diff options
| author | Robinson Tryon <qubit@runcibility.com> | 2015-10-17 20:45:45 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Robinson Tryon <qubit@runcibility.com> | 2015-10-17 22:24:05 -0500 |
| commit | ca20aa8ceb614b394803763754df27fb3b44c0de (patch) | |
| tree | d5711c8a1c8b0031b9e83aec2830f0e45fbd51be /source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | |
| parent | af8538d62d29b7a3a70a812d222cc419a1cc57bf (diff) | |
Update translations for master and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I631ca49b2d16304d2a238e92bf96c5e38c6cc77d
Diffstat (limited to 'source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po')
| -rw-r--r-- | source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po index 61d5d3ba9e6..1afaac3df13 100644 --- a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po +++ b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/01.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-01 12:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-19 07:32+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n" "Language: it\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 2.7\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1441108970.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1442647920.000000\n" #: 01120000.xhp msgctxt "" @@ -60084,7 +60084,7 @@ msgctxt "" "10\n" "help.text" msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories\">Automatically assigns rows without labels to the category of the row above.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories\">Assegna automaticamente le righe senza intestazioni alla categoria della riga superiore.</ahelp>" +msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/pivottablelayoutdialog/check-identify-categories\">Assegna automaticamente le righe senza intestazioni alla categoria della riga superiore.</ahelp>" #: 12090102.xhp msgctxt "" @@ -62286,7 +62286,6 @@ msgid "<emph>Sample macro:</emph>" msgstr "<emph>Macro di esempio:</emph>" #: ODFF.xhp -#, fuzzy msgctxt "" "ODFF.xhp\n" "tit\n" @@ -63166,7 +63165,7 @@ msgctxt "" "180\n" "help.text" msgid "Pentecost Monday = EASTERSUNDAY(Year) + 50" -msgstr "Lunedì di Pentecoste = DOMENICA.DI.PASQUA(Anno) + 50" +msgstr "Lunedì di Pentecoste = DOMENICA.DI.PASQUA(Anno) + 50" #: func_eastersunday.xhp msgctxt "" @@ -66705,7 +66704,7 @@ msgctxt "" "bm_id05001\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;t-test</bookmark_value><bookmark_value>t-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;t-test</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Analisi, pacchetto strumenti;test di t</bookmark_value> <bookmark_value>Test di t;pacchetto strumenti di analisi</bookmark_value> <bookmark_value>Statistica dati;test di t</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Analisi, pacchetto strumenti;test di t</bookmark_value><bookmark_value>Test di t;pacchetto strumenti di analisi</bookmark_value><bookmark_value>Statistica dati;test di t</bookmark_value>" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -66937,7 +66936,7 @@ msgctxt "" "bm_id05002\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;F-test</bookmark_value><bookmark_value>F-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;F-test</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Analisi, pacchetto strumenti;test di F</bookmark_value> <bookmark_value>Test di F;pacchetto strumenti di analisi</bookmark_value> <bookmark_value>Statistica dati;test di F</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Analisi, pacchetto strumenti;test di F</bookmark_value><bookmark_value>Test di F;pacchetto strumenti di analisi</bookmark_value><bookmark_value>Statistica dati;test di F</bookmark_value>" #: statistics.xhp msgctxt "" @@ -67153,7 +67152,7 @@ msgctxt "" "bm_id05003\n" "help.text" msgid "<bookmark_value>Analysis toolpack;Z-test</bookmark_value><bookmark_value>Z-test;Analysis toolpack</bookmark_value><bookmark_value>Data statistics;Z-test</bookmark_value>" -msgstr "<bookmark_value>Analisi, pacchetto strumenti;test di z</bookmark_value> <bookmark_value>Test di z;pacchetto strumenti di analisi</bookmark_value> <bookmark_value>Statistica dati;test di z</bookmark_value>" +msgstr "<bookmark_value>Analisi, pacchetto strumenti;test di z</bookmark_value><bookmark_value>Test di z;pacchetto strumenti di analisi</bookmark_value><bookmark_value>Statistica dati;test di z</bookmark_value>" #: statistics.xhp msgctxt "" |