update translations for master and add Friulian (fur)

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I550b54b4968fbdb48d8f6c8118e02e28e3a6a220
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-02-28 15:39:39 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2020-02-28 15:46:18 +0100
commit: 375b04cdcbe18a95ff4e5640b9c0d8db06de7beb (patch)
tree: 2f9dcb2b510716cbbf17ad62498eda0ae50f6275 /source/it/helpcontent2
parent: 614eb3429622290c320d137cfa9d8b908c56f9ab (diff)
16 files changed, 1079 insertions, 685 deletions
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 190cbd8538b..bdb16432ed0 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-18 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9619,33 +9619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Opens a data channel."
 msgstr "Apre un canale di dati."
 
-#. FyScr
-#: 03020103.xhp
-msgctxt ""
-"03020103.xhp\n"
-"hd_id3147230\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintassi:"
-
-#. YuAR2
-#: 03020103.xhp
-msgctxt ""
-"03020103.xhp\n"
-"par_id3154124\n"
-"help.text"
-msgid "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"
-msgstr "Open FileName As String [For Mode] [Access IOMode] [Protected] As [#]FileNumber As Integer [Len = DatasetLength]"
-
-#. yjd2D
-#: 03020103.xhp
-msgctxt ""
-"03020103.xhp\n"
-"hd_id3156280\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametri:"
-
 #. cEADt
 #: 03020103.xhp
 msgctxt ""
@@ -9709,15 +9682,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You can only modify the contents of a file that was opened with the Open statement. If you try to open a file that is already open, an error message appears."
 msgstr "Potete modificare solo il contenuto dei file aperti con l'istruzione Open. Se cercate di aprire un file già aperto, viene generato un messaggio di errore."
 
-#. 7FbfT
-#: 03020103.xhp
-msgctxt ""
-"03020103.xhp\n"
-"hd_id3149123\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Esempio:"
-
 #. xPMgs
 #: 03020103.xhp
 msgctxt ""
@@ -21922,23 +21886,23 @@ msgctxt ""
 msgid "' uses BasicFormulas in %PRODUCTNAME Calc"
 msgstr ""
 
-#. VEjxC
+#. PrCEr
 #: 03080801.xhp
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
 "help.text"
-msgid "' Returns a 32 bits signed integer number from an 8 digits hexadecimal value."
-msgstr ""
+msgid "' Returns a 32-bit signed integer number from an 8-digit hexadecimal value."
+msgstr "' Restituisce un numero intero firmato a 32 bit da un valore esadecimale a 8 cifre."
 
-#. CkjAF
+#. fcv3u
 #: 03080801.xhp
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3147215\n"
 "help.text"
-msgid "' Calculates the 8 digits hexadecimal value out of a 32 bits signed integer number."
-msgstr ""
+msgid "' Calculates the 8-digit hexadecimal value out of a 32-bit signed integer number."
+msgstr "' Calcola il valore esadecimale a 8 cifre da un numero intero firmato a 32 bit."
 
 #. Tko9w
 #: 03080802.xhp
@@ -24478,6 +24442,15 @@ msgctxt ""
 msgid "End If: Marks the end of a <emph>If...Then...Else</emph> block."
 msgstr "End If: designa la fine di un blocco <emph>If...Then...Else</emph>."
 
+#. Qo2Xg
+#: 03090404.xhp
+msgctxt ""
+"03090404.xhp\n"
+"par_id51581259731973\n"
+"help.text"
+msgid "End Property: Marks the end of a <emph>Property</emph> statement."
+msgstr ""
+
 #. 3xFEp
 #: 03090404.xhp
 msgctxt ""
@@ -25297,14 +25270,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit Statement\">Exit Statement</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Istruzione Exit\">Istruzione Exit</link>"
 
-#. r2EAp
+#. Kmb47
 #: 03090412.xhp
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3153394\n"
 "help.text"
-msgid "Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, or a subroutine."
-msgstr "Esce da un processo <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, da una funzione o da una subroutine."
+msgid "Exits a <emph>Do...Loop</emph>, <emph>For...Next</emph>, a function, a property, or a subroutine."
+msgstr ""
 
 #. GypWx
 #: 03090412.xhp
@@ -25315,14 +25288,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Syntax:"
 msgstr "Sintassi:"
 
-#. uDM5x
+#. LYyBt
 #: 03090412.xhp
 msgctxt ""
 "03090412.xhp\n"
 "par_id3159157\n"
 "help.text"
-msgid "see Parameters"
-msgstr "vedere Parametri"
+msgid "Exit Do, Exit For, Exit Function, Exit Property, Exit Sub"
+msgstr ""
 
 #. XA8QY
 #: 03090412.xhp
@@ -25387,6 +25360,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Exits the <emph>Function</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Function</emph> call."
 msgstr "Esce immediatamente dalla procedura <emph>Function</emph>. L'esecuzione del programma continua con l'istruzione successiva alla chiamata <emph>Function</emph>."
 
+#. K8JKa
+#: 03090412.xhp
+msgctxt ""
+"03090412.xhp\n"
+"par_id31581260355116\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Exit Property</emph>"
+msgstr ""
+
+#. xZEAs
+#: 03090412.xhp
+msgctxt ""
+"03090412.xhp\n"
+"par_id1001581260355700\n"
+"help.text"
+msgid "Exits the <emph>Property</emph> procedure immediately. Program execution continues with the statement that follows the <emph>Property</emph> call."
+msgstr ""
+
 #. B6QCm
 #: 03090412.xhp
 msgctxt ""
@@ -31507,14 +31498,14 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. WECKF
+#. 4nv5b
 #: 03120102.xhp
 msgctxt ""
 "03120102.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Expression:</emph> a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value."
-msgstr "<emph>Espressione:</emph> un'espressione numerica che rappresenta un valore ASCII valido a 8 bit (0-255) o un valore Unicode a 16 bit."
+msgid "<emph>Expression:</emph> a numeric expression that represents a valid 8-bit ASCII value (0-255) or a 16-bit Unicode value. (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>Chr(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.)"
+msgstr ""
 
 #. RKtSB
 #: 03120102.xhp
@@ -32056,14 +32047,14 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. HiXHs
+#. WzBnm
 #: 03120112.xhp
 msgctxt ""
 "03120112.xhp\n"
 "par_id3149295\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). An empty value returns error code 5. A value out of the range [0,65535] returns error code 6."
-msgstr "<emph>Espressione:</emph> variabili numeriche che rappresentano un valore Unicode valido a 16 bit (0-65535). Un valore vuoto restituisce il codice di errore 5. Un valore fuori intervallo [0,65535] restituisce il codice di errore 6."
+msgid "<emph>Expression:</emph> Numeric variables that represent a valid 16 bit Unicode value (0-65535). (To support expressions with a nominally negative argument like <emph>ChrW(&H8000)</emph> in a backwards-compatible way, values in the range −32768 to −1 are internally mapped to the range 32768 to 65535.) An empty value returns error code 5. A value out of the range [0,65535] returns error code 6."
+msgstr ""
 
 #. 8DF8a
 #: 03120112.xhp
@@ -36016,14 +36007,14 @@ msgctxt ""
 msgid "CreateUnoService Function"
 msgstr "Funzione CreateUnoService"
 
-#. fePDe
+#. khb7S
 #: 03131600.xhp
 msgctxt ""
 "03131600.xhp\n"
 "bm_id3150682\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CreateUnoService, funzione</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>CreateUnoService function</bookmark_value><bookmark_value>API;FilePicker</bookmark_value><bookmark_value>API;FunctionAccess</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. hgVjB
 #: 03131600.xhp
@@ -40030,13 +40021,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<literal>CompatibilityMode()</literal> function is controlling runtime mode and affects all code executed after setting or resetting the mode."
 msgstr ""
 
-#. nBpAv
+#. YSokk
 #: compatibilitymode.xhp
 msgctxt ""
 "compatibilitymode.xhp\n"
 "N0119\n"
 "help.text"
-msgid "Use this feature with caution, limit it to document conversion situations for example."
+msgid "Use this feature with caution, limit it to document conversion for example."
 msgstr ""
 
 #. GJLGQ
@@ -40282,22 +40273,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Special characters as identifiers"
 msgstr ""
 
-#. JSWLJ
-#: compatible.xhp
-msgctxt ""
-"compatible.xhp\n"
-"par_id661561636654077\n"
-"help.text"
-msgid "Option Compatible' With this option the code works, other-"
-msgstr ""
-
-#. DmfMH
+#. QkGeQ
 #: compatible.xhp
 msgctxt ""
 "compatible.xhp\n"
-"par_id81561636660626\n"
+"par_id641581846957447\n"
 "help.text"
-msgid "' wise it will cause a compiling error"
+msgid "' With this option the code works, otherwise it causes a compiling error"
 msgstr ""
 
 #. E6GpA
@@ -40876,6 +40858,159 @@ msgctxt ""
 msgid "print \" 2: 3 the number 2 occurs in the range: \" & retStr"
 msgstr "print \" 2: 3 il numero 2 si trova nell'intervallo: \" & retStr"
 
+#. vye3g
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"Property Statement\n"
+"help.text"
+msgid "Property Statement"
+msgstr ""
+
+#. ukCtn
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0181\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Property statement</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 6Gjab
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0182\n"
+"help.text"
+msgid "Property Statement"
+msgstr ""
+
+#. 4vJCy
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0183\n"
+"help.text"
+msgid "A property, also called field or attribute, characterizes a given object or piece of information. Properties can be used to control access to data. It is common use to include instructions at setting or reading time of properties. Code can vary from simple assignment to complex context dependant routines. Using <emph>Get</emph>, <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> accessers enforces properties' consistency when necessary."
+msgstr ""
+
+#. hD9fA
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0184\n"
+"help.text"
+msgid "This statement requires <link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\" name=\"Option Compatible\">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module."
+msgstr ""
+
+#. 36Tsn
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0185\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax"
+msgstr ""
+
+#. FG2Dc
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0188\n"
+"help.text"
+msgid "Examples"
+msgstr ""
+
+#. GXEE5
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0192\n"
+"help.text"
+msgid "Print ProductName ' displays \"LibreOffice\""
+msgstr ""
+
+#. oUuG9
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0202\n"
+"help.text"
+msgid "In the absence of Property <emph>Let</emph> or Property <emph>Set</emph>, Property <emph>Get</emph> helps define protected information, which can not be accidently altered by a foreign module:"
+msgstr ""
+
+#. PP63o
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0204\n"
+"help.text"
+msgid "Public Property Get PathDelimiter As String ' Read-only variable"
+msgstr ""
+
+#. 28GFJ
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0208\n"
+"help.text"
+msgid "Case 4 : this = \":\" ' Linux or MacOS X"
+msgstr ""
+
+#. BievJ
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0209\n"
+"help.text"
+msgid "Case Else : Error 423 ' Property or method not defined: PathDelimiter"
+msgstr ""
+
+#. wnG4s
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0212\n"
+"help.text"
+msgid "End Property ' read-only PathDelimiter"
+msgstr ""
+
+#. ze9dZ
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0215\n"
+"help.text"
+msgid "PathDelimiter = \"a sentence\" ' does nothing"
+msgstr ""
+
+#. xR9j7
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0217\n"
+"help.text"
+msgid "Use <emph>Let</emph> or <emph>Set</emph> when handling UNO services or class objects:"
+msgstr ""
+
+#. KbzAx
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0237\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03090404.xhp\" name=\"End\">End</link>, <link href=\"text/sbasic/shared/03090412.xhp\" name=\"Exit\">Exit</link> statements"
+msgstr ""
+
+#. Dh5aG
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"N0238\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01020300.xhp\" name=\"Using Procedures and Fonctions\">Using Procedures and Functions</link>"
+msgstr ""
+
 #. uM2zs
 #: replace.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc.po
index 07e33f02a52..7db46b5c4b1 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-28 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-05 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -394,13 +394,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Field"
 msgstr ""
 
-#. FR5ZL
+#. 3EmAu
 #: main0104.xhp
 msgctxt ""
 "main0104.xhp\n"
 "par_id391577296078546\n"
 "help.text"
-msgid "Opens a sub-menu for selecting the date, sheet name or document title in the cell."
+msgid "Opens a submenu for selecting the date, sheet name or document title in the cell."
 msgstr ""
 
 #. JP4tR
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index e9c1cc89e2f..32b776445ea 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-26 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: Elisabetta Manuele <calembour@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -871,14 +871,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Traces dependents."
 msgstr "Individua le celle dipendenti."
 
-#. rg97G
+#. ytBaa
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148430\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+F7"
-msgstr "Maiusc+F7"
+msgid "Shift+F9"
+msgstr ""
 
 #. FWpeb
 #: 01020000.xhp
@@ -1384,6 +1384,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Using the pivot table"
 msgstr "Utilizzare la tabella pivot"
 
+#. iDg7S
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"par_id631581375238556\n"
+"help.text"
+msgid "The shortcut keys below are for the <emph>Pivot Table Layout</emph> dialog."
+msgstr ""
+
 #. dRGGD
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1402,14 +1411,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Effect"
 msgstr "Effetto"
 
-#. Q9ceG
+#. CYiCE
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3153577\n"
 "help.text"
-msgid "Tab"
-msgstr "Tab"
+msgid "<keycode>Tab</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. EyvCk
 #: 01020000.xhp
@@ -1420,14 +1429,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes the focus by moving forwards through the areas and buttons of the dialog."
 msgstr "Cambia il punto focale spostandolo in avanti attraverso le aree e i pulsanti della finestra di dialogo."
 
-#. BAfW9
+#. nEd6M
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154266\n"
 "help.text"
-msgid "Shift+Tab"
-msgstr "Maiusc+Tab"
+msgid "<keycode>Shift+Tab</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. ESR2E
 #: 01020000.xhp
@@ -1438,14 +1447,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes the focus by moving backwards through the areas and buttons of the dialog."
 msgstr "Cambia il punto focale spostandolo all'indietro attraverso le aree e i pulsanti della finestra di dialogo."
 
-#. XHmMP
+#. FoedZ
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148484\n"
 "help.text"
-msgid "Up Arrow"
-msgstr "Freccia su"
+msgid "<keycode>Up Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. jWNGS
 #: 01020000.xhp
@@ -1456,14 +1465,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the focus up one item in the current dialog area."
 msgstr "Sposta il punto focale verso l'alto di un elemento nell'area attiva della finestra di dialogo."
 
-#. mqGEq
+#. GYukz
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3154273\n"
 "help.text"
-msgid "Down Arrow"
-msgstr "Freccia giù"
+msgid "<keycode>Down Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. g3pGx
 #: 01020000.xhp
@@ -1474,14 +1483,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the focus down one item in the current dialog area."
 msgstr "Sposta il punto focale verso il basso di un elemento nell'area attiva della finestra di dialogo."
 
-#. 9CSUG
+#. uNDr8
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148912\n"
 "help.text"
-msgid "Left Arrow"
-msgstr "Freccia sinistra"
+msgid "<keycode>Left Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. dEqdi
 #: 01020000.xhp
@@ -1492,14 +1501,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the focus one item to the left in the current dialog area."
 msgstr "Sposta il punto focale verso sinistra di un elemento nell'area attiva della finestra di dialogo."
 
-#. ujWdn
+#. jqgGw
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3150712\n"
 "help.text"
-msgid "Right Arrow"
-msgstr "Freccia destra"
+msgid "<keycode>Right Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. DKiGb
 #: 01020000.xhp
@@ -1510,14 +1519,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the focus one item to the right in the current dialog area."
 msgstr "Sposta il punto focale verso destra di un elemento nell'area attiva della finestra di dialogo."
 
-#. AjHVC
+#. B6CEw
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3146947\n"
 "help.text"
-msgid "Home"
-msgstr "Home"
+msgid "<keycode>Home</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. 2myZF
 #: 01020000.xhp
@@ -1528,14 +1537,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the first item in the current dialog area."
 msgstr "Seleziona il primo elemento nell'area attiva della finestra di dialogo."
 
-#. oEY3g
+#. PVgpY
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3153387\n"
 "help.text"
-msgid "End"
-msgstr "Fine"
+msgid "<keycode>End</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. RhFGF
 #: 01020000.xhp
@@ -1546,68 +1555,86 @@ msgctxt ""
 msgid "Selects the last item in the current dialog area."
 msgstr "Seleziona l'ultimo elemento nell'area attiva della finestra di dialogo."
 
-#. SXFqF
+#. VLEGM
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3155584\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and the underlined character in the word \"Row\""
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> e il carattere sottolineato nella parola \"Riga\""
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Row Fields\""
+msgstr ""
 
-#. UFWNH
+#. cSthX
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3152949\n"
 "help.text"
-msgid "Copies or moves the current field into the \"Row\" area."
-msgstr "Copia o sposta il campo attivo nell'area \"Riga\"."
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Row Fields\" area."
+msgstr ""
 
-#. gFrgL
+#. qFSYZ
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3159269\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and the underlined character in the word \"Column\""
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> e il carattere sottolineato nella parola \"Colonna\""
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Column Fields\""
+msgstr ""
 
-#. 36qut
+#. 5PHQg
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3149968\n"
 "help.text"
-msgid "Copies or moves the current field into the \"Column\" area."
-msgstr "Copia o sposta il campo attivo nell'area \"Colonna\"."
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Column Fields\" area."
+msgstr ""
 
-#. KWXAG
+#. wGVoz
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149923\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and the underlined character in the word \"Data\""
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> e il carattere sottolineato nella parola \"Dati\""
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Data Fields\""
+msgstr ""
 
-#. 3zJdG
+#. LpaiM
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "par_id3148649\n"
 "help.text"
-msgid "Copies or moves the current field into the \"Data\" area."
-msgstr "Copia o sposta il campo attivo nell'area \"Dati\"."
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Data Fields\" area."
+msgstr ""
 
-#. xjUpE
+#. raCg3
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"hd_id3149423\n"
+"help.text"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Option</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Alt</keycode></defaultinline></switchinline> and the underlined character in the label \"Filters\""
+msgstr ""
+
+#. Dnys7
+#: 01020000.xhp
+msgctxt ""
+"01020000.xhp\n"
+"par_id3144649\n"
+"help.text"
+msgid "Copies or moves the current field into the \"Filters\" area."
+msgstr ""
+
+#. RBfHn
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149418\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Up Arrow"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Freccia su"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Up Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. 5sk3h
 #: 01020000.xhp
@@ -1618,14 +1645,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field up one place."
 msgstr "Sposta il campo attivo verso l'alto di una posizione."
 
-#. 2jFGx
+#. awZUE
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148462\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Down Arrow"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Freccia giù"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Down Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. eMbdi
 #: 01020000.xhp
@@ -1636,14 +1663,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field down one place."
 msgstr "Sposta il campo attivo verso il basso di una posizione."
 
-#. zEiqG
+#. aCgXn
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3145373\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Arrow"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Freccia sinistra"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Left Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. ZhhRj
 #: 01020000.xhp
@@ -1654,14 +1681,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field one place to the left."
 msgstr "Sposta il campo attivo di una posizione verso sinistra."
 
-#. owG3r
+#. wkTdy
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3150423\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Arrow"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Freccia destra"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Right Arrow</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. hDqUA
 #: 01020000.xhp
@@ -1672,14 +1699,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field one place to the right."
 msgstr "Sposta il campo attivo di una posizione verso destra."
 
-#. TLTLL
+#. CjoEb
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3149519\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>Home"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Home</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. SFdar
 #: 01020000.xhp
@@ -1690,14 +1717,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field to the first place."
 msgstr "Sposta il campo attivo nella prima posizione."
 
-#. QVosE
+#. 5QbLt
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3145310\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Fine"
+msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+End</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. ZeXEZ
 #: 01020000.xhp
@@ -1708,32 +1735,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Moves the current field to the last place."
 msgstr "Sposta il campo attivo nell'ultima posizione."
 
-#. 2HntF
-#: 01020000.xhp
-msgctxt ""
-"01020000.xhp\n"
-"hd_id3149933\n"
-"help.text"
-msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+O"
-msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+O"
-
-#. HqB8R
-#: 01020000.xhp
-msgctxt ""
-"01020000.xhp\n"
-"par_id3154798\n"
-"help.text"
-msgid "Displays the options for the current field."
-msgstr "Visualizza le opzioni per il campo attivo."
-
-#. LDC6d
+#. GdEkF
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
 "01020000.xhp\n"
 "hd_id3148418\n"
 "help.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Canc"
+msgid "<keycode>Delete</keycode>"
+msgstr ""
 
 #. sGFF8
 #: 01020000.xhp
@@ -1752,4 +1761,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"shortcut keys in $[officename]\">Shortcut keys in $[officename]</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"Tasti di scelta rapida in $[officename]\">Tasti di scelta rapida in $[officename]</link>"
-
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 5f81ffbec50..35ef531bfdd 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-24 18:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:47+0000\n"
 "Last-Translator: Gabriele Ponzo <info@gps.tr.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc05/it/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564139387.000000\n"
 
 #. Cxzki
@@ -124,6 +124,24 @@ msgctxt ""
 msgid "The cell is not wide enough to display the contents."
 msgstr "La cella non è sufficientemente larga per visualizzare il contenuto."
 
+#. vF3za
+#: 02140000.xhp
+msgctxt ""
+"02140000.xhp\n"
+"par_id3165767\n"
+"help.text"
+msgid "none"
+msgstr ""
+
+#. 6s9C6
+#: 02140000.xhp
+msgctxt ""
+"02140000.xhp\n"
+"par_id3169267\n"
+"help.text"
+msgid "This value is outside of limits valid for this format"
+msgstr ""
+
 #. ApVjg
 #: 02140000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index b76f3aebde0..879e1fa05a3 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-26 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -8422,14 +8422,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You produce toys which you sell for $10 each. Each toy costs $2 to make, in addition to which you have fixed costs of $10,000 per year. How much profit will you make in a year if you sell a particular number of toys?"
 msgstr "Supponete di essere un produttore di giocattoli che vendete a 10 € al pezzo. Il costo di produzione per ogni giocattolo è pari a 2 € e ogni anno avete inoltre costi fissi per 10.000 €. Quale sarà l'utile realizzato in un anno se riuscite a vendere un determinato numero di giocattoli?"
 
-#. GqKBW
+#. vdeBS
 #: multioperation.xhp
 msgctxt ""
 "multioperation.xhp\n"
 "par_id6478774\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id1621753\">what-if sheet area</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id1621753\">area 'ipotesi' del foglio</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id1621753\" src=\"media/helpimg/what-if.png\"><alt id=\"alt_id1621753\">what-if sheet area</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. KavvR
 #: multioperation.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index a16c1ae5d02..4ffbefc6ccb 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 14:48+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw01/it/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1563278029.000000\n"
 
 #. 4JVcT
@@ -367,14 +367,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sdraw/01/navigate_page.xhp\" name=\"navigate\">Page Navigation</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sdraw/01/navigate_page.xhp\" name=\"navigazione\">Navigazione pagina</link>"
 
-#. BPHtC
+#. eMTew
 #: navigate_page.xhp
 msgctxt ""
 "navigate_page.xhp\n"
 "par_id581566156032977\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\"hid path or command\">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\"hid path or command\">Apre un sotto-menu per la navigazione delle pagine.</ahelp></variable>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a sub-menu for page navigation.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. XRJhq
 #: new_page.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 4e8ebb79719..6c44d4397f6 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-02 19:12+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -8287,32 +8287,32 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"packagemanager_eu\">Choose <emph>Tools - Extension Manager</emph>, click <emph>Check for Updates</emph> button.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"packagemanager_eu\">Scegliete <emph>Strumenti - Gestione estensioni</emph>, fate clic sul pulsante <emph>Controlla aggiornamenti</emph>.</variable>"
 
-#. F6o6E
+#. sPJ9b
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3151106\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"xmlfilter\">Choose <emph>Tools - XML Filter Settings</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"xmlfilter\">Scegliete <emph>Strumenti - Impostazioni filtro XML</emph></variable>."
+msgid "<variable id=\"xmlfilter\">Choose <menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
 
-#. EtDD9
+#. FDFcn
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3153778\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"xmlfilteredit\">Choose <emph>Tools - XML Filter Settings</emph>, then click <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"xmlfilteredit\">Scegliete <emph>Strumenti - Impostazioni filtro XML</emph> e fate clic su <emph>Nuovo</emph> o <emph>Modifica</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"xmlfilteredit\"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
-#. TJZLC
+#. 5GEDi
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id3148979\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"xmlfiltertest\">Choose <emph>Tools - XML Filter Settings</emph>, then click <emph>Test XSLTs</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"xmlfiltertest\">Scegliete <emph>Strumenti - Impostazioni filtro XML</emph>, poi fate clic su <emph>Prova XSLT</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"xmlfiltertest\"><menuitem>Tools - Macros - XML Filter Settings</menuitem>, then click <emph>Test XSLTs</emph>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. EzGsj
 #: 00000406.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index e85a1d2b823..5418177d5e7 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-10 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/it/>\n"
@@ -9664,77 +9664,77 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Contents as well"
 msgstr "Salva anche i contenuti"
 
-#. 4rwiH
+#. zBTc3
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3154096\n"
+"hd_id3147124\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down"
-msgstr "Sposta verso il basso"
+msgid "Move Up"
+msgstr "Sposta verso l'alto"
 
-#. tvoxF
+#. jcni7
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3155852\n"
+"par_id3146927\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown\">Moves the selection down one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown\">Sposta in basso di una posizione la voce selezionata nel Navigatore</ahelp> In alternativa, potete ridisporre le voci trascinandole in una posizione differente nell'elenco. Se spostate una sezione di testo sopra un'altra, le due sezioni vengono unite."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup\">Moves the selection up one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup\">Sposta in alto di una posizione la voce selezionata nel Navigatore.</ahelp> In alternativa, potete ridisporre le voci trascinandole in una posizione differente nell'elenco. Se spostate una sezione di testo sopra un'altra, le due sezioni vengono unite."
 
-#. 49owc
+#. RNAyD
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3154790\n"
+"par_id3156178\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3166413\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3166413\">Icona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155083\">Icon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155083\">Icona</alt></image>"
 
-#. DLEGF
+#. GqEUL
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3149417\n"
+"par_id3147257\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down"
-msgstr "Sposta verso il basso"
+msgid "Move Up"
+msgstr "Sposta verso l'alto"
 
-#. zBTc3
+#. 4rwiH
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"hd_id3147124\n"
+"hd_id3154096\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up"
-msgstr "Sposta verso l'alto"
+msgid "Move Down"
+msgstr "Sposta verso il basso"
 
-#. jcni7
+#. tvoxF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3146927\n"
+"par_id3155852\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup\">Moves the selection up one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/moveup\">Sposta in alto di una posizione la voce selezionata nel Navigatore.</ahelp> In alternativa, potete ridisporre le voci trascinandole in una posizione differente nell'elenco. Se spostate una sezione di testo sopra un'altra, le due sezioni vengono unite."
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown\">Moves the selection down one position in the Navigator list.</ahelp> You can also move entries by dragging and dropping them in the list. If you move a text section onto another text section, the text sections are merged."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/navigatorpanel/movedown\">Sposta in basso di una posizione la voce selezionata nel Navigatore</ahelp> In alternativa, potete ridisporre le voci trascinandole in una posizione differente nell'elenco. Se spostate una sezione di testo sopra un'altra, le due sezioni vengono unite."
 
-#. RNAyD
+#. 49owc
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3156178\n"
+"par_id3154790\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155083\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155083\" src=\"sw/res/sc20174.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3155083\">Icona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3166413\">Icon</alt></image>"
+msgstr "<image id=\"img_id3166413\" src=\"sw/res/sc20171.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3166413\">Icona</alt></image>"
 
-#. GqEUL
+#. DLEGF
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
-"par_id3147257\n"
+"par_id3149417\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up"
-msgstr "Sposta verso l'alto"
+msgid "Move Down"
+msgstr "Sposta verso il basso"
 
 #. LqkUb
 #: 02110000.xhp
@@ -9745,14 +9745,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#. kwHRB
+#. 7DCai
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3153099\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\">Deletes the selection from the Navigator list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\">Elimina la voce selezionata dalla finestra del Navigatore.</ahelp>"
+msgid "This command is found by right-clicking an item in the Navigator. <ahelp hid=\"HID_GLBLTREE_DEL\">Deletes the selection from the Navigator list and the master document</ahelp>, but does not delete the subdocument file."
+msgstr ""
 
 #. JCryA
 #: 02180000.xhp
@@ -15118,320 +15118,338 @@ msgctxt ""
 msgid "Sets the transparency of the character text. The value 100% means entirely transparent, while 0% means not transparent at all."
 msgstr ""
 
-#. giEeL
+#. NUXSY
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3146137\n"
+"par_id941582477457694\n"
 "help.text"
-msgid "Effects"
-msgstr "Effetti"
+msgid "Transparency cannot be set for Paragraph Style and Character Style."
+msgstr ""
 
-#. gFDAo
+#. DopC6
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3150084\n"
+"hd_id91580568371950\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\">Select the font effects that you want to apply.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\">Selezionare gli effetti di carattere da applicare.</ahelp>"
+msgid "Text Decoration"
+msgstr ""
 
-#. TCY6u
+#. YV7be
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3149575\n"
+"par_id0123200902291084\n"
 "help.text"
-msgid "Effects"
-msgstr "Effetti"
+msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><emph>Overlines or removes overlining from the selected text. If the cursor is not in a word, the new text that you enter is overlined.</emph></ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><emph>Inserisce o rimuove la sopralineatura dal testo selezionato. Se il cursore non è posizionato su una parola, sarà sopralineato il nuovo testo digitato.</emph></ahelp>"
 
-#. G2gCr
+#. yLgGs
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3148944\n"
+"hd_id0123200902243376\n"
 "help.text"
-msgid "The following capitalization effects are available:"
-msgstr "Sono disponibili le seguenti opzioni:"
+msgid "Overlining"
+msgstr "Sopralineatura"
 
-#. Yh6gB
+#. AgLqC
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3155922\n"
+"par_id0123200902243343\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Without</emph> - no effect is applied,"
-msgstr "<emph>Nessuno</emph> - non viene applicato nessun effetto,"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinelb\">Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinelb\">Selezionare lo stile di sopralineatura da applicare. Per applicare la sopralineatura solo alle parole, selezionare la casella <emph>Parole singole</emph>.</ahelp>"
 
-#. AohH9
+#. hjGmq
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3154280\n"
+"hd_id0123200902243470\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Capitals</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters,"
-msgstr "<emph>Maiuscolo</emph> - rende maiuscoli i caratteri minuscoli selezionati,"
+msgid "Overline color"
+msgstr "Colore di sopralineatura"
 
-#. KCVx4
+#. Qj5QS
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3148947\n"
+"par_id0123200902243466\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Lowercase</emph> - changes the selected uppercase characters to lower characters,"
-msgstr "<emph>Minuscolo</emph> - rende minuscoli i caratteri maiuscoli selezionati,"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinecolorlb\">Select the color for the overlining.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinecolorlb\">Selezionare il colore per la sopralineatura.</ahelp>"
 
-#. zEB6q
+#. exFYD
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3149456\n"
+"hd_id3150400\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Title font</emph> - changes the first character of each selected word to an uppercase character,"
-msgstr "<emph>Carattere del titolo</emph> - rende maiuscolo il primo carattere di ogni parola selezionata,"
+msgid "Strikethrough"
+msgstr "Barrato"
 
-#. 7gaCo
+#. GhmxB
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3154937\n"
+"par_id3145203\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Small capitals</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size."
-msgstr "<emph>Maiuscoletto</emph> - rende maiuscoli i caratteri minuscoli selezionati e ne riduce la dimensione."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/strikeoutlb\">Select a strikethrough style for the selected text.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/strikeoutlb\">Selezionare uno stile barrato per il testo selezionato.</ahelp>"
 
-#. iAwbr
+#. 8KFk2
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3154129\n"
+"par_id3150496\n"
 "help.text"
-msgid "Relief"
-msgstr "Rilievo"
+msgid "If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style."
+msgstr "Salvando il documento in formato Microsoft Word, tutti i tipi di effetto barrato verranno convertiti nello stile a linea singola."
 
-#. iXCe4
+#. ojwCR
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3146974\n"
+"hd_id3151226\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Select a <emph>relief</emph> effect to apply to the selected text. The <emph>embossed</emph> relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The <emph>engraved</emph> relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Selezionare un effetto in <emph>rilievo</emph> da applicare al testo selezionato. L'effetto <emph>in rilievo</emph> fa apparire i caratteri come se sporgessero al di fuori della pagina. L'effetto <emph>inciso</emph> fa apparire i caratteri come se rientrassero all'interno della pagina.</ahelp>"
+msgid "Underlining"
+msgstr "Sottolineato"
 
-#. BhRXq
+#. WedNX
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3147287\n"
+"par_id3147576\n"
 "help.text"
-msgid "Outline"
-msgstr "Struttura"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinelb\">Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinelb\">Selezionare lo stile di sottolineatura da applicare. Per applicare la sottolineatura solo alle parole, selezionare la casella <emph>Parole singole</emph>.</ahelp>"
 
-#. pPmRf
+#. E5TPY
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3159126\n"
+"par_id3153147\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">Visualizza il contorno dei caratteri selezionati. Questo effetto non funziona per tutti i i tipi di carattere.</ahelp>"
+msgid "If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised to the level of the superscript. If the superscript is contained in a word with normal text, the underlining is not raised."
+msgstr "Se applicate la sottolineatura a un testo in apice, questa viene elevata al livello dell'apice. Se i caratteri in apice sono contenuti in una parola con formattazione normale, la sottolineatura non viene elevata."
 
-#. TTNGb
+#. PssvR
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3163714\n"
+"hd_id3148642\n"
 "help.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Ombre"
+msgid "Underline color"
+msgstr "Colore di sottolineatura"
 
-#. 3ATPy
+#. iFDaB
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3150962\n"
+"par_id3150254\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Aggiunge un'ombra che appare in basso a destra dei caratteri selezionati.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinecolorlb\">Select the color for the underlining.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinecolorlb\">Selezionare il colore per la sottolineatura.</ahelp>"
 
-#. kGuxJ
+#. vCnQY
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"bm_id410168\n"
+"hd_id3153104\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>blinking fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>flashing fonts</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Lampeggio;effetto del carattere</bookmark_value><bookmark_value>Carattere; effetto di lampeggio</bookmark_value>"
+msgid "Individual words"
+msgstr "Solo parole"
 
-#. Suvvn
+#. LifTi
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3152941\n"
+"par_id3152935\n"
 "help.text"
-msgid "Blinking"
-msgstr "Lampeggiante"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/individualwordscb\">Applies the selected effect only to words and ignores spaces.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/individualwordscb\">Applica l'effetto selezionato solo alle parole, ignorando gli spazi.</ahelp>"
 
-#. 2FiCB
+#. giEeL
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3145662\n"
+"hd_id3146137\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Makes the selected characters blink. You cannot change the blink frequency.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Rende lampeggianti i caratteri selezionati. Non è possibile modificare la frequenza di lampeggiamento.</ahelp>"
+msgid "Effects"
+msgstr "Effetti"
 
-#. B3MEb
+#. gFDAo
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_idN10B81\n"
+"par_id3150084\n"
 "help.text"
-msgid "Hidden"
-msgstr "Nascosto"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\">Select the font effects that you want to apply.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/effectslb\">Selezionare gli effetti di carattere da applicare.</ahelp>"
 
-#. DJ7xG
+#. jbxYs
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_idN10B85\n"
+"hd_id3149575\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/hiddencb\">Hides the selected characters.</ahelp> To display the hidden text, ensure that <emph>Formatting Marks</emph> is selected in the <emph>View</emph> menu. You can also choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph> and select <emph>Hidden text</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/hiddencb\">Nasconde i caratteri selezionati.</ahelp> Per visualizzare il testo nascosto, accertatevi di avere selezionato la voce <emph>Segni di formattazione</emph> nel menu <emph>Visualizza</emph>. Oppure scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formattazione</emph> e selezionate <emph>Testo nascosto</emph>."
+msgid "Case"
+msgstr ""
 
-#. YV7be
+#. G2gCr
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id0123200902291084\n"
+"par_id3148944\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><emph>Overlines or removes overlining from the selected text. If the cursor is not in a word, the new text that you enter is overlined.</emph></ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"><emph>Inserisce o rimuove la sopralineatura dal testo selezionato. Se il cursore non è posizionato su una parola, sarà sopralineato il nuovo testo digitato.</emph></ahelp>"
+msgid "The following capitalization effects are available:"
+msgstr "Sono disponibili le seguenti opzioni:"
 
-#. yLgGs
+#. Yh6gB
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id0123200902243376\n"
+"par_id3155922\n"
 "help.text"
-msgid "Overlining"
-msgstr "Sopralineatura"
+msgid "<emph>Without</emph> - no effect is applied,"
+msgstr "<emph>Nessuno</emph> - non viene applicato nessun effetto,"
 
-#. AgLqC
+#. dTSUy
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id0123200902243343\n"
+"par_id3154280\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinelb\">Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinelb\">Selezionare lo stile di sopralineatura da applicare. Per applicare la sopralineatura solo alle parole, selezionare la casella <emph>Parole singole</emph>.</ahelp>"
+msgid "<emph>UPPERCASE</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters,"
+msgstr ""
 
-#. hjGmq
+#. m97Bp
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id0123200902243470\n"
+"par_id3148947\n"
 "help.text"
-msgid "Overline color"
-msgstr "Colore di sopralineatura"
+msgid "<emph>lowercase</emph> - changes the selected uppercase characters to lower characters,"
+msgstr ""
 
-#. Qj5QS
+#. JWiX7
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id0123200902243466\n"
+"par_id3149456\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinecolorlb\">Select the color for the overlining.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/overlinecolorlb\">Selezionare il colore per la sopralineatura.</ahelp>"
+msgid "<emph>Capitalize Every Word</emph> - changes the first character of each selected word to an uppercase character,"
+msgstr ""
 
-#. exFYD
+#. 7gaCo
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3150400\n"
+"par_id3154937\n"
 "help.text"
-msgid "Strikethrough"
-msgstr "Barrato"
+msgid "<emph>Small capitals</emph> - changes the selected lowercase characters to uppercase characters, and then reduces their size."
+msgstr "<emph>Maiuscoletto</emph> - rende maiuscoli i caratteri minuscoli selezionati e ne riduce la dimensione."
 
-#. GhmxB
+#. kGuxJ
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3145203\n"
+"bm_id410168\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/strikeoutlb\">Select a strikethrough style for the selected text.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/strikeoutlb\">Selezionare uno stile barrato per il testo selezionato.</ahelp>"
+msgid "<bookmark_value>blinking fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>flashing fonts</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>Lampeggio;effetto del carattere</bookmark_value><bookmark_value>Carattere; effetto di lampeggio</bookmark_value>"
 
-#. 8KFk2
+#. Suvvn
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3150496\n"
+"hd_id3152941\n"
 "help.text"
-msgid "If you save your document in Microsoft Word format, all of the strikethrough styles are converted to the single line style."
-msgstr "Salvando il documento in formato Microsoft Word, tutti i tipi di effetto barrato verranno convertiti nello stile a linea singola."
+msgid "Blinking"
+msgstr "Lampeggiante"
 
-#. ojwCR
+#. 2FiCB
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3151226\n"
+"par_id3145662\n"
 "help.text"
-msgid "Underlining"
-msgstr "Sottolineato"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Makes the selected characters blink. You cannot change the blink frequency.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/blinkingcb\">Rende lampeggianti i caratteri selezionati. Non è possibile modificare la frequenza di lampeggiamento.</ahelp>"
 
-#. WedNX
+#. B3MEb
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3147576\n"
+"par_idN10B81\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinelb\">Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the <emph>Individual Words</emph> box.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinelb\">Selezionare lo stile di sottolineatura da applicare. Per applicare la sottolineatura solo alle parole, selezionare la casella <emph>Parole singole</emph>.</ahelp>"
+msgid "Hidden"
+msgstr "Nascosto"
 
-#. E5TPY
+#. z8unJ
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3153147\n"
+"par_idN10B85\n"
 "help.text"
-msgid "If you apply underlining to a superscript text, the underlining is raised to the level of the superscript. If the superscript is contained in a word with normal text, the underlining is not raised."
-msgstr "Se applicate la sottolineatura a un testo in apice, questa viene elevata al livello dell'apice. Se i caratteri in apice sono contenuti in una parola con formattazione normale, la sottolineatura non viene elevata."
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/hiddencb\">Hides the selected characters.</ahelp> To display the hidden text, ensure that <menuitem>Formatting Marks</menuitem> is selected in the <emph>View</emph> menu. You can also choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph> and select <emph>Hidden characters</emph>."
+msgstr ""
 
-#. PssvR
+#. iAwbr
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3148642\n"
+"hd_id3154129\n"
 "help.text"
-msgid "Underline color"
-msgstr "Colore di sottolineatura"
+msgid "Relief"
+msgstr "Rilievo"
 
-#. iFDaB
+#. iXCe4
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3150254\n"
+"par_id3146974\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinecolorlb\">Select the color for the underlining.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/underlinecolorlb\">Selezionare il colore per la sottolineatura.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Select a <emph>relief</emph> effect to apply to the selected text. The <emph>embossed</emph> relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The <emph>engraved</emph> relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/relieflb\">Selezionare un effetto in <emph>rilievo</emph> da applicare al testo selezionato. L'effetto <emph>in rilievo</emph> fa apparire i caratteri come se sporgessero al di fuori della pagina. L'effetto <emph>inciso</emph> fa apparire i caratteri come se rientrassero all'interno della pagina.</ahelp>"
 
-#. vCnQY
+#. BhRXq
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"hd_id3153104\n"
+"hd_id3147287\n"
 "help.text"
-msgid "Individual words"
-msgstr "Solo parole"
+msgid "Outline"
+msgstr "Struttura"
 
-#. LifTi
+#. pPmRf
 #: 05020200.xhp
 msgctxt ""
 "05020200.xhp\n"
-"par_id3152935\n"
+"par_id3159126\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/individualwordscb\">Applies the selected effect only to words and ignores spaces.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/individualwordscb\">Applica l'effetto selezionato solo alle parole, ignorando gli spazi.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/outlinecb\">Visualizza il contorno dei caratteri selezionati. Questo effetto non funziona per tutti i i tipi di carattere.</ahelp>"
+
+#. TTNGb
+#: 05020200.xhp
+msgctxt ""
+"05020200.xhp\n"
+"hd_id3163714\n"
+"help.text"
+msgid "Shadow"
+msgstr "Ombre"
+
+#. 3ATPy
+#: 05020200.xhp
+msgctxt ""
+"05020200.xhp\n"
+"par_id3150962\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/effectspage/shadowcb\">Aggiunge un'ombra che appare in basso a destra dei caratteri selezionati.</ahelp>"
 
 #. 7qD3W
 #: 05020200.xhp
@@ -18196,15 +18214,6 @@ msgctxt ""
 msgid "formal lower case text"
 msgstr "caratteri di testo minuscoli formali"
 
-#. WmB9u
-#: 05020301.xhp
-msgctxt ""
-"05020301.xhp\n"
-"par_id130820161753343499\n"
-"help.text"
-msgid "[<emph>NatNum5</emph>]"
-msgstr "[<emph>NatNum5</emph>]"
-
 #. u9aUM
 #: 05020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -19510,6 +19519,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Other possible arguments: \"money\" before 3-letter currency codes, for example [NatNum12 capitalize money USD]0.00 will format number \"1.99\" as \"One and 99/100 U.S. Dollars\"."
 msgstr "Altri argomenti possibili: \"money\" prima dei codici di valuta a 3 lettere, per esempio [NatNum12 capitalize money USD]0.00 formatterà il numero \"1.99\" come \"Uno e 99/100 U.S. Dollars\"."
 
+#. wGSEZ
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"hd_id231201610928993200\n"
+"help.text"
+msgid "Error Codes"
+msgstr ""
+
+#. dw9X2
+#: 05020301.xhp
+msgctxt ""
+"05020301.xhp\n"
+"par_id3158315\n"
+"help.text"
+msgid "If the value is outside the limits for the selected format the following error code is shown:"
+msgstr ""
+
 #. pSG47
 #: 05020400.xhp
 msgctxt ""
@@ -26917,13 +26944,13 @@ msgctxt ""
 msgid "New"
 msgstr ""
 
-#. J3FdA
+#. dtNaW
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "par_id271578758868425\n"
 "help.text"
-msgid "Displays the new color for the object that will be applied when you press <widget>OK</widget>."
+msgid "Displays the new color for the object that will be applied when you click <widget>OK</widget>."
 msgstr ""
 
 #. kw6LA
@@ -26935,13 +26962,13 @@ msgctxt ""
 msgid "R, G and B"
 msgstr ""
 
-#. EXXxZ
+#. ufa4B
 #: 05210200.xhp
 msgctxt ""
 "05210200.xhp\n"
 "par_id691578758845984\n"
 "help.text"
-msgid "The red, blue and green components values of the new color. You can define the new color by entering the red, green and blue values in the respective <emph>R</emph>, <emph>G</emph> and <emph>B</emph> spin boxes. Allowed values are 0 to 255."
+msgid "The values of the red, blue and green components of the new color. You can define the new color by entering the red, green and blue values in the respective <emph>R</emph>, <emph>G</emph> and <emph>B</emph> spin boxes. Allowed values are 0 to 255."
 msgstr ""
 
 #. NAGAE
@@ -31417,14 +31444,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Degrees"
 msgstr "Gradi"
 
-#. 8sveF
+#. 4QsLK
 #: 05340300.xhp
 msgctxt ""
 "05340300.xhp\n"
 "par_id3153194\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Enter the rotation angle for the text in the selected cell(s). A positive number rotates the text to the left and a negative number rotates the text to the right.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Inserire l'angolo di rotazione da applicare al testo della cella selezionata. Un valore positivo produce la rotazione del testo verso sinistra, mentre un valore negativo produce una rotazione verso destra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/cellalignment/spinDegrees\">Enter the rotation angle from 0 to 360 for the text in the selected cell(s).</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. XJAyp
 #: 05340300.xhp
@@ -38077,13 +38104,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard\">Resets the indent and the spacing values to the default values.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/standard\">Ripristina i valori predefiniti per il rientro e la spaziatura.</ahelp>"
 
-#. w6GEQ
+#. BUhNT
 #: 06050600.xhp
 msgctxt ""
 "06050600.xhp\n"
 "par_id3116348\n"
 "help.text"
-msgid "This control appears only when modifying Paragraph style."
+msgid "This control appears only when modifying a List style."
 msgstr ""
 
 #. XV3ZK
@@ -38104,6 +38131,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Paragraph alignment\">Paragraph alignment</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Allineamento paragrafo\">Allineamento paragrafo</link>"
 
+#. pyAz7
+#: 06050600.xhp
+msgctxt ""
+"06050600.xhp\n"
+"par_id3124378\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\" name=\"Paragraph indenting\">Indenting Paragraphs</link>"
+msgstr ""
+
 #. hf4eV
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
@@ -38374,6 +38410,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Macro Selector dialog where you can start a macro.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. H4TdC
+#: 06130001.xhp
+msgctxt ""
+"06130001.xhp\n"
+"hd_id821582666527674\n"
+"help.text"
+msgid "Edit Macros"
+msgstr ""
+
 #. 9SRC2
 #: 06130001.xhp
 msgctxt ""
@@ -40885,14 +40930,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>filters; XML filter settings</bookmark_value><bookmark_value>XML filters; settings</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>filtri;impostazioni filtro XML</bookmark_value><bookmark_value>filtri XML; impostazioni</bookmark_value>"
 
-#. CUgk6
+#. CaLds
 #: 06150000.xhp
 msgctxt ""
 "06150000.xhp\n"
 "hd_id3153272\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML Filter Settings\">XML Filter</link>"
-msgstr ""
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML Filter Settings\">XML Filter Settings</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"Impostazioni filtro XML\">Impostazioni filtro XML</link>"
 
 #. Gk7jE
 #: 06150000.xhp
@@ -41020,15 +41065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist\">Select one or more filters, then click one of the buttons.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"filter/ui/xmlfiltersettings/filterlist\">Selezionare uno o più filtri, poi premere uno dei pulsanti.</ahelp>"
 
-#. 4tQW5
-#: 06150000.xhp
-msgctxt ""
-"06150000.xhp\n"
-"par_idN10711\n"
-"help.text"
-msgid "Some filters are only available as optional components during the %PRODUCTNAME installation. To install an optional filter, run the %PRODUCTNAME Setup application, select \"Modify\", and then select the filter that you want in the list of modules."
-msgstr "Alcuni filtri sono disponibili solo come componenti opzionali, selezionabili durante l'installazione di %PRODUCTNAME. Per installare un filtro opzionale, eseguite l'applicazione %PRODUCTNAME Setup, selezionate \"Modifica\", quindi selezionate il filtro da aggiungere all'elenco dei moduli."
-
 #. EhjFJ
 #: 06150000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 3e6c040e5a5..23660d2e14a 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-05 07:21+0000\n"
-"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564174414.000000\n"
 
 #. Edm6o
@@ -10985,7 +10985,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149798\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">If several paragraphs are selected, the indentation of all selected paragraphs is increased.                </caseinline><caseinline select=\"CALC\">The cell content refers to the current value under <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Format - Cells - Alignment\"><emph>Format - Cells - Alignment</emph></link> tab.                </caseinline></switchinline>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Se sono selezionati più paragrafi, il rientro di tutti i paragrafi selezionati viene aumentato</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Il contenuto della cella si riferisce al valore attivo in <link href=\"text/shared/01/05340300.xhp\" name=\"Formato - Celle - Allineamento\"><emph>Formato - Celle - Allineamento</emph></link>.</caseinline></switchinline>"
 
 #. JRxtC
 #: 02140000.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index de5e676ea67..ee455da3a52 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-26 20:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 20:15+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedexplorerdatabase/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564172189.000000\n"
 
 #. ugSgG
@@ -9518,7 +9518,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Database"
-msgstr "%PRODUCTNAME Database"
+msgstr "Database %PRODUCTNAME"
 
 #. yxuCC
 #: main.xhp
@@ -12929,7 +12929,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1754509\n"
 "help.text"
 msgid "[SumCost] + IF(ISBLANK([field]);0;[field])"
-msgstr "[SumCost] + IF(ISBLANK([field]);0;[field])"
+msgstr "[SommaCosto] + SE(VAL.VUOTO([campo]);0;[campo])"
 
 #. tGCiz
 #: rep_navigator.xhp
@@ -14721,4 +14721,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Renames the selected report.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Rinomina il rapporto selezionato.</ahelp>"
-
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 935634464c0..f20aa65df54 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-02 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -23776,14 +23776,14 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME comes with a set of built-in templates that can be used to create documents, presentations, spreadsheets or drawings. You may use templates available in the template manager, create your own templates or browse online for additional templates."
 msgstr "%PRODUCTNAME viene fornito con dei modelli integrati che possono essere utilizzati per creare documenti, presentazioni, fogli di calcolo o disegni. Potete usare i modelli disponibili nel gestore, crearne di vostro piacimento o consultare in linea la disponibilità di modelli aggiuntivi."
 
-#. JxQhF
+#. bYCKn
 #: template_manager.xhp
 msgctxt ""
 "template_manager.xhp\n"
 "par_id041620170723504381\n"
 "help.text"
-msgid "If you have opened the %PRODUCTNAME start center and have not yet opened a document or application, the Template Manager may be accessed differently. <item type=\"menuitem\">Ctrl-Shift-N</item> will still open the Template Manager, but it may also be accessed by choosing Templates from the left sidebar, and then choosing Manage Templates."
-msgstr "Se avete aperto il centro di avvio di %PRODUCTNAME ma non avete ancora aperto alcun documento o applicazione, potreste accedere al Gestore dei modelli in modo diverso. Il Gestore dei modelli si aprirà ancora con <item type=\"menuitem\">Ctrl-Maiusc-N</item>, ma vi potrete anche accedere scegliendo Modelli dalla barra laterale sinistra, e poi scegliendo Gestisci modelli."
+msgid "If you have opened the %PRODUCTNAME start center and have not yet opened a document or application, the Template Manager may be accessed differently. <keycode>Ctrl-Shift-N</keycode> will still open the Template Manager, but it may also be accessed by choosing Templates from the left sidebar, and then choosing Manage Templates."
+msgstr ""
 
 #. oD5Ec
 #: template_manager.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 05985cba029..e8a4df8f9b5 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-24 16:19+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/it/>\n"
@@ -2950,6 +2950,60 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/collectusageinfo\">Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability.</ahelp> The software development team is interested in information about the usage pattern of %PRODUCTNAME. This data helps to improve the usability of the applications, by identifying the most frequently used sequences of commands while performing common tasks, and in return, design a user interface that is easier to use and more productive. The usage data is sent anonymously and carry no document contents, only the commands used."
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/optgeneralpage/collectusageinfo\">Invia i dati di utilizzo per aiutare The Document Foundation al miglioramento dell'uso del software.</ahelp> Alla squadra di sviluppo del software interessano le informazioni sui parametri di utilizzo di %PRODUCTNAME. Questi dati aiutano a migliorare l'uso delle applicazioni, identificando le sequenze di comandi più utilizzate durante le esecuzioni di attività comuni e, di conseguenza, a progettare un'interfaccia utente più facile da utilizzare e più produttiva. I dati di utilizzo vengono inviati in maniera anonima e non veicolano il contenuto dei documenti, ma solo i comandi utilizzati."
 
+#. Zb7tT
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"hd_id111581845580821\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
+msgstr ""
+
+#. BrALY
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"hd_id731581845724606\n"
+"help.text"
+msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
+msgstr ""
+
+#. J7FUd
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"par_id971581845639198\n"
+"help.text"
+msgid "If enabled, loads %PRODUCTNAME into memory when the computer is booted, or when %PRODUCTNAME is restarted. When loaded, it reduces the time for opening %PRODUCTNAME. An icon is also added to the system tray. Right-click on the icon to show a menu for opening new or existing documents, and for stopping the quickstarter."
+msgstr ""
+
+#. MGRtz
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"hd_id411581548563601\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
+msgstr ""
+
+#. ZFtaG
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"hd_id81581845691263\n"
+"help.text"
+msgid "Windows Default apps"
+msgstr ""
+
+#. PDkSx
+#: 01010600.xhp
+msgctxt ""
+"01010600.xhp\n"
+"par_id481581548792359\n"
+"help.text"
+msgid "Opens a Windows application to set default file associations (or shows a message about how to open the appropriate Windows application)."
+msgstr ""
+
 #. 9MQ7V
 #: 01010700.xhp
 msgctxt ""
@@ -5614,96 +5668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Visualizza linee guida intorno alle cornici durante le operazioni di spostamento. È possibile selezionare l'opzione <emph>Linee guida durante lo spostamento</emph> per conoscere la posizione esatta dell'oggetto in valori lineari.</ahelp>"
 
-#. 5TDVz
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"hd_id3149416\n"
-"help.text"
-msgid "View"
-msgstr "Visualizza"
-
-#. APhrj
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"par_id3155922\n"
-"help.text"
-msgid "Specifies whether scrollbars and rulers are displayed."
-msgstr "Potete scegliere se visualizzare o no le barre di scorrimento e i righelli."
-
-#. uAbTa
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"hd_id3159149\n"
-"help.text"
-msgid "Horizontal ruler"
-msgstr "Righello orizzontale"
-
-#. HEUXw
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"par_id3149202\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Mostra il righello orizzontale. Selezionare l'unità di misura desiderata dall'elenco corrispondente.</ahelp>"
-
-#. sGprE
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"hd_id3153104\n"
-"help.text"
-msgid "Vertical ruler"
-msgstr "Righello verticale"
-
-#. PcJiW
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"par_id3147287\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Mostra il righello verticale. Selezionare l'unità di misura desiderata dall'elenco corrispondente.</ahelp>"
-
-#. A5pWy
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"hd_id3152460\n"
-"help.text"
-msgid "Right-aligned"
-msgstr "Allineato a destra"
-
-#. kCZHo
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"par_id3151116\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Allinea il righello verticale con il bordo destro.</ahelp>"
-
-#. bxWiD
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"hd_id3155414\n"
-"help.text"
-msgid "Smooth scroll"
-msgstr "Scorrimento dolce"
-
-#. JHe6k
-#: 01040200.xhp
-msgctxt ""
-"01040200.xhp\n"
-"par_id3153364\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Attiva la funzione di scorrimento dolce della pagina.</ahelp> La velocità di scorrimento dipende dalla superficie e dalla profondità di colori dello schermo."
-
 #. cjedA
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5821,6 +5785,141 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments\">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments\">Mostra i commenti. Fare clic su un commento per modificarne il testo. Usare il menu contestuale nel navigatore per trovare o eliminare un commento. Usare il menu contestuale del commento per cancellare il commento corrente, tutti i commenti oppure tutti i commenti di un certo autore.</ahelp>"
 
+#. hDFez
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"hd_id901581669796238\n"
+"help.text"
+msgid "Display fields"
+msgstr ""
+
+#. 7A8My
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"hd_id3149481\n"
+"help.text"
+msgid "Hidden text"
+msgstr ""
+
+#. 82k4a
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3149413\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. zT6EU
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"hd_id3149300\n"
+"help.text"
+msgid "Hidden paragraphs"
+msgstr ""
+
+#. AjSy3
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3149418\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">If you have inserted text using the <emph>Hidden Paragraph</emph> field, specifies whether to display the hidden paragraph.</ahelp> This option has the same function as the menu commands <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">View - Hidden Paragraphs</link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline> available in open text documents."
+msgstr ""
+
+#. 5TDVz
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"hd_id3149416\n"
+"help.text"
+msgid "View"
+msgstr "Visualizza"
+
+#. APhrj
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3155922\n"
+"help.text"
+msgid "Specifies whether scrollbars and rulers are displayed."
+msgstr "Potete scegliere se visualizzare o no le barre di scorrimento e i righelli."
+
+#. uAbTa
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"hd_id3159149\n"
+"help.text"
+msgid "Horizontal ruler"
+msgstr "Righello orizzontale"
+
+#. HEUXw
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3149202\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox\">Mostra il righello orizzontale. Selezionare l'unità di misura desiderata dall'elenco corrispondente.</ahelp>"
+
+#. sGprE
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"hd_id3153104\n"
+"help.text"
+msgid "Vertical ruler"
+msgstr "Righello verticale"
+
+#. PcJiW
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3147287\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox\">Mostra il righello verticale. Selezionare l'unità di misura desiderata dall'elenco corrispondente.</ahelp>"
+
+#. bxWiD
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"hd_id3155414\n"
+"help.text"
+msgid "Smooth scroll"
+msgstr "Scorrimento dolce"
+
+#. JHe6k
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3153364\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll\">Attiva la funzione di scorrimento dolce della pagina.</ahelp> La velocità di scorrimento dipende dalla superficie e dalla profondità di colori dello schermo."
+
+#. A5pWy
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"hd_id3152460\n"
+"help.text"
+msgid "Right-aligned"
+msgstr "Allineato a destra"
+
+#. kCZHo
+#: 01040200.xhp
+msgctxt ""
+"01040200.xhp\n"
+"par_id3151116\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright\">Allinea il righello verticale con il bordo destro.</ahelp>"
+
 #. jH6p8
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
@@ -5830,14 +5929,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Settings (for HTML document only)"
 msgstr "Impostazioni (solo per i documenti HTML)"
 
-#. taSnw
+#. JFAeo
 #: 01040200.xhp
 msgctxt ""
 "01040200.xhp\n"
 "hd_id3149926\n"
 "help.text"
-msgid "Measurement unit (for HTML document only)"
-msgstr "Unità di misura (solo per i documenti HTML)"
+msgid "Measurement unit"
+msgstr ""
 
 #. ozjGx
 #: 01040200.xhp
@@ -6883,14 +6982,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\">Nei documenti di testo e HTML di $[officename], definisce la visualizzazione per alcuni caratteri e per il cursore diretto.</ahelp>"
 
-#. sdBDD
+#. RDE3b
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3144510\n"
 "help.text"
-msgid "Display of"
-msgstr "Visualizzazione di"
+msgid "Display formatting"
+msgstr ""
 
 #. 7EDoZ
 #: 01040600.xhp
@@ -7009,14 +7108,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/break\">Mostra tutte le interruzioni di riga inserite con i tasti di scelta rapida Maiusc+Invio. Queste interruzioni creano una nuova riga ma non iniziano un nuovo paragrafo.</ahelp>"
 
-#. V42Cw
+#. S3ArJ
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "par_idN108E5\n"
 "help.text"
-msgid "Hidden text"
-msgstr "Testo nascosto"
+msgid "Hidden characters"
+msgstr ""
 
 #. F2h2C
 #: 01040600.xhp
@@ -7027,50 +7126,68 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Displays text that uses the character format \"hidden\", when <emph>View - Formatting Marks</emph> is enabled.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentext\">Visualizza il testo che usa il formato carattere \"nascosto\" quando si attiva il comando <emph>Visualizza - Segni di formattazione</emph>.</ahelp>"
 
-#. sKToR
+#. JVWDv
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3149481\n"
+"hd_id901581666055387\n"
 "help.text"
-msgid "Fields: Hidden text (not for HTML documents)"
-msgstr "Campi: Testo nascosto (non per i documenti HTML)"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr ""
 
-#. daNw4
+#. AhYjX
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3149413\n"
+"par_id241581666070616\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Displays text that is hidden by <emph>Conditional Text</emph> or <emph>Hidden Text</emph> fields.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddentextfield\">Mostra un testo nascosto dai campi <emph>Testo condizionale</emph> o <emph>Testo nascosto</emph>.</ahelp>"
+msgid "Specifies that bookmark indicators are shown. | indicates the position of a point bookmark. [ ] indicates the start and end of a bookmark on a text range."
+msgstr ""
 
-#. bKFSw
+#. PoJmB
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3149300\n"
+"par_id931581667619159\n"
 "help.text"
-msgid "Fields: Hidden paragraphs (not for HTML documents)"
-msgstr "Campi: Paragrafi nascosti (non in documenti HTML)"
+msgid "The following controls appear only for Writer documents, not for HTML documents."
+msgstr ""
 
-#. BShqs
+#. 7xFsw
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3149418\n"
+"hd_id3146134\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">If you have inserted text using the <emph>Hidden Paragraph</emph> field, specifies whether to display the hidden paragraph.</ahelp> This option has the same function as the menu commands <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"View - Hidden Paragraphs\">View - Hidden Paragraphs</link></caseinline><defaultinline>View - Hidden Paragraphs</defaultinline></switchinline> available in open text documents."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/hiddenparafield\">Se è stato inserito un testo come <emph>Paragrafo nascosto</emph>, rende visibile il testo del paragrafo nascosto.</ahelp> Questa opzione produce lo stesso effetto del comando <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/03140000.xhp\" name=\"Visualizza - Paragrafi nascosti\">Visualizza - Paragrafi nascosti</link></caseinline><defaultinline>Visualizza - Paragrafi nascosti</defaultinline></switchinline> disponibile nei documenti di testo."
+msgid "Protected Areas"
+msgstr ""
+
+#. UuMDa
+#: 01040600.xhp
+msgctxt ""
+"01040600.xhp\n"
+"hd_id131581667078614\n"
+"help.text"
+msgid "Enable cursor"
+msgstr ""
 
-#. tm5MQ
+#. BHJaU
+#: 01040600.xhp
+msgctxt ""
+"01040600.xhp\n"
+"par_id3147508\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Selezionando questa opzione, si può impostare il cursore in un'area protetta ma non si possono fare modifiche.</ahelp>"
+
+#. AafSP
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3156180\n"
 "help.text"
-msgid "Direct cursor (not for HTML documents)"
-msgstr "Cursore diretto (non in documenti HTML)"
+msgid "Direct cursor"
+msgstr ""
 
 #. FDnFU
 #: 01040600.xhp
@@ -7099,14 +7216,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Activates the direct cursor.</ahelp> You can also activate this function by clicking the <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Direct Cursor Mode\">Toggle Direct Cursor Mode</link> icon on the Tools bar or by choosing the <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph> command in a text document."
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursoronoff\">Attiva il cursore diretto.</ahelp> Potete attivare questa funzione anche facendo clic sull'icona <link href=\"text/swriter/02/18130000.xhp\" name=\"Modo cursore diretto\">Attiva/disattiva il Modo cursore diretto</link> presente nella barra degli strumenti o scegliendo il comando <emph>Modifica - Modo cursore diretto</emph> in un documento di testo."
 
-#. RQNHp
+#. BD3Cs
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
 "hd_id3152962\n"
 "help.text"
-msgid "Insert (not for HTML document)"
-msgstr "Inserisci (non in documenti HTML)"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
 
 #. zCrNj
 #: 01040600.xhp
@@ -7117,104 +7234,104 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:"
 msgstr "Definisce le opzioni di inserimento per il cursore diretto. Facendo clic in qualunque punto del documento, potete inserire un nuovo paragrafo esattamente in quella posizione. Le proprietà del nuovo paragrafo dipendono dall'opzione selezionata. Potete scegliere tra le seguenti opzioni:"
 
-#. TXRgV
+#. arLP9
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3148995\n"
+"hd_id3145147\n"
 "help.text"
-msgid "Paragraph alignment"
-msgstr "Allineamento paragrafo"
+msgid "Tabs"
+msgstr "Tabulazione"
 
-#. qSFt6
+#. nsXPA
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3156384\n"
+"par_id3155174\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Con queste opzioni si può impostare l'allineamento del paragrafo durante l'uso del cursore diretto. In base al punto in cui si fa clic con il mouse, il paragrafo viene formattato con allineamento a sinistra, al centro o a destra. Il cursore prima del clic mostra, attraverso un triangolo, il tipo di allineamento impostato.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">Quando utilizzate il cursore diretto, nel nuovo paragrafo viene inserito il numero di tabulazioni necessario per raggiungere la posizione del clic.</ahelp>"
 
-#. AKwn3
+#. DcRBY
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3150387\n"
+"hd_id3166449\n"
 "help.text"
-msgid "Left paragraph margin"
-msgstr "Margine paragrafo sinistro"
+msgid "Tabs and Spaces"
+msgstr "Tabulazione e spazi"
 
-#. p6mzV
+#. AThkF
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3151188\n"
+"par_id3155904\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">Quando si utilizza il cursore diretto, il rientro sinistro del paragrafo viene impostato nella posizione orizzontale in cui si fa clic col cursore diretto. Il paragrafo viene allineato a sinistra.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">Con il cursore diretto vengono inserite nel nuovo paragrafo tutte le tabulazioni e gli spazi necessari per raggiungere la posizione selezionata.</ahelp>"
 
-#. arLP9
+#. Pgr5a
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3145147\n"
+"hd_id631581667209365\n"
 "help.text"
-msgid "Tabs"
-msgstr "Tabulazione"
+msgid "Spaces"
+msgstr ""
 
-#. nsXPA
+#. EQ5VD
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3155174\n"
+"par_id441581667221797\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab\">Quando utilizzate il cursore diretto, nel nuovo paragrafo viene inserito il numero di tabulazioni necessario per raggiungere la posizione del clic.</ahelp>"
+msgid "When the direct cursor is used, spaces are added in the new paragraph until the clicked position is reached."
+msgstr ""
 
-#. DcRBY
+#. AKwn3
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3166449\n"
+"hd_id3150387\n"
 "help.text"
-msgid "Tabs and Spaces"
-msgstr "Tabulazione e spazi"
+msgid "Left paragraph margin"
+msgstr "Margine paragrafo sinistro"
 
-#. AThkF
+#. p6mzV
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3155904\n"
+"par_id3151188\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace\">Con il cursore diretto vengono inserite nel nuovo paragrafo tutte le tabulazioni e gli spazi necessari per raggiungere la posizione selezionata.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent\">Quando si utilizza il cursore diretto, il rientro sinistro del paragrafo viene impostato nella posizione orizzontale in cui si fa clic col cursore diretto. Il paragrafo viene allineato a sinistra.</ahelp>"
 
-#. sGDAC
+#. TXRgV
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3149964\n"
+"hd_id3148995\n"
 "help.text"
-msgid "All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor."
-msgstr "Tutte le posizioni di inserimento si riferiscono solo al paragrafo corrente, creato con il cursore diretto."
+msgid "Paragraph alignment"
+msgstr "Allineamento paragrafo"
 
-#. WxeKw
+#. qSFt6
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"hd_id3146134\n"
+"par_id3156384\n"
 "help.text"
-msgid "Protected Areas - Enable cursor"
-msgstr "Aree protette - Abilita cursore"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin\">Con queste opzioni si può impostare l'allineamento del paragrafo durante l'uso del cursore diretto. In base al punto in cui si fa clic con il mouse, il paragrafo viene formattato con allineamento a sinistra, al centro o a destra. Il cursore prima del clic mostra, attraverso un triangolo, il tipo di allineamento impostato.</ahelp>"
 
-#. BHJaU
+#. sGDAC
 #: 01040600.xhp
 msgctxt ""
 "01040600.xhp\n"
-"par_id3147508\n"
+"par_id3149964\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot\">Selezionando questa opzione, si può impostare il cursore in un'area protetta ma non si possono fare modifiche.</ahelp>"
+msgid "All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor."
+msgstr "Tutte le posizioni di inserimento si riferiscono solo al paragrafo corrente, creato con il cursore diretto."
 
 #. Do7Ez
 #: 01040700.xhp
@@ -16387,6 +16504,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Specifica alcune opzioni per la notifica automatica e lo scaricamento degli aggiornamenti in linea in %PRODUCTNAME.</ahelp>"
 
+#. 2T3Uy
+#: online_update.xhp
+msgctxt ""
+"online_update.xhp\n"
+"par_id4057130\n"
+"help.text"
+msgid "Online Update is a module that is installed by default. <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">To exclude, choose \"Custom\" in the Setup when installing %PRODUCTNAME. </caseinline><caseinline select=\"UNIX\">Check your distribution package to see if it is possible to exclude installation of Online Update. </caseinline></switchinline>"
+msgstr ""
+
+#. aR687
+#: online_update.xhp
+msgctxt ""
+"online_update.xhp\n"
+"hd_id671580577871833\n"
+"help.text"
+msgid "Online Update Options"
+msgstr ""
+
 #. Ts3hG
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -16405,14 +16540,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.</ahelp> %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Internet - Proxy</item>."
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Selezionare questa casella per controllare periodicamente gli aggiornamenti in linea, quindi scegliere ogni quanto %PRODUCTNAME deve eseguire il controllo.</ahelp> %PRODUCTNAME controllerà una volta al giorno, alla settimana o al mese fino a quando troverà una connessione Internet attiva. Se vi connettete a Internet tramite un server proxy, impostate il proxy in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferenze</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Strumenti - Opzioni</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Internet - Proxy</item>."
 
-#. oBXjG
+#. eAFnd
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
 "par_id8994109\n"
 "help.text"
-msgid "When an update is available, an icon in the menu bar displays some explaining text. Click the icon to proceed."
-msgstr "Quando un aggiornamento è disponibile, un'icona nella barra del menu visualizzerà un testo esplicativo. Fate clic sull'icona per procedere."
+msgid "When an update is available, an icon in the menu bar <image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/res/update/ui/onlineupdate_16.svg\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"><alt id=\"alt_id3155415\">Update Icon</alt></image> displays some explaining text. Click the icon to proceed."
+msgstr ""
 
 #. qDUxL
 #: online_update.xhp
@@ -16423,15 +16558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you disable the check, the icon is removed from the menu bar."
 msgstr "Se disabilitate la casella, l'icona viene rimossa dalla barra dei menu."
 
-#. GFeg8
-#: online_update.xhp
-msgctxt ""
-"online_update.xhp\n"
-"par_id4057130\n"
-"help.text"
-msgid "Online Update is a module that can be selected or deselected to be installed. Choose the customized installation in the Setup of %PRODUCTNAME."
-msgstr "Aggiornamento in linea è un modulo che può essere selezionato o deselezionato durante l'installazione. Scegliete l'installazione personalizzata nel programma di installazione di %PRODUCTNAME."
-
 #. 4GgAh
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -16504,6 +16630,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">A check will be performed now.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Verrà eseguita una verifica adesso.</ahelp>"
 
+#. tLfAW
+#: online_update.xhp
+msgctxt ""
+"online_update.xhp\n"
+"hd_id3051545\n"
+"help.text"
+msgid "Download Destination"
+msgstr ""
+
+#. mNiGF
+#: online_update.xhp
+msgctxt ""
+"online_update.xhp\n"
+"par_id3061311\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Visualizza la cartella prescelta per il salvataggio dei file scaricati.</ahelp>"
+
 #. CAu7G
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
@@ -16522,41 +16666,41 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Enable the automatic download of updates to the specified folder.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Abilita lo scaricamento automatico degli aggiornamenti nella cartella specificata.</ahelp>"
 
-#. E6XgU
+#. ENqFQ
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
-"hd_id3051545\n"
+"hd_id1418807\n"
 "help.text"
-msgid "Download destination"
-msgstr "Destinazione dello scaricamento"
+msgid "Change"
+msgstr "Cambia"
 
-#. mNiGF
+#. kHNSV
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
-"par_id3061311\n"
+"par_id0116200901063996\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Visualizza la cartella prescelta per il salvataggio dei file scaricati.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Click to select the destination folder for downloaded files.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. ENqFQ
+#. nErT3
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
-"hd_id1418807\n"
+"hd_id411580578548938\n"
 "help.text"
-msgid "Change"
-msgstr "Cambia"
+msgid "User Agent"
+msgstr ""
 
-#. 5guwa
+#. BMLAF
 #: online_update.xhp
 msgctxt ""
 "online_update.xhp\n"
-"par_id0116200901063996\n"
+"par_id331580578595346\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Click to select a folder to download the files.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Fare clic per selezionare una cartella in cui scaricare i file.</ahelp>"
+msgid "Enable the check to send information about your %PRODUCTNAME version, operating system and basic hardware. This information is used to optimize the download."
+msgstr ""
 
 #. uDvTG
 #: opencl.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 61846115314..6205f694ec5 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-17 16:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-24 16:18+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Pelloni <info@paolopelloni.it>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-18 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564771087.000000\n"
 
 #. mu9aV
@@ -8989,13 +8989,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The device and the computer are now connected, the current presentation enters in Presentation Mode immediately, controlled by the mobile device."
 msgstr "Il dispositivo e il computer ora sono collegati, la presentazione attiva entra immediatamente nel Modo presentazione, e sotto il controllo del dispositivo mobile."
 
-#. esgu9
+#. tX852
 #: remoteconnections.xhp
 msgctxt ""
 "remoteconnections.xhp\n"
 "hd_id331535057240065\n"
 "help.text"
-msgid "To disconnect from mobile device"
+msgid "To disconnect from a mobile device"
 msgstr "Per disconnettersi dal dispositivo mobile"
 
 #. LTPcU
@@ -9016,14 +9016,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the device in the list,"
 msgstr "Selezionate il dispositivo nell'elenco,"
 
-#. hGTnC
+#. g7ghk
 #: remoteconnections.xhp
 msgctxt ""
 "remoteconnections.xhp\n"
 "par_id541535057041285\n"
 "help.text"
-msgid "Press <emph>Remove client authorization</emph> button."
-msgstr "Premete il pulsante <emph>Rimuovi autorizzazione del client</emph>."
+msgid "Click <emph>Remove Client Authorization</emph>."
+msgstr ""
 
 #. 7oZpm
 #: slide_properties.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 57c3368f209..0edb9da9fcf 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-28 14:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-02 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -3878,14 +3878,14 @@ msgctxt ""
 msgid "When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in."
 msgstr "Se eliminate un segno di paragrafo, il paragrafo successivo eredita la formattazione di quello su cui si trova il cursore."
 
-#. GBSCv
+#. Avhph
 #: 03100000.xhp
 msgctxt ""
 "03100000.xhp\n"
 "par_id3147511\n"
 "help.text"
-msgid "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display of</emph> area."
-msgstr "Per specificare quali segni di formattazione devono essere visualizzati, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferenze</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Strumenti - Opzioni</item></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formattazione\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formattazione</emph></link>, quindi selezionate le opzioni desiderate nell'area <emph>Visualizzazione di</emph>."
+msgid "To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Writer - Formatting Aids\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area."
+msgstr ""
 
 #. k2VJk
 #: 03120000.xhp
@@ -4769,14 +4769,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Character"
 msgstr "Carattere"
 
-#. 92Vqa
+#. 9GVCs
 #: 04030000.xhp
 msgctxt ""
 "04030000.xhp\n"
 "par_id3155901\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter or number. To assign a special character, click the button at the bottom.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Scegliere questa opzione per definire un carattere o un simbolo per l'attuale nota a piè di pagina.</ahelp> Potrebbe essere una lettera o un numero. Se volete assegnare un carattere speciale, fate clic sul pulsante in basso.</variable>"
+msgid "<variable id=\"bearbeitenzeichen\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry\">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter, number or special character.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. nNcCJ
 #: 04030000.xhp
@@ -4850,15 +4850,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote\">Inserisce il richiamo per la nota di chiusura nella posizione in cui si trova il cursore e aggiunge la nota alla fine del documento.</ahelp>"
 
-#. VsikP
-#: 04030000.xhp
-msgctxt ""
-"04030000.xhp\n"
-"par_id3155135\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Tips for working with footnotes\">Tips for working with footnotes</link>."
-msgstr "<link href=\"text/swriter/guide/footnote_usage.xhp\" name=\"Avvertenze per l'uso delle note a piè di pagina\">Avvertenze per l'uso delle note a piè di pagina</link>."
-
 #. fCB3Q
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4886,23 +4877,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bookmark"
 msgstr "Inserire un segnalibro"
 
-#. F4GR7
+#. GdJ4q
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3149806\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink. </variable></variable>"
-msgstr "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Inserisce un segnalibro nella posizione del cursore. Usando il Navigatore sarà possibile tornare velocemente alla posizione contrassegnata in qualunque momento.</ahelp> Nei documenti HTML, i segnalibri vengono convertiti in ancoraggi a cui potete accedere da un collegamento ipertestuale.</variable></variable>"
+msgid "<variable id=\"bookmark_text\"><variable id=\"textmarkeein\"><ahelp hid=\".uno:InsertBookmark\">Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink.</variable></variable>"
+msgstr ""
 
-#. K9aNr
+#. DA74C
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3153677\n"
 "help.text"
-msgid "To jump to a specific bookmark, press F5 to open the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmark</emph> entry, and then double-click the bookmark."
-msgstr "Per accedere a un segnalibro specifico, premete F5 per aprire il <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigatore\">Navigatore</link>, fate clic sul segno più (+) accanto alla voce <emph>Segnalibri</emph> e quindi fate doppio clic sul segnalibro."
+msgid "To jump to a specific bookmark, press <keycode>F5</keycode> to open the <link href=\"text/swriter/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmarks</emph> entry, and then double-click the bookmark."
+msgstr ""
 
 #. ATBbv
 #: 04040000.xhp
@@ -4913,23 +4904,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>You can also right-click the <emph>Page Number</emph> field at the left end of the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the document window, and then choose the bookmark that you want to jump to.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"></caseinline><defaultinline>In alternativa potete fare clic col pulsante destro del mouse nel campo <emph>Numero di pagina</emph> all'estremità sinistra della <emph>barra di stato</emph>, nella parte inferiore della finestra del documento, e quindi scegliere il segnalibro a cui volete accedere.</defaultinline></switchinline>"
 
-#. GZrtc
+#. KdpJp
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
-"hd_id3154188\n"
+"hd_id3154143\n"
 "help.text"
-msgid "Bookmarks"
-msgstr "Segnalibri"
+msgid "Name"
+msgstr ""
 
-#. iCeDs
+#. 3FwA8
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3155178\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name of the bookmark that you want to create. The lower list contains all of the bookmarks in the current document. To delete a bookmark, select it in the list, and then click <emph>Delete</emph>.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Digitare il nome del nuovo segnalibro. L'elenco nella parte inferiore contiene tutti i segnalibri del documento attivo. Per eliminare un segnalibro, selezionarlo dall'elenco e fare clic su <emph>Elimina</emph>.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks\">Type the name of the bookmark that you want to create.  Then press <emph>Insert</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. s7rfA
 #: 04040000.xhp
@@ -4940,6 +4931,42 @@ msgctxt ""
 msgid "You cannot use the following characters in a bookmark name: / \\ @ : * ? \" ; , . #"
 msgstr "Per i nomi dei segnalibri non potete utilizzare i seguenti caratteri: / \\ @ : * ? \" ; , . #"
 
+#. GZrtc
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"hd_id3154188\n"
+"help.text"
+msgid "Bookmarks"
+msgstr "Segnalibri"
+
+#. MjEEc
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"par_id171581934040077\n"
+"help.text"
+msgid "Lists all the bookmarks in the current document."
+msgstr ""
+
+#. ZyeAw
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"hd_id32341878\n"
+"help.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#. 9B5gm
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"par_id971581935166865\n"
+"help.text"
+msgid "To rename a bookmark, select the bookmark, press <emph>Rename</emph>, then type the new name in the dialog box."
+msgstr ""
+
 #. aLuDE
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4949,14 +4976,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#. a8p9C
+#. oHMfQ
 #: 04040000.xhp
 msgctxt ""
 "04040000.xhp\n"
 "par_id3151251\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">To delete a bookmark, select the bookmark from the <emph>Insert Bookmark</emph> dialog and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">Per eliminare un segnalibro contrassegnarlo nella casella di riepilogo della finestra di dialogo <emph>Inserisci segnalibro</emph> e poi fare clic su <emph>Elimina</emph>. In questo modo il segnalibro viene eliminato senza un messaggio di conferma.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/insertbookmark/delete\">To delete a bookmark, select the bookmark and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. zfGWi
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"par_id231581943669611\n"
+"help.text"
+msgid "If bookmarks are protected, then they cannot be deleted or renamed."
+msgstr ""
+
+#. caM6E
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"hd_id3149838\n"
+"help.text"
+msgid "Go to"
+msgstr ""
+
+#. ABDnD
+#: 04040000.xhp
+msgctxt ""
+"04040000.xhp\n"
+"par_id511581935446495\n"
+"help.text"
+msgid "To move the cursor in the document to a bookmark, select the bookmark, then press <emph>Go to</emph>."
+msgstr ""
 
 #. ifBCD
 #: 04060000.xhp
@@ -7460,14 +7514,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Testo nascosto"
 
-#. mGAud
+#. bHrmr
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3147524\n"
 "help.text"
-msgid "Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link> and clear the <emph>Fields: Hidden text</emph> check box."
-msgstr "Inserisce un campo di testo nascosto quando si verifica una determinata condizione. Per usare questa funzione, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Documento di testo - Formattazione\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formattazione</emph></link> e deselezionate la casella di controllo <emph>Campi: Testo nascosto</emph>."
+msgid "Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Text Document - View\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box."
+msgstr ""
 
 #. BMoMs
 #: 04090003.xhp
@@ -7478,14 +7532,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Paragrafi nascosti"
 
-#. WthF9
+#. sibUD
 #: 04090003.xhp
 msgctxt ""
 "04090003.xhp\n"
 "par_id3153677\n"
 "help.text"
-msgid "Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Text Document - Formatting Aids\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link> and clear the <emph>Fields: Hidden paragraph</emph> check box."
-msgstr "Nasconde un paragrafo quando si verifica una determinata condizione. Per usare questa funzione, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\" name=\"Documento di testo - Formattazione\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formattazione</emph></link> e deselezionate la casella di controllo <emph>Campi: Paragrafi nascosti</emph>."
+msgid "Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"Text Document - View\"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box."
+msgstr ""
 
 #. sT58o
 #: 04090003.xhp
@@ -10295,14 +10349,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden."
 msgstr "Se il campo AZIENDA del database è vuoto, la condizione è soddisfatta e il paragrafo viene nascosto."
 
-#. EWHvB
+#. BQUAo
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
 "04090200.xhp\n"
 "par_id3150232\n"
 "help.text"
-msgid "To display hidden paragraphs on the screen, you can choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and clear the <emph>Fields: Hidden paragraphs</emph> check box."
-msgstr "Per visualizzare i paragrafi nascosti, scegliete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formattazione</emph> e deselezionate la casella di controllo <emph>Campi: Paragrafi nascosti</emph>."
+msgid "To display hidden paragraphs on the screen, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>, and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box."
+msgstr ""
 
 #. kBuFH
 #: 04090200.xhp
@@ -23957,23 +24011,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Load/Save"
 msgstr "Carica/salva"
 
-#. Gkp2B
+#. YUER3
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3147512\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/user\">Saves or loads a chapter and outline number format. A saved outline number format is available to all text documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/user\">Salva o carica un formato di capitolo e di numerazione struttura. I formati di numerazione salvati sono disponibili per tutti i documenti di testo.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinenumbering/user\">Saves or loads a chapter numbering format. A saved chapter numbering format is available to all text documents.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. SAiTG
+#. Eoxwy
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3150979\n"
 "help.text"
-msgid "The <emph>Load/Save</emph> button is only available for chapter and outline numbering. For numbered or bulleted list styles, modify the numbering styles of the paragraphs."
-msgstr "Il pulsante <emph>Carica/Salva</emph> è disponibile solo per il capitolo e la numerazione struttura. Per gli elenchi puntati o numerati, modificate lo stile di numerazione dei paragrafi."
+msgid "The <emph>Load/Save</emph> button is only available for chapter numbering. For numbered or bulleted list styles, modify the numbering styles of the paragraphs."
+msgstr ""
 
 #. EV2DT
 #: 06060000.xhp
@@ -26450,13 +26504,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>numbering;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org legacy numbering</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. 6sCyG
+#. 6EfGu
 #: legacynumbering.xhp
 msgctxt ""
 "legacynumbering.xhp\n"
 "hd_id761579742307751\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"legacynumberingh1\"><link href=\"text/swriter/01/legacynumbering.xhp\" name=\"legacy numbering \">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"legacynumberingh1\"><link href=\"text/swriter/01/legacynumbering.xhp\" name=\"legacy numbering\">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>"
 msgstr ""
 
 #. VFBKw
@@ -26513,13 +26567,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr ""
 
-#. rMyHa
+#. TtTBG
 #: legacynumbering.xhp
 msgctxt ""
 "legacynumbering.xhp\n"
 "par_id3150129\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Enter the width the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf\">Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. 4XWNy
@@ -26549,15 +26603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligns the numbering symbol left, center, or right in the numbering area. The position might be adjusted to maintain the minimum space."
 msgstr ""
 
-#. wEonA
-#: legacynumbering.xhp
-msgctxt ""
-"legacynumbering.xhp\n"
-"par_id3116348\n"
-"help.text"
-msgid "This control appears only when modifying Paragraph style."
-msgstr ""
-
 #. VPLZn
 #: legacynumbering.xhp
 msgctxt ""
@@ -26576,6 +26621,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Paragraph alignment\">Paragraph alignment</link>"
 msgstr ""
 
+#. zgLgx
+#: legacynumbering.xhp
+msgctxt ""
+"legacynumbering.xhp\n"
+"par_id3194378\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/swriter/guide/indenting.xhp\" name=\"Paragraph indenting\">Indenting Paragraphs</link>"
+msgstr ""
+
 #. mtBWM
 #: mailmerge00.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index 8450366038a..5eb6ee19df2 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-22 13:00+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-17 12:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-07 23:34+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter02/it/>\n"
@@ -809,23 +809,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Number"
 msgstr "Numero di pagina"
 
-#. JqAC6
+#. WJ2wq
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
 "hd_id3145241\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Page Number\">Page Number</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/08010000.xhp\" name=\"Numero pagina\">Numero pagina</link>"
+msgid "Page Number"
+msgstr ""
 
-#. ZEjNe
+#. JTxYv
 #: 08010000.xhp
 msgctxt ""
 "08010000.xhp\n"
 "par_id3151184\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\">The current page number is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the Navigator, with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\">In questo campo della barra di stato è visualizzato il numero della pagina attuale. Facendo doppio clic si apre il Navigatore, con cui è possibile spostarsi facilmente all'interno del documento. Facendo clic con il pulsante destro del mouse sono visualizzati tutti i segnalibri del documento. Facendo clic su un segnalibro, il cursore è posizionato nel punto designato dal segnalibro.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:StatePageNumber\">The current page number is displayed in this field of the status bar. A click opens \"Go to Page\", with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. BinAk
 #: 08010000.xhp
diff --git a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 2e6dd866d91..df611f67552 100644
--- a/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/it/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-02-10 17:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-27 14:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-08 19:47+0000\n"
 "Last-Translator: Elisabetta Manuele <calembour@hotmail.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/it/>\n"
@@ -6311,14 +6311,14 @@ msgctxt ""
 msgid "In the <item type=\"menuitem\">Navigator</item> for master documents (should open automatically, else press F5 to open), click and hold the <item type=\"menuitem\">Insert</item> icon, and do one of the following:"
 msgstr "Nel <item type=\"menuitem\">Navigatore</item> per i documenti master (dovrebbe aprirsi automaticamente; se non avviene, premete F5 per aprirlo), fate clic e tenete premuta l'icona <item type=\"menuitem\">Inserisci</item>, quindi procedete come segue:"
 
-#. esrRb
+#. ihE6T
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3156240\n"
 "help.text"
-msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose <emph>File</emph>, locate the file that you want to include, and then click <emph>OK</emph>."
-msgstr "Per inserire un file esistente come sotto-documento, scegliete <emph>File</emph>, individuate il file che desiderate includere poi fate clic su <emph>OK</emph>."
+msgid "To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>."
+msgstr ""
 
 #. DHqof
 #: globaldoc_howtos.xhp
@@ -6509,14 +6509,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Fate clic su <emph>OK</emph>."
 
-#. DEHD8
+#. hmLYv
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "hd_id3145228\n"
 "help.text"
-msgid "To Export a Master Document as a <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Text Document"
-msgstr "Per esportare un documento master come documento di testo di <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>:"
+msgid "To Export a Master Document"
+msgstr ""
 
 #. 8fFGC
 #: globaldoc_howtos.xhp
@@ -6527,14 +6527,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <item type=\"menuitem\">File - Export</item>."
 msgstr "Scegliete <item type=\"menuitem\">File - Esporta</item>."
 
-#. 7UkKV
+#. DomMg
 #: globaldoc_howtos.xhp
 msgctxt ""
 "globaldoc_howtos.xhp\n"
 "par_id3148580\n"
 "help.text"
-msgid "In the <emph>File format</emph> list, select a text document file format and click <emph>Export</emph>."
-msgstr "Nell'elenco <emph>Formato file</emph>, selezionate un formato per il documento di testo e fate clic su <emph>Esporta</emph>."
+msgid "In the <emph>Save as type</emph> list, select a text document file format and click <emph>Save</emph>."
+msgstr ""
 
 #. qGjnL
 #: globaldoc_howtos.xhp
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-02-28 15:39:39 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2020-02-28 15:46:18 +0100
commit	375b04cdcbe18a95ff4e5640b9c0d8db06de7beb (patch)
tree	2f9dcb2b510716cbbf17ad62498eda0ae50f6275 /source/it/helpcontent2
parent	614eb3429622290c320d137cfa9d8b908c56f9ab (diff)