aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-08-06 19:06:53 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2019-08-06 19:19:43 +0200
commit1416d2d6d49848a8b34927ad0b90217e1822c59e (patch)
treebf9e13448898d6eec2274ec07e0499556e16274f /source/it/cui/messages.po
parente3fccbeb1e87be9671d1358771961728fe38429b (diff)
update translations for 6.3.0 rc4
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib01a5677637ce7361de502d17b42bf1caca8c57a (cherry picked from commit 855e27af7b0e1b5f9a12f936b3dc953f01d4b822)
Diffstat (limited to 'source/it/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/it/cui/messages.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/source/it/cui/messages.po b/source/it/cui/messages.po
index 3b682c04fc3..a6265383b43 100644
--- a/source/it/cui/messages.po
+++ b/source/it/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-30 19:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-28 08:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-02 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1564302777.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1564768476.000000\n"
#: cui/inc/numcategories.hrc:17
msgctxt "numberingformatpage|liststore1"
@@ -6469,7 +6469,7 @@ msgstr "Proprietà tabella"
#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:137
msgctxt "formatcellsdialog|name"
msgid "Font"
-msgstr "Carattere"
+msgstr "Tipo di carattere"
#: cui/uiconfig/ui/formatcellsdialog.ui:183
msgctxt "formatcellsdialog|effects"
@@ -9096,7 +9096,7 @@ msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:59
msgctxt "optfontspage|label2"
msgid "_Font:"
-msgstr "Ca_rattere:"
+msgstr "Tipo di ca_rattere:"
#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:73
msgctxt "optfontspage|label3"
@@ -9116,7 +9116,7 @@ msgstr "Solo schermo"
#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:132
msgctxt "optfontspage|font"
msgid "Font"
-msgstr "Carattere"
+msgstr "Tipo di carattere"
#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:143
msgctxt "optfontspage|replacewith"
@@ -9156,7 +9156,7 @@ msgstr "_Solo caratteri non proporzionali"
#: cui/uiconfig/ui/optfontspage.ui:341
msgctxt "optfontspage|label1"
msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
-msgstr "Impostazioni caratteri per sorgenti HTML, Basic e SQL"
+msgstr "Impostazioni dei tipi di carattere per sorgenti HTML, Basic e SQL"
#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:35
msgctxt "optgeneralpage|exthelp"
@@ -11644,7 +11644,7 @@ msgstr "Attributi di testo"
#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:135
msgctxt "searchformatdialog|font"
msgid "Font"
-msgstr "Carattere"
+msgstr "Tipo di carattere"
#: cui/uiconfig/ui/searchformatdialog.ui:181
msgctxt "searchformatdialog|fonteffects"
@@ -12080,7 +12080,7 @@ msgstr "Insieme parziale:"
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:121
msgctxt "specialcharacters|fontft"
msgid "Font:"
-msgstr "Carattere:"
+msgstr "Tipo di carattere:"
#: cui/uiconfig/ui/specialcharacters.ui:135
msgctxt "specialcharacters|srchft"