diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-29 18:40:24 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-29 18:53:37 +0200 |
| commit | 6cfdac1b9a362aaeda3c2dc1f43cb66dd045f898 (patch) | |
| tree | 30e66c2164a6d05b427a3fa652fac5e1833a9b21 /source/it/extensions | |
| parent | 732b19f5f5bafd083e3a4654aad862551158bc12 (diff) | |
update translations for 6.4.4 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Idc31497ec85c5e0a5aae2cd7d8fbb11ef2043026
Diffstat (limited to 'source/it/extensions')
| -rw-r--r-- | source/it/extensions/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/it/extensions/messages.po b/source/it/extensions/messages.po index cf95092ecc5..2d45316d920 100644 --- a/source/it/extensions/messages.po +++ b/source/it/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-17 22:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-27 12:16+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/extensionsmessages/it/>\n" "Language: it\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Weblate 3.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.10.3\n" "X-POOTLE-MTIME: 1564768483.000000\n" #. cBx8W @@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Compila parametri" #: extensions/inc/strings.hrc:128 msgctxt "RID_STR_EVT_ACTIONPERFORMED" msgid "Execute action" -msgstr "Eseguire l'azione" +msgstr "Esegui azione" #. 8zYjm #: extensions/inc/strings.hrc:129 @@ -1400,7 +1400,7 @@ msgstr "Prima di aggiornare" #: extensions/inc/strings.hrc:131 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVEROWCHANGE" msgid "Before record action" -msgstr "Prima della modifica dei record di dati" +msgstr "Prima dell'azione sul record" #. dMUbv #: extensions/inc/strings.hrc:132 @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Durante il caricamento" #: extensions/inc/strings.hrc:141 msgctxt "RID_STR_EVT_RELOADING" msgid "Before reloading" -msgstr "Prima del ricaricamento" +msgstr "Prima di ricaricare" #. zDeoS #: extensions/inc/strings.hrc:142 @@ -1520,13 +1520,13 @@ msgstr "Dopo la modifica del record" #: extensions/inc/strings.hrc:151 msgctxt "RID_STR_EVT_RESETTED" msgid "After resetting" -msgstr "Dopo il ripristino" +msgstr "Dopo aver ripristinato" #. QfBws #: extensions/inc/strings.hrc:152 msgctxt "RID_STR_EVT_APPROVERESETTED" msgid "Prior to reset" -msgstr "Prima del ripristino" +msgstr "Prima di ripristinare" #. mkNYF #: extensions/inc/strings.hrc:153 |