aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/cui
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-02-08 12:42:29 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2018-02-08 13:08:38 +0100
commit4092195506ca82679ed8ed0feb596777a39aaa20 (patch)
treef09ef512dde8beffa8dfb66cb74892b817589c0b /source/it/cui
parent5634878ae8bfcd66bdf403e9ae009eab7312c611 (diff)
update translations for 6.0
Change-Id: Id8c4eaee752bfced960d94a76e2434b1c21a4638
Diffstat (limited to 'source/it/cui')
-rw-r--r--source/it/cui/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/it/cui/messages.po b/source/it/cui/messages.po
index fa177e50379..acb8113f20d 100644
--- a/source/it/cui/messages.po
+++ b/source/it/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-20 08:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-21 19:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-30 20:07+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1516564331.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1517342824.000000\n"
#: personalization.hrc:31
msgctxt "RID_SVXSTR_PERSONA_CATEGORIES"
@@ -7188,7 +7188,7 @@ msgstr "Supporto per facilitare l'accesso da parte di persone disabili (riavviar
#: optaccessibilitypage.ui:47
msgctxt "optaccessibilitypage|textselinreadonly"
msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
-msgstr "Usa il cursore per la selezione di testo nei documenti di sola lettura"
+msgstr "Usa il cursore per la selezione di testo nei documenti in sola lettura"
#: optaccessibilitypage.ui:63
msgctxt "optaccessibilitypage|animatedgraphics"
@@ -8218,7 +8218,7 @@ msgstr "Fai clic su Applica per aggiornare"
#: optonlineupdatepage.ui:288
msgctxt "optonlineupdatepage|neverchecked"
msgid "Last checked: Not yet"
-msgstr "Ultimo controllo: non ancora effettuato"
+msgstr "Ultimo controllo: non ancora eeseguito"
#: optonlineupdatepage.ui:305
msgctxt "optonlineupdatepage|label1"
@@ -9120,7 +9120,7 @@ msgstr "_Altezza:"
#: pageformatpage.ui:149
msgctxt "pageformatpage|labelOrientation"
msgid "_Orientation:"
-msgstr "_Orientamento:"
+msgstr "_Orientazione:"
#: pageformatpage.ui:161
msgctxt "pageformatpage|radiobuttonPortrait"