screen."
-msgstr "Skrunar upp um einn skjá."
+msgid "Scrolls down one screen."
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "hd_id3154108\n"
 "help.text"
-msgid "Step backward (only in object view)"
+msgid "Step backward (only in object view)."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "hd_id3149722\n"
 "help.text"
-msgid "Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F4 keys)"
+msgid "Selecting Rows and Columns in a Database Table (opened by <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Shift+F4</item> keys)"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1517,8 +1517,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN1190C\n"
 "help.text"
-msgid "Result"
-msgstr "Útkoma"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3149028\n"
 "help.text"
-msgid "Toggles row selection"
+msgid "Toggles row selection."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1565,8 +1565,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3149319\n"
 "help.text"
-msgid "Selects the current column"
-msgstr "Velur virkan dálk"
+msgid "Selects the current column."
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id1743522\n"
 "help.text"
-msgid "Moves pointer to the first row"
+msgid "Moves pointer to the first row."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id7870113\n"
 "help.text"
-msgid "Moves pointer to the last row"
+msgid "Moves pointer to the last row."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1621,15 +1621,15 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_idN119A5\n"
 "help.text"
-msgid "Result"
-msgstr "Útkoma"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "hd_id3149684\n"
 "help.text"
-msgid "Select the toolbar with F6. Use the Down Arrow and Right Arrow to select the desired toolbar icon and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter"
+msgid "Select the toolbar with <item type=\"keycode\">F6</item>. Use the <item type=\"keycode\">Down Arrow</item> and <item type=\"keycode\">Right Arrow</item> keys to select the desired toolbar icon and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+Enter</item>."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1645,8 +1645,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "hd_id3150264\n"
 "help.text"
-msgid "Select the document with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 and press Tab"
-msgstr "Select the document with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Slaufa</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 og ýta á dálklykil"
+msgid "Select the document with <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"keycode\">Command</item></caseinline><defaultinline><item type=\"keycode\">Ctrl</item></defaultinline></switchinline><item type=\"keycode\">+F6</item> and press <item type=\"keycode\">Tab</item>."
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3152818\n"
 "help.text"
-msgid "Exit Handle Selection Mode and return to Object Selection Mode."
+msgid "Exits <emph>Handle Selection Mode</emph> and return to <emph>Object Selection Mode</emph>."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1765,7 +1765,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3159162\n"
 "help.text"
-msgid "Move the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other)."
+msgid "Moves the selected point (the snap-to-grid functions are temporarily disabled, but end points still snap to each other)."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3144422\n"
 "help.text"
-msgid "Moves the selected Drawing Object one pixel (in Selection Mode)"
+msgid "Moves the selected drawing object one pixel (in Selection Mode)."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3153386\n"
 "help.text"
-msgid "Re-sizes a Drawing Object (in Handle Selection Mode)"
+msgid "Resizes a drawing object (in Handle Selection Mode)."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3145306\n"
 "help.text"
-msgid "Rotates a Drawing Object (in Rotation Mode)"
+msgid "Rotates a drawing object (in Rotation Mode)."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3159244\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the properties dialog for a Drawing Object."
+msgid "Opens the properties dialog for a drawing object."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3153053\n"
 "help.text"
-msgid "Select a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection."
+msgid "Selects a point of a drawing object (in Point Selection mode) / Cancel selection."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1853,7 +1853,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3154842\n"
 "help.text"
-msgid "Select an additional point in Point Selection mode."
+msgid "Selects an additional point in Point Selection mode."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1869,7 +1869,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3152955\n"
 "help.text"
-msgid "Select the next point of the drawing object (Point Selection mode)"
+msgid "Selects the next point of the drawing object (Point Selection mode)."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3149753\n"
 "help.text"
-msgid "In Rotation mode, the center of rotation can also be selected."
+msgid "In <emph>Rotation</emph> mode, the center of rotation can also be selected."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3151296\n"
 "help.text"
-msgid "Select the previous point of the drawing object (Point Selection mode)"
+msgid "Selects the previous point of the drawing object (Point Selection mode)"
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1917,8 +1917,8 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "hd_id3147563\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the Selection icon"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter at the <emph>Selection</emph> icon"
+msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1941,7 +1941,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3149994\n"
 "help.text"
-msgid "Leave the Point Selection mode. The drawing object is selected afterwards."
+msgid "Leaves the <emph>Point Selection</emph> mode. The drawing object is selected afterwards."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -1949,7 +1949,7 @@ msgctxt ""
 "01010000.xhp\n"
 "par_id3155512\n"
 "help.text"
-msgid "Edit a point of a drawing object (Point Edit mode)"
+msgid "Edits a point of a drawing object (Point Edit mode)."
 msgstr ""
 
 #: 01010000.xhp
@@ -2069,8 +2069,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3151051\n"
 "help.text"
-msgid "Results"
-msgstr "Útkoma"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2149,8 +2149,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3157846\n"
 "help.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Forskoðun"
+msgid "Shows a Preview."
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2165,8 +2165,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id336313\n"
 "help.text"
-msgid "Run query"
-msgstr "Keyra fyrirspurn"
+msgid "Runs query."
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2181,8 +2181,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id346995\n"
 "help.text"
-msgid "Add table or query"
-msgstr "Bæta við töflu eða fyrirspurn"
+msgid "Adds table or query."
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2205,8 +2205,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_idN10764\n"
 "help.text"
-msgid "Results"
-msgstr "Útkoma"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2341,8 +2341,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_idN108A2\n"
 "help.text"
-msgid "Results"
-msgstr "Útkoma"
+msgid "Effect"
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -2389,8 +2389,8 @@ msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3151016\n"
 "help.text"
-msgid "Jump between windows."
-msgstr "Hoppar á milli glugga."
+msgid "Jumps between windows."
+msgstr ""
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/07.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/07.po
index 4ef4fd9db84..8899b89d36b 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/07.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/07.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-09 16:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-11 12:24+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -37,15 +37,15 @@ msgctxt ""
 "09000000.xhp\n"
 "par_id3146946\n"
 "help.text"
-msgid "To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <emph>File - New</emph>."
-msgstr "Til að búa til nýja vefsíðu fyrir internetið, opnaðu nýtt <emph>HTML skjal</emph> með því að velja <emph>Skrá - Nýtt</emph>."
+msgid "To create a new web page for the Internet, open a new <emph>HTML Document</emph> by choosing <item type=\"menuitem\">File - New</item>."
+msgstr ""
 
 #: 09000000.xhp
 msgctxt ""
 "09000000.xhp\n"
 "par_id3143284\n"
 "help.text"
-msgid "A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <emph>View - Web</emph>."
+msgid "A tool for creating new web pages is the Web Layout mode, which you enable with <item type=\"menuitem\">View - Web</item>."
 msgstr ""
 
 #: 09000000.xhp
@@ -61,7 +61,7 @@ msgctxt ""
 "09000000.xhp\n"
 "par_id3150808\n"
 "help.text"
-msgid "Switch to the web layout mode by choosing <emph>View - Web</emph> or by opening a new HTML document."
+msgid "Switch to the web layout mode by choosing <item type=\"menuitem\">View - Web</item> or by opening a new HTML document."
 msgstr ""
 
 #: 09000000.xhp
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 020023ef721..43a8b5f1dc9 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-30 07:46+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12397,7 +12397,7 @@ msgctxt ""
 "line_intext.xhp\n"
 "par_id8849452\n"
 "help.text"
-msgid "To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores ( _ ), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter."
+msgid "To create a single line, type three or more hyphens (-), or underscores (_), and then press Enter. To create a double line, type three or more equal signs (=), asterisks (*), tildes (~), or hash marks (#), and then press Enter."
 msgstr ""
 
 #: line_intext.xhp
diff --git a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index cd8d88ffcf4..b8c9e48b33b 100644
--- a/source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/is/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-30 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgctxt ""
 "01010400.xhp\n"
 "par_id3154730\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"ignore\">The <emph>IgnoreAllList (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>"
+msgid "<variable id=\"ignore\">The <emph>List of Ignored Words (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>"
 msgstr ""
 
 #: 01010400.xhp
diff --git a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7557e4c66df..9129311bca4 100644
--- a/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/is/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-29 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <translation-team-is@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3808,15 +3808,6 @@ msgstr "Setja inn síðus~kil"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Data"
-msgstr "G~ögn"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DelBreakMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22467,6 +22458,15 @@ msgstr "Setja ~inn"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:DataMenu\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Data"
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendToMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
diff --git a/source/is/sc/messages.po b/source/is/sc/messages.po
index f44553155e3..8c78577b87a 100644
--- a/source/is/sc/messages.po
+++ b/source/is/sc/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-29 08:23+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13743,37 +13743,42 @@ msgid "~Value"
 msgstr "~Gildi"
 
 #: sc/inc/strings.hrc:68
+msgctxt "SCSTR_VALID_FORMULA"
+msgid "~Formula"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE"
 msgid "~Source"
 msgstr "~Uppruni"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:69
+#: sc/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "SCSTR_VALID_LIST"
 msgid "~Entries"
 msgstr "~Færslur"
 
 #. for dialogues:
-#: sc/inc/strings.hrc:71
+#: sc/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "SCSTR_CHARSET_USER"
 msgid "System"
 msgstr "Kerfi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:72
+#: sc/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "SCSTR_COLUMN_USER"
 msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Venjulegt;Texti;Dagsetning (DMY);Dagsetning (MDY);Dagsetning (YMD);US Enska;Fela"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:73
+#: sc/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_TAB"
 msgid "Tab"
 msgstr "Innskotsmerki"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:74
+#: sc/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_SPACE"
 msgid "space"
 msgstr "bil"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:75
+#: sc/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.\n"
@@ -13784,1196 +13789,1301 @@ msgstr ""
 "Samþykkir þú leiðréttinguna sem stungið er upp á hér að neðan?\n"
 "\n"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:76
+#: sc/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Myndsía"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:77
+#: sc/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
 #. Select tables dialog title
-#: sc/inc/strings.hrc:79
+#: sc/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE"
 msgid "Select Sheets"
 msgstr "Veldu blöð"
 
 #. Select tables dialog listbox
-#: sc/inc/strings.hrc:81
+#: sc/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "~Valin blöð"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:82
+#: sc/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_NAME"
 msgid "Ruler"
 msgstr "Reglustika"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:83
+#: sc/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_DESCR"
 msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr "Þessi reglustika meðhöndlar hluti á föstum staðsetningum."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:84
+#: sc/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME"
 msgid "Preview"
 msgstr "Forskoða"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:85
+#: sc/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR"
 msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
 msgstr "Þetta blað sýnir hvernig gögnunum verður raðað í skjalinu."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:86
+#: sc/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Yfirlit skjals"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:87
+#: sc/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ACC_TABLE_NAME"
 msgid "Sheet %1"
 msgstr "Skjal %1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:88
+#: sc/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_ACC_CELL_NAME"
 msgid "Cell %1"
 msgstr "Reitur %1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:89
+#: sc/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_ACC_LEFTAREA_NAME"
 msgid "Left area"
 msgstr "Vinstra svæði"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:90
+#: sc/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME"
 msgid "Page preview"
 msgstr "Prentskoðun"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:91
+#: sc/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME"
 msgid "Center area"
 msgstr "Miðsvæði"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:92
+#: sc/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME"
 msgid "Right area"
 msgstr "Hægra svæði"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:93
+#: sc/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME"
 msgid "Header of page %1"
 msgstr "Haus síðu %1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:94
+#: sc/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer of page %1"
 msgstr "Fótur síðu %1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:95
+#: sc/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME"
 msgid "Input line"
 msgstr "Inntakslína"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:96
+#: sc/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "Þetta er þar sem þú setur inn tölur, texta og formúlur."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:97
+#: sc/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Afspilun"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:98
+#: sc/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "RID_SCSTR_ONCLICK"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Ýtt á músahnapp"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:99
+#: sc/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Formúluslá"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:100
+#: sc/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "%PRODUCTNAME töflureikniskjöl"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:101
+#: sc/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(skrifvarið)"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:102
+#: sc/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Forskoðunarhamur)"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:103
+#: sc/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
 msgid "Pages"
 msgstr "Síður"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:104
+#: sc/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"
 msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr "Ekki prenta auðar ~síður"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:105
+#: sc/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRNTCONTENT"
 msgid "Print content"
 msgstr "Prenta innihald"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:106
+#: sc/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"
 msgid "~All sheets"
 msgstr "Öll ~blöð"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:107
+#: sc/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "~Valin blöð"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:108
+#: sc/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
 msgid "Selected cells"
 msgstr "Valdir reitir"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:109
+#: sc/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
 msgid "From which print"
 msgstr "Hvað á að prenta"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:110
+#: sc/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLPAGES"
 msgid "All ~pages"
 msgstr "~Allar síður"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:111
+#: sc/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES_"
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "Síð~ur"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:112
+#: sc/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:113
+#: sc/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "SCSTR_WARN_ME_IN_FUTURE_CHECK"
 msgid "Warn me about this in the future."
 msgstr "Vara mig við þessu héðan í frá."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:114
+#: sc/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:115
+#: sc/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
 msgstr "Ekki var hægt að hlaða inn eftirfarandi ytri skrá. Tengd gögn úr þessari skrá voru ekki uppfærð."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:116
+#: sc/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
 msgid "Updating external links."
 msgstr "Uppfæri utanaðkomandi tengla."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:117
+#: sc/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1"
 msgid "Calc A1"
 msgstr "Calc A1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:118
+#: sc/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1"
 msgid "Excel A1"
 msgstr "Excel A1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:119
+#: sc/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1"
 msgid "Excel R1C1"
 msgstr "Excel R1C1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:120
+#: sc/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SCSTR_COL_LABEL"
 msgid "Range contains column la~bels"
 msgstr "Svið inniheldur ~dálkaheiti"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:121
+#: sc/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL"
 msgid "Range contains ~row labels"
 msgstr "Svið inniheldur ~raðaheiti"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:122
+#: sc/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "SCSTR_VALERR"
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Ógilt gildi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:123
+#: sc/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED"
 msgid "No formula specified."
 msgstr "Engin formúla er tilgreind."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:124
+#: sc/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_NOCOLROW"
 msgid "Neither row or column specified."
 msgstr "Hvorki röð né dálkur eru tilgreind."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:125
+#: sc/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_WRONGFORMULA"
 msgid "Undefined name or range."
 msgstr "Óskilgreint heiti eða svæði."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:126
+#: sc/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_WRONGROWCOL"
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
 msgstr "Óskilgreint heiti eða röng vísun í reit."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:127
+#: sc/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_NOCOLFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a column."
 msgstr "Formúlur mynda ekki dálk."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:128
+#: sc/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_NOROWFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a row."
 msgstr "Formúlur mynda ekki röð."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:129
+#: sc/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "Bæta við sjálfvirku sniði"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:130
+#: sc/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Endurnefna sjálfvirkt snið"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:131
+#: sc/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Heiti"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:132
+#: sc/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "Eyða sjálfvirku sniði"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:133
+#: sc/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "Viltu í alvörunni eyða sjálfvirku sniði #?"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:134
+#: sc/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "~Loka"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:135
+#: sc/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "Jan"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:136
+#: sc/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "Feb"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:137
+#: sc/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "Mar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:138
+#: sc/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "Norður"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:139
+#: sc/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "Mið"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:140
+#: sc/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "Suður"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:141
+#: sc/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Total"
 msgstr "Samtals"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:142
+#: sc/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_SHEET"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Blað"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:143
+#: sc/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Reitur"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:144
+#: sc/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "STR_CONTENT"
 msgid "Content"
 msgstr "Innihald"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:145
+#: sc/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"
 msgid "Page Anchor"
 msgstr "Festipunktur síðu"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:146
+#: sc/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"
 msgid "Cell Anchor"
 msgstr "Festipunktur reits"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:147
+#: sc/inc/strings.hrc:148
 msgctxt "SCSTR_CONDITION"
 msgid "Condition "
 msgstr "Skilyrði "
 
 #. content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
-#: sc/inc/strings.hrc:150
+#: sc/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
 msgid "Contents"
 msgstr "Innihald"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:151
+#: sc/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Blöð"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:152
+#: sc/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"
 msgid "Range names"
 msgstr "Heiti sviða"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:153
+#: sc/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"
 msgid "Database ranges"
 msgstr "Gagnagrunnssvið"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:154
+#: sc/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Myndir"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:155
+#: sc/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE hlutir"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:156
+#: sc/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
 msgid "Comments"
 msgstr "Athugasemdir"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:157
+#: sc/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"
 msgid "Linked areas"
 msgstr "Tengd svæði"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:158
+#: sc/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Teikna hluti"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:159
+#: sc/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "SCSTR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Dráttarhamur"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:160
+#: sc/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "SCSTR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Birting"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:161
+#: sc/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "SCSTR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "virkt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:162
+#: sc/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "óvirkt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:163
+#: sc/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "falið"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:164
+#: sc/inc/strings.hrc:165
 msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Virkur gluggi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:165
+#: sc/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"
 msgid "Scenario Name"
 msgstr "Heiti atburðarásar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:166
+#: sc/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Athugasemd"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:168
+#: sc/inc/strings.hrc:169
 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Raða vaxandi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:169
+#: sc/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Raða minnkandi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:170
+#: sc/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM"
 msgid "Custom Sort"
 msgstr "Sérsniðin röðun"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:171
+#: sc/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "STR_BTN_TOGGLE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Allt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:172
+#: sc/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "STR_BTN_SELECT_CURRENT"
 msgid "Show only the current item."
 msgstr "Sýna aðeins núverandi atriði."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:173
+#: sc/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT"
 msgid "Hide only the current item."
 msgstr "Fela aðeins núverandi atriði."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:174
+#: sc/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS"
 msgid "Search items..."
 msgstr "Leita að atriðum..."
 
-#: sc/inc/strings.hrc:176
+#: sc/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"
 msgid "Name Box"
 msgstr "Reitur fyrir heiti"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:177
+#: sc/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
 msgid "Input line"
 msgstr "Inntakslína"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:178
+#: sc/inc/strings.hrc:179
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "Fallagerðarpúki"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:179
+#: sc/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
 msgid "Accept"
 msgstr "Samþykkja"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:180
+#: sc/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:181
+#: sc/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Summa"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:182
+#: sc/inc/strings.hrc:183
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formúla"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:183
+#: sc/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"
 msgid "Expand Formula Bar"
 msgstr "Þenja út formúluslá"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:184
+#: sc/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"
 msgid "Collapse Formula Bar"
 msgstr "Fella saman formúluslá"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:186
+#: sc/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_TITLE_CONFLICT"
 msgid "Conflict"
 msgstr "Árekstur"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:187
+#: sc/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Höfundur"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:188
+#: sc/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_TITLE_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Dagsetning"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:189
+#: sc/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Óþekktur notandi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:191
+#: sc/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"
 msgid "Column inserted"
 msgstr "Dálkur settur inn"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:192
+#: sc/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
 msgid "Row inserted "
 msgstr "Röð sett inn "
 
-#: sc/inc/strings.hrc:193
+#: sc/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
 msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Blað sett inn "
 
-#: sc/inc/strings.hrc:194
+#: sc/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
 msgid "Column deleted"
 msgstr "Dálki eytt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:195
+#: sc/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
 msgid "Row deleted"
 msgstr "Röð eytt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:196
+#: sc/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
 msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Blaði eytt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:197
+#: sc/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_CHG_MOVE"
 msgid "Range moved"
 msgstr "Svið fært"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:198
+#: sc/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Breytt innihald"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:199
+#: sc/inc/strings.hrc:200
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Breytt innihald"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:200
+#: sc/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
 msgid "Changed to "
 msgstr "Breyta í "
 
-#: sc/inc/strings.hrc:201
+#: sc/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
 msgid "Original"
 msgstr "Upprunalegt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:202
+#: sc/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_CHG_REJECT"
 msgid "Changes rejected"
 msgstr "Breytingum hafnað"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:203
+#: sc/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"
 msgid "Accepted"
 msgstr "Samþykkt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:204
+#: sc/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Hafnað"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:205
+#: sc/inc/strings.hrc:206
 msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"
 msgid "No Entry"
 msgstr "Engin færsla"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:206
+#: sc/inc/strings.hrc:207
 msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<tómt>"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:208
+#: sc/inc/strings.hrc:209
 msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"
 msgid "Not protected"
 msgstr "Ekki varið"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:209
+#: sc/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"
 msgid "Not password-protected"
 msgstr "Ekki varið af lykilorði"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:210
+#: sc/inc/strings.hrc:211
 msgctxt "STR_HASH_BAD"
 msgid "Hash incompatible"
 msgstr "Dulritunargildi (hash) er ekki samsvarandi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:211
+#: sc/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_HASH_GOOD"
 msgid "Hash compatible"
 msgstr "Dulritunargildi (hash) er samsvarandi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:212
+#: sc/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_RETYPE"
 msgid "Re-type"
 msgstr "Slá inn aftur"
 
 #. MovingAverageDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:215
+#: sc/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME"
 msgid "Moving Average"
 msgstr "Hlaupandi meðaltal"
 
 #. ExponentialSmoothingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:217
+#: sc/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME"
 msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr "Veldisjöfnun"
 
 #. AnalysisOfVarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:219
+#: sc/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Analysis of Variance"
 msgstr "Greining breytileika (ANOVA"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:220
+#: sc/inc/strings.hrc:221
+msgctxt "STR_LABEL_ANOVA"
+msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
 msgstr "ANOVA - Einn stuðull"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:221
+#: sc/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr "ANOVA - Tveir stuðlar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:222
+#: sc/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Hópar"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:223
+#: sc/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS"
 msgid "Between Groups"
 msgstr "Milli hópa"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:224
+#: sc/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS"
 msgid "Within Groups"
 msgstr "Innan hópa"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:225
+#: sc/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION"
 msgid "Source of Variation"
 msgstr "Uppruni breytileika"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:226
+#: sc/inc/strings.hrc:228
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS"
 msgid "SS"
 msgstr "SS"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:227
+#: sc/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF"
 msgid "df"
 msgstr "df"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:228
+#: sc/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS"
 msgid "MS"
 msgstr "MS"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:229
+#: sc/inc/strings.hrc:231
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F"
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:230
+#: sc/inc/strings.hrc:232
+msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SIGNIFICANCE_F"
+msgid "Significance F"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE"
 msgid "P-value"
 msgstr "P-gildi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:231
+#: sc/inc/strings.hrc:234
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL"
 msgid "F critical"
 msgstr "F krítískt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:232
+#: sc/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Samtals"
 
 #. CorrelationDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:234
+#: sc/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME"
 msgid "Correlation"
 msgstr "Fylgni"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:235
+#: sc/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL"
 msgid "Correlations"
 msgstr "Fylgnir"
 
 #. CovarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:237
+#: sc/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Covariance"
 msgstr "Samfylgni"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:238
+#: sc/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL"
 msgid "Covariances"
 msgstr "Samfylgnir"
 
 #. DescriptiveStatisticsDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:240
+#: sc/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME"
 msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr "Lýsandi tölfræði"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:241
+#: sc/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Meðaltal"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:242
+#: sc/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "Staðalvilla"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:243
+#: sc/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Hamur"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:244
+#: sc/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Miðgildi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:245
+#: sc/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"
 msgid "Variance"
 msgstr "Breytileiki"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:246
+#: sc/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Staðalfrávik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:247
+#: sc/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS"
 msgid "Kurtosis"
 msgstr "Ferilris"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:248
+#: sc/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS"
 msgid "Skewness"
 msgstr "Skeifni"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:249
+#: sc/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Svið"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:250
+#: sc/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STRID_CALC_MIN"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Lágmark"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:251
+#: sc/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STRID_CALC_MAX"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Hámark"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:252
+#: sc/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Summa"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:253
+#: sc/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Fjöldi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:254
+#: sc/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"
-msgid "First Quartile "
-msgstr "Fyrsta fjórðungsmark "
+msgid "First Quartile"
+msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:255
+#: sc/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE"
 msgid "Third Quartile"
 msgstr "Þriðja fjórðungsmark "
 
 #. RandomNumberGeneratorDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:257
+#: sc/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
 msgstr "Slembið ($(DISTRIBUTION))"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:258
+#: sc/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"
 msgid "Uniform"
 msgstr "Einsleitt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:259
+#: sc/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Einsleit heiltala"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:260
+#: sc/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Venjulegt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:261
+#: sc/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY"
 msgid "Cauchy"
 msgstr "Cauchy"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:262
+#: sc/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI"
 msgid "Bernoulli"
 msgstr "Bernoulli"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:263
+#: sc/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL"
 msgid "Binomial"
 msgstr "Tvíliða"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:264
+#: sc/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL"
 msgid "Negative Binomial"
 msgstr "Neikvæð tvíliða"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:265
+#: sc/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED"
 msgid "Chi Squared"
 msgstr "Chi í öðru veldi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:266
+#: sc/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC"
 msgid "Geometric"
 msgstr "Rúmfræðilegt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:267
+#: sc/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Lágmark"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:268
+#: sc/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Hámark"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:269
+#: sc/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Meðaltal"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:270
+#: sc/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Staðalfrávik"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:271
+#: sc/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Miðgildi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:272
+#: sc/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"
 msgid "Sigma"
 msgstr "Sigma"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:273
+#: sc/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY"
 msgid "p Value"
 msgstr "p-gildi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:274
+#: sc/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS"
 msgid "Number of Trials"
 msgstr "Fjöldi tilrauna"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:275
+#: sc/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE"
 msgid "nu Value"
 msgstr "nu-gildi"
 
 #. SamplingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:277
+#: sc/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME"
 msgid "Sampling"
 msgstr "Söfnun"
 
 #. Names of dialogs
-#: sc/inc/strings.hrc:279
+#: sc/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_FTEST"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-próf"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:280
+#: sc/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"
 msgid "F-test"
 msgstr "F-próf"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:281
+#: sc/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Parað t-próf"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:282
+#: sc/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Parað t-próf"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:283
+#: sc/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_ZTEST"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-próf"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:284
+#: sc/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME"
 msgid "z-test"
 msgstr "z-próf"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:285
+#: sc/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:286
+#: sc/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME"
 msgid "Regression"
 msgstr "Aðfallsgreining"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:287
+#: sc/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_REGRESSION"
 msgid "Regression"
 msgstr "Aðfallsgreining"
 
 #. Common
-#: sc/inc/strings.hrc:289
+#: sc/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Column %NUMBER%"
 msgstr "Dálkur %NUMBER%"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:290
+#: sc/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Row %NUMBER%"
 msgstr "Röð %NUMBER%"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:291
+#: sc/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:292
+#: sc/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"
 msgid "Variable 1"
 msgstr "Breyta 1"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:293
+#: sc/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"
 msgid "Variable 2"
 msgstr "Breyta 2"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:294
+#: sc/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
 msgstr "Tilgáta meðalmismunar (Hypothesized Mean Difference)"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:295
+#: sc/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL"
 msgid "Observations"
 msgstr "Athuganir"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:296
+#: sc/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Observed Mean Difference"
 msgstr "Sjáanlegur meðalmismunur"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:297
+#: sc/inc/strings.hrc:300
+msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"
+msgid "R^2"
+msgstr "R^2"
+
+#: sc/inc/strings.hrc:301
+msgctxt "STR_LABEL_ADJUSTED_RSQUARED"
+msgid "Adjusted R^2"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:302
+msgctxt "STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT"
+msgid "Count of X variables"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL"
 msgid "df"
 msgstr "df"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:298
+#: sc/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL"
 msgid "P-value"
 msgstr "P-gildi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:299
+#: sc/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL"
 msgid "Critical Value"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:300
+#: sc/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL"
 msgid "Test Statistic"
 msgstr "Tölfræði prófunar"
 
+#: sc/inc/strings.hrc:307
+msgctxt "STR_LABEL_LOWER"
+msgid "Lower"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:308
+msgctxt "STR_LABEL_Upper"
+msgid "Upper"
+msgstr ""
+
 #. RegressionDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:302
+#: sc/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "Línulegt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:303
+#: sc/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "Lógaritmískt"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:304
+#: sc/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_LABEL_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "Veldi"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:305
+#: sc/inc/strings.hrc:313
+msgctxt "STR_MESSAGE_XINVALID_RANGE"
+msgid "Independent variable(s) range is not valid."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:314
+msgctxt "STR_MESSAGE_YINVALID_RANGE"
+msgid "Dependent variable(s) range is not valid."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:315
+msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR"
+msgid "Output range is not valid."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:316
+msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL"
+msgid "Confidence level must be in the interval (0, 1)."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:317
+msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN"
+msgid "Y variable range cannot have more than 1 column."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:318
+msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW"
+msgid "Y variable range cannot have more than 1 row."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:319
+msgctxt "STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
+msgid "Univariate regression : The observation count in X and Y must match."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:320
+msgctxt "STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
+msgid "Multivariate regression : The observation count in X and Y must match."
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"
 msgid "Regression Model"
 msgstr "Aðfallsgreiningarlíkan"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:306
-msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"
-msgid "R^2"
-msgstr "R^2"
+#: sc/inc/strings.hrc:322
+msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS"
+msgid "Regression Statistics"
+msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:307
+#: sc/inc/strings.hrc:323
+msgctxt "STR_LABEL_RESIDUAL"
+msgid "Residual"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:324
+msgctxt "STR_LABEL_CONFIDENCE_LEVEL"
+msgid "Confidence level"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:325
+msgctxt "STR_LABEL_COEFFICIENTS"
+msgid "Coefficients"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:326
+msgctxt "STR_LABEL_TSTATISTIC"
+msgid "t-Statistic"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_LABEL_SLOPE"
 msgid "Slope"
 msgstr "Hallatala"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:308
+#: sc/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"
 msgid "Intercept"
 msgstr "Skurðpunktur"
 
+#: sc/inc/strings.hrc:329
+msgctxt "STR_LABEL_PREDICTEDY"
+msgid "Predicted Y"
+msgstr ""
+
+#: sc/inc/strings.hrc:330
+msgctxt "STR_LINEST_RAW_OUTPUT_TITLE"
+msgid "LINEST raw output"
+msgstr ""
+
 #. F Test
-#: sc/inc/strings.hrc:310
+#: sc/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:311
+#: sc/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL"
 msgid "F Critical right-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:312
+#: sc/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:313
+#: sc/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL"
 msgid "F Critical left-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:314
+#: sc/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P two-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:315
+#: sc/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "F Critical two-tail"
 msgstr ""
 
 #. t Test
-#: sc/inc/strings.hrc:317
+#: sc/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION"
 msgid "Pearson Correlation"
 msgstr "Pearson fylgni"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:318
+#: sc/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES"
 msgid "Variance of the Differences"
 msgstr "Breytileiki mismuna (Variance of the Differences)"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:319
+#: sc/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_TTEST_T_STAT"
 msgid "t Stat"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:320
+#: sc/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:321
+#: sc/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "t Critical one-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:322
+#: sc/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:323
+#: sc/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "t Critical two-tail"
 msgstr ""
 
 #. Z Test
-#: sc/inc/strings.hrc:325
+#: sc/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE"
 msgid "z"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:326
+#: sc/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE"
 msgid "Known Variance"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:327
+#: sc/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:328
+#: sc/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "z Critical one-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:329
+#: sc/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
 msgstr ""
 
-#: sc/inc/strings.hrc:330
+#: sc/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "z Critical two-tail"
 msgstr ""
 
 #. infobar for allowing links to update or not
-#: sc/inc/strings.hrc:332
+#: sc/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT"
 msgid "Enable Content"
 msgstr ""
 
 #. Insert image dialog
-#: sc/inc/strings.hrc:334
+#: sc/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL"
 msgid "To cell"
 msgstr "Að reit"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:335
+#: sc/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE"
 msgid "To cell (resize with cell)"
 msgstr "Að reit (breyta stærð með reit)"
 
-#: sc/inc/strings.hrc:336
+#: sc/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE"
 msgid "To page"
 msgstr "Að síðu"
@@ -16669,6 +16779,11 @@ msgctxt "dataprovider|label"
 msgid "Source Stream"
 msgstr "Upprunastraumur"
 
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderdlg.ui:36
+msgctxt "dataproviderdlg|db_name"
+msgid "Database Range: "
+msgstr ""
+
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/dataproviderentry.ui:46
 msgctxt "dataproviderentry|url"
 msgid "URL:"
@@ -18475,532 +18590,532 @@ msgctxt "notebookbar|DevLabel"
 msgid "Tools"
 msgstr "Verkfæri"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2945
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2986
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Menu"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "At_huga með uppfærslur..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2977
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3018
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|defaultD"
 msgid "Default"
 msgstr "Sjálfgefið"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2991
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3032
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Áhersla 1"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:2999
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3040
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Áhersla 2"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3007
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3048
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Accent3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Áhersla 3"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3021
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3062
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header1"
 msgid "Header 1"
 msgstr "Haus 1"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3029
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3070
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Header2"
 msgid "Header 2"
 msgstr "Haus 2"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3043
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3084
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bad"
 msgid "Bad"
 msgstr "Vont"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3051
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3092
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|good"
 msgid "Good"
 msgstr "Gott"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3059
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3100
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|neutral"
 msgid "Neutral"
 msgstr "Hlutlaust"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3067
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3108
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Villa"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3075
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3116
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Aðvörun"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3089
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3130
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Neðanmálsgrein"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3097
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3138
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|note"
 msgid "Note"
 msgstr "Minnispunktur"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3336
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3377
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "At_huga með uppfærslur..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3630
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3671
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "Val_mynd"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3686
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3727
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Verkfæri"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3775
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3816
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Skrá"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3930
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:3971
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Br_eyta"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4088
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4129
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Stíl_ar"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4245
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4286
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Letur"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4306
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4347
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|bordertype"
 msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Tilgreindu jaðra fyrir valda reiti."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4466
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4507
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|numberb"
 msgid "_Number"
 msgstr "_Tala"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4625
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4666
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "_Jöfnun"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4788
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4829
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|cellb"
 msgid "_Cells"
 msgstr "R_eitir"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4931
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:4972
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Setja _inn"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5064
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5105
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|datab"
 msgid "_Data"
 msgstr "_Gögn"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5178
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5219
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "Yfi_rfara"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5293
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5334
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5436
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5477
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "Mynde_fni"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5554
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5595
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|colorb"
 msgid "C_olor"
 msgstr "_Litur"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5897
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:5938
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "R_aða upp"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6050
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6091
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Hnitanet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6177
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6218
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|languageb"
 msgid "_Language"
 msgstr "Tungumá_l"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6307
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6348
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|revieb"
 msgid "_Review"
 msgstr "Yfi_rfara"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6442
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6483
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Athugasemdir"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6543
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6584
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Bera saman"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6647
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6688
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewA"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6824
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:6865
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|editdrawb"
 msgid "_Styles"
 msgstr "Stíl_ar"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7041
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7082
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Teikna"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7232
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7273
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeD"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "R_aða upp"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7345
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7386
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|Grid"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Hnitanet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7458
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7499
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "Hó_pa"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7570
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7611
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "Þríví_dd"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7755
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7796
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "_Rammi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:7962
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8003
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|arrangeO"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "R_aða upp"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8075
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8116
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|GridO"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Hnitanet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8189
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8230
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewO"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8298
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8339
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphstyles"
 msgid "_Styles"
 msgstr "Stíl_ar"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8473
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8514
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|formats"
 msgid "F_ormat"
 msgstr "S_nið"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8749
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8790
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|paragraphS"
 msgid "_Paragraph"
 msgstr "_Málsgrein"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8911
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_compact.ui:8952
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|viewS"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1950
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:1991
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Help"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "At_huga með uppfærslur..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2945
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2986
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Menu"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "At_huga með uppfærslur..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2977
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3018
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|defaultD"
 msgid "Default"
 msgstr "Sjálfgefið"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2991
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3032
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent1"
 msgid "Accent 1"
 msgstr "Áhersla 1"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:2999
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3040
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent2"
 msgid "Accent 2"
 msgstr "Áhersla 2"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3007
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3048
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Accent3"
 msgid "Accent 3"
 msgstr "Áhersla 3"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3021
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3062
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header1"
 msgid "Header 1"
 msgstr "Haus 1"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3029
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3070
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Header2"
 msgid "Header 2"
 msgstr "Haus 2"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3043
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3084
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|bad"
 msgid "Bad"
 msgstr "Vont"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3051
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3092
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|good"
 msgid "Good"
 msgstr "Gott"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3059
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3100
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|neutral"
 msgid "Neutral"
 msgstr "Hlutlaust"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3067
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3108
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|error"
 msgid "Error"
 msgstr "Villa"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3075
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3116
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Aðvörun"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3089
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3130
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|footnote"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Neðanmálsgrein"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3097
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3138
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|note"
 msgid "Note"
 msgstr "Minnispunktur"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3336
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3377
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|Tools"
 msgid "_Check for Updates..."
 msgstr "At_huga með uppfærslur..."
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3635
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3676
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|menub"
 msgid "_Menu"
 msgstr "Val_mynd"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3688
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3729
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|toolsb"
 msgid "_Tools"
 msgstr "_Verkfæri"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3743
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3784
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|helpb"
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hjálp"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3851
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:3892
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|fileb"
 msgid "_File"
 msgstr "_Skrá"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4089
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4130
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Br_eyta"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4286
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4327
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphstyleb"
 msgid "St_yles"
 msgstr "Stíl_ar"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4559
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4600
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatb"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Letur"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4805
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:4846
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|numberb"
 msgid "_Number"
 msgstr "_Tala"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5020
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5061
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "_Jöfnun"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5258
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5299
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|cellb"
 msgid "_Cells"
 msgstr "R_eitir"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5435
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5476
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Setja _inn"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5609
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5650
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|datab"
 msgid "_Data"
 msgstr "_Gögn"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5781
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5822
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|reviewb"
 msgid "_Review"
 msgstr "Yfi_rfara"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:5968
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6009
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewb"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6193
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6234
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|graphicB"
 msgid "_Graphic"
 msgstr "Mynde_fni"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6545
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6586
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrange"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "R_aða upp"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6696
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6737
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|colorb"
 msgid "C_olor"
 msgstr "_Litur"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6947
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:6988
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Hnitanet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7087
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7128
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|languageb"
 msgid "_Language"
 msgstr "Tungumá_l"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7316
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7357
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|revieb"
 msgid "_Review"
 msgstr "Yfi_rfara"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7529
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7570
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Athugasemdir"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7732
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7773
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|compareb"
 msgid "Com_pare"
 msgstr "_Bera saman"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7934
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:7975
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewa"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8380
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8421
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|drawb"
 msgid "D_raw"
 msgstr "_Teikna"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8749
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:8790
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|editdrawb"
 msgid "_Edit"
 msgstr "Br_eyta"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9090
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9131
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrangedrawb"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "R_aða upp"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9257
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9298
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|GridDrawB"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9459
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9500
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewDrawb"
 msgid "Grou_p"
 msgstr "Hó_pa"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9609
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9650
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|3Db"
 msgid "3_D"
 msgstr "Þríví_dd"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9918
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:9959
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|formatd"
 msgid "F_ont"
 msgstr "_Letur"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10183
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10224
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|paragraphTextb"
 msgid "_Alignment"
 msgstr "_Jöfnun"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10385
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10426
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewd"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10539
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10580
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|insertTextb"
 msgid "_Insert"
 msgstr "Setja _inn"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10684
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10725
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|media"
 msgid "_Media"
 msgstr "Gagna_miðlar"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10921
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:10962
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|oleB"
 msgid "F_rame"
 msgstr "_Rammi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11352
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11393
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|arrageOLE"
 msgid "_Arrange"
 msgstr "R_aða upp"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11518
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11559
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|OleGridB"
 msgid "_Grid"
 msgstr "_Hnitanet"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11720
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/notebookbar_groupedbar_full.ui:11761
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|viewf"
 msgid "_View"
 msgstr "S_koða"
@@ -20420,61 +20535,86 @@ msgctxt "regressiondialog|RegressionDialog"
 msgid "Regression"
 msgstr "Aðfallsgreining"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:99
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:102
 msgctxt "regressiondialog|variable1-range-label"
-msgid "Variable 1 range:"
-msgstr "Svið breytu 1:"
+msgid "Independent variable(s) (X) range:"
+msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:137
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:140
 msgctxt "regressiondialog|variable2-range-label"
-msgid "Variable 2 range:"
-msgstr "Svið breytu 2:"
+msgid "Dependent variable (Y) range:"
+msgstr ""
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:176
+msgctxt "regressiondialog|withlabels-check"
+msgid "Both X and Y ranges have labels"
+msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:175
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:192
 msgctxt "regressiondialog|output-range-label"
 msgid "Results to:"
 msgstr "Niðurstöður í:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:217
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:240
 msgctxt "regressiondialog|label1"
 msgid "Data"
 msgstr "Gögn"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:252
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:275
 msgctxt "regressiondialog|groupedby-columns-radio"
 msgid "Columns"
 msgstr "Dálkar"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:268
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:291
 msgctxt "regressiondialog|groupedby-rows-radio"
 msgid "Rows"
 msgstr "Raðir"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:290
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:313
 msgctxt "regressiondialog|label2"
 msgid "Grouped by"
 msgstr "Hópað eftir"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:325
-msgctxt "regressiondialog|linear-check"
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:348
+msgctxt "regressiondialog|linear-radio"
 msgid "Linear Regression"
-msgstr "Línuleg aðfallsgreining"
+msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:341
-msgctxt "regressiondialog|logarithmic-check"
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:365
+msgctxt "regressiondialog|logarithmic-radio"
 msgid "Logarithmic Regression"
-msgstr "Lógaritmísk aðfallsgreining"
+msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:356
-msgctxt "regressiondialog|power-check"
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:382
+msgctxt "regressiondialog|power-radio"
 msgid "Power Regression"
-msgstr "Aðfallsgreining með veldisvísi"
+msgstr ""
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:377
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:405
 msgctxt "regressiondialog|label3"
 msgid "Output Regression Types"
 msgstr "Tegundir aðfallsgreiningar úttaks"
 
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:441
+msgctxt "regressiondialog|label5"
+msgid "Confidence level"
+msgstr ""
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:451
+msgctxt "regressiondialog|calcresiduals-check"
+msgid "Calculate residuals"
+msgstr ""
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:469
+msgctxt "regressiondialog|confidencelevel-spin"
+msgid "0.95"
+msgstr ""
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/regressiondialog.ui:490
+msgctxt "regressiondialog|label4"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/retypepassdialog.ui:10
 msgctxt "retypepassdialog|RetypePass"
 msgid "Re-type Password"
@@ -22865,82 +23005,87 @@ msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
 msgid "Text length"
 msgstr "Lengd texta"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:57
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:47
+msgctxt "validationcriteriapage|liststore1"
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:61
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "equal"
 msgstr "jafnt og"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:61
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:65
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "less than"
 msgstr "minna en"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:65
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:69
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "greater than"
 msgstr "stærra en"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:69
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:73
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "less than or equal"
 msgstr "minna en eða jafnt og"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:73
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:77
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "stærra en eða jafnt og"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:77
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:81
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "not equal"
 msgstr "ekki jafnt"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:81
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:85
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "valid range"
 msgstr "gilt svið"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:85
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:89
 msgctxt "validationcriteriapage|liststore2"
 msgid "invalid range"
 msgstr "ógilt svið"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:103
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:107
 msgctxt "validationcriteriapage|label1"
 msgid "_Allow:"
 msgstr "Leyf_a:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:117
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:121
 msgctxt "validationcriteriapage|valueft"
 msgid "_Data:"
 msgstr "_Gögn:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:153
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:157
 msgctxt "validationcriteriapage|minft"
 msgid "_Minimum:"
 msgstr "_Lágmark:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:235
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:239
 msgctxt "validationcriteriapage|maxft"
 msgid "Ma_ximum:"
 msgstr "_Hámark:"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:246
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:250
 msgctxt "validationcriteriapage|allowempty"
 msgid "Allow _empty cells"
 msgstr "L_eyfa auða reiti"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:261
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:265
 msgctxt "validationcriteriapage|showlist"
 msgid "Show selection _list"
 msgstr "Sýna val_lista"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:276
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:280
 msgctxt "validationcriteriapage|sortascend"
 msgid "Sor_t entries ascending"
 msgstr "_Raða færslum hækkandi"
 
-#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:297
+#: sc/uiconfig/scalc/ui/validationcriteriapage.ui:301
 msgctxt "validationcriteriapage|hintft"
 msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and columns, or a formula that results in an area or array."
 msgstr "Til að teljast gildur þarf uppruni gagna að vera frá samhangandi svæði dálka og raða, eða formúlu sem gefur útkomu í samhangandi svæði eða fylki."
diff --git a/source/is/sd/messages.po b/source/is/sd/messages.po
index d32cc7353eb..f61fc55d7bc 100644
--- a/source/is/sd/messages.po
+++ b/source/is/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-31 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5183,8 +5183,8 @@ msgstr "Hlutir yfirsíðu"
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:126
 msgctxt "sidebarslidebackground|button2"
-msgid "Insert Image"
-msgstr "Setja inn mynd"
+msgid "Insert Image..."
+msgstr ""
 
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:164
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterbackground"
diff --git a/source/is/sfx2/messages.po b/source/is/sfx2/messages.po
index f00dff71dba..01a7c664c8c 100644
--- a/source/is/sfx2/messages.po
+++ b/source/is/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-02 00:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-31 09:57+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2195,6 +2195,11 @@ msgctxt "helpmanual|website"
 msgid "Read Help Online"
 msgstr "Lesa hjálpina á netinu"
 
+#: sfx2/uiconfig/ui/helpmanual.ui:60
+msgctxt "helpmanual|hidedialog"
+msgid "Do not show this dialog again"
+msgstr ""
+
 #: sfx2/uiconfig/ui/helpsearchpage.ui:22
 msgctxt "helpsearchpage|display"
 msgid "_Display"
diff --git a/source/is/svx/messages.po b/source/is/svx/messages.po
index 8836c59a20e..fb0a63463c7 100644
--- a/source/is/svx/messages.po
+++ b/source/is/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-31 10:26+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2204,17 +2204,17 @@ msgctxt "classificationdialog|label-IntellectualProperty"
 msgid "Intellectual Property"
 msgstr "Hugverkaréttur"
 
-#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:60
+#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:58
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Ekkert"
 
-#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:146
+#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:145
 msgctxt "colorwindow|label1"
 msgid "Recent"
 msgstr "Nýlegt"
 
-#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:183
+#: svx/uiconfig/ui/colorwindow.ui:182
 msgctxt "colorwindow|color_picker_button"
 msgid "Custom Color…"
 msgstr "Sérsniðinn litur..."
@@ -2712,52 +2712,52 @@ msgctxt "datanavigator|modelsremove"
 msgid "_Remove"
 msgstr "Fja_rlægja"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:52
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:48
 msgctxt "defaultshapespanel|label1"
 msgid "Lines & Arrows"
 msgstr "Línur og örvar"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:89
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:85
 msgctxt "defaultshapespanel|label2"
 msgid "Curve"
 msgstr "Boglína"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:126
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:122
 msgctxt "defaultshapespanel|label3"
 msgid "Connectors"
 msgstr "Tengilínur"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:163
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:159
 msgctxt "defaultshapespanel|label4"
 msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Grunnform"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:200
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:196
 msgctxt "defaultshapespanel|label5"
 msgid "Symbols"
 msgstr "Tákn"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:237
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:233
 msgctxt "defaultshapespanel|label6"
 msgid "Block Arrows"
 msgstr "Örvablokkir"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:274
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:270
 msgctxt "defaultshapespanel|label7"
 msgid "Flowchart"
 msgstr "Flæðirit"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:311
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:307
 msgctxt "defaultshapespanel|label8"
 msgid "Callouts"
 msgstr "Talblöðrur"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:348
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:344
 msgctxt "defaultshapespanel|label9"
 msgid "Stars"
 msgstr "Stjörnur"
 
-#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:385
+#: svx/uiconfig/ui/defaultshapespanel.ui:381
 msgctxt "defaultshapespanel|label10"
 msgid "3D Objects"
 msgstr "Þrívíðir hlutir"
@@ -4140,8 +4140,8 @@ msgstr "_Afrita"
 
 #: svx/uiconfig/ui/gallerymenu2.ui:82
 msgctxt "gallerymenu2|paste"
-msgid "_Insert"
-msgstr "Setja _inn"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
 
 #: svx/uiconfig/ui/headfootformatpage.ui:68
 msgctxt "headfootformatpage|checkHeaderOn"
diff --git a/source/is/sw/messages.po b/source/is/sw/messages.po
index c22e32b1390..325c29059d9 100644
--- a/source/is/sw/messages.po
+++ b/source/is/sw/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-04 21:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:05+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-31 09:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1489,297 +1489,307 @@ msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
 #: sw/inc/strings.hrc:239
+msgctxt "STR_BOOKMARK_HIDDEN"
+msgid "Hidden"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/strings.hrc:240
+msgctxt "STR_BOOKMARK_CONDITION"
+msgid "Condition"
+msgstr ""
+
+#: sw/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "SW_STR_NONE"
 msgid "[None]"
 msgstr "[ekkert]"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:240
+#: sw/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STR_CAPTION_BEGINNING"
 msgid "Start"
 msgstr "Byrja"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:241
+#: sw/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STR_CAPTION_END"
 msgid "End"
 msgstr "Endar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:242
+#: sw/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STR_CAPTION_ABOVE"
 msgid "Above"
 msgstr "Yfir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:243
+#: sw/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STR_CAPTION_BELOW"
 msgid "Below"
 msgstr "Undir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:244
+#: sw/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "SW_STR_READONLY"
 msgid "read-only"
 msgstr "skrifvarið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:245
+#: sw/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STR_READONLY_PATH"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
 msgstr "Möppurnar undir sjálfvirkan texta eru ekki skrifanlegar. Viltu fá upp glugga til að stilla slóðirnar?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:246
+#: sw/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STR_DOC_STAT"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Tölfræði"
 
 #. Statusbar-titles
-#: sw/inc/strings.hrc:248
+#: sw/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STR_STATSTR_W4WREAD"
 msgid "Importing document..."
 msgstr "Flyt inn skjal..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:249
+#: sw/inc/strings.hrc:251
 msgctxt "STR_STATSTR_W4WWRITE"
 msgid "Exporting document..."
 msgstr "Flyt út skjal..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:250
+#: sw/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_STATSTR_SWGWRITE"
 msgid "Saving document..."
 msgstr "Vista skjal..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:251
+#: sw/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_STATSTR_REFORMAT"
 msgid "Repagination..."
 msgstr "Endurtel síður..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:252
+#: sw/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_STATSTR_AUTOFORMAT"
 msgid "Formatting document automatically..."
 msgstr "Sníð skjal sjálfvirkt..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:253
+#: sw/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_STATSTR_SEARCH"
 msgid "Search..."
 msgstr "Leita..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:254
+#: sw/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_STATSTR_LETTER"
 msgid "Letter"
 msgstr "Stafur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:255
+#: sw/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_STATSTR_SPELL"
 msgid "Spellcheck..."
 msgstr "Skoða stafsetningu..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:256
+#: sw/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_STATSTR_HYPHEN"
 msgid "Hyphenation..."
 msgstr "Orðskipting..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:257
+#: sw/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_STATSTR_TOX_INSERT"
 msgid "Inserting Index..."
 msgstr "Set inn efnisyfirlit..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:258
+#: sw/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_STATSTR_TOX_UPDATE"
 msgid "Updating Index..."
 msgstr "Uppfæri efnisyfirlit..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:259
+#: sw/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_STATSTR_SUMMARY"
 msgid "Creating abstract..."
 msgstr "Bý til útdrátt..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:260
+#: sw/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_STATSTR_SWGPRTOLENOTIFY"
 msgid "Adapt Objects..."
 msgstr "Aðlaga hluti..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:261
+#: sw/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_TABLE_DEFNAME"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:262
+#: sw/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_GRAPHIC_DEFNAME"
 msgid "Image"
 msgstr "Mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:263
+#: sw/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_OBJECT_DEFNAME"
 msgid "Object"
 msgstr "Hlutur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:264
+#: sw/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_FRAME_DEFNAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Rammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:265
+#: sw/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_SHAPE_DEFNAME"
 msgid "Shape"
 msgstr "Lögun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:266
+#: sw/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_REGION_DEFNAME"
 msgid "Section"
 msgstr "Efnishluti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:267
+#: sw/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_NUMRULE_DEFNAME"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Tölusetning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:268
+#: sw/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_EMPTYPAGE"
 msgid "blank page"
 msgstr "tóm síða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:269
+#: sw/inc/strings.hrc:271
 msgctxt "STR_ABSTRACT_TITLE"
 msgid "Abstract: "
 msgstr "Hugrænt: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:270
+#: sw/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME"
 msgid "separated by: "
 msgstr "aðskilið með: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:271
+#: sw/inc/strings.hrc:273
 msgctxt "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline: Level "
 msgstr "Efnisskipan: Stig "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:272
+#: sw/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_FDLG_STYLE"
 msgid "Style: "
 msgstr "Stíll: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:273
+#: sw/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_PAGEOFFSET"
 msgid "Page number: "
 msgstr "Síðunúmer: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:274
+#: sw/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_PAGEBREAK"
 msgid "Break before new page"
 msgstr "Skil á undan nýrri síðu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:275
+#: sw/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_WESTERN_FONT"
 msgid "Western text: "
 msgstr "Vestrænn texti: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:276
+#: sw/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_CJK_FONT"
 msgid "Asian text: "
 msgstr "Asískur texti: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:277
+#: sw/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_CTL_FONT"
 msgid "CTL text: "
 msgstr "CTL texti: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:278
+#: sw/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_REDLINE_UNKNOWN_AUTHOR"
 msgid "Unknown Author"
 msgstr "Óþekktur höfundur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:279
+#: sw/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_DELETE_NOTE_AUTHOR"
 msgid "Delete ~All Comments by $1"
 msgstr "Eyða öllum ~athugasemdum frá $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:280
+#: sw/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_HIDE_NOTE_AUTHOR"
 msgid "H~ide All Comments by $1"
 msgstr "~Fela allar athugasemdir frá $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:281
+#: sw/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_OUTLINE_NUMBERING"
 msgid "Outline Numbering"
 msgstr "Tölusetning efnisskipan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:282
+#: sw/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT_NO_SELECTION"
 msgid "%1 words, %2 characters"
 msgstr "%1 orð, %2 stafir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:283
+#: sw/inc/strings.hrc:285
 msgctxt "STR_STATUSBAR_WORDCOUNT"
 msgid "%1 words, %2 characters selected"
 msgstr "%1 orð, %2 stafir valdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:284
+#: sw/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_CONVERT_TEXT_TABLE"
 msgid "Convert Text to Table"
 msgstr "Breyta texta yfir í töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:285
+#: sw/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "Bæta við sjálfvirku sniði"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:286
+#: sw/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Nafn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:287
+#: sw/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "Eyða sjálfvirku sniði"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:288
+#: sw/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "The following AutoFormat entry will be deleted:"
 msgstr "Eftirtöldum sjálfvirku sniðum verður eytt:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:289
+#: sw/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Endurnefna sjálfvirkt snið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:290
+#: sw/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "~Loka"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:291
+#: sw/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "Jan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:292
+#: sw/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "Feb"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:293
+#: sw/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "Mar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:294
+#: sw/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "Norður"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:295
+#: sw/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "Mið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:296
+#: sw/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "Suður"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:297
+#: sw/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Summa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:298
+#: sw/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_INVALID_AUTOFORMAT_NAME"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -1790,313 +1800,313 @@ msgstr ""
 "Umbeðið sjálfvirkt snið er ekki hægt að búa til. \n"
 "Reyndu aftur með öðru heiti."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:299
+#: sw/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_NUMERIC"
 msgid "Numeric"
 msgstr "Tölur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:300
+#: sw/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_ROW"
 msgid "Rows"
 msgstr "Raðir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:301
+#: sw/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_COL"
 msgid "Column"
 msgstr "Dálkur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:302
+#: sw/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_AUTHMRK_EDIT"
 msgid "Edit Bibliography Entry"
 msgstr "Breyta heimildagagnagrunnsfærslu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:303
+#: sw/inc/strings.hrc:305
 msgctxt "STR_AUTHMRK_INSERT"
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Setja inn heimildagagnagrunnsfærslu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:304
+#: sw/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGESETUP_SPACING"
 msgid "Spacing between %1 and %2"
 msgstr "Bil milli %1 og %2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:305
+#: sw/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_ACCESS_COLUMN_WIDTH"
 msgid "Column %1 Width"
 msgstr "Dálkbreidd %1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:306
+#: sw/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_CAPTION_TABLE"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Table"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:307
+#: sw/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_CAPTION_FRAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Frame"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer rammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:308
+#: sw/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_CAPTION_GRAPHIC"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer Image"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:309
+#: sw/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_CAPTION_OLE"
 msgid "Other OLE Objects"
 msgstr "Aðrir OLE hlutir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:310
+#: sw/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_WRONG_TABLENAME"
 msgid "The name of the table must not contain spaces."
 msgstr "Heiti töflunnar má ekki innihalda bil."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:311
+#: sw/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_ERR_TABLE_MERGE"
 msgid "Selected table cells are too complex to merge."
 msgstr "Völdu töflureitirnir eru of flóknir til að bræða þá saman."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:312
+#: sw/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_SRTERR"
 msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "Get ekki raðað völdu"
 
 #. Miscellaneous
-#: sw/inc/strings.hrc:315
+#: sw/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_EVENT_OBJECT_SELECT"
 msgid "Click object"
 msgstr "Smella á hlut"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:316
+#: sw/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_EVENT_START_INS_GLOSSARY"
 msgid "Before inserting AutoText"
 msgstr "Fyrir innsetningu sjálfvirks texta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:317
+#: sw/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_EVENT_END_INS_GLOSSARY"
 msgid "After inserting AutoText"
 msgstr "Eftir innsetningu sjálfvirks texta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:318
+#: sw/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOVER_OBJECT"
 msgid "Mouse over object"
 msgstr "Mús yfir hlut"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:319
+#: sw/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT"
 msgid "Trigger hyperlink"
 msgstr "Vekja veftengil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:320
+#: sw/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_EVENT_MOUSEOUT_OBJECT"
 msgid "Mouse leaves object"
 msgstr "Mús fer af hlut"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:321
+#: sw/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_LOAD"
 msgid "Image loaded successfully"
 msgstr "Tókst að hlaða inn mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:322
+#: sw/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ABORT"
 msgid "Image loading terminated"
 msgstr "Lokið að hlaða inn mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:323
+#: sw/inc/strings.hrc:325
 msgctxt "STR_EVENT_IMAGE_ERROR"
 msgid "Could not load image"
 msgstr "Gat ekki að hlaðið inn mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:324
+#: sw/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_A"
 msgid "Input of alphanumeric characters"
 msgstr "Innsetning tölu- og bókstafa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:325
+#: sw/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_KEYINPUT_NOA"
 msgid "Input of non-alphanumeric characters"
 msgstr "Innsetning stafa sem ekki eru tölu- og bókstafir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:326
+#: sw/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_RESIZE"
 msgid "Resize frame"
 msgstr "Breyta stærð ramma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:327
+#: sw/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_EVENT_FRM_MOVE"
 msgid "Move frame"
 msgstr "Færa ramma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:328
+#: sw/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OUTLINE"
 msgid "Headings"
 msgstr "Fyrirsagnir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:329
+#: sw/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_TABLE"
 msgid "Tables"
 msgstr "Töflur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:330
+#: sw/inc/strings.hrc:332
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_FRAME"
 msgid "Text frames"
 msgstr "Textarammar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:331
+#: sw/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Myndir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:332
+#: sw/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_OLE"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "OLE hlutir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:333
+#: sw/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_BOOKMARK"
 msgid "Bookmarks"
 msgstr "Bókamerki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:334
+#: sw/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REGION"
 msgid "Sections"
 msgstr "Efnishlutar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:335
+#: sw/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD"
 msgid "Hyperlinks"
 msgstr "Tenglar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:336
+#: sw/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_REFERENCE"
 msgid "References"
 msgstr "Tilvitnanir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:337
+#: sw/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Yfirlit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:338
+#: sw/inc/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Teiknaðir hlutir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:339
+#: sw/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:340
+#: sw/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING1"
 msgid "Heading 1"
 msgstr "Fyrirsögn 1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:341
+#: sw/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY1"
 msgid "This is the content from the first chapter. This is a user directory entry."
 msgstr "Þetta er efnið í fyrsta kaflanum. Þetta er færsla með notandamöppu."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:342
+#: sw/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11"
 msgid "Heading 1.1"
 msgstr "Fyrirsögn 1.1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:343
+#: sw/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY11"
 msgid "This is the content from chapter 1.1. This is the entry for the table of contents."
 msgstr "Þetta er efnið úr kafla 1.1. Þetta er færslan fyrir efnisyfirlitið."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:344
+#: sw/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12"
 msgid "Heading 1.2"
 msgstr "Fyrirsögn 1.2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:345
+#: sw/inc/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_ENTRY12"
 msgid "This is the content from chapter 1.2. This keyword is a main entry."
 msgstr "Þetta er efnið úr kafla 1.2. Þetta stikkorð er aðalfærsla."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:346
+#: sw/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_TABLE1"
 msgid "Table 1: This is table 1"
 msgstr "Tafla 1: Þetta er tafla 1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:347
+#: sw/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_IMAGE1"
 msgid "Image 1: This is image 1"
 msgstr "Mynd 1: Þetta er mynd 1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:348
+#: sw/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OUTLINE"
 msgid "Heading"
 msgstr "Fyrirsögn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:349
+#: sw/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:350
+#: sw/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_FRAME"
 msgid "Text frame"
 msgstr "Textarammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:351
+#: sw/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:352
+#: sw/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE hlutur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:353
+#: sw/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_BOOKMARK"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Bókamerki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:354
+#: sw/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REGION"
 msgid "Section"
 msgstr "Efnishluti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:355
+#: sw/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD"
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Tengill"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:356
+#: sw/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_REFERENCE"
 msgid "Reference"
 msgstr "Tilvísun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:357
+#: sw/inc/strings.hrc:359
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_INDEX"
 msgid "Index"
 msgstr "Yfirlit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:358
+#: sw/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Athugasemd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:359
+#: sw/inc/strings.hrc:361
 msgctxt "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_DRAWOBJECT"
 msgid "Draw object"
 msgstr "Teikna hlut"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:360
+#: sw/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_DEFINE_NUMBERFORMAT"
 msgid "Additional formats..."
 msgstr "Aukasnið..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:361
+#: sw/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "RID_STR_SYSTEM"
 msgid "[System]"
 msgstr "[Kerfi]"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:362
+#: sw/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN"
 msgid ""
 "The interactive hyphenation is already active\n"
@@ -2105,2122 +2115,2122 @@ msgstr ""
 "Gagnvirk orðskipting er þegar virk\n"
 "í öðru skjali"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:363
+#: sw/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_HYPH_TITLE"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Orðskipting"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:366
+#: sw/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_CANT_UNDO"
 msgid "not possible"
 msgstr "ekki mögulegt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:367
+#: sw/inc/strings.hrc:369
 msgctxt "STR_DELETE_UNDO"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "Eyða $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:368
+#: sw/inc/strings.hrc:370
 msgctxt "STR_INSERT_UNDO"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "Setja inn $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:369
+#: sw/inc/strings.hrc:371
 msgctxt "STR_OVR_UNDO"
 msgid "Overwrite: $1"
 msgstr "Yfirskrifa: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:370
+#: sw/inc/strings.hrc:372
 msgctxt "STR_SPLITNODE_UNDO"
 msgid "New Paragraph"
 msgstr "Ný málsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:371
+#: sw/inc/strings.hrc:373
 msgctxt "STR_MOVE_UNDO"
 msgid "Move"
 msgstr "Færa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:372
+#: sw/inc/strings.hrc:374
 msgctxt "STR_INSATTR_UNDO"
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Breyta eigindum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:373
+#: sw/inc/strings.hrc:375
 msgctxt "STR_SETFMTCOLL_UNDO"
 msgid "Apply Styles: $1"
 msgstr "Virkja stíla: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:374
+#: sw/inc/strings.hrc:376
 msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "Endurstilla eigindi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:375
+#: sw/inc/strings.hrc:377
 msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"
 msgid "Change style: $1"
 msgstr "Breyta stíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:376
+#: sw/inc/strings.hrc:378
 msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"
 msgid "Insert file"
 msgstr "Setja inn skrá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:377
+#: sw/inc/strings.hrc:379
 msgctxt "STR_INSERT_GLOSSARY"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Setja inn sjálfvirkan texta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:378
+#: sw/inc/strings.hrc:380
 msgctxt "STR_DELBOOKMARK"
 msgid "Delete bookmark: $1"
 msgstr "Eyða bókamerki: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:379
+#: sw/inc/strings.hrc:381
 msgctxt "STR_INSBOOKMARK"
 msgid "Insert bookmark: $1"
 msgstr "Setja inn bókamerki: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:380
+#: sw/inc/strings.hrc:382
 msgctxt "STR_SORT_TBL"
 msgid "Sort table"
 msgstr "Raða töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:381
+#: sw/inc/strings.hrc:383
 msgctxt "STR_SORT_TXT"
 msgid "Sort text"
 msgstr "Raða texta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:382
+#: sw/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "STR_INSTABLE_UNDO"
 msgid "Insert table: $1$2$3"
 msgstr "Setja inn töflu: $1$2$3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:383
+#: sw/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "STR_TEXTTOTABLE_UNDO"
 msgid "Convert text -> table"
 msgstr "Breyta texta -> töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:384
+#: sw/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "STR_TABLETOTEXT_UNDO"
 msgid "Convert table -> text"
 msgstr "Breyta töflu -> texta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:385
+#: sw/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "STR_COPY_UNDO"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "Afrita: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:386
+#: sw/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "STR_REPLACE_UNDO"
 msgid "Replace $1 $2 $3"
 msgstr "Skipta út $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:387
+#: sw/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert page break"
 msgstr "Færa inn síðuskil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:388
+#: sw/inc/strings.hrc:390
 msgctxt "STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert column break"
 msgstr "Setja inn dálkskil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:389
+#: sw/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "STR_INSERT_ENV_UNDO"
 msgid "Insert Envelope"
 msgstr "Setja inn umslag"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:390
+#: sw/inc/strings.hrc:392
 msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "Afrita: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:391
+#: sw/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"
 msgid "Move: $1"
 msgstr "Færa: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:392
+#: sw/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "Setja inn %PRODUCTNAME línurit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:393
+#: sw/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "STR_INSERTFLY"
 msgid "Insert frame"
 msgstr "Setja inn ramma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:394
+#: sw/inc/strings.hrc:396
 msgctxt "STR_DELETEFLY"
 msgid "Delete frame"
 msgstr "Eyða ramma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:395
+#: sw/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "STR_AUTOFORMAT"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Sníða sjálfvirkt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:396
+#: sw/inc/strings.hrc:398
 msgctxt "STR_TABLEHEADLINE"
 msgid "Table heading"
 msgstr "Fyrirsögn töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:397
+#: sw/inc/strings.hrc:399
 msgctxt "STR_REPLACE"
 msgid "Replace: $1 $2 $3"
 msgstr "Skipta út: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:398
+#: sw/inc/strings.hrc:400
 msgctxt "STR_INSERTSECTION"
 msgid "Insert section"
 msgstr "Setja inn efnishluta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:399
+#: sw/inc/strings.hrc:401
 msgctxt "STR_DELETESECTION"
 msgid "Delete section"
 msgstr "Eyða efnishluta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:400
+#: sw/inc/strings.hrc:402
 msgctxt "STR_CHANGESECTION"
 msgid "Modify section"
 msgstr "Breyta efnishluta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:401
+#: sw/inc/strings.hrc:403
 msgctxt "STR_CHANGEDEFATTR"
 msgid "Modify default values"
 msgstr "Breyta sjálfgefnum gildum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:402
+#: sw/inc/strings.hrc:404
 msgctxt "STR_REPLACE_STYLE"
 msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "Skipta út stíl: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:403
+#: sw/inc/strings.hrc:405
 msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"
 msgid "Delete page break"
 msgstr "Eyða síðuskilum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:404
+#: sw/inc/strings.hrc:406
 msgctxt "STR_TEXT_CORRECTION"
 msgid "Text Correction"
 msgstr "Textaleiðrétting"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:405
+#: sw/inc/strings.hrc:407
 msgctxt "STR_OUTLINE_LR"
 msgid "Promote/demote outline"
 msgstr "Hækka/lækka í efnisskipan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:406
+#: sw/inc/strings.hrc:408
 msgctxt "STR_OUTLINE_UD"
 msgid "Move outline"
 msgstr "Færa efnisskipan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:407
+#: sw/inc/strings.hrc:409
 msgctxt "STR_INSNUM"
 msgid "Insert numbering"
 msgstr "Setja inn tölusetningu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:408
+#: sw/inc/strings.hrc:410
 msgctxt "STR_NUMUP"
 msgid "Promote level"
 msgstr "Upp um stig"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:409
+#: sw/inc/strings.hrc:411
 msgctxt "STR_NUMDOWN"
 msgid "Demote level"
 msgstr "Niður um stig"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:410
+#: sw/inc/strings.hrc:412
 msgctxt "STR_MOVENUM"
 msgid "Move paragraphs"
 msgstr "Færa málsgreinar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:411
+#: sw/inc/strings.hrc:413
 msgctxt "STR_INSERTDRAW"
 msgid "Insert drawing object: $1"
 msgstr "Setja inn teiknaða hluti: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:412
+#: sw/inc/strings.hrc:414
 msgctxt "STR_NUMORNONUM"
 msgid "Number On/Off"
 msgstr "Talning af/á"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:413
+#: sw/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_INC_LEFTMARGIN"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Auka inndrátt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:414
+#: sw/inc/strings.hrc:416
 msgctxt "STR_DEC_LEFTMARGIN"
 msgid "Decrease indent"
 msgstr "Minnka inndrátt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:415
+#: sw/inc/strings.hrc:417
 msgctxt "STR_INSERTLABEL"
 msgid "Insert caption: $1"
 msgstr "Setja inn skýringatexta: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:416
+#: sw/inc/strings.hrc:418
 msgctxt "STR_SETNUMRULESTART"
 msgid "Restart numbering"
 msgstr "Endurræsa tölusetningu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:417
+#: sw/inc/strings.hrc:419
 msgctxt "STR_CHANGEFTN"
 msgid "Modify footnote"
 msgstr "Breyta neðanmálsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:418
+#: sw/inc/strings.hrc:420
 msgctxt "STR_ACCEPT_REDLINE"
 msgid "Accept change: $1"
 msgstr "Samþykkja breytingu: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:419
+#: sw/inc/strings.hrc:421
 msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"
 msgid "Reject change: $1"
 msgstr "Hafna breytingu: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:420
+#: sw/inc/strings.hrc:422
 msgctxt "STR_SPLIT_TABLE"
 msgid "Split Table"
 msgstr "Kljúfa töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:421
+#: sw/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_DONTEXPAND"
 msgid "Stop attribute"
 msgstr "Stöðva eigindi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:422
+#: sw/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Sjálfvirk leiðrétting"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:423
+#: sw/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_MERGE_TABLE"
 msgid "Merge table"
 msgstr "Sameina töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:424
+#: sw/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "Breyta stafstöðu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:425
+#: sw/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_DELNUM"
 msgid "Delete numbering"
 msgstr "Eyða tölusetningu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:426
+#: sw/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_DRAWUNDO"
 msgid "Drawing objects: $1"
 msgstr "Teiknaðir hlutir: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:427
+#: sw/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_DRAWGROUP"
 msgid "Group draw objects"
 msgstr "Hópa teiknaða hluti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:428
+#: sw/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_DRAWUNGROUP"
 msgid "Ungroup drawing objects"
 msgstr "Afhópa teiknaða hluti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:429
+#: sw/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_DRAWDELETE"
 msgid "Delete drawing objects"
 msgstr "Eyða teiknuðum hlutum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:430
+#: sw/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_REREAD"
 msgid "Replace Image"
 msgstr "Skipta út mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:431
+#: sw/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_DELGRF"
 msgid "Delete Image"
 msgstr "Eyða mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:432
+#: sw/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_TABLE_ATTR"
 msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Virkja eigindi töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:433
+#: sw/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "Sjálfvirkt töflusnið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:434
+#: sw/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Setja inn dálk"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:435
+#: sw/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Setja inn röð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:436
+#: sw/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Eyða röð/dálki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:437
+#: sw/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Eyða dálk"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:438
+#: sw/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Eyða röð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:439
+#: sw/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Kljúfa reiti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:440
+#: sw/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Sameina reiti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:441
+#: sw/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
 msgid "Format cell"
 msgstr "Sníða reit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:442
+#: sw/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_INSERT_TOX"
 msgid "Insert index/table"
 msgstr "Setja inn yfirlit/töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:443
+#: sw/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_CLEAR_TOX_RANGE"
 msgid "Remove index/table"
 msgstr "Fjarlægja yfirlit/töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:444
+#: sw/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_TABLE_TBLCPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Afrita töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:445
+#: sw/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_TABLE_CPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Afrita töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:446
+#: sw/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_INS_FROM_SHADOWCRSR"
 msgid "Set cursor"
 msgstr "Setja bendil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:447
+#: sw/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_UNDO_CHAIN"
 msgid "Link text frames"
 msgstr "Tengja textaramma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:448
+#: sw/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN"
 msgid "Unlink text frames"
 msgstr "Aftengja textaramma"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:449
+#: sw/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_UNDO_FTNINFO"
 msgid "Modify footnote options"
 msgstr "Breyta stillingum neðanmálsgreina"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:450
+#: sw/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_UNDO_COMPAREDOC"
 msgid "Compare Document"
 msgstr "Bera saman skjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:451
+#: sw/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT"
 msgid "Apply frame style: $1"
 msgstr "Virkja rammastíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:452
+#: sw/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_UNDO_SETRUBYATTR"
 msgid "Ruby Setting"
 msgstr "Hljóðstafastillingar (Ruby)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:453
+#: sw/inc/strings.hrc:455
 msgctxt "STR_INSERT_FOOTNOTE"
 msgid "Insert footnote"
 msgstr "Setja inn neðanmálsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:454
+#: sw/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_INSERT_URLBTN"
 msgid "insert URL button"
 msgstr "setja inn slóðarhnapp"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:455
+#: sw/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_INSERT_URLTXT"
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "Setja inn veftengil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:456
+#: sw/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_DELETE_INVISIBLECNTNT"
 msgid "remove invisible content"
 msgstr "fjarlægja ósjáanlegt efni"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:457
+#: sw/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_TOXCHANGE"
 msgid "Table/index changed"
 msgstr "Breytt tafla/yfirlit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:458
+#: sw/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "STR_START_QUOTE"
 msgid "“"
 msgstr "„"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:459
+#: sw/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "STR_END_QUOTE"
 msgid "”"
 msgstr "”"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:460
+#: sw/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_LDOTS"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:461
+#: sw/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_MULTISEL"
 msgid "multiple selection"
 msgstr "fjölval"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:462
+#: sw/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_TYPING_UNDO"
 msgid "Typing: $1"
 msgstr "Innsláttur: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:463
+#: sw/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "Líma af klippispjaldi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:464
+#: sw/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_YIELDS"
 msgid "→"
 msgstr "→"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:465
+#: sw/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"
 msgid "occurrences of"
 msgstr "tilvik af"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:466
+#: sw/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_UNDO_TABS"
 msgid "$1 tab(s)"
 msgstr "$1 flipi(ar)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:467
+#: sw/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_UNDO_NLS"
 msgid "$1 line break(s)"
 msgstr "$1 línuskil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:468
+#: sw/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
 msgid "page break"
 msgstr "síðuskil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:469
+#: sw/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_UNDO_COLBRKS"
 msgid "column break"
 msgstr "dálkskil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:470
+#: sw/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "Setja inn $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:471
+#: sw/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "Eyða $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:472
+#: sw/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Attributes changed"
 msgstr "Breytt eigindi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:473
+#: sw/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "Breytt tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:474
+#: sw/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Style changed"
 msgstr "Breyttur stíll"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:475
+#: sw/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Breytt málsgreinasnið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:476
+#: sw/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Setja inn röð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:477
+#: sw/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "Eyða röð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:478
+#: sw/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "Setja inn reit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:479
+#: sw/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Delete Cell"
 msgstr "Eyða reit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:480
+#: sw/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_N_REDLINES"
 msgid "$1 changes"
 msgstr "$1 breytingar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:481
+#: sw/inc/strings.hrc:483
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
 msgid "Change page style: $1"
 msgstr "Breyta síðustíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:482
+#: sw/inc/strings.hrc:484
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"
 msgid "Create page style: $1"
 msgstr "Búa til síðustíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:483
+#: sw/inc/strings.hrc:485
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"
 msgid "Delete page style: $1"
 msgstr "Eyða síðustíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:484
+#: sw/inc/strings.hrc:486
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"
 msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
 msgstr "Endurnefna síðustíl: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:485
+#: sw/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"
 msgid "Header/footer changed"
 msgstr "Breyttur haus/fótur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:486
+#: sw/inc/strings.hrc:488
 msgctxt "STR_UNDO_FIELD"
 msgid "Field changed"
 msgstr "Gagnasviði breytt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:487
+#: sw/inc/strings.hrc:489
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"
 msgid "Create paragraph style: $1"
 msgstr "Búa til málsgreinastíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:488
+#: sw/inc/strings.hrc:490
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"
 msgid "Delete paragraph style: $1"
 msgstr "Eyða málsgreinastíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:489
+#: sw/inc/strings.hrc:491
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"
 msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
 msgstr "Endurnefna málsgreinastíl: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:490
+#: sw/inc/strings.hrc:492
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"
 msgid "Create character style: $1"
 msgstr "Búa til stafastíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:491
+#: sw/inc/strings.hrc:493
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"
 msgid "Delete character style: $1"
 msgstr "Eyða stafastíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:492
+#: sw/inc/strings.hrc:494
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"
 msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
 msgstr "Endurnefna stafastíl: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:493
+#: sw/inc/strings.hrc:495
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"
 msgid "Create frame style: $1"
 msgstr "Búa til rammastíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:494
+#: sw/inc/strings.hrc:496
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"
 msgid "Delete frame style: $1"
 msgstr "Eyða rammastíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:495
+#: sw/inc/strings.hrc:497
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"
 msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
 msgstr "Endurnefna rammastíl: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:496
+#: sw/inc/strings.hrc:498
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
 msgid "Create numbering style: $1"
 msgstr "Búa til tölusetningarstíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:497
+#: sw/inc/strings.hrc:499
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
 msgid "Delete numbering style: $1"
 msgstr "Eyða tölusetningarstíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:498
+#: sw/inc/strings.hrc:500
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"
 msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
 msgstr "Endurnefna tölusetningarstíl: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:499
+#: sw/inc/strings.hrc:501
 msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"
 msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
 msgstr "Endurnefna bókamerki: $1 $2 $3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:500
+#: sw/inc/strings.hrc:502
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT"
 msgid "Insert index entry"
 msgstr "Setja færslu inn í yfirlit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:501
+#: sw/inc/strings.hrc:503
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE"
 msgid "Delete index entry"
 msgstr "Eyða færslu í yfirliti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:502
+#: sw/inc/strings.hrc:504
 msgctxt "STR_FIELD"
 msgid "field"
 msgstr "gagnasvið"
 
 #. undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
-#: sw/inc/strings.hrc:504
+#: sw/inc/strings.hrc:506
 msgctxt "STR_PARAGRAPHS"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Málsgreinar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:505
+#: sw/inc/strings.hrc:507
 msgctxt "STR_FRAME"
 msgid "frame"
 msgstr "rammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:506
+#: sw/inc/strings.hrc:508
 msgctxt "STR_OLE"
 msgid "OLE-object"
 msgstr "OLE-hlutur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:507
+#: sw/inc/strings.hrc:509
 msgctxt "STR_MATH_FORMULA"
 msgid "formula"
 msgstr "formúla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:508
+#: sw/inc/strings.hrc:510
 msgctxt "STR_CHART"
 msgid "chart"
 msgstr "línurit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:509
+#: sw/inc/strings.hrc:511
 msgctxt "STR_NOTE"
 msgid "comment"
 msgstr "athugasemd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:510
+#: sw/inc/strings.hrc:512
 msgctxt "STR_REFERENCE"
 msgid "cross-reference"
 msgstr "millivísun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:511
+#: sw/inc/strings.hrc:513
 msgctxt "STR_SCRIPT"
 msgid "script"
 msgstr "skrifta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:512
+#: sw/inc/strings.hrc:514
 msgctxt "STR_AUTHORITY_ENTRY"
 msgid "bibliography entry"
 msgstr "færsla í heimildagagnagrunn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:513
+#: sw/inc/strings.hrc:515
 msgctxt "STR_SPECIALCHAR"
 msgid "special character"
 msgstr "sértákn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:514
+#: sw/inc/strings.hrc:516
 msgctxt "STR_FOOTNOTE"
 msgid "footnote"
 msgstr "neðanmálsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:515
+#: sw/inc/strings.hrc:517
 msgctxt "STR_GRAPHIC"
 msgid "image"
 msgstr "mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:516
+#: sw/inc/strings.hrc:518
 msgctxt "STR_DRAWING_OBJECTS"
 msgid "drawing object(s)"
 msgstr "teiknaðir hlutir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:517
+#: sw/inc/strings.hrc:519
 msgctxt "STR_TABLE_NAME"
 msgid "table: $1$2$3"
 msgstr "tafla: $1$2$3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:518
+#: sw/inc/strings.hrc:520
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
 msgid "paragraph"
 msgstr "málsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:519
+#: sw/inc/strings.hrc:521
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
 msgid "Paragraph sign"
 msgstr "Málsgreinarmerki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:520
+#: sw/inc/strings.hrc:522
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
 msgid "Change object title of $1"
 msgstr "Breyta titli hlutar $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:521
+#: sw/inc/strings.hrc:523
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRITPTION"
 msgid "Change object description of $1"
 msgstr "Breyta lýsingu hlutar $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:522
+#: sw/inc/strings.hrc:524
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"
 msgid "Create table style: $1"
 msgstr "Búa til töflustíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:523
+#: sw/inc/strings.hrc:525
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"
 msgid "Delete table style: $1"
 msgstr "Eyða töflustíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:524
+#: sw/inc/strings.hrc:526
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"
 msgid "Update table style: $1"
 msgstr "Uppfæra töflustíl: $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:525
+#: sw/inc/strings.hrc:527
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
 msgid "Delete table"
 msgstr "Eyða töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:527
+#: sw/inc/strings.hrc:529
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Skoða skjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:528
+#: sw/inc/strings.hrc:530
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Skoða skjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:529
+#: sw/inc/strings.hrc:531
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
 msgid "Header $(ARG1)"
 msgstr "Haus $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:530
+#: sw/inc/strings.hrc:532
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
 msgid "Header page $(ARG1)"
 msgstr "Haus síðu $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:531
+#: sw/inc/strings.hrc:533
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer $(ARG1)"
 msgstr "Síðufótur $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:532
+#: sw/inc/strings.hrc:534
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
 msgid "Footer page $(ARG1)"
 msgstr "Fótur síðu $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:533
+#: sw/inc/strings.hrc:535
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Neðanmálsgrein $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:534
+#: sw/inc/strings.hrc:536
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Neðanmálsgrein $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:535
+#: sw/inc/strings.hrc:537
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Eftirmáli $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:536
+#: sw/inc/strings.hrc:538
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Eftirmáli $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:537
+#: sw/inc/strings.hrc:539
 msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
 msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
 msgstr "$(ARG1) á síðu $(ARG2)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:538
+#: sw/inc/strings.hrc:540
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
 msgid "Page $(ARG1)"
 msgstr "Síða $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:539
+#: sw/inc/strings.hrc:541
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
 msgid "Page: $(ARG1)"
 msgstr "Síða: $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:540
+#: sw/inc/strings.hrc:542
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
 msgid "Author"
 msgstr "Höfundur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:541
+#: sw/inc/strings.hrc:543
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
 msgid "Date"
 msgstr "Dagsetning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:542
+#: sw/inc/strings.hrc:544
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
 msgid "Actions"
 msgstr "Aðgerðir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:543
+#: sw/inc/strings.hrc:545
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
 msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
 msgstr "Notaðu þennan hnapp til að opna lista yfir þær aðgerðir sem hægt er að framkvæma varðandi þessa og aðrar athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:544
+#: sw/inc/strings.hrc:546
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
 msgid "Document preview"
 msgstr "Forskoðun skjals"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:545
+#: sw/inc/strings.hrc:547
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Forskoðunarhamur)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:546
+#: sw/inc/strings.hrc:548
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME skjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:548
+#: sw/inc/strings.hrc:550
 msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Lesvilla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:549
+#: sw/inc/strings.hrc:551
 msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
 msgid "Image cannot be displayed."
 msgstr "Ekki er hægt að birta mynd."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:550
+#: sw/inc/strings.hrc:552
 msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "Villa við lestur af klippispjaldinu."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:552
+#: sw/inc/strings.hrc:554
 msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
 msgid "Manual Column Break"
 msgstr "Handvirk dálkskil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:554
+#: sw/inc/strings.hrc:556
 msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "Röð %ROWNUMBER"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:555
+#: sw/inc/strings.hrc:557
 #, c-format
 msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
 msgstr "Dálkur %COLUMNLETTER"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:556
+#: sw/inc/strings.hrc:558
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
 msgid "Character"
 msgstr "Stafur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:557
+#: sw/inc/strings.hrc:559
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Málsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:558
+#: sw/inc/strings.hrc:560
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Rammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:559
+#: sw/inc/strings.hrc:561
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Síður"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:560
+#: sw/inc/strings.hrc:562
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Númerun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:561
+#: sw/inc/strings.hrc:563
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:562
+#: sw/inc/strings.hrc:564
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Reitur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:564
+#: sw/inc/strings.hrc:566
 msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"
 msgid "Asian"
 msgstr "Asískt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:565
+#: sw/inc/strings.hrc:567
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "CTL"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:566
+#: sw/inc/strings.hrc:568
 msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"
 msgid "Western"
 msgstr "Vestrænt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:567
+#: sw/inc/strings.hrc:569
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:568
+#: sw/inc/strings.hrc:570
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Efni"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:569
+#: sw/inc/strings.hrc:571
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
 msgid "Page ba~ckground"
 msgstr "Bak~grunnur síðu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:570
+#: sw/inc/strings.hrc:572
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
 msgid "~Images and other graphic objects"
 msgstr "Mynd~ir og annað myndefni"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:571
+#: sw/inc/strings.hrc:573
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
 msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "Falinn te~xti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:572
+#: sw/inc/strings.hrc:574
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"
 msgid "~Text placeholders"
 msgstr "~Frátökutákn texta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:573
+#: sw/inc/strings.hrc:575
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"
 msgid "Form control~s"
 msgstr "~Eyðublaðastýringar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:574
+#: sw/inc/strings.hrc:576
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Litur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:575
+#: sw/inc/strings.hrc:577
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Prenta texta í svörtum ~lit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:576
+#: sw/inc/strings.hrc:578
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages"
 msgstr "Síður"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:577
+#: sw/inc/strings.hrc:579
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
 msgstr "Prenta ~auðar síður sem settar eru sjálfvirkt inn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:578
+#: sw/inc/strings.hrc:580
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "Nota eingöng~u pappírsbakka sem tilgreindur er í prentarastillingum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:579
+#: sw/inc/strings.hrc:581
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT"
 msgid "Print"
 msgstr "Prenta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:580
+#: sw/inc/strings.hrc:582
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"
 msgid "None (document only)"
 msgstr "Ekkert (aðeins skjal)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:581
+#: sw/inc/strings.hrc:583
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"
 msgid "Comments only"
 msgstr "Aðeins athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:582
+#: sw/inc/strings.hrc:584
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"
 msgid "Place at end of document"
 msgstr "Setja í enda skjals"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:583
+#: sw/inc/strings.hrc:585
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
 msgid "Place at end of page"
 msgstr "Setja við enda síðu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:584
+#: sw/inc/strings.hrc:586
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
 msgid "~Comments"
 msgstr "~Athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:585
+#: sw/inc/strings.hrc:587
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_SIDES"
 msgid "Page sides"
 msgstr "Hliðar blaðsíðna"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:586
+#: sw/inc/strings.hrc:588
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES"
 msgid "All pages"
 msgstr "Allar síður"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:587
+#: sw/inc/strings.hrc:589
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BACK_PAGES"
 msgid "Back sides / left pages"
 msgstr "Bakhliðar / vinstri síður"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:588
+#: sw/inc/strings.hrc:590
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FONT_PAGES"
 msgid "Front sides / right pages"
 msgstr "Framhliðar / hægri síður"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:589
+#: sw/inc/strings.hrc:591
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_INCLUDE"
 msgid "Include"
 msgstr "Taka með"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:590
+#: sw/inc/strings.hrc:592
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"
 msgid "Broch~ure"
 msgstr "~Bæklingur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:591
+#: sw/inc/strings.hrc:593
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"
 msgid "Left-to-right script"
 msgstr "Vinstri-til-hægri skrift"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:592
+#: sw/inc/strings.hrc:594
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"
 msgid "Right-to-left script"
 msgstr "Hægri-til-vinstri skrift"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:593
+#: sw/inc/strings.hrc:595
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RANGE_COPIES"
 msgid "Range and copies"
 msgstr "Bil og eintök"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:594
+#: sw/inc/strings.hrc:596
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ALLPAGES"
 msgid "~All pages"
 msgstr "~Allar síður"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:595
+#: sw/inc/strings.hrc:597
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SOMEPAGES"
 msgid "Pa~ges"
 msgstr "Síð~ur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:596
+#: sw/inc/strings.hrc:598
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_SELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Val"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:597
+#: sw/inc/strings.hrc:599
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
 msgid "Place in margins"
 msgstr "Setja á spássíur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:599
+#: sw/inc/strings.hrc:601
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Föll"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:600
+#: sw/inc/strings.hrc:602
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Hætta við"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:601
+#: sw/inc/strings.hrc:603
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Virkja"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:602
+#: sw/inc/strings.hrc:604
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Formúluslá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:603
+#: sw/inc/strings.hrc:605
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"
 msgid "Formula Type"
 msgstr "Tegund formúlu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:604
+#: sw/inc/strings.hrc:606
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"
 msgid "Formula Text"
 msgstr "Formúlutexti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:606
+#: sw/inc/strings.hrc:608
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"
 msgid "Global View"
 msgstr "Almenn sýn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:607
+#: sw/inc/strings.hrc:609
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr "Sýn með uppbyggingu innihalds"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:608
+#: sw/inc/strings.hrc:610
 msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline Level"
 msgstr "Stig efnisskipunar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:609
+#: sw/inc/strings.hrc:611
 msgctxt "STR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Dráttarhamur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:610
+#: sw/inc/strings.hrc:612
 msgctxt "STR_HYPERLINK"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "Setja inn sem veftengil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:611
+#: sw/inc/strings.hrc:613
 msgctxt "STR_LINK_REGION"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "Setja inn sem tengil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:612
+#: sw/inc/strings.hrc:614
 msgctxt "STR_COPY_REGION"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "Setja inn sem afrit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:613
+#: sw/inc/strings.hrc:615
 msgctxt "STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Birting"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:614
+#: sw/inc/strings.hrc:616
 msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Virkur gluggi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:615
+#: sw/inc/strings.hrc:617
 msgctxt "STR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "falið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:616
+#: sw/inc/strings.hrc:618
 msgctxt "STR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "virkt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:617
+#: sw/inc/strings.hrc:619
 msgctxt "STR_INACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "óvirkt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:618
+#: sw/inc/strings.hrc:620
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Breyta..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:619
+#: sw/inc/strings.hrc:621
 msgctxt "STR_UPDATE"
 msgid "~Update"
 msgstr "~Uppfæra"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:620
+#: sw/inc/strings.hrc:622
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Breyta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:621
+#: sw/inc/strings.hrc:623
 msgctxt "STR_EDIT_LINK"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Breyta tengli"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:622
+#: sw/inc/strings.hrc:624
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Setja inn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:623
+#: sw/inc/strings.hrc:625
 msgctxt "STR_INDEX"
 msgid "~Index"
 msgstr "~Atriðaskrá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:624
+#: sw/inc/strings.hrc:626
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Skrá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:625
+#: sw/inc/strings.hrc:627
 msgctxt "STR_NEW_FILE"
 msgid "New Document"
 msgstr "Nýtt skjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:626
+#: sw/inc/strings.hrc:628
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:627
+#: sw/inc/strings.hrc:629
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eyða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:628
+#: sw/inc/strings.hrc:630
 msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Eyða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:629
+#: sw/inc/strings.hrc:631
 msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Val"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:630
+#: sw/inc/strings.hrc:632
 msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Atriðaskrár"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:631
+#: sw/inc/strings.hrc:633
 msgctxt "STR_UPDATE_LINK"
 msgid "Links"
 msgstr "Tenglar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:632
+#: sw/inc/strings.hrc:634
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Allt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:633
+#: sw/inc/strings.hrc:635
 msgctxt "STR_REMOVE_INDEX"
 msgid "~Remove Index"
 msgstr "Fja~rlægja atriðaskrá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:634
+#: sw/inc/strings.hrc:636
 msgctxt "STR_REMOVE_TBL_PROTECTION"
 msgid "~Unprotect"
 msgstr "~Aflæsa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:635
+#: sw/inc/strings.hrc:637
 msgctxt "STR_INVISIBLE"
 msgid "hidden"
 msgstr "falið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:636
+#: sw/inc/strings.hrc:638
 msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
 msgid "File not found: "
 msgstr "Skrá fannst ekki: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:637
+#: sw/inc/strings.hrc:639
 msgctxt "STR_RENAME"
 msgid "~Rename"
 msgstr "Endu~rnefna"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:638
+#: sw/inc/strings.hrc:640
 msgctxt "STR_READONLY_IDX"
 msgid "Read-~only"
 msgstr "~Skrifvarið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:639
+#: sw/inc/strings.hrc:641
 msgctxt "STR_POSTIT_SHOW"
 msgid "Show All"
 msgstr "Sýna allt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:640
+#: sw/inc/strings.hrc:642
 msgctxt "STR_POSTIT_HIDE"
 msgid "Hide All"
 msgstr "Fela allt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:641
+#: sw/inc/strings.hrc:643
 msgctxt "STR_POSTIT_DELETE"
 msgid "Delete All"
 msgstr "Eyða öllu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:643
+#: sw/inc/strings.hrc:645
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
 msgid "Left: "
 msgstr "Vinstri: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:644
+#: sw/inc/strings.hrc:646
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
 msgid ". Right: "
 msgstr ". Hægri: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:645
+#: sw/inc/strings.hrc:647
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
 msgid "Inner: "
 msgstr "Innri: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:646
+#: sw/inc/strings.hrc:648
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
 msgstr ". Ytri: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:647
+#: sw/inc/strings.hrc:649
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
 msgid ". Top: "
 msgstr ". Efst: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:648
+#: sw/inc/strings.hrc:650
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
 msgid ". Bottom: "
 msgstr ". Neðst: "
 
 #. Error calculator
-#: sw/inc/strings.hrc:651
+#: sw/inc/strings.hrc:653
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Síða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:652
+#: sw/inc/strings.hrc:654
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Lína"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:653
+#: sw/inc/strings.hrc:655
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Höfundur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:654
+#: sw/inc/strings.hrc:656
 msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"
 msgid "** Syntax Error **"
 msgstr "** Villa í málskipan **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:655
+#: sw/inc/strings.hrc:657
 msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"
 msgid "** Division by zero **"
 msgstr "** Deiling með núlli **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:656
+#: sw/inc/strings.hrc:658
 msgctxt "STR_CALC_BRACK"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
 msgstr "** Röng notkun hornklofa **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:657
+#: sw/inc/strings.hrc:659
 msgctxt "STR_CALC_POW"
 msgid "** Square function overflow **"
 msgstr "** Yfirflæði rótarfalls **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:658
+#: sw/inc/strings.hrc:660
 msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"
 msgid "** Overflow **"
 msgstr "** Yfirflæði **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:659
+#: sw/inc/strings.hrc:661
 msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"
 msgid "** Error **"
 msgstr "** Villa **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:660
+#: sw/inc/strings.hrc:662
 msgctxt "STR_CALC_ERROR"
 msgid "** Expression is faulty **"
 msgstr "** Segðin er gölluð **"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:661
+#: sw/inc/strings.hrc:663
 msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
 msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Villa: Uppruni tilvísunar fannst ekki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:662
+#: sw/inc/strings.hrc:664
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Ekkert"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:663
+#: sw/inc/strings.hrc:665
 msgctxt "STR_FIELD_FIXED"
 msgid "(fixed)"
 msgstr "(fast)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:664
+#: sw/inc/strings.hrc:666
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " Á: %1 M: %2 D: %3 K: %4 M: %5 S: %6"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:665
+#: sw/inc/strings.hrc:667
 msgctxt "STR_TOI"
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr "Efni í stafrófsröð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:666
+#: sw/inc/strings.hrc:668
 msgctxt "STR_TOU"
 msgid "User-Defined"
 msgstr "Skilgreint af notanda"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:667
+#: sw/inc/strings.hrc:669
 msgctxt "STR_TOC"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Efnisyfirlit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:668
+#: sw/inc/strings.hrc:670
 msgctxt "STR_TOX_AUTH"
 msgid "Bibliography"
 msgstr "Heimildaskrá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:669
+#: sw/inc/strings.hrc:671
 msgctxt "STR_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "Tilvitnun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:670
+#: sw/inc/strings.hrc:672
 msgctxt "STR_TOX_TBL"
 msgid "Index of Tables"
 msgstr "Yfirlit yfir töflur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:671
+#: sw/inc/strings.hrc:673
 msgctxt "STR_TOX_OBJ"
 msgid "Table of Objects"
 msgstr "Tafla yfir hluti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:672
+#: sw/inc/strings.hrc:674
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Table of Figures"
 msgstr ""
 
-#: sw/inc/strings.hrc:673
+#: sw/inc/strings.hrc:675
 #, c-format
 msgctxt "STR_LINK_CTRL_CLICK"
 msgid "%s-Click to follow link"
 msgstr "%s-smella til að fylgja tengli"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:674
+#: sw/inc/strings.hrc:676
 msgctxt "STR_LINK_CLICK"
 msgid "Click to follow link"
 msgstr "Smella til að fylgja tengli"
 
 #. SubType DocInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:676
+#: sw/inc/strings.hrc:678
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Titill"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:677
+#: sw/inc/strings.hrc:679
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "Viðfangsefni"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:678
+#: sw/inc/strings.hrc:680
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Stikkorð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:679
+#: sw/inc/strings.hrc:681
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:680
+#: sw/inc/strings.hrc:682
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"
 msgid "Created"
 msgstr "Búið til þann"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:681
+#: sw/inc/strings.hrc:683
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
 msgstr "Breytt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:682
+#: sw/inc/strings.hrc:684
 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
 msgid "Last printed"
 msgstr "Síðast prentað"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:683
+#: sw/inc/strings.hrc:685
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Útgáfunúmer"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:684
+#: sw/inc/strings.hrc:686
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Heildarvinnslutími"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:685
+#: sw/inc/strings.hrc:687
 msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"
 msgid "Convert $(ARG1)"
 msgstr "Umbreyta $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:686
+#: sw/inc/strings.hrc:688
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"
 msgid "First convert $(ARG1)"
 msgstr "Umbreyta fyrst $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:687
+#: sw/inc/strings.hrc:689
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr "Umbreyta næst $(ARG1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:688
+#: sw/inc/strings.hrc:690
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Grein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:689
+#: sw/inc/strings.hrc:691
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Bók"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:690
+#: sw/inc/strings.hrc:692
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Bæklingar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:691
+#: sw/inc/strings.hrc:693
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Ráðstefnugögn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:692
+#: sw/inc/strings.hrc:694
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Útdráttur bókar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:693
+#: sw/inc/strings.hrc:695
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Útdráttur bókar og titill"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:694
+#: sw/inc/strings.hrc:696
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Ráðstefnugögn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:695
+#: sw/inc/strings.hrc:697
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Færslubók"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:696
+#: sw/inc/strings.hrc:698
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Tæknileg skjölun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:697
+#: sw/inc/strings.hrc:699
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Ritgerð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:698
+#: sw/inc/strings.hrc:700
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Ýmislegt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:699
+#: sw/inc/strings.hrc:701
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Lokaritgerð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:700
+#: sw/inc/strings.hrc:702
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Ráðstefnugögn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:701
+#: sw/inc/strings.hrc:703
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Rannsóknaskýrsla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:702
+#: sw/inc/strings.hrc:704
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Óbirt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:703
+#: sw/inc/strings.hrc:705
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "Tölvupóstfang"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:704
+#: sw/inc/strings.hrc:706
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "Vefskjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:705
+#: sw/inc/strings.hrc:707
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Skilgreint af notanda1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:706
+#: sw/inc/strings.hrc:708
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Skilgreint af notanda2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:707
+#: sw/inc/strings.hrc:709
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Skilgreint af notanda3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:708
+#: sw/inc/strings.hrc:710
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Skilgreint af notanda4"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:709
+#: sw/inc/strings.hrc:711
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Skilgreint af notanda5"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:710
+#: sw/inc/strings.hrc:712
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Stutt nafn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:711
+#: sw/inc/strings.hrc:713
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Tegund"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:712
+#: sw/inc/strings.hrc:714
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
 msgid "Address"
 msgstr "Heimilisfang"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:713
+#: sw/inc/strings.hrc:715
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
 msgid "Annotation"
 msgstr "Glósur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:714
+#: sw/inc/strings.hrc:716
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Höfundur(ar)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:715
+#: sw/inc/strings.hrc:717
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"
 msgid "Book title"
 msgstr "Bókartitill"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:716
+#: sw/inc/strings.hrc:718
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kafli"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:717
+#: sw/inc/strings.hrc:719
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
 msgid "Edition"
 msgstr "Útgáfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:718
+#: sw/inc/strings.hrc:720
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
 msgid "Editor"
 msgstr "Ritstjóri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:719
+#: sw/inc/strings.hrc:721
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"
 msgid "Publication type"
 msgstr "Tegund útgáfuefnis"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:720
+#: sw/inc/strings.hrc:722
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"
 msgid "Institution"
 msgstr "Stofnun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:721
+#: sw/inc/strings.hrc:723
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Færslubók"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:722
+#: sw/inc/strings.hrc:724
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Mánuður"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:723
+#: sw/inc/strings.hrc:725
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Athugasemd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:724
+#: sw/inc/strings.hrc:726
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Númer"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:725
+#: sw/inc/strings.hrc:727
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
 msgid "Organization"
 msgstr "Stofnun/Samtök/Félag"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:726
+#: sw/inc/strings.hrc:728
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
 msgid "Page(s)"
 msgstr "Síða(ur)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:727
+#: sw/inc/strings.hrc:729
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Útgefandi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:728
+#: sw/inc/strings.hrc:730
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
 msgid "University"
 msgstr "Háskóli"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:729
+#: sw/inc/strings.hrc:731
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"
 msgid "Series"
 msgstr "Ritröð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:730
+#: sw/inc/strings.hrc:732
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Titill"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:731
+#: sw/inc/strings.hrc:733
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
 msgid "Type of report"
 msgstr "Tegund skýrslu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:732
+#: sw/inc/strings.hrc:734
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Bindi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:733
+#: sw/inc/strings.hrc:735
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Ár"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:734
+#: sw/inc/strings.hrc:736
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "Slóð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:735
+#: sw/inc/strings.hrc:737
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Skilgreint af notanda1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:736
+#: sw/inc/strings.hrc:738
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Skilgreint af notanda2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:737
+#: sw/inc/strings.hrc:739
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Skilgreint af notanda3"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:738
+#: sw/inc/strings.hrc:740
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Skilgreint af notanda4"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:739
+#: sw/inc/strings.hrc:741
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Skilgreint af notanda5"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:740
+#: sw/inc/strings.hrc:742
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:742
+#: sw/inc/strings.hrc:744
 msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "Breyta efnisyfirlitsfærslu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:743
+#: sw/inc/strings.hrc:745
 msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Setja færslu inn í yfirlit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:744
+#: sw/inc/strings.hrc:746
 msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
 msgstr "Skjalið inniheldur nú þegar bókagagnagrunnsfærsluna, en með öðrum gögnum. Viltu breyta færslunum sem þegar eru til staðar?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:746
+#: sw/inc/strings.hrc:748
 msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"
 msgid "Comments"
 msgstr "Athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:747
+#: sw/inc/strings.hrc:749
 msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
 msgid "Show comments"
 msgstr "Birta athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:748
+#: sw/inc/strings.hrc:750
 msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
 msgid "Hide comments"
 msgstr "Fela athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:750
+#: sw/inc/strings.hrc:752
 msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
 msgstr "Heiti flýtilykilsins er þegar til. Veldu eitthvað annað heiti."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:751
+#: sw/inc/strings.hrc:753
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
 msgid "Delete AutoText?"
 msgstr "Eyða sjálfvirkum texta?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:752
+#: sw/inc/strings.hrc:754
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
 msgid "Delete the category "
 msgstr "Eyða flokknum "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:753
+#: sw/inc/strings.hrc:755
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:754
+#: sw/inc/strings.hrc:756
 msgctxt "STR_GLOSSARY"
 msgid "AutoText :"
 msgstr "Sjálfvirkur texti :"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:755
+#: sw/inc/strings.hrc:757
 msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
 msgid "Save AutoText"
 msgstr "Vista sjálfvirkan texta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:756
+#: sw/inc/strings.hrc:758
 msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"
 msgid "There is no AutoText in this file."
 msgstr "Ekki er til sjálfvirkur texti í skránni."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:757
+#: sw/inc/strings.hrc:759
 msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"
 msgid "My AutoText"
 msgstr "Eigin sjálfvirkur texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:759
+#: sw/inc/strings.hrc:761
 msgctxt "STR_NOGLOS"
 msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
 msgstr "Ekki fannst sjálfvirkur texti fyrir flýtivísun '%1'."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:760
+#: sw/inc/strings.hrc:762
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
 msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
 msgstr "Ekki var hægt að setja inn töflu með engum röðum eða dálkum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:761
+#: sw/inc/strings.hrc:763
 msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"
 msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
 msgstr "Ekki var hægt að setja inn töfluna því hún er of stór"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:762
+#: sw/inc/strings.hrc:764
 msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
 msgid "AutoText could not be created."
 msgstr "Ekki var hægt að búa til sjálfvirkan texta."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:763
+#: sw/inc/strings.hrc:765
 msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
 msgid "Requested clipboard format is not available."
 msgstr "Umbeðið klippispjaldssnið er ekki tiltækt."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:764
+#: sw/inc/strings.hrc:766
 msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION textaskjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:765
+#: sw/inc/strings.hrc:767
 msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
 msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Mynd (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION textaskjal)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:766
+#: sw/inc/strings.hrc:768
 msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
 msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Hlutur (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION textaskjal)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:767
+#: sw/inc/strings.hrc:769
 msgctxt "STR_DDEFORMAT"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
 msgstr "Dynamic Data Exchange (breytilegur DDE tengill)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:769
+#: sw/inc/strings.hrc:771
 msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Allar athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:770
+#: sw/inc/strings.hrc:772
 msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Allar athugasemdir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:771
+#: sw/inc/strings.hrc:773
 msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
 msgid "Comments by "
 msgstr "Athugasemdir frá "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:772
+#: sw/inc/strings.hrc:774
 msgctxt "STR_NODATE"
 msgid "(no date)"
 msgstr "(engin dagsetning)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:773
+#: sw/inc/strings.hrc:775
 msgctxt "STR_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(enginn höfundur)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:774
+#: sw/inc/strings.hrc:776
 msgctxt "STR_REPLY"
 msgid "Reply to $1"
 msgstr "Svara $1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:776
+#: sw/inc/strings.hrc:778
 msgctxt "ST_TITLE_EDIT"
 msgid "Edit Address Block"
 msgstr "Breyta nafnaskráreiningum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:777
+#: sw/inc/strings.hrc:779
 msgctxt "ST_TITLE_MALE"
 msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
 msgstr "Sérsniðið ávarp (karlkyns viðtakandi)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:778
+#: sw/inc/strings.hrc:780
 msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"
 msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
 msgstr "Sérsniðið ávarp (kvenkyns viðtakandi)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:779
+#: sw/inc/strings.hrc:781
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"
 msgid "Salutation e~lements"
 msgstr "Ávar~pseiningar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:780
+#: sw/inc/strings.hrc:782
 msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
 msgid "Add to salutation"
 msgstr "Bæta við ávarp"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:781
+#: sw/inc/strings.hrc:783
 msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"
 msgid "Remove from salutation"
 msgstr "Fjarlægja úr ávarpi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:782
+#: sw/inc/strings.hrc:784
 msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"
 msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "1. Dragðu ávarpseiningar í reitinn hér fyrir neðan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:783
+#: sw/inc/strings.hrc:785
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Ávarp"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:784
+#: sw/inc/strings.hrc:786
 msgctxt "ST_PUNCTUATION"
 msgid "Punctuation Mark"
 msgstr "Greinaskil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:785
+#: sw/inc/strings.hrc:787
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:786
+#: sw/inc/strings.hrc:788
 msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
 msgstr "Úthluta gagnasviðum frá gagnagjafa þannig að þau samsvari einingum í ávarpi."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:787
+#: sw/inc/strings.hrc:789
 msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"
 msgid "Salutation preview"
 msgstr "Forskoða ávarp"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:788
+#: sw/inc/strings.hrc:790
 msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"
 msgid "Address elements"
 msgstr "Nafnaskráreiningar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:789
+#: sw/inc/strings.hrc:791
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "Ávarpseiningar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:790
+#: sw/inc/strings.hrc:792
 msgctxt "ST_MATCHESTO"
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "Samsvaranir við gagnasvið:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:791
+#: sw/inc/strings.hrc:793
 msgctxt "ST_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Forskoðun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:793
+#: sw/inc/strings.hrc:795
 msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
 msgid " not yet matched "
 msgstr " ekki samsvarandi ennþá "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:794
+#: sw/inc/strings.hrc:796
 msgctxt "STR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Allar skrár"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:795
+#: sw/inc/strings.hrc:797
 msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"
 msgid "Address lists(*.*)"
 msgstr "Nafnaskráalistar(*.*)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:796
+#: sw/inc/strings.hrc:798
 msgctxt "STR_FILTER_SXB"
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:797
+#: sw/inc/strings.hrc:799
 msgctxt "STR_FILTER_SXC"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:798
+#: sw/inc/strings.hrc:800
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:799
+#: sw/inc/strings.hrc:801
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
 msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:800
+#: sw/inc/strings.hrc:802
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 msgstr "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:801
+#: sw/inc/strings.hrc:803
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:802
+#: sw/inc/strings.hrc:804
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "Einfaldur texti (*.txt)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:803
+#: sw/inc/strings.hrc:805
 msgctxt "STR_FILTER_CSV"
 msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
 msgstr "Kommu-aðgreindur texti (*.csv)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:804
+#: sw/inc/strings.hrc:806
 msgctxt "STR_FILTER_MDB"
 msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:805
+#: sw/inc/strings.hrc:807
 msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"
 msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:806
+#: sw/inc/strings.hrc:808
 msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"
 msgid ""
 "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n"
@@ -4231,82 +4241,82 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Viltu slá inn upplýsingar um tölvupóstreikning núna?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:807
+#: sw/inc/strings.hrc:809
 msgctxt "ST_FILTERNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr "%PRODUCTNAME nafnaskrárlisti (.csv)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:809
+#: sw/inc/strings.hrc:811
 msgctxt "ST_STARTING"
 msgid "Select starting document"
 msgstr "Velja upphafsskjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:810
+#: sw/inc/strings.hrc:812
 msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
 msgid "Select document type"
 msgstr "Velja tegund skjals"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:811
+#: sw/inc/strings.hrc:813
 msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"
 msgid "Insert address block"
 msgstr "Setja inn nafnaskrársvæði"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:812
+#: sw/inc/strings.hrc:814
 msgctxt "ST_ADDRESSLIST"
 msgid "Select address list"
 msgstr "Velja nafnaskrárlista"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:813
+#: sw/inc/strings.hrc:815
 msgctxt "ST_GREETINGSLINE"
 msgid "Create salutation"
 msgstr "Búa til ávarp"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:814
+#: sw/inc/strings.hrc:816
 msgctxt "ST_LAYOUT"
 msgid "Adjust layout"
 msgstr "Laga framsetningu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:815
+#: sw/inc/strings.hrc:817
 msgctxt "ST_EXCLUDE"
 msgid "Exclude recipient"
 msgstr "Útiloka viðtakanda"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:816
+#: sw/inc/strings.hrc:818
 msgctxt "ST_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Ljúka"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:817
+#: sw/inc/strings.hrc:819
 msgctxt "ST_MMWTITLE"
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "Leiðarvísir fyrir póstsameiningu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:819
+#: sw/inc/strings.hrc:821
 msgctxt "ST_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Nafn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:820
+#: sw/inc/strings.hrc:822
 msgctxt "ST_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Tegund"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:821
+#: sw/inc/strings.hrc:823
 msgctxt "ST_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:822
+#: sw/inc/strings.hrc:824
 msgctxt "ST_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Fyrirspurn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:824
+#: sw/inc/strings.hrc:826
 msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Halda áfram með yfirferð frá byrjun skjalsins?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:825
+#: sw/inc/strings.hrc:827
 msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "Stafsetningayfirferð er lokið."
@@ -4315,212 +4325,212 @@ msgstr "Stafsetningayfirferð er lokið."
 #. Description: strings for the types
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
-#: sw/inc/strings.hrc:831
+#: sw/inc/strings.hrc:833
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "Dagsetning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:832
+#: sw/inc/strings.hrc:834
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Tími"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:833
+#: sw/inc/strings.hrc:835
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Skráarheiti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:834
+#: sw/inc/strings.hrc:836
 msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
 msgid "Database Name"
 msgstr "Gagnagrunnsheiti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:835
+#: sw/inc/strings.hrc:837
 msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kafli"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:836
+#: sw/inc/strings.hrc:838
 msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
 msgid "Page numbers"
 msgstr "Síðunúmer"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:837
+#: sw/inc/strings.hrc:839
 msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Tölfræði"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:838
+#: sw/inc/strings.hrc:840
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Höfundur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:839
+#: sw/inc/strings.hrc:841
 msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
 msgid "Templates"
 msgstr "Sniðmát"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:840
+#: sw/inc/strings.hrc:842
 msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
 msgid "Sender"
 msgstr "Sendandi"
 
 #. range functions
-#: sw/inc/strings.hrc:842
+#: sw/inc/strings.hrc:844
 msgctxt "STR_SETFLD"
 msgid "Set variable"
 msgstr "Setja breytu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:843
+#: sw/inc/strings.hrc:845
 msgctxt "STR_GETFLD"
 msgid "Show variable"
 msgstr "Sýna breytu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:844
+#: sw/inc/strings.hrc:846
 msgctxt "STR_FORMELFLD"
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "Setja inn formúlu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:845
+#: sw/inc/strings.hrc:847
 msgctxt "STR_INPUTFLD"
 msgid "Input field"
 msgstr "Innsláttarsvið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:846
+#: sw/inc/strings.hrc:848
 msgctxt "STR_SETINPUTFLD"
 msgid "Input field (variable)"
 msgstr "Innsláttarsvið (breyta)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:847
+#: sw/inc/strings.hrc:849
 msgctxt "STR_USRINPUTFLD"
 msgid "Input field (user)"
 msgstr "Innsláttarsvæði (notandi)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:848
+#: sw/inc/strings.hrc:850
 msgctxt "STR_CONDTXTFLD"
 msgid "Conditional text"
 msgstr "Skilyrtur texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:849
+#: sw/inc/strings.hrc:851
 msgctxt "STR_DDEFLD"
 msgid "DDE field"
 msgstr "DDE svæði"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:850
+#: sw/inc/strings.hrc:852
 msgctxt "STR_MACROFLD"
 msgid "Execute macro"
 msgstr "Keyra fjölva"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:851
+#: sw/inc/strings.hrc:853
 msgctxt "STR_SEQFLD"
 msgid "Number range"
 msgstr "Talnasvið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:852
+#: sw/inc/strings.hrc:854
 msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"
 msgid "Set page variable"
 msgstr "Setja breytu fyrir blaðsíðu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:853
+#: sw/inc/strings.hrc:855
 msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"
 msgid "Show page variable"
 msgstr "Sýna breytur fyrir blaðsíðu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:854
+#: sw/inc/strings.hrc:856
 msgctxt "STR_INTERNETFLD"
 msgid "Load URL"
 msgstr "Hlaða inn slóð (URL)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:855
+#: sw/inc/strings.hrc:857
 msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Frátökutákn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:856
+#: sw/inc/strings.hrc:858
 msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
 msgid "Combine characters"
 msgstr "Sameina stafi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:857
+#: sw/inc/strings.hrc:859
 msgctxt "STR_DROPDOWN"
 msgid "Input list"
 msgstr "Inntakslisti"
 
 #. range references
-#: sw/inc/strings.hrc:859
+#: sw/inc/strings.hrc:861
 msgctxt "STR_SETREFFLD"
 msgid "Set Reference"
 msgstr "Setja tilvísun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:860
+#: sw/inc/strings.hrc:862
 msgctxt "STR_GETREFFLD"
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "Setja inn tilvísun"
 
 #. range database
-#: sw/inc/strings.hrc:862
+#: sw/inc/strings.hrc:864
 msgctxt "STR_DBFLD"
 msgid "Mail merge fields"
 msgstr "Gagnasvið fyrir póstsameiningu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:863
+#: sw/inc/strings.hrc:865
 msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
 msgid "Next record"
 msgstr "Næsta færsla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:864
+#: sw/inc/strings.hrc:866
 msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
 msgid "Any record"
 msgstr "Einhver færsla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:865
+#: sw/inc/strings.hrc:867
 msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"
 msgid "Record number"
 msgstr "Færslunúmer"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:866
+#: sw/inc/strings.hrc:868
 msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Fyrri síða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:867
+#: sw/inc/strings.hrc:869
 msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
 msgid "Next page"
 msgstr "Næsta síða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:868
+#: sw/inc/strings.hrc:870
 msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Falinn texti"
 
 #. range user fields
-#: sw/inc/strings.hrc:870
+#: sw/inc/strings.hrc:872
 msgctxt "STR_USERFLD"
 msgid "User Field"
 msgstr "Gagnasvið notanda"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:871
+#: sw/inc/strings.hrc:873
 msgctxt "STR_POSTITFLD"
 msgid "Note"
 msgstr "Athugasemd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:872
+#: sw/inc/strings.hrc:874
 msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
 msgid "Script"
 msgstr "Skrifta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:873
+#: sw/inc/strings.hrc:875
 msgctxt "STR_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry"
 msgstr "Færsla í heimildagagnagrunni..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:874
+#: sw/inc/strings.hrc:876
 msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Faldar málsgreinar"
 
 #. range DocumentInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:876
+#: sw/inc/strings.hrc:878
 msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "UpplýsingarSkjals"
@@ -4528,74 +4538,74 @@ msgstr "UpplýsingarSkjals"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:880
+#: sw/inc/strings.hrc:882
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "Dagsetning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:881
+#: sw/inc/strings.hrc:883
 msgctxt "FLD_DATE_FIX"
 msgid "Date (fixed)"
 msgstr "Dagsetning (föst)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:882
+#: sw/inc/strings.hrc:884
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Tími"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:883
+#: sw/inc/strings.hrc:885
 msgctxt "FLD_TIME_FIX"
 msgid "Time (fixed)"
 msgstr "Tími (fastur)"
 
 #. SubCmd Statistic
-#: sw/inc/strings.hrc:885
+#: sw/inc/strings.hrc:887
 msgctxt "FLD_STAT_TABLE"
 msgid "Tables"
 msgstr "Töflur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:886
+#: sw/inc/strings.hrc:888
 msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
 msgid "Characters"
 msgstr "Stafir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:887
+#: sw/inc/strings.hrc:889
 msgctxt "FLD_STAT_WORD"
 msgid "Words"
 msgstr "Orð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:888
+#: sw/inc/strings.hrc:890
 msgctxt "FLD_STAT_PARA"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Málsgreinar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:889
+#: sw/inc/strings.hrc:891
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:890
+#: sw/inc/strings.hrc:892
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
 msgid "Objects"
 msgstr "Hlutir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:891
+#: sw/inc/strings.hrc:893
 msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Síður"
 
 #. SubCmd DDETypes
-#: sw/inc/strings.hrc:893
+#: sw/inc/strings.hrc:895
 msgctxt "FMT_DDE_HOT"
 msgid "DDE automatic"
 msgstr "DDE sjálfvirkt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:894
+#: sw/inc/strings.hrc:896
 msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"
 msgid "DDE manual"
 msgstr "DDE handvirkt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:895
+#: sw/inc/strings.hrc:897
 msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
 msgid "[Text]"
 msgstr "[Texti]"
@@ -4603,87 +4613,87 @@ msgstr "[Texti]"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubType Extuser
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:900
+#: sw/inc/strings.hrc:902
 msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
 msgid "Company"
 msgstr "Fyrirtæki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:901
+#: sw/inc/strings.hrc:903
 msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
 msgid "First Name"
 msgstr "Skírnarnafn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:902
+#: sw/inc/strings.hrc:904
 msgctxt "FLD_EU_NAME"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Eftirnafn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:903
+#: sw/inc/strings.hrc:905
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "Upphafsstafir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:904
+#: sw/inc/strings.hrc:906
 msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
 msgid "Street"
 msgstr "Gata"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:905
+#: sw/inc/strings.hrc:907
 msgctxt "FLD_EU_LAND"
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:906
+#: sw/inc/strings.hrc:908
 msgctxt "FLD_EU_PLZ"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Póstnúmer"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:907
+#: sw/inc/strings.hrc:909
 msgctxt "FLD_EU_ORT"
 msgid "City"
 msgstr "Borg"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:908
+#: sw/inc/strings.hrc:910
 msgctxt "FLD_EU_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Titill"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:909
+#: sw/inc/strings.hrc:911
 msgctxt "FLD_EU_POS"
 msgid "Position"
 msgstr "Staðsetning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:910
+#: sw/inc/strings.hrc:912
 msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"
 msgid "Tel. (Home)"
 msgstr "Sími (Heima)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:911
+#: sw/inc/strings.hrc:913
 msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"
 msgid "Tel. (Work)"
 msgstr "Sími (Vinna)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:912
+#: sw/inc/strings.hrc:914
 msgctxt "FLD_EU_FAX"
 msgid "FAX"
 msgstr "FAX"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:913
+#: sw/inc/strings.hrc:915
 msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
 msgid "E-mail"
 msgstr "Tölvupóstfang"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:914
+#: sw/inc/strings.hrc:916
 msgctxt "FLD_EU_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "Staða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:915
+#: sw/inc/strings.hrc:917
 msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"
 msgid "off"
 msgstr "óvirkt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:916
+#: sw/inc/strings.hrc:918
 msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"
 msgid "on"
 msgstr "virkt"
@@ -4692,32 +4702,32 @@ msgstr "virkt"
 #. Description: path name
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
-#: sw/inc/strings.hrc:921
+#: sw/inc/strings.hrc:923
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Skráarheiti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:922
+#: sw/inc/strings.hrc:924
 msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "Skráarheiti án endingar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:923
+#: sw/inc/strings.hrc:925
 msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Slóð/skráarheiti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:924
+#: sw/inc/strings.hrc:926
 msgctxt "FMT_FF_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "Slóð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:925
+#: sw/inc/strings.hrc:927
 msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
 msgid "Style"
 msgstr "Stíll"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:926
+#: sw/inc/strings.hrc:928
 msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
 msgid "Category"
 msgstr "Flokkur"
@@ -4725,22 +4735,22 @@ msgstr "Flokkur"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: format chapter
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:930
+#: sw/inc/strings.hrc:932
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"
 msgid "Chapter name"
 msgstr "Heiti kafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:931
+#: sw/inc/strings.hrc:933
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Númer kafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:932
+#: sw/inc/strings.hrc:934
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"
 msgid "Chapter number without separator"
 msgstr "Númer kafla án aðgreinis"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:933
+#: sw/inc/strings.hrc:935
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"
 msgid "Chapter number and name"
 msgstr "Heiti og númer kafla"
@@ -4748,47 +4758,47 @@ msgstr "Heiti og númer kafla"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:937
+#: sw/inc/strings.hrc:939
 msgctxt "FMT_NUM_ABC"
 msgid "A B C"
 msgstr "A B C"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:938
+#: sw/inc/strings.hrc:940
 msgctxt "FMT_NUM_SABC"
 msgid "a b c"
 msgstr "a b c"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:939
+#: sw/inc/strings.hrc:941
 msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
 msgid "A .. AA .. AAA"
 msgstr "A .. AA .. AAA"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:940
+#: sw/inc/strings.hrc:942
 msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
 msgid "a .. aa .. aaa"
 msgstr "a .. aa .. aaa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:941
+#: sw/inc/strings.hrc:943
 msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
 msgid "Roman (I II III)"
 msgstr "Latneskt (I II III)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:942
+#: sw/inc/strings.hrc:944
 msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"
 msgid "Roman (i ii iii)"
 msgstr "Latneskt (i ii iii)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:943
+#: sw/inc/strings.hrc:945
 msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic (1 2 3)"
 msgstr "Arabískt (1 2 3)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:944
+#: sw/inc/strings.hrc:946
 msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Sem síðustíll"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:945
+#: sw/inc/strings.hrc:947
 msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
@@ -4796,12 +4806,12 @@ msgstr "Texti"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:949
+#: sw/inc/strings.hrc:951
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Nafn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:950
+#: sw/inc/strings.hrc:952
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "Upphafsstafir"
@@ -4809,42 +4819,42 @@ msgstr "Upphafsstafir"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   set variable
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:954
+#: sw/inc/strings.hrc:956
 msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Kerfi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:955
+#: sw/inc/strings.hrc:957
 msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:956
+#: sw/inc/strings.hrc:958
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Nafn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:957
+#: sw/inc/strings.hrc:959
 msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:958
+#: sw/inc/strings.hrc:960
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formúla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:959
+#: sw/inc/strings.hrc:961
 msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:960
+#: sw/inc/strings.hrc:962
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "Gagnagrunnur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:961
+#: sw/inc/strings.hrc:963
 msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Kerfi"
@@ -4852,17 +4862,17 @@ msgstr "Kerfi"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:965
+#: sw/inc/strings.hrc:967
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Höfundur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:966
+#: sw/inc/strings.hrc:968
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Tími"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:967
+#: sw/inc/strings.hrc:969
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Dagsetning"
@@ -4870,67 +4880,67 @@ msgstr "Dagsetning"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats references
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:971
+#: sw/inc/strings.hrc:973
 msgctxt "FMT_REF_TEXT"
 msgid "Reference"
 msgstr "Tilvísun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:972
+#: sw/inc/strings.hrc:974
 msgctxt "FMT_REF_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Síða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:973
+#: sw/inc/strings.hrc:975
 msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Kafli"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:974
+#: sw/inc/strings.hrc:976
 msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"
 msgid "Above/Below"
 msgstr "Að framan/á eftir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:975
+#: sw/inc/strings.hrc:977
 msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Sem síðustíll"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:976
+#: sw/inc/strings.hrc:978
 msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Flokkur og númer"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:977
+#: sw/inc/strings.hrc:979
 msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Skýringartexti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:978
+#: sw/inc/strings.hrc:980
 msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Tölusetning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:979
+#: sw/inc/strings.hrc:981
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Númer"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:980
+#: sw/inc/strings.hrc:982
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "Númer (ekkert samhengi)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:981
+#: sw/inc/strings.hrc:983
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "Númer (fullt samhengi)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:983
+#: sw/inc/strings.hrc:985
 msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article a/az + "
 msgstr "Grein a/az + "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:984
+#: sw/inc/strings.hrc:986
 msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article A/Az + "
 msgstr "Grein A/Az + "
@@ -4938,27 +4948,27 @@ msgstr "Grein A/Az + "
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: placeholder
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:988
+#: sw/inc/strings.hrc:990
 msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:989
+#: sw/inc/strings.hrc:991
 msgctxt "FMT_MARK_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:990
+#: sw/inc/strings.hrc:992
 msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Rammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:991
+#: sw/inc/strings.hrc:993
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:992
+#: sw/inc/strings.hrc:994
 msgctxt "FMT_MARK_OLE"
 msgid "Object"
 msgstr "Hlutur"
@@ -4966,1232 +4976,1232 @@ msgstr "Hlutur"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:996
+#: sw/inc/strings.hrc:998
 msgctxt "STR_COND"
 msgid "~Condition"
 msgstr "Skil~yrði"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:997
+#: sw/inc/strings.hrc:999
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Then, Else"
 msgstr "Þá, Annars (Then, Else)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:998
+#: sw/inc/strings.hrc:1000
 msgctxt "STR_DDE_CMD"
 msgid "DDE Statement"
 msgstr "DDE skipun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:999
+#: sw/inc/strings.hrc:1001
 msgctxt "STR_INSTEXT"
 msgid "Hidden t~ext"
 msgstr "~Falinn texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1000
+#: sw/inc/strings.hrc:1002
 msgctxt "STR_MACNAME"
 msgid "~Macro name"
 msgstr "~Fjölvaheiti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1001
+#: sw/inc/strings.hrc:1003
 msgctxt "STR_PROMPT"
 msgid "~Reference"
 msgstr "~Tilvísun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1002
+#: sw/inc/strings.hrc:1004
 msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "~Stafir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1003
+#: sw/inc/strings.hrc:1005
 msgctxt "STR_OFFSET"
 msgid "O~ffset"
 msgstr "~Hliðrun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1004
+#: sw/inc/strings.hrc:1006
 msgctxt "STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Gildi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1005
+#: sw/inc/strings.hrc:1007
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formúla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1006
+#: sw/inc/strings.hrc:1008
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "Sérsniðið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1008
+#: sw/inc/strings.hrc:1010
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[Notandi]"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1010
+#: sw/inc/strings.hrc:1012
 msgctxt "STR_HDIST"
 msgid "H. Pitch"
 msgstr "Lár.tilfærsla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1011
+#: sw/inc/strings.hrc:1013
 msgctxt "STR_VDIST"
 msgid "V. Pitch"
 msgstr "Lóðr.tilfærsla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1012
+#: sw/inc/strings.hrc:1014
 msgctxt "STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Breidd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1013
+#: sw/inc/strings.hrc:1015
 msgctxt "STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Hæð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1014
+#: sw/inc/strings.hrc:1016
 msgctxt "STR_LEFT"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Vinstri spássía"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1015
+#: sw/inc/strings.hrc:1017
 msgctxt "STR_UPPER"
 msgid "Top margin"
 msgstr "Efri spássía"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1016
+#: sw/inc/strings.hrc:1018
 msgctxt "STR_COLS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Dálkar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1017
+#: sw/inc/strings.hrc:1019
 msgctxt "STR_ROWS"
 msgid "Rows"
 msgstr "Raðir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1019
+#: sw/inc/strings.hrc:1021
 msgctxt "STR_SERVICE_UNAVAILABLE"
 msgid "The following service is not available: "
 msgstr "Eftirfarandi þjónusta er ekki tiltæk: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1021
+#: sw/inc/strings.hrc:1023
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
 msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
 msgstr "Orða- og stafafjöldi. Smelltu til að opna orðatalingarglugga."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1022
+#: sw/inc/strings.hrc:1024
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"
 msgid "Single-page view"
 msgstr "Einnar-síðu sýn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1023
+#: sw/inc/strings.hrc:1025
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"
 msgid "Multiple-page view"
 msgstr "Margra-síðna sýn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1024
+#: sw/inc/strings.hrc:1026
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"
 msgid "Book view"
 msgstr "Bókarsýn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1025
+#: sw/inc/strings.hrc:1027
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
 msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."
 msgstr "Blaðsíðunúmer í skjali. Smelltu til að opna 'Fara á síðu' glugga eða hægrismelltu til að fá lista yfir bókamerki."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1026
+#: sw/inc/strings.hrc:1028
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
 msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."
 msgstr "Blaðsíðunúmer í skjali (blaðsíðunúmer á prentuðu skjali). Smelltu til að opna 'Fara á síðu' glugga."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1027
+#: sw/inc/strings.hrc:1029
 msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
 msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."
 msgstr "Síðustíll. Hægrismelltu til að breyta stíl eða smelltu til að opna stílaglugga."
 
 #. Strings for textual attributes.
-#: sw/inc/strings.hrc:1030
+#: sw/inc/strings.hrc:1032
 msgctxt "STR_DROP_OVER"
 msgid "Drop Caps over"
 msgstr "Höfuðstafir yfir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1031
+#: sw/inc/strings.hrc:1033
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
 msgstr "raðir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1032
+#: sw/inc/strings.hrc:1034
 msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
 msgid "No Drop Caps"
 msgstr "Engir höfuðstafir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1033
+#: sw/inc/strings.hrc:1035
 msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
 msgid "No page break"
 msgstr "Engin síðuskil"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1034
+#: sw/inc/strings.hrc:1036
 msgctxt "STR_NO_MIRROR"
 msgid "Don't mirror"
 msgstr "Ekki spegla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1035
+#: sw/inc/strings.hrc:1037
 msgctxt "STR_VERT_MIRROR"
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "Spegla lóðrétt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1036
+#: sw/inc/strings.hrc:1038
 msgctxt "STR_HORI_MIRROR"
 msgid "Flip horizontal"
 msgstr "Spegla lárétt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1037
+#: sw/inc/strings.hrc:1039
 msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"
 msgid "Horizontal and Vertical Flip"
 msgstr "Lárétt og lóðrétt fletting"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1038
+#: sw/inc/strings.hrc:1040
 msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"
 msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr "+ spegla lárétt á slétttölusíðum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1039
+#: sw/inc/strings.hrc:1041
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Stafastíll"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1040
+#: sw/inc/strings.hrc:1042
 msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
 msgid "No Character Style"
 msgstr "Enginn stafastíll"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1041
+#: sw/inc/strings.hrc:1043
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Síðufótur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1042
+#: sw/inc/strings.hrc:1044
 msgctxt "STR_NO_FOOTER"
 msgid "No footer"
 msgstr "Enginn fótur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1043
+#: sw/inc/strings.hrc:1045
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Síðuhaus"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1044
+#: sw/inc/strings.hrc:1046
 msgctxt "STR_NO_HEADER"
 msgid "No header"
 msgstr "Enginn haus"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1045
+#: sw/inc/strings.hrc:1047
 msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"
 msgid "Optimal wrap"
 msgstr "Bestað textaskrið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1046
+#: sw/inc/strings.hrc:1048
 msgctxt "STR_SURROUND_NONE"
 msgid "No wrap"
 msgstr "Ekkert textaskrið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1047
+#: sw/inc/strings.hrc:1049
 msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
 msgid "Through"
 msgstr "Í gegnum"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1048
+#: sw/inc/strings.hrc:1050
 msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
 msgid "Parallel wrap"
 msgstr "Samhliða textaskrið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1049
+#: sw/inc/strings.hrc:1051
 msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"
 msgid "Left wrap"
 msgstr "Textaskrið vinstri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1050
+#: sw/inc/strings.hrc:1052
 msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"
 msgid "Right wrap"
 msgstr "Textaskrið hægri"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1051
+#: sw/inc/strings.hrc:1053
 msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
 msgid "(Anchor only)"
 msgstr "(Aðeins festipunktur)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1052
+#: sw/inc/strings.hrc:1054
 msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Breidd:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1053
+#: sw/inc/strings.hrc:1055
 msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
 msgid "Fixed height:"
 msgstr "Föst hæð:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1054
+#: sw/inc/strings.hrc:1056
 msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
 msgid "Min. height:"
 msgstr "Lágmarkshæð:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1055
+#: sw/inc/strings.hrc:1057
 msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
 msgid "to paragraph"
 msgstr "í málsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1056
+#: sw/inc/strings.hrc:1058
 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
 msgid "to character"
 msgstr "á staf"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1057
+#: sw/inc/strings.hrc:1059
 msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
 msgid "to page"
 msgstr "að síðu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1058
+#: sw/inc/strings.hrc:1060
 msgctxt "STR_POS_X"
 msgid "X Coordinate:"
 msgstr "X hnit:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1059
+#: sw/inc/strings.hrc:1061
 msgctxt "STR_POS_Y"
 msgid "Y Coordinate:"
 msgstr "Y hnit:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1060
+#: sw/inc/strings.hrc:1062
 msgctxt "STR_VERT_TOP"
 msgid "at top"
 msgstr "efst"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1061
+#: sw/inc/strings.hrc:1063
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Miðjað lóðrétt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1062
+#: sw/inc/strings.hrc:1064
 msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"
 msgid "at bottom"
 msgstr "neðst"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1063
+#: sw/inc/strings.hrc:1065
 msgctxt "STR_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Efst á línu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1064
+#: sw/inc/strings.hrc:1066
 msgctxt "STR_LINE_CENTER"
 msgid "Line centered"
 msgstr "Miðjun línu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1065
+#: sw/inc/strings.hrc:1067
 msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Neðst á línu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1066
+#: sw/inc/strings.hrc:1068
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Register-true"
 msgstr "Fast miðað við síðu (Register-true)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1067
+#: sw/inc/strings.hrc:1069
 msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
 msgid "Not register-true"
 msgstr "Ekki fast miðað við síðu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1068
+#: sw/inc/strings.hrc:1070
 msgctxt "STR_HORI_RIGHT"
 msgid "at the right"
 msgstr "hægra megin við"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1069
+#: sw/inc/strings.hrc:1071
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Miðjað lárétt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1070
+#: sw/inc/strings.hrc:1072
 msgctxt "STR_HORI_LEFT"
 msgid "at the left"
 msgstr "vinstra megin við"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1071
+#: sw/inc/strings.hrc:1073
 msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
 msgid "inside"
 msgstr "innan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1072
+#: sw/inc/strings.hrc:1074
 msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
 msgid "outside"
 msgstr "utan"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1073
+#: sw/inc/strings.hrc:1075
 msgctxt "STR_HORI_FULL"
 msgid "Full width"
 msgstr "Full breidd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1074
+#: sw/inc/strings.hrc:1076
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Dálkar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1075
+#: sw/inc/strings.hrc:1077
 msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
 msgid "Separator Width:"
 msgstr "Breidd skila:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1076
+#: sw/inc/strings.hrc:1078
 msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
 msgid "Max. footnote area:"
 msgstr "Hámarkssvæði neðanmálsgreina:"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1077
+#: sw/inc/strings.hrc:1079
 msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
 msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "Breytanlegt í skrifvörðu skjali"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1078
+#: sw/inc/strings.hrc:1080
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Kljúfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1079
+#: sw/inc/strings.hrc:1081
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Tölusetning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1080
+#: sw/inc/strings.hrc:1082
 msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"
 msgid "no numbering"
 msgstr "engin tölusetning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1081
+#: sw/inc/strings.hrc:1083
 msgctxt "STR_CONNECT1"
 msgid "linked to "
 msgstr "tengist "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1082
+#: sw/inc/strings.hrc:1084
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "og"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1083
+#: sw/inc/strings.hrc:1085
 msgctxt "STR_LINECOUNT"
 msgid "Count lines"
 msgstr "Telja línur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1084
+#: sw/inc/strings.hrc:1086
 msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"
 msgid "don't count lines"
 msgstr "ekki telja línur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1085
+#: sw/inc/strings.hrc:1087
 msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
 msgid "restart line count with: "
 msgstr "hefja línutalningu aftur við: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1086
+#: sw/inc/strings.hrc:1088
 msgctxt "STR_LUMINANCE"
 msgid "Brightness: "
 msgstr "Birtustig: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1087
+#: sw/inc/strings.hrc:1089
 msgctxt "STR_CHANNELR"
 msgid "Red: "
 msgstr "Rautt: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1088
+#: sw/inc/strings.hrc:1090
 msgctxt "STR_CHANNELG"
 msgid "Green: "
 msgstr "Grænt: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1089
+#: sw/inc/strings.hrc:1091
 msgctxt "STR_CHANNELB"
 msgid "Blue: "
 msgstr "Blátt: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1090
+#: sw/inc/strings.hrc:1092
 msgctxt "STR_CONTRAST"
 msgid "Contrast: "
 msgstr "Birtuskil: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1091
+#: sw/inc/strings.hrc:1093
 msgctxt "STR_GAMMA"
 msgid "Gamma: "
 msgstr "Litróf: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1092
+#: sw/inc/strings.hrc:1094
 msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency: "
 msgstr "Gegnsæi: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1093
+#: sw/inc/strings.hrc:1095
 msgctxt "STR_INVERT"
 msgid "Invert"
 msgstr "Umhverfa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1094
+#: sw/inc/strings.hrc:1096
 msgctxt "STR_INVERT_NOT"
 msgid "do not invert"
 msgstr "ekki umsnúa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1095
+#: sw/inc/strings.hrc:1097
 msgctxt "STR_DRAWMODE"
 msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Grafískur hamur: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1096
+#: sw/inc/strings.hrc:1098
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Venjulegt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1097
+#: sw/inc/strings.hrc:1099
 msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"
 msgid "Grayscales"
 msgstr "Grátóna"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1098
+#: sw/inc/strings.hrc:1100
 msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
 msgid "Black & White"
 msgstr "Svart/hvítt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1099
+#: sw/inc/strings.hrc:1101
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Vatnsmerki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1100
+#: sw/inc/strings.hrc:1102
 msgctxt "STR_ROTATION"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Snúningur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1101
+#: sw/inc/strings.hrc:1103
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
 msgid "No grid"
 msgstr "Ekkert hnitanet"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1102
+#: sw/inc/strings.hrc:1104
 msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "Hnitanet (eingöngu línur)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1103
+#: sw/inc/strings.hrc:1105
 msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "Hnitanet (línur og stafir)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1104
+#: sw/inc/strings.hrc:1106
 msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "Fylgja textaflæði"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1105
+#: sw/inc/strings.hrc:1107
 msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Do not follow text flow"
 msgstr "Ekki fylgja textaflæði"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1106
+#: sw/inc/strings.hrc:1108
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"
 msgid "Merge borders"
 msgstr "Sameina jaðra"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1107
+#: sw/inc/strings.hrc:1109
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"
 msgid "Do not merge borders"
 msgstr "Ekki sameina jaðra"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1109
+#: sw/inc/strings.hrc:1111
 msgctxt "ST_TBL"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1110
+#: sw/inc/strings.hrc:1112
 msgctxt "ST_FRM"
 msgid "Text Frame"
 msgstr "Textarammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1111
+#: sw/inc/strings.hrc:1113
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Síða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1112
+#: sw/inc/strings.hrc:1114
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Teikning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1113
+#: sw/inc/strings.hrc:1115
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "Stýring"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1114
+#: sw/inc/strings.hrc:1116
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Efnishluti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1115
+#: sw/inc/strings.hrc:1117
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Bókamerki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1116
+#: sw/inc/strings.hrc:1118
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Myndefni"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1117
+#: sw/inc/strings.hrc:1119
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE-hlutur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1118
+#: sw/inc/strings.hrc:1120
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Fyrirsagnir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1119
+#: sw/inc/strings.hrc:1121
 msgctxt "ST_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Valið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1120
+#: sw/inc/strings.hrc:1122
 msgctxt "ST_FTN"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Neðanmálsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1121
+#: sw/inc/strings.hrc:1123
 msgctxt "ST_MARK"
 msgid "Reminder"
 msgstr "Áminning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1122
+#: sw/inc/strings.hrc:1124
 msgctxt "ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Athugasemd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1123
+#: sw/inc/strings.hrc:1125
 msgctxt "ST_SRCH_REP"
 msgid "Repeat search"
 msgstr "Endurtaka leit"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1124
+#: sw/inc/strings.hrc:1126
 msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"
 msgid "Index entry"
 msgstr "Efnisyfirlitsfærsla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1125
+#: sw/inc/strings.hrc:1127
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
 msgid "Table formula"
 msgstr "Töfluformúla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1126
+#: sw/inc/strings.hrc:1128
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
 msgid "Wrong table formula"
 msgstr "Röng töfluformúla"
 
 #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
-#: sw/inc/strings.hrc:1128
+#: sw/inc/strings.hrc:1130
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"
 msgid "Next table"
 msgstr "Næsta tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1129
+#: sw/inc/strings.hrc:1131
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
 msgid "Next text frame"
 msgstr "Næsti textarammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1130
+#: sw/inc/strings.hrc:1132
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Næsta síða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1131
+#: sw/inc/strings.hrc:1133
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
 msgid "Next drawing"
 msgstr "Næsta teikning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1132
+#: sw/inc/strings.hrc:1134
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
 msgid "Next control"
 msgstr "Næsta stýring"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1133
+#: sw/inc/strings.hrc:1135
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"
 msgid "Next section"
 msgstr "Næsti efnishluti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1134
+#: sw/inc/strings.hrc:1136
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Næsta bókamerki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1135
+#: sw/inc/strings.hrc:1137
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"
 msgid "Next graphic"
 msgstr "Næsta mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1136
+#: sw/inc/strings.hrc:1138
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"
 msgid "Next OLE object"
 msgstr "Næsti OLE-hlutur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1137
+#: sw/inc/strings.hrc:1139
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"
 msgid "Next heading"
 msgstr "Næsta fyrirsögn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1138
+#: sw/inc/strings.hrc:1140
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"
 msgid "Next selection"
 msgstr "Næsta val"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1139
+#: sw/inc/strings.hrc:1141
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"
 msgid "Next footnote"
 msgstr "Næsta neðanmálsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1140
+#: sw/inc/strings.hrc:1142
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"
 msgid "Next Reminder"
 msgstr "Næsta áminning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1141
+#: sw/inc/strings.hrc:1143
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
 msgstr "Næsta athugasemd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1142
+#: sw/inc/strings.hrc:1144
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
 msgid "Continue search forward"
 msgstr "Leita áfram"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1143
+#: sw/inc/strings.hrc:1145
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"
 msgid "Next index entry"
 msgstr "Næsta færsla í atriðaskrá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1144
+#: sw/inc/strings.hrc:1146
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"
 msgid "Previous table"
 msgstr "Fyrri tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1145
+#: sw/inc/strings.hrc:1147
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
 msgid "Previous text frame"
 msgstr "Fyrri textarammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1146
+#: sw/inc/strings.hrc:1148
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Fyrri síða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1147
+#: sw/inc/strings.hrc:1149
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
 msgid "Previous drawing"
 msgstr "Fyrri teikning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1148
+#: sw/inc/strings.hrc:1150
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"
 msgid "Previous control"
 msgstr "Fyrri stýring"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1149
+#: sw/inc/strings.hrc:1151
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"
 msgid "Previous section"
 msgstr "Fyrri efnishluti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1150
+#: sw/inc/strings.hrc:1152
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Fyrra bókamerki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1151
+#: sw/inc/strings.hrc:1153
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"
 msgid "Previous graphic"
 msgstr "Fyrri mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1152
+#: sw/inc/strings.hrc:1154
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"
 msgid "Previous OLE object"
 msgstr "Fyrri OLE-hlutur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1153
+#: sw/inc/strings.hrc:1155
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"
 msgid "Previous heading"
 msgstr "Fyrri fyrirsögn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1154
+#: sw/inc/strings.hrc:1156
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"
 msgid "Previous selection"
 msgstr "Fyrra val"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1155
+#: sw/inc/strings.hrc:1157
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"
 msgid "Previous footnote"
 msgstr "Fyrri neðanmálsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1156
+#: sw/inc/strings.hrc:1158
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"
 msgid "Previous Reminder"
 msgstr "Fyrri áminning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1157
+#: sw/inc/strings.hrc:1159
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "Fyrri athugasemd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1158
+#: sw/inc/strings.hrc:1160
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"
 msgid "Continue search backwards"
 msgstr "Leita afturábak"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1159
+#: sw/inc/strings.hrc:1161
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"
 msgid "Previous index entry"
 msgstr "Fyrri færsla í atriðaskrá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1160
+#: sw/inc/strings.hrc:1162
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
 msgid "Previous table formula"
 msgstr "Fyrri töfluformúla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1161
+#: sw/inc/strings.hrc:1163
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
 msgid "Next table formula"
 msgstr "Næsta töfluformúla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1162
+#: sw/inc/strings.hrc:1164
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
 msgid "Previous faulty table formula"
 msgstr "Fyrri gallaða töfluformúla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1163
+#: sw/inc/strings.hrc:1165
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
 msgid "Next faulty table formula"
 msgstr "Næsta gallaða töfluformúla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1165
+#: sw/inc/strings.hrc:1167
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
 msgid "Inserted"
 msgstr "Sett inn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1166
+#: sw/inc/strings.hrc:1168
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Eytt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1167
+#: sw/inc/strings.hrc:1169
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Formatted"
 msgstr "Forsniðið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1168
+#: sw/inc/strings.hrc:1170
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "Breytt tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1169
+#: sw/inc/strings.hrc:1171
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Málsgreinastílar sem hefur verið beitt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1170
+#: sw/inc/strings.hrc:1172
 msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Breytt málsgreinasnið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1171
+#: sw/inc/strings.hrc:1173
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Row Inserted"
 msgstr "Röð sett inn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1172
+#: sw/inc/strings.hrc:1174
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Row Deleted"
 msgstr "Röð eytt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1173
+#: sw/inc/strings.hrc:1175
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Cell Inserted"
 msgstr "Reitur settur inn"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1174
+#: sw/inc/strings.hrc:1176
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Cell Deleted"
 msgstr "Reit eytt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1175
+#: sw/inc/strings.hrc:1177
 msgctxt "STR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote: "
 msgstr "Eftirmáli: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1176
+#: sw/inc/strings.hrc:1178
 msgctxt "STR_FTNNOTE"
 msgid "Footnote: "
 msgstr "Neðanmálsgrein: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1177
+#: sw/inc/strings.hrc:1179
 #, c-format
 msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
 msgstr "%s-smelltu til að opna Snjallmerkja-valmyndina"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1178
+#: sw/inc/strings.hrc:1180
 msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
 msgid "Header (%1)"
 msgstr "Haus (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1179
+#: sw/inc/strings.hrc:1181
 msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
 msgid "First Page Header (%1)"
 msgstr "Haus á fyrstu síðu (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1180
+#: sw/inc/strings.hrc:1182
 msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
 msgid "Left Page Header (%1)"
 msgstr "Haus á vinstri síðu (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1181
+#: sw/inc/strings.hrc:1183
 msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
 msgid "Right Page Header (%1)"
 msgstr "Haus á hægri síðu (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1182
+#: sw/inc/strings.hrc:1184
 msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
 msgid "Footer (%1)"
 msgstr "Síðufótur (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1183
+#: sw/inc/strings.hrc:1185
 msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
 msgid "First Page Footer (%1)"
 msgstr "Fótur á fyrstu síðu (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1184
+#: sw/inc/strings.hrc:1186
 msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Left Page Footer (%1)"
 msgstr "Fótur á vinstri síðu (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1185
+#: sw/inc/strings.hrc:1187
 msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Right Page Footer (%1)"
 msgstr "Fótur á hægri síðu (%1)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1186
+#: sw/inc/strings.hrc:1188
 msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "Eyða haus..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1187
+#: sw/inc/strings.hrc:1189
 msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
 msgid "Format Header..."
 msgstr "Sníða haus..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1188
+#: sw/inc/strings.hrc:1190
 msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
 msgid "Delete Footer..."
 msgstr "Eyða síðufót..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1189
+#: sw/inc/strings.hrc:1191
 msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
 msgid "Format Footer..."
 msgstr "Sníða síðufót..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1191
+#: sw/inc/strings.hrc:1193
 msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Ekki hægt að opna myndskrá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1192
+#: sw/inc/strings.hrc:1194
 msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Ekki hægt að lesa myndskrá"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1193
+#: sw/inc/strings.hrc:1195
 msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr "Óþekkt myndskráarsnið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1194
+#: sw/inc/strings.hrc:1196
 msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr "Þessi útgáfa myndskráa er ekki studd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1195
+#: sw/inc/strings.hrc:1197
 msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr "Myndsía fannst ekki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1196
+#: sw/inc/strings.hrc:1198
 msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to insert the image."
 msgstr "Ekki er nægt minni til að geta sett inn mynd."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1197
+#: sw/inc/strings.hrc:1199
 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Setja inn mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1198
+#: sw/inc/strings.hrc:1200
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
 msgstr "Athugasemd: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1199
+#: sw/inc/strings.hrc:1201
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
 msgid "Insertion"
 msgstr "Innsetning"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1200
+#: sw/inc/strings.hrc:1202
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
 msgid "Deletion"
 msgstr "Eytt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1201
+#: sw/inc/strings.hrc:1203
 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Sjálfvirk leiðrétting"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1202
+#: sw/inc/strings.hrc:1204
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMATED"
 msgid "Formats"
 msgstr "Snið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1203
+#: sw/inc/strings.hrc:1205
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
 msgid "Table Changes"
 msgstr "Breytingar á töflu"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1204
+#: sw/inc/strings.hrc:1206
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Málsgreinastílar sem hefur verið beitt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1205
+#: sw/inc/strings.hrc:1207
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page "
 msgstr "Síða "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1206
+#: sw/inc/strings.hrc:1208
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr "Síða %1 af %2"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1207
+#: sw/inc/strings.hrc:1209
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
 msgstr "Síða %1 af %2 (síða %3)"
 
 #. Strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1209
+#: sw/inc/strings.hrc:1211
 msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Málsgrein"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1210
+#: sw/inc/strings.hrc:1212
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Mynd"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1211
+#: sw/inc/strings.hrc:1213
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "OLE hlutur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1212
+#: sw/inc/strings.hrc:1214
 msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Rammi"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1213
+#: sw/inc/strings.hrc:1215
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1214
+#: sw/inc/strings.hrc:1216
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
 msgid "Table row"
 msgstr "Töfluröð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1215
+#: sw/inc/strings.hrc:1217
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
 msgid "Table cell"
 msgstr "Töflureitur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1216
+#: sw/inc/strings.hrc:1218
 msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Síða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1217
+#: sw/inc/strings.hrc:1219
 msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Haus"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1218
+#: sw/inc/strings.hrc:1220
 msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Síðufótur"
 
 #. End: strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1221
+#: sw/inc/strings.hrc:1223
 msgctxt "STR_HUMAN_SWWEBDOC_NAME"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1222
+#: sw/inc/strings.hrc:1224
 msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML skjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1224
+#: sw/inc/strings.hrc:1226
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Titill"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1225
+#: sw/inc/strings.hrc:1227
 msgctxt "STR_ALPHA"
 msgid "Separator"
 msgstr "Aðgreinir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1226
+#: sw/inc/strings.hrc:1228
 msgctxt "STR_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Stig "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1227
+#: sw/inc/strings.hrc:1229
 msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
 msgstr "Skráin \"%1\" á slóðinni \"%2\" fannst ekki."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1228
+#: sw/inc/strings.hrc:1230
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
 msgid "User-Defined Index"
 msgstr "Efnisyfirlit skilgreint af notanda"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1229
+#: sw/inc/strings.hrc:1231
 msgctxt "STR_NOSORTKEY"
 msgid "<None>"
 msgstr "<ekkert>"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1230
+#: sw/inc/strings.hrc:1232
 msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
 msgid "<None>"
 msgstr "<ekkert>"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1231
+#: sw/inc/strings.hrc:1233
 msgctxt "STR_DELIM"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1232
+#: sw/inc/strings.hrc:1234
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
 msgid "E#"
 msgstr "E#"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1233
+#: sw/inc/strings.hrc:1235
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
 msgid "E"
 msgstr "A"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1234
+#: sw/inc/strings.hrc:1236
 msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1235
+#: sw/inc/strings.hrc:1237
 msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1236
+#: sw/inc/strings.hrc:1238
 msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
 msgid "CI"
 msgstr "CI"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1237
+#: sw/inc/strings.hrc:1239
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
 msgid "LS"
 msgstr "LS"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1238
+#: sw/inc/strings.hrc:1240
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
 msgid "LE"
 msgstr "LE"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1239
+#: sw/inc/strings.hrc:1241
 msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1240
+#: sw/inc/strings.hrc:1242
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Númer kafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1241
+#: sw/inc/strings.hrc:1243
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "Færsla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1242
+#: sw/inc/strings.hrc:1244
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "Innskotsmerki"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1243
+#: sw/inc/strings.hrc:1245
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Texti"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1244
+#: sw/inc/strings.hrc:1246
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
 msgstr "Blaðsíðutal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1245
+#: sw/inc/strings.hrc:1247
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
 msgid "Chapter info"
 msgstr "Upplýsingar um kafla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1246
+#: sw/inc/strings.hrc:1248
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr "Upphaf veftengils"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1247
+#: sw/inc/strings.hrc:1249
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr "Endir veftengils"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1248
+#: sw/inc/strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry: "
 msgstr "Færsla í heimildagagnagrunni: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1249
+#: sw/inc/strings.hrc:1251
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
 msgstr "Stafastíll: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1250
+#: sw/inc/strings.hrc:1252
 msgctxt "STR_STRUCTURE"
 msgid "Structure text"
 msgstr "Raða texta"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1251
+#: sw/inc/strings.hrc:1253
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
 msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
 msgstr "Ýttu á Ctrl+Alt+A til að færa virkni á fleiri aðgerðir"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1252
+#: sw/inc/strings.hrc:1254
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
 msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
 msgstr "Ýttu á vinstri eða hægri ör til að velja uppbyggingarstýringar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1253
+#: sw/inc/strings.hrc:1255
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
 msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
 msgstr "Ýttu á Ctrl+Alt+B til að færa virkni til baka á uppbyggingarstjórnun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1254
+#: sw/inc/strings.hrc:1256
 msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
 msgstr "Valskrá fyrir efnisyfirlit í stafrófsröð (*.sdi)"
@@ -6199,237 +6209,237 @@ msgstr "Valskrá fyrir efnisyfirlit í stafrófsröð (*.sdi)"
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1259
+#: sw/inc/strings.hrc:1261
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Grunnlína efs~t"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1260
+#: sw/inc/strings.hrc:1262
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "Grunnlína ~neðst"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1261
+#: sw/inc/strings.hrc:1263
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Grunnlína ~miðjuð"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1262
+#: sw/inc/strings.hrc:1264
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Setja inn hlut"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1263
+#: sw/inc/strings.hrc:1265
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Breyta hlut"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1264
+#: sw/inc/strings.hrc:1266
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Sniðmát: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1265
+#: sw/inc/strings.hrc:1267
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "Jaðrar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1266
+#: sw/inc/strings.hrc:1268
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "Bakgrunnur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1268
+#: sw/inc/strings.hrc:1270
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(Efnisgreinarstíll: "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1269
+#: sw/inc/strings.hrc:1271
 msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
 msgstr "Ekki var hægt að setja blaðsíðunúmer á þessa síðu. Sléttar tölur er hægt að nota á vinstri síður, oddatölur á hægri síður."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1271
+#: sw/inc/strings.hrc:1273
 msgctxt "STR_HUMAN_SWGLOBDOC_NAME"
 msgid "Master Document"
 msgstr "Stýriskjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1272
+#: sw/inc/strings.hrc:1274
 msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION stýriskjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1274
+#: sw/inc/strings.hrc:1276
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
 msgstr "Tenging við skrá mun eyða innihaldi þessa efnishluta. Tengjast samt?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1275
+#: sw/inc/strings.hrc:1277
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
 msgid "The password entered is invalid."
 msgstr "Lykilorðið sem sett var inn er ógilt."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1276
+#: sw/inc/strings.hrc:1278
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
 msgid "The password has not been set."
 msgstr "Ekki er búið að stilla lykilorðið."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1278
+#: sw/inc/strings.hrc:1280
 msgctxt "STR_HYP_OK"
 msgid "Hyphenation completed"
 msgstr "Línuskiptingu er lokið"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1279
+#: sw/inc/strings.hrc:1281
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Ekkert (ekki yfirfara stafsetningu)"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1280
+#: sw/inc/strings.hrc:1282
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Endursetja sem sjálfgefið tungumál"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1281
+#: sw/inc/strings.hrc:1283
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Meira..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1282
+#: sw/inc/strings.hrc:1284
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Hunsa"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1283
+#: sw/inc/strings.hrc:1285
 msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
 msgid "Explanations..."
 msgstr "Útskýringar..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1285
+#: sw/inc/strings.hrc:1287
 msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
 msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
 msgstr "Yfirferð á sérsvæðum er óvirk. Athuga þau samt?"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1286
+#: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
 msgid "Could not merge documents."
 msgstr "Gat ekki sameinað skjöl."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1287
+#: sw/inc/strings.hrc:1289
 msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr "Ekki er hægt að hlaða inn inntaki/uppruna."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1288
+#: sw/inc/strings.hrc:1290
 msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr "Enginn faxprentari hefur verið tilgreindur í Verkfæri/Valkostir/%1/Prentun."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1289
+#: sw/inc/strings.hrc:1291
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "HTML-skjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1290
+#: sw/inc/strings.hrc:1292
 msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
 msgid "Text document"
 msgstr "Textaskjal"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1291
+#: sw/inc/strings.hrc:1293
 msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
 msgid "Source not specified."
 msgstr "Inntak/uppruni er ekki tilgreint."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1292
+#: sw/inc/strings.hrc:1294
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Stig "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1293
+#: sw/inc/strings.hrc:1295
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
 msgstr "Efnisskipan "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1294
+#: sw/inc/strings.hrc:1296
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Breyta neðanmálsgrein/eftirmála"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1295
+#: sw/inc/strings.hrc:1297
 msgctxt "STR_NB_REPLACED"
 msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr "Leitarlykli skipt út XX sinnum."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1296
+#: sw/inc/strings.hrc:1298
 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
 msgid "Row "
 msgstr "Röð "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1297
+#: sw/inc/strings.hrc:1299
 msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
 msgid "Column "
 msgstr "Dálkur "
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1298
+#: sw/inc/strings.hrc:1300
 msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
 msgid "~Export source..."
 msgstr "~Flytja út uppruna..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1299
+#: sw/inc/strings.hrc:1301
 msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
 msgid "~Export copy of source..."
 msgstr "~Flytja út afrit af uppruna..."
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1301
+#: sw/inc/strings.hrc:1303
 msgctxt "ST_CONTINUE"
 msgid "~Continue"
 msgstr "Á~fram"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1302
+#: sw/inc/strings.hrc:1304
 msgctxt "ST_TASK"
 msgid "Task"
 msgstr "Verkefni"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1303
+#: sw/inc/strings.hrc:1305
 msgctxt "ST_STATUS"
 msgid "Status"
 msgstr "Staða"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1304
+#: sw/inc/strings.hrc:1306
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "Sendi til: %1"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1305
+#: sw/inc/strings.hrc:1307
 msgctxt "ST_COMPLETED"
 msgid "Successfully sent"
 msgstr "Sending tókst"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1306
+#: sw/inc/strings.hrc:1308
 msgctxt "ST_FAILED"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Sending mistókst"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1308
+#: sw/inc/strings.hrc:1310
 msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 msgstr "FYRIRTÆKI;CR;SKÍRNARNAFN; ;FÖÐURNAFN;CR;HEIMILISFANG;CR;BORG/STAÐUR; ;FYLKI/HÉRAÐ; ;PÓSTNÚMER;CR;LAND;CR;"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1310
+#: sw/inc/strings.hrc:1312
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr "Textaformúla"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1312
+#: sw/inc/strings.hrc:1314
 msgctxt "STR_MENU_ZOOM"
 msgid "~Zoom"
 msgstr "~Aðdráttur"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1313
+#: sw/inc/strings.hrc:1315
 msgctxt "STR_MENU_UP"
 msgid "~Upwards"
 msgstr "~Upp á við"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1314
+#: sw/inc/strings.hrc:1316
 msgctxt "STR_MENU_DOWN"
 msgid "Do~wnwards"
 msgstr "~Niður á við"
@@ -6437,7 +6447,7 @@ msgstr "~Niður á við"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Classification strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1320
+#: sw/inc/strings.hrc:1322
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
 msgstr "Flokkun skjals hefur breyst, því flokkunarstig málsgreinar er hærra"
@@ -6445,32 +6455,32 @@ msgstr "Flokkun skjals hefur breyst, því flokkunarstig málsgreinar er hærra"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1325
+#: sw/inc/strings.hrc:1327
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
 msgstr "Gilt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1326
+#: sw/inc/strings.hrc:1328
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Ógilt"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1327
+#: sw/inc/strings.hrc:1329
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
 msgstr "Ógild undirritun"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1328
+#: sw/inc/strings.hrc:1330
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
 msgstr "Undirritað af"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1329
+#: sw/inc/strings.hrc:1331
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
 msgstr "Undirritun málsgreinar"
 
-#: sw/inc/strings.hrc:1331
+#: sw/inc/strings.hrc:1333
 msgctxt "labeldialog|cards"
 msgid "Business Cards"
 msgstr "Nafnspjöld"
@@ -10074,31 +10084,41 @@ msgctxt "insertautotextdialog|label1"
 msgid "Autotexts for Shortcut "
 msgstr "Sjálfvirkur texti fyrir flýtivísun "
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:8
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:9
 msgctxt "insertbookmark|InsertBookmarkDialog"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Bókamerki"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:40
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:35
 msgctxt "insertbookmark|insert"
 msgid "Insert"
 msgstr "Setja inn"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:122
-msgctxt "insertbookmark|rename"
-msgid "Rename"
-msgstr "Endurnefna"
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:58
+msgctxt "insertbookmark|hide"
+msgid "H_ide"
+msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:135
-msgctxt "insertbookmark|delete"
-msgid "Delete"
-msgstr "Eyða"
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:80
+msgctxt "insertbookmark|condlabel"
+msgid "_With condition"
+msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:148
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:130
 msgctxt "insertbookmark|goto"
 msgid "Go to"
 msgstr "Fara til"
 
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:144
+msgctxt "insertbookmark|delete"
+msgid "Delete"
+msgstr "Eyða"
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbookmark.ui:158
+msgctxt "insertbookmark|rename"
+msgid "Rename"
+msgstr "Endurnefna"
+
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/insertbreak.ui:14
 msgctxt "insertbreak|BreakDialog"
 msgid "Insert Break"
@@ -12907,8 +12927,8 @@ msgstr "Stig efnisskipunar:"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:67
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
-msgid "Body text"
-msgstr "Meginmál"
+msgid "Text Body"
+msgstr ""
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/numparapage.ui:68
 msgctxt "numparapage|comboLB_OUTLINE_LEVEL"
@@ -13366,80 +13386,85 @@ msgstr "Ro_fstaðir"
 
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:134
 msgctxt "optformataidspage|hiddentext"
-msgid "Hidden text"
-msgstr "Falinn texti"
+msgid "Hidden characters"
+msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:149
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:216
+msgctxt "optformataidspage|displayfl"
+msgid "Display formatting"
+msgstr ""
+
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:249
 msgctxt "optformataidspage|hiddentextfield"
-msgid "Fields: Hidden te_xt"
-msgstr "Gagnasvið: Falinn te_xti"
+msgid "Hidden te_xt"
+msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:164
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:264
 msgctxt "optformataidspage|hiddenparafield"
-msgid "Fields: Hidden p_aragraphs"
-msgstr "Gagnasvið: Faldar _málsgreinar"
+msgid "Hidden p_aragraphs"
+msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:252
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:285
 msgctxt "optformataidspage|displayfl"
-msgid "Display of"
-msgstr "Birta eftirfarandi"
+msgid "Display fields"
+msgstr ""
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:284
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:317
 msgctxt "optformataidspage|mathbaseline"
 msgid "Math baseline alignment"
 msgstr "Jöfnun grunnlínu í Math"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:305
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:338
 msgctxt "optformataidspage|layoutopt"
 msgid "Layout Assistance"
 msgstr "Hjálp við framsetningu"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:349
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:382
 msgctxt "optformataidspage|cursoronoff"
 msgid "_Direct cursor"
 msgstr "Snjall _bendill"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:366
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:399
 msgctxt "optformataidspage|fillmode"
 msgid "Insert"
 msgstr "Setja inn"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:388
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:421
 msgctxt "optformataidspage|fillmargin"
 msgid "Para_graph alignment"
 msgstr "_Jöfnun málsgreina"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:404
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:437
 msgctxt "optformataidspage|fillindent"
 msgid "_Left paragraph margin"
 msgstr "Vinstri jaðar má_lsgreinar"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:420
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:453
 msgctxt "optformataidspage|filltab"
 msgid "_Tabs"
 msgstr "Inndrá_ttarmerki"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:436
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:469
 msgctxt "optformataidspage|filltabandspace"
 msgid "Tabs a_nd spaces"
 msgstr "Inndráttarmerki og _bil"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:452
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:485
 msgctxt "optformataidspage|fillspace"
 msgid "_Spaces"
 msgstr "_Bil"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:482
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:515
 msgctxt "optformataidspage|cursorlabel"
 msgid "Direct Cursor"
 msgstr "Snjall bendill"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:514
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:547
 msgctxt "optformataidspage|cursorinprot"
 msgid "Enable cursor"
 msgstr "Virkja bendil"
 
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:535
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:568
 msgctxt "optformataidspage|cursoropt"
 msgid "Protected Areas"
 msgstr "Vernduð svæði"
diff --git a/source/is/vcl/messages.po b/source/is/vcl/messages.po
index fd055d76e2d..7723341db98 100644
--- a/source/is/vcl/messages.po
+++ b/source/is/vcl/messages.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from vcl/inc
+#. extracted from vcl/inc/font
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:10+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 19:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-05-29 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,9 +13,394 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1527604161.000000\n"
 
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:25
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_AALT"
+msgid "Access All Alternates"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:26
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_AFRC"
+msgid "Alternative (Vertical) Fractions"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:27
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG"
+msgid "Ancient Ligatures"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:28
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_C2PC"
+msgid "Capitals to Petite Capitals"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:29
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_C2SC"
+msgid "Capitals to Small Capitals"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:30
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CALT"
+msgid "Contextual Alternates"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:31
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CASE"
+msgid "Case-Sensitive Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:32
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG"
+msgid "Contextual Ligatures"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:33
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CPCT"
+msgid "Centered CJK Punctuation"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:34
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CPSP"
+msgid "Capital Spacing"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:35
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CSWH"
+msgid "Contextual Swash"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:36
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_CVXX"
+msgid "Character Variant %1"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:37
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP"
+msgid "Drop Caps"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:38
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG"
+msgid "Discretionary Ligatures"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:39
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DNOM"
+msgid "Denominators"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:40
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_DPNG"
+msgid "Diphthongs (Obsolete)"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:41
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_EXPT"
+msgid "Expert Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:42
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FALT"
+msgid "Final Glyph on Line Alternates"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:43
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC"
+msgid "DIagonal Fractions"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:44
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1"
+msgid "Diagonal Fractions"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:45
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2"
+msgid "Nut Fractions"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:46
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_FWID"
+msgid "Full Widths"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:47
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HALT"
+msgid "Alternate Half Widths"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:48
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HIST"
+msgid "Historical Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:49
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA"
+msgid "Horizontal Kana Alternates"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:50
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG"
+msgid "Historical Ligatures"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:51
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL"
+msgid "Hanja to Hangul (Obsolete)"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:52
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HOJO"
+msgid "Hojo Kanji Forms (JIS X 0212-1990 Kanji Forms)"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:53
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_HWID"
+msgid "Half Widths"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:54
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL"
+msgid "Italics"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:55
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JALT"
+msgid "Justification Alternates"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:56
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP04"
+msgid "JIS2004 Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:57
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP78"
+msgid "JIS78 Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:58
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP83"
+msgid "JIS83 Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:59
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_JP90"
+msgid "JIS90 Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:60
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_KERN"
+msgid "Horizontal Kerning"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:61
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LFBD"
+msgid "Left Bounds"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:62
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA"
+msgid "Standard Ligatures"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:63
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM"
+msgid "Lining Figures"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:64
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK"
+msgid "Mathematical Greek"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:65
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NALT"
+msgid "Alternate Annotation Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:66
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NLCK"
+msgid "NLC Kanji Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:67
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR"
+msgid "Numerators"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:68
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM"
+msgid "Oldstyle Figures"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:69
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD"
+msgid "Optical Bounds"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:70
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN"
+msgid "Ordinals"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:71
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ORNM"
+msgid "Ornaments"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:72
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PALT"
+msgid "Proportional Alternate Metrics"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:73
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP"
+msgid "Lowercase to Petite Capitals"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:74
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PKNA"
+msgid "Proportional Kana"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:75
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PNUM"
+msgid "Proportional Numbers"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:76
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_PWID"
+msgid "Proportional Widths"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:77
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_QWID"
+msgid "Quarter Widths"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:78
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RTBD"
+msgid "Right Bounds"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:79
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY"
+msgid "Ruby Notation Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:80
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SALT"
+msgid "Stylistic Alternates"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:81
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SINF"
+msgid "Scientific Inferiors"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:82
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP"
+msgid "Lowercase to Small Capitals"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:83
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL"
+msgid "Simplified Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:84
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SSXX"
+msgid "Stylistic Set %1"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:85
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS"
+msgid "Subscript"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:86
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS"
+msgid "Superscript"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:87
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_SWSH"
+msgid "Swash"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:88
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TITL"
+msgid "Titling"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:89
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM"
+msgid "Traditional Name Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:90
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM"
+msgid "Tabular Numbers"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:91
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD"
+msgid "Traditional Forms"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:92
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_TWID"
+msgid "Third Widths"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:93
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_UNIC"
+msgid "Unicase"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:94
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VALT"
+msgid "Alternate Vertical Metrics"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:95
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VHAL"
+msgid "Alternate Vertical Half Metrics"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:96
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA"
+msgid "Vertical Kana Alternates"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:97
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN"
+msgid "Vertical Kerning"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:98
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VPAL"
+msgid "Proportional Alternate Vertical Metrics"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:99
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRT2"
+msgid "Vertical Alternates and Rotation"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:100
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_VRTR"
+msgid "Vertical Alternates for Rotation"
+msgstr ""
+
+#: vcl/inc/font/OpenTypeFeatureStrings.hrc:101
+msgctxt "STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO"
+msgid "Slashed Zero"
+msgstr ""
+
 #. To translators: This is the first entry of a sequence of paper size names
 #: vcl/inc/print.hrc:28
 msgctxt "RID_STR_PAPERNAMES"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2018-07-09 12:59:09 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2018-07-09 12:59:09 +0200
commit	9590cc3e86168450d1c40c4136849bdf36474b84 (patch)
tree	d0bf69c9a8ef81bdd844bd042e561374200dd451 /source/is
parent	b8215a9818b5f37753c604654b02cebbb776f4e4 (diff)