diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-08-23 14:04:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2024-08-23 14:05:08 +0200 |
| commit | d2facdfc4eb8ce6be28a4db5125f163a99b68bea (patch) | |
| tree | 2c0d26d5e29e4519021c36ee90a6af758f8e25ab /source/it/cui | |
| parent | 45533a00382950d51c74afc962e9c35d1dea5515 (diff) | |
update translations for 24.8.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I646d58ad1259cabceb12542d1e4bd4e829f2249e
Diffstat (limited to 'source/it/cui')
| -rw-r--r-- | source/it/cui/messages.po | 7 |
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/it/cui/messages.po b/source/it/cui/messages.po index 501ca7748c9..ba2d6aadc9e 100644 --- a/source/it/cui/messages.po +++ b/source/it/cui/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2024-06-25 12:28+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2024-08-03 09:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-08-18 01:45+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/it/>\n" "Language: it\n" @@ -4721,7 +4721,7 @@ msgstr "Solo _testo" #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:240 msgctxt "acorreplacepage|extended_tip|textonly" msgid "Saves the entry in the With box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text." -msgstr "Salva il contenuto della casella con senza attributi di formattazione. Al momento della sostituzione, verrà usato lo stesso formato del testo del documento." +msgstr "Salva il contenuto della casella \"con\" senza attributi di formattazione. Al momento della sostituzione, verrà usato lo stesso formato del testo del documento." #. yuDgJ #: cui/uiconfig/ui/acorreplacepage.ui:254 @@ -21516,10 +21516,9 @@ msgstr "Sillaba l'ultima parola" #. 5FkTZ #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:363 -#, fuzzy msgctxt "textflowpage|labelHyphenAcross" msgid "Hyphenation across" -msgstr "Sillabazione su" +msgstr "Sillabazione tra" #. 7QKyi #: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:394 |