update translations for 5.4.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87

3 files changed, 2395 insertions, 2530 deletions

diff --git a/source/it/scaddins/source/analysis.po b/source/it/scaddins/source/analysis.po
index 90e4df1db8a..41bbc80f1ac 100644
--- a/source/it/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/it/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-25 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
@@ -13,186 +13,187 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1485380014.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
 msgstr "Restituisce la data espressa in numero seriale del giorno precedente o successivo al numero specificato di giorni lavorativi."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Giorni"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The number of workdays before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after the start date"
 msgstr "Numero dei giorni lavorativi precedenti o successivi alla data iniziale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "Vacanze"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "Lista con le date dei giorni festivi, vacanze, ecc."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Returns the number of years (including fractional part) between two dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
 msgstr "Restituisce il numero di anni (inclusa la parte frazionaria) compresi tra due date"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data finale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "Data finale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis indicates the day-count convention to use in the calculation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
 msgstr "Base indica la convenzione per il conteggio dei giorni da usare nel calcolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
 msgstr "Restituisce la data espressa in numero seriale del mese precedente o successivo alla data iniziale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Mesi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "Numero di mesi precedenti o successivi alla data iniziale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."
@@ -203,90 +204,91 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"The date or date serial number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or date serial number"
 msgstr "La data o la sua espressione numerica"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Return type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return type"
 msgstr "Metodo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
 msgstr "Stabilisce il primo giorno della settimana (1 = domenica, 2 = lunedì)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
 msgstr "Restituisce la data dell'ultimo giorno di un mese che anticipa o segue di alcuni mesi la data iniziale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Mesi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "Numero di mesi precedenti o successivi alla data iniziale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Returns the number of workdays between two dates.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of workdays between two dates.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."
@@ -297,387 +299,388 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data finale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "Data finale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "Vacanze"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "Lista con le date dei giorni festivi, vacanze, ecc."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Returns the value 'true' if the number is even\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr "Restituisce il valore VERO se il numero è pari."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Returns the value 'true' if the number is odd\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr "Restituisce il valore VERO se il numero è dispari."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Returns the multinomial coefficient of a set of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "Calcola il coefficiente multinominale di un insieme di numeri."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
 msgstr "Numero o serie di numeri per i quali si vuole calcolare il coefficiente multinominale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Returns the sum of a power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of a power series"
 msgstr "Calcola la somma di potenze."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr " X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The independent variable of the power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The independent variable of the power series"
 msgstr "Variabile indipendente della serie di potenze."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The initial power to which x is to be raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
 msgstr "Potenza iniziale a cui elevare x."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"M\n"
+"itemlist.text"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The increment by which to increase n for each term in the series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
 msgstr "Incremento di n per ciascun termine della serie."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Coefficients\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "Coefficienti"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
 msgstr "Insieme di coefficienti con cui sono moltiplicate le potenze successive di x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Returns the integer portion of a division\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr "Restituisce il quoziente di una divisione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "Numeratore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "Numeratore (dividendo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "Denominatore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Denominatore (divisore)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Returns a number rounded to a specified multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "Restituisce un numero arrotondato al multiplo desiderato."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The number to round off\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to round off"
 msgstr "Il numero da arrotondare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Multiplo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The multiple to which you want to round number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The multiple to which you want to round number"
 msgstr "Il multiplo a cui arrotondare il valore."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Returns the square root of a number which has been multiplied by pi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "Calcola la radice quadrata di un numero per il quale si moltiplica pi greco."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"The number by which pi is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Returns a random integer between the numbers you specify\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
 msgstr "Restituisce un numero casuale intero compreso tra i numeri specificati."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Minore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The smallest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The smallest integer returned"
 msgstr "Il numero più piccolo da calcolare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Top"
 msgstr "Maggiore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The largest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The largest integer returned"
 msgstr "Il numero più grande da calcolare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Returns the greatest common divisor.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the greatest common divisor.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."
@@ -688,27 +691,28 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "Numero o serie di numeri."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Returns the least common multiple.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the least common multiple.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
@@ -719,5398 +723,5370 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "Numero o serie di numeri."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"Returns the modified Bessel function In(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
 msgstr "Restituisce la funzione modificata di Bessel In(x)."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Il valore secondo il quale si deve calcolare la funzione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Ordine nella funzione di Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"Returns the Bessel function Jn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
 msgstr "Restituisce la funzione di Bessel Jn(x)."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Il valore secondo il quale si deve calcolare la funzione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Ordine nella funzione di Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"Returns the Bessel function Kn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
 msgstr "Restituisce la funzione modificata di Bessel Kn(x)."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Il valore secondo il quale si deve calcolare la funzione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Ordine nella funzione di Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"Returns the Bessel function Yn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
 msgstr "Restituisce la funzione di Bessel Yn(x)."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Il valore secondo il quale si deve calcolare la funzione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Ordine nella funzione di Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Converts a binary number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "Converte un numero binario in ottale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Numero binario (testo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Numero dei caratteri da usare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Converts a binary number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "Converte un numero binario in decimale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Numero binario (testo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Converts a binary number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "Converte un numero binario in esadecimale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Numero binario (testo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number of places used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used."
 msgstr "Numero dei caratteri da usare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Converts an octal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr "Converte un numero ottale in binario."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "Numero ottale (testo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Numero dei caratteri da usare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Converts an octal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "Converte un numero ottale in decimale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "Numero ottale (testo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Converts an octal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "Converte un numero ottale in esadecimale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "Numero ottale (testo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Numero dei caratteri da usare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Converts a decimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "Converte un numero decimale in binario."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "Numero decimale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Numero dei caratteri da usare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Converts a decimal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "Converte un numero decimale in esadecimale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "Numero decimale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Numero dei caratteri da usare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Converts a decimal number into an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "Converte un numero decimale in ottale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "Numero decimale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Numero dei caratteri da usare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Converts a hexadecimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "Converte un numero esadecimale in binario."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "Numero esadecimale (testo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Numero dei caratteri da usare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Converts a hexadecimal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "Converte un numero esadecimale in un decimale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "Numero esadecimale (testo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Converts a hexadecimal number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "Converte un numero esadecimale in un ottale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "Numero esadecimale (testo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Numero dei caratteri da usare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Tests whether two values are equal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr "Verifica se due valori sono uguali."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1"
 msgstr "Numero 1"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The first number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first number"
 msgstr "Il primo numero."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 2"
 msgstr "Numero 2"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The second number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second number"
 msgstr "Il secondo numero."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Returns the error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function"
 msgstr "Restituisce la funzione di errore."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Limite inferiore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Limite inferiore di integrazione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Upper limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit"
 msgstr "Limite superiore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The upper limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The upper limit for integration"
 msgstr "Limite superiore di integrazione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Returns the complementary error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr "Restituisce la funzione di errore complementare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Limite inferiore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Limite inferiore di integrazione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Tests whether a number is greater than a threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr "Verifica se un numero è maggiore del valore di soglia."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The value to test against step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to test against step"
 msgstr "Valore da confrontare col valore di soglia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Step"
 msgstr "Valore soglia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The threshold value"
 msgstr "Il valore di soglia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Returns the double factorial of Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "Restituisce il fattoriale doppio di un numero."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Returns the absolute value (modulus) of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
 msgstr "Restituisce il valore assoluto (modulo) di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Returns the imaginary coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
 msgstr "Restituisce il coefficiente dell'immaginario di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Returns a complex number raised to a real power\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a complex number raised to a real power"
 msgstr "Restituisce un numero complesso elevato a una potenza vera."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Power to which the complex number is raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Power to which the complex number is raised"
 msgstr "Esponente al quale si vuole elevare il numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Returns the argument theta, an angle expressed in radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "Restituisce l'angolo espresso in radianti per la rappresentazione trigonometrica del numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Returns the cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "Restituisce il coseno di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Returns the quotient of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "Restituisce il quoziente di due numeri complessi."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "Numeratore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "Numeratore (dividendo)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "Denominatore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Denominatore (divisore)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Returns the algebraic form of the exponential of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "Restituisce l'esponenziale di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Returns the complex conjugate of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
 msgstr "Restituisce il complesso coniugato di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Returns the natural logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
 msgstr "Restituisce il logaritmo naturale di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Returns the base-10 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
 msgstr "Restituisce il logaritmo in base 10 di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Returns the base-2 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
 msgstr "Restituisce il logaritmo in base 2."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Returns the product of several complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
 msgstr "Restituisce il prodotto di più numeri complessi."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
-msgstr "Numero complesso"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"The first complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first complex number"
 msgstr "Il primo numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number"
-msgstr "Numero complesso"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Another complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Another complex number"
 msgstr "Un altro numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Returns the real coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
 msgstr "Restituisce la parte reale di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Returns the sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "Restituisce il seno di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Returns the difference of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
 msgstr "Restituisce la differenza di due numeri complessi."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"2\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 1"
-msgstr "Numero complesso 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 1"
-msgstr "Numero complesso 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 2"
-msgstr "Numero complesso 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 2"
-msgstr "Numero complesso 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Returns the square root of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "Restituisce la radice quadrata di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Returns the sum of complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "Restituisce la somma di numeri complessi."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Returns the tangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
 msgstr "Restituisce la tangente di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Returns the secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
 msgstr "Restituisce la secante di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Returns the cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
 msgstr "Restituisce la cosecante di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Returns the cotangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
 msgstr "Restituisce la cotangente di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
 msgstr "Restituisce il seno iperbolico di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
 msgstr "Restituisce il coseno iperbolico di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Returns the hyperbolic secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
 msgstr "Restituisce la secante iperbolica di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Returns the hyperbolic cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
 msgstr "Restituisce la cosecante iperbolica di un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Numero complesso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Converts real and imaginary coefficients into a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
 msgstr "Converte la parte reale e il coefficiente immaginario in un numero complesso."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Real num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Real num"
 msgstr "Parte reale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The real coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The real coefficient"
 msgstr "Parte reale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"I num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "I num"
 msgstr "Coefficiente immaginario"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The imaginary coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The imaginary coefficient"
 msgstr "Coefficiente immaginario"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Suffix"
 msgstr "Suffisso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The suffix"
 msgstr "Suffisso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Converts a number from one measurement system to another\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr "Converte un numero da un sistema di unità a un altro."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"From unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From unit"
 msgstr "Da misura"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for number"
 msgstr "Unità di misura del numero."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"To unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "To unit"
 msgstr "A misura"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for the result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for the result"
 msgstr "Unità di misura del risultato."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "Restituisce la somma di ammortamento di un periodo contabile quale ammortamento degressivo."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "Costo iniziale del bene."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "Data"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "Data di acquisto del bene."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "Primo periodo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date the first period ends"
 msgstr "Data alla fine del primo periodo contabile."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Valore residuo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "Valore residuo del bene d'investimento calcolato alla fine della vita utile."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Periodo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "Periodo contabile da considerare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "Tasso di ammortamento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "Base annua da usare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "Restituisce la somma di ammortamento di un periodo contabile quale ammortamento degressivo."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "Costo iniziale del bene."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "Data"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "Data di acquisto del bene."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "Primo periodo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date the first period ends"
 msgstr "Data alla fine del primo periodo contabile."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Valore residuo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "Valore residuo del bene d'investimento calcolato alla fine della vita utile."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Periodo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "Periodo contabile da considerare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "Tasso di ammortamento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "Base annua da usare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr "Restituisce gli interessi maturati (ratei) di un titolo a pagamenti periodici."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue date of the security"
 msgstr "Data di emissione del titolo."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest"
 msgstr "Primo interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest date of the security"
 msgstr "Data della prima scadenza del titolo."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "Valore nominale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "Valore nominale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Restituisce gli interessi maturati (ratei) di un titolo a pagamento unico alla data di scadenza."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data di emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "Valore nominale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "Valore nominale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr "Restituisce l'importo che si ottiene a una determinata scadenza per un titolo a interesse fissato."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "Investimento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "Il prezzo di acquisto."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Sconto"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "La percentuale di riduzione all'acquisto del titolo."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Returns the discount rate for a security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr "Restituisce la percentuale di riduzione (sconto) di un titolo."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Il prezzo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 msgstr "Restituisce la durata annuale (formula Macaulay) di un titolo che paga interessi periodici."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Tasso interesse nominale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "Interesse nominale annuale (cedola d'interessi)."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Rendimento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Rendimento annuo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Returns the effective annual interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
 msgstr "Restituisce il tasso d'interesse effettivo annuale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal rate"
 msgstr "Tasso interesse nominale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The nominal rate"
 msgstr "Tasso interesse nominale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Periodi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "Periodi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
 msgstr "Restituisce l'ammortamento accumulato per pagare un prestito da pagare tra due periodi."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Numero rate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "Numero dei periodi di pagamento."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Valore attuale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "Valore attuale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "Periodo iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "Il primo periodo di pagamento."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "Periodo finale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "L'ultimo periodo di pagamento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "Tipo di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Returns the cumulative interest to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr "Restituisce l'interesse cumulativo da pagare tra due periodi."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Numero rate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "Numero dei periodi di pagamento."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Valore attuale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "Valore attuale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "Periodo iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "Il primo periodo di pagamento."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "Periodo finale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "L'ultimo periodo di pagamento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "Tipo di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 msgstr "Restituisce il prezzo di un titolo dal valore nominale di 100 unità monetarie che paga interessi periodici."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Rendimento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Rendimento annuo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 msgstr "Restituisce il prezzo di un titolo senza interessi del valore nominale di 100 unità monetarie."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Sconto"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "La percentuale di riduzione all'acquisto del titolo."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Restituisce il prezzo di un titolo dal valore nominale di 100 unità monetarie che paga gli interessi alla scadenza."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data di emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Rendimento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Rendimento annuo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
 msgstr "Restituisce la durata Macauley modificata di un titolo con un valore nominale di 100 unità monetarie."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Tasso interesse nominale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "Interesse nominale annuale (cedola d'interessi)."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Rendimento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Rendimento annuo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Returns the annual nominal interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
 msgstr "Restituisce il tasso d'interesse nominale annuo."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Effective rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Effective rate"
 msgstr "Tasso effettivo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Tasso effettivo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Periodi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "Periodi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
 msgstr "Converte un prezzo espresso in numero decimale in un prezzo espresso in frazione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Decimal dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal dollar"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "Numero decimale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Divisore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Denominatore (divisore)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
 msgstr "Converte un prezzo espresso in frazione in numero decimale."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fractional dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fractional dollar"
 msgstr "Numero"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The number as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number as a fraction"
 msgstr "Numero espresso come frazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Divisore"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Denominatore (divisore)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Returns the yield on a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
 msgstr "Restituisce il rendimento di un titolo che frutta interessi periodici."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Il prezzo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Returns the annual yield for a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr "Restituisce il rendimento annuale di un titolo scontato."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Il prezzo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Restituisce il rendimento annuale di un titolo che paga gli interessi alla scadenza."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data di emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Il prezzo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr "Calcola il rendimento equivalente a un'obbligazione per un buono del tesoro."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Sconto"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "La percentuale di riduzione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr "Restituisce il prezzo di un buono del tesoro dal valore nominale di 100 unità monetarie."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Sconto"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "La percentuale di riduzione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Returns the yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr "Restituisce il rendimento di un buono del tesoro."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Il prezzo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
 msgstr "Restituisce il prezzo di un titolo dal valore nominale di 100 unità monetarie col primo periodo d'interesse irregolare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data di emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "Primo interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "Prima scadenza del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Rendimento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Rendimento annuo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
 msgstr "Restituisce il rendimento di un titolo avente il primo periodo d'interesse irregolare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data di emissione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "Primo interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "Prima scadenza del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Il prezzo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
 msgstr "Restituisce il prezzo di un titolo dal valore nominale di 100 unità monetarie avente l'ultimo periodo d'interesse irregolare"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "Ultimo interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "Ultima scadenza del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Rendimento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Rendimento annuo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr "Restituisce il rendimento di un titolo avente l'ultimo periodo d'interesse irregolare."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "Ultimo interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "Ultima scadenza del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Il prezzo del titolo"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "Restituisce il tasso di rendimento interno di una serie di pagamenti a scadenza non periodica."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Valori"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "Valori"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "Date"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "Date"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Ipotesi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The guess"
 msgstr "Ipotesi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "Restituisce il valore attuale netto (valore capitale) di una serie di pagamenti a scadenza non periodica."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasso interesse"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Gli interessi nominali annuali (cedola d'interessi)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Valori"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "Valori"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "Date"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "Date"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Returns the interest rate for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr "Restituisce il tasso d'interesse per un titolo interamente investito."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "Investimento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "Il prezzo di acquisto."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Il valore di rimborso"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Returns the first coupon date after the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
 msgstr "Restituisce la data della prima scadenza della cedola dopo la data di liquidazione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
 msgstr "Restituisce il numero dei giorni della durata della cedola che include la data di liquidazione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
 msgstr "Restituisce il numero dei giorni che vanno dalla data di liquidazione alla nuova scadenza della cedola."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
 msgstr "Restituisce il numero dei giorni che vanno dall'inizio della scadenza della cedola alla data di liquidazione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Returns the last coupon date preceding the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr "Restituisce la data dell'ultima scadenza della cedola prima della data di liquidazione."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
 msgstr "Restituisce il numero delle scadenze delle cedole tra data di liquidazione e di scadenza."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Liquidazione"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La data per la quale si calcolano gli interessi maturati fino a quel momento"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "La data di scadenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frequenza"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
 msgstr "Restituisce il valore del capitale iniziale soggetto a tassi d'interesse periodici variabili."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Principal"
 msgstr "Capitale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The principal"
 msgstr "Il capitale iniziale"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Schedule"
 msgstr "Interessi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The schedule"
 msgstr "Una serie di tassi d'interesse"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday\n"
 "string.text"
 msgid "WORKDAY"
@@ -6119,7 +6095,6 @@ msgstr "GIORNO.LAVORATIVO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac\n"
 "string.text"
 msgid "YEARFRAC"
@@ -6128,7 +6103,6 @@ msgstr "FRAZIONE.ANNO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate\n"
 "string.text"
 msgid "EDATE"
@@ -6137,7 +6111,6 @@ msgstr "DATA.MESE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM"
@@ -6146,7 +6119,6 @@ msgstr "NUM.SETTIMANA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth\n"
 "string.text"
 msgid "EOMONTH"
@@ -6155,7 +6127,6 @@ msgstr "FINE.MESE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays\n"
 "string.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
@@ -6164,7 +6135,6 @@ msgstr "GIORNI.LAVORATIVI.TOT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORDEGRC"
@@ -6173,7 +6143,6 @@ msgstr "AMMORT.DEGR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORLINC"
@@ -6182,7 +6151,6 @@ msgstr "AMMORT.PER"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINT"
@@ -6191,7 +6159,6 @@ msgstr "INT.MATURATO.PER"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINTM"
@@ -6200,7 +6167,6 @@ msgstr "INT.MATURATO.SCAD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Received\n"
 "string.text"
 msgid "RECEIVED"
@@ -6209,7 +6175,6 @@ msgstr "RICEV.SCAD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc\n"
 "string.text"
 msgid "DISC"
@@ -6218,7 +6183,6 @@ msgstr "TASSO.SCONTO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration\n"
 "string.text"
 msgid "DURATION"
@@ -6227,7 +6191,6 @@ msgstr "DURATA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect\n"
 "string.text"
 msgid "EFFECT"
@@ -6236,7 +6199,6 @@ msgstr "INT.EFFETTIVO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc\n"
 "string.text"
 msgid "CUMPRINC"
@@ -6245,7 +6207,6 @@ msgstr "CAP.CUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt\n"
 "string.text"
 msgid "CUMIPMT"
@@ -6254,7 +6215,6 @@ msgstr "INT.CUMUL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Price\n"
 "string.text"
 msgid "PRICE"
@@ -6263,7 +6223,6 @@ msgstr "PREZZO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEDISC"
@@ -6272,7 +6231,6 @@ msgstr "PREZZO.SCONT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEMAT"
@@ -6281,7 +6239,6 @@ msgstr "PREZZO.SCAD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration\n"
 "string.text"
 msgid "MDURATION"
@@ -6290,7 +6247,6 @@ msgstr "DURATA.M"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal\n"
 "string.text"
 msgid "NOMINAL"
@@ -6299,7 +6255,6 @@ msgstr "NOMINALE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARFR"
@@ -6308,7 +6263,6 @@ msgstr "VALUTA.FRAZ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARDE"
@@ -6317,7 +6271,6 @@ msgstr "VALUTA.DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield\n"
 "string.text"
 msgid "YIELD"
@@ -6326,7 +6279,6 @@ msgstr "REND"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDDISC"
@@ -6335,7 +6287,6 @@ msgstr "REND.TITOLI.SCONT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDMAT"
@@ -6344,7 +6295,6 @@ msgstr "REND.SCAD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLEQ"
@@ -6353,7 +6303,6 @@ msgstr "BOT.EQUIV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLPRICE"
@@ -6362,7 +6311,6 @@ msgstr "BOT.PREZZO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLYIELD"
@@ -6371,7 +6319,6 @@ msgstr "BOT.REND"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFPRICE"
@@ -6380,7 +6327,6 @@ msgstr "PREZZO.PRIMO.IRR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFYIELD"
@@ -6389,7 +6335,6 @@ msgstr "REND.PRIMO.IRR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLPRICE"
@@ -6398,7 +6343,6 @@ msgstr "PREZZO.ULTIMO.IRR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLYIELD"
@@ -6407,7 +6351,6 @@ msgstr "REND.ULTIMO.IRR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
 "string.text"
 msgid "XIRR"
@@ -6416,7 +6359,6 @@ msgstr "TIR.X"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv\n"
 "string.text"
 msgid "XNPV"
@@ -6425,7 +6367,6 @@ msgstr "VAN.X"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate\n"
 "string.text"
 msgid "INTRATE"
@@ -6434,7 +6375,6 @@ msgstr "TASSO.INT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNCD"
@@ -6443,7 +6383,6 @@ msgstr "DATA.CED.SUCC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYS"
@@ -6452,7 +6391,6 @@ msgstr "GIORNI.CED"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYSNC"
@@ -6461,7 +6399,6 @@ msgstr "GIORNI.CED.NUOVA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYBS"
@@ -6470,7 +6407,6 @@ msgstr "GIORNI.CED.INIZ.LIQ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPPCD"
@@ -6479,7 +6415,6 @@ msgstr "DATA.CED.PREC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNUM"
@@ -6488,7 +6423,6 @@ msgstr "NUM.CED"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule\n"
 "string.text"
 msgid "FVSCHEDULE"
@@ -6497,7 +6431,6 @@ msgstr "VAL.FUT.CAPITALE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven\n"
 "string.text"
 msgid "ISEVEN"
@@ -6506,7 +6439,6 @@ msgstr "VAL.PARI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd\n"
 "string.text"
 msgid "ISODD"
@@ -6515,7 +6447,6 @@ msgstr "VAL.DISPARI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd\n"
 "string.text"
 msgid "GCD"
@@ -6524,7 +6455,6 @@ msgstr "MCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm\n"
 "string.text"
 msgid "LCM"
@@ -6533,7 +6463,6 @@ msgstr "MCM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial\n"
 "string.text"
 msgid "MULTINOMIAL"
@@ -6542,7 +6471,6 @@ msgstr "MULTINOMIALE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum\n"
 "string.text"
 msgid "SERIESSUM"
@@ -6551,7 +6479,6 @@ msgstr "SOMMA.SERIE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient\n"
 "string.text"
 msgid "QUOTIENT"
@@ -6560,7 +6487,6 @@ msgstr "QUOZIENTE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround\n"
 "string.text"
 msgid "MROUND"
@@ -6569,7 +6495,6 @@ msgstr "ARROTONDA.MULTIPLO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi\n"
 "string.text"
 msgid "SQRTPI"
@@ -6578,7 +6503,6 @@ msgstr "RADQ.PI.GRECO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween\n"
 "string.text"
 msgid "RANDBETWEEN"
@@ -6587,7 +6511,6 @@ msgstr "CASUALE.TRA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELI"
@@ -6596,7 +6519,6 @@ msgstr "BESSEL.I"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELJ"
@@ -6605,7 +6527,6 @@ msgstr "BESSEL.J"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELK"
@@ -6614,7 +6535,6 @@ msgstr "BESSEL.K"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELY"
@@ -6623,7 +6543,6 @@ msgstr "BESSEL.Y"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2DEC"
@@ -6632,7 +6551,6 @@ msgstr "BINARIO.DECIMALE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2HEX"
@@ -6641,7 +6559,6 @@ msgstr "BINARIO.HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2OCT"
@@ -6650,7 +6567,6 @@ msgstr "BINARIO.OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta\n"
 "string.text"
 msgid "DELTA"
@@ -6659,7 +6575,6 @@ msgstr "DELTA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2BIN"
@@ -6668,7 +6583,6 @@ msgstr "DECIMALE.BINARIO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2HEX"
@@ -6677,7 +6591,6 @@ msgstr "DECIMALE.HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2OCT"
@@ -6686,7 +6599,6 @@ msgstr "DECIMALE.OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf\n"
 "string.text"
 msgid "ERF"
@@ -6695,7 +6607,6 @@ msgstr "FUNZ.ERRORE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc\n"
 "string.text"
 msgid "ERFC"
@@ -6704,7 +6615,6 @@ msgstr "FUNZ.ERRORE.COMP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep\n"
 "string.text"
 msgid "GESTEP"
@@ -6713,7 +6623,6 @@ msgstr "SOGLIA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2BIN"
@@ -6722,7 +6631,6 @@ msgstr "HEX.BINARIO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2DEC"
@@ -6731,7 +6639,6 @@ msgstr "HEX.DECIMALE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2OCT"
@@ -6740,7 +6647,6 @@ msgstr "HEX.OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs\n"
 "string.text"
 msgid "IMABS"
@@ -6749,7 +6655,6 @@ msgstr "COMP.MODULO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary\n"
 "string.text"
 msgid "IMAGINARY"
@@ -6758,7 +6663,6 @@ msgstr "COMP.IMMAGINARIO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower\n"
 "string.text"
 msgid "IMPOWER"
@@ -6767,7 +6671,6 @@ msgstr "COMP.POTENZA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument\n"
 "string.text"
 msgid "IMARGUMENT"
@@ -6776,7 +6679,6 @@ msgstr "COMP.ARGOMENTO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOS"
@@ -6785,7 +6687,6 @@ msgstr "COMP.COS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv\n"
 "string.text"
 msgid "IMDIV"
@@ -6794,7 +6695,6 @@ msgstr "COMP.DIV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp\n"
 "string.text"
 msgid "IMEXP"
@@ -6803,7 +6703,6 @@ msgstr "COMP.EXP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate\n"
 "string.text"
 msgid "IMCONJUGATE"
@@ -6812,7 +6711,6 @@ msgstr "COMP.CONIUGATO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln\n"
 "string.text"
 msgid "IMLN"
@@ -6821,7 +6719,6 @@ msgstr "COMP.LN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG10"
@@ -6830,7 +6727,6 @@ msgstr "COMP.LOG10"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG2"
@@ -6839,7 +6735,6 @@ msgstr "COMP.LOG2"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct\n"
 "string.text"
 msgid "IMPRODUCT"
@@ -6848,7 +6743,6 @@ msgstr "COMP.PRODOTTO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal\n"
 "string.text"
 msgid "IMREAL"
@@ -6857,7 +6751,6 @@ msgstr "COMP.PARTE.REALE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin\n"
 "string.text"
 msgid "IMSIN"
@@ -6866,7 +6759,6 @@ msgstr "COMP.SEN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUB"
@@ -6875,7 +6767,6 @@ msgstr "COMP.DIFF"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUM"
@@ -6884,7 +6775,6 @@ msgstr "COMP.SOMMA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt\n"
 "string.text"
 msgid "IMSQRT"
@@ -6893,7 +6783,6 @@ msgstr "COMP.RADQ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan\n"
 "string.text"
 msgid "IMTAN"
@@ -6902,7 +6791,6 @@ msgstr "COMP.TAN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec\n"
 "string.text"
 msgid "IMSEC"
@@ -6911,7 +6799,6 @@ msgstr "COMP.SEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSC"
@@ -6920,7 +6807,6 @@ msgstr "COMP.COSEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOT"
@@ -6929,7 +6815,6 @@ msgstr "COMP.COT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
 "string.text"
 msgid "IMSINH"
@@ -6938,7 +6823,6 @@ msgstr "COMP.SENH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOSH"
@@ -6947,7 +6831,6 @@ msgstr "COMP.COSH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech\n"
 "string.text"
 msgid "IMSECH"
@@ -6956,7 +6839,6 @@ msgstr "COMP.SECH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSCH"
@@ -6965,7 +6847,6 @@ msgstr "COMP.COSECH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex\n"
 "string.text"
 msgid "COMPLEX"
@@ -6974,7 +6855,6 @@ msgstr "COMPLESSO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2BIN"
@@ -6983,7 +6863,6 @@ msgstr "OCT.BINARIO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2DEC"
@@ -6992,7 +6871,6 @@ msgstr "OCT.DECIMALE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2HEX"
@@ -7001,7 +6879,6 @@ msgstr "OCT.HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert\n"
 "string.text"
 msgid "CONVERT"
@@ -7010,7 +6887,6 @@ msgstr "CONVERTI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble\n"
 "string.text"
 msgid "FACTDOUBLE"
diff --git a/source/it/scaddins/source/datefunc.po b/source/it/scaddins/source/datefunc.po
index 0ba6da10dff..31e3480e3dd 100644
--- a/source/it/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/it/scaddins/source/datefunc.po
@@ -2,411 +2,404 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-19 14:24+0200\n"
-"Last-Translator: paolopoz <paolo@z2z.it>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:43+0000\n"
+"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369352607.000000\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Calculates the number of weeks in a specific period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
 msgstr "Restituisce il numero di settimane di un determinato periodo."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "Primo giorno del periodo."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data finale"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "Ultimo giorno del periodo."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
 msgstr "Tipo di calcolo: Tipo=0 indica il numero di settimane nell'intervallo, tipo=1 indica la settimana."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Determines the number of months in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the number of months in a specific period."
 msgstr "Restituisce il numero di mesi in un determinato periodo."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"First day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period."
 msgstr "Primo giorno del periodo."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data finale"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Last day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period."
 msgstr "Ultimo giorno del periodo"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
 msgstr "Tipo di calcolo: Tipo=0 indica il numero di mesi dell'intervallo, tipo=1 indica il mese."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Calculates the number of years in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of years in a specific period."
 msgstr "Restituisce il numero di anni in un determinato periodo."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data iniziale"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "Primo giorno del periodo."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data finale"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "Ultimo giorno del periodo."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
 msgstr "Tipo di calcolo: tipo=0 indica l'intervallo di tempo, tipo=1 indica gli anni di calendario."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
 msgstr "Restituisce 1 (VERO) se la data indicata cade in un anno bisestile oppure 0 (FALSO)."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Un giorno qualsiasi nell'anno indicato"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Returns the number of days of the month in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr "Restituisce il numero di giorni del mese in riferimento alla data indicata."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Any day in the desired month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired month"
 msgstr "Un giorno qualsiasi del mese indicato."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr "Restituisce il numero di giorni dell'anno in riferimento alla data indicata."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Un giorno qualsiasi nell'anno indicato"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr "Restituisce il numero di settimane dell'anno in riferimento alla data indicata."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Un giorno qualsiasi nell'anno indicato"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 msgstr "Codifica o decodifica un testo tramite l'algoritmo ROT13."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Testo"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text to be encrypted or text already encrypted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
 msgstr "Testo da codificare o decodificare."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKS"
-msgstr "SETTIMANE"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffMonths\n"
 "string.text"
 msgid "MONTHS"
-msgstr "MESI"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffYears\n"
 "string.text"
 msgid "YEARS"
-msgstr "ANNI"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear\n"
 "string.text"
 msgid "ISLEAPYEAR"
-msgstr "ANNO.BISESTILE"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINMONTH"
-msgstr "GIORNI.MESE"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInYear\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINYEAR"
-msgstr "GIORNI.ANNO"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKSINYEAR"
-msgstr "SETTIMANE.ANNO"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_Rot13\n"
 "string.text"
 msgid "ROT13"
-msgstr "ROT13"
+msgstr ""
diff --git a/source/it/scaddins/source/pricing.po b/source/it/scaddins/source/pricing.po
index ae14ab6e5d8..913ad14ea74 100644
--- a/source/it/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/it/scaddins/source/pricing.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-29 12:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-22 10:57+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -12,762 +12,758 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1358714685.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1387709843.000000\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Pricing of a barrier option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a barrier option"
 msgstr "Prezzo di un'opzione con barriera"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "prezzo a pronti"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "Prezzo/valore di uno strumento sottostante"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "Volatilità annuale del cespite sottostante"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "Tasso di rendimento (a capitalizzazione continua)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "Tasso di rendimento esterno (a capitalizzazione continua)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "Scadenza dell'opzione, in anni"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "prezzo di esercizio"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Strike level of the option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strike level of the option"
 msgstr "Livello del prezzo di esercizio dell'opzione"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barriera_inferiore"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "Barriera inferiore (il valore 0 indica nessuna barriera inferiore)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barriera_superiore"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "Barriera superiore (il valore 0 indica nessuna barriera superiore)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rebate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rebate"
 msgstr "sconto"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Amount of money paid at maturity if barrier was hit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
 msgstr "Ammontare pagato alla scadenza se la barriera viene raggiunta"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "vendita/acquisto"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is a (p)ut or a (c)all\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 msgstr "Stringa per definire se l'opzione è una vendita (put) o una acquisto (call)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 msgstr "Stringa per definire se l'opzione è di tipo knock-in o di tipo knock-out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"24\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "tipo_barriera"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"25\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr "Stringa per definire se la barriera viene osservata in modo continuo (c) o solo alla fine/scadenza (e)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"26\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "greca"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"27\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "Parametro facoltativo: se assente la funzione restituisce semplicemente il prezzo dell'opzione; se impostato, la funzione restituisce le dimensioni del prezzo (Greche) in uno dei parametri di inserimento; i valori possibili sono (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Pricing of a touch/no-touch option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
 msgstr "Prezzo di un'opzione tocca/non tocca"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "prezzo a pronti"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "Prezzo/valore di uno strumento sottostante"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "Volatilità annuale del cespite sottostante"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "Tasso di rendimento (a capitalizzazione continua)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "Tasso di rendimento esterno (a capitalizzazione continua)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "Scadenza dell'opzione, in anni"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barriera_inferiore"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "Barriera inferiore (il valore 0 indica nessuna barriera inferiore)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barriera_superiore"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "Barriera superiore (il valore 0 indica nessuna barriera superiore)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"foreign/domestic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "foreign/domestic"
 msgstr "straniera/nazionale"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
 msgstr "Stringa per definire se l'opzione paga una unità di valuta nazionale (d) (contanti o nulla) o di valuta straniera (f) (titolo o nulla)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 msgstr "Stringa per definire se l'opzione è di tipo knock-(i)n (tocca) o di tipo knock-(o)ut (non tocca)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "tipo_barriera"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr "Stringa per definire se la barriera viene osservata in modo continuo (c) o solo alla fine/scadenza (e)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "greca"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "Parametro facoltativo: se assente la funzione restituisce semplicemente il prezzo dell'opzione; se impostato, la funzione restituisce le dimensioni del prezzo (Greche) in uno dei parametri di inserimento; i valori possibili sono (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "Probabilità che un titolo tocchi una barriera, supponendo che segua dS/S = μ dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "prezzo a pronti"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Price/value S of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value S of the underlying asset"
 msgstr "Prezzo/valore S di uno strumento sottostante"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "Volatilità annuale del cespite sottostante"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "tendenza"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "Parametro μ in dS/S = μ dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Time to maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity"
 msgstr "Scadenza"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barriera_inferiore"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "Barriera inferiore (il valore 0 indica nessuna barriera inferiore)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barriera_superiore"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "Barriera superiore (il valore 0 indica nessuna barriera superiore)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
 msgstr "Probabilità che un cespite termini alla scadenza tra due livelli di barriera, supponendo che segua la formula dS/S = μ dt + vol dW (se i due ultimi parametri facoltativi (prezzo d'esercizio, vendita/acquisto) sono specificati, sarà restituita la probabilità di S_T in [prezzo d'esercizio, barriera superiore] per un acquisto e S_T in [barriera inferiore, prezzo d'esercizio] per una vendita)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "prezzo a pronti"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Price/value of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the asset"
 msgstr "Prezzo/valore di un cespite"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Annual volatility of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the asset"
 msgstr "Volatilità annuale del cespite"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "tendenza"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "Parametro μ da dS/S = μ dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Time to maturity in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity in years"
 msgstr "Scadenza in anni"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barriera_inferiore"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "Barriera inferiore (il valore 0 indica nessuna barriera inferiore)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barriera_superiore"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "Barriera superiore (il valore 0 indica nessuna barriera superiore)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "vendita/acquisto"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional (p)ut/(c)all indicator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
 msgstr "Indicatore vendita (p)/acquisto (c) facoltativo"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "prezzo di esercizio"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional strike level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional strike level"
 msgstr "Livello del prezzo di esercizio facoltativo"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_BARRIER"
-msgstr "OPT_BARRIER"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptTouch\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
-msgstr "OPT_TOUCH"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
-msgstr "OPT_PROB_HIT"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr "OPT_PROB_INMONEY"
+msgstr ""