Merge translations from LibreOffice 7.5

Change-Id: I280387ca9c515f29cb4440ad65d066dfa4429198

1 files changed, 49 insertions, 43 deletions

diff --git a/source/it/sd/messages.po b/source/it/sd/messages.po
index 602760f9b46..709725cf41e 100644
--- a/source/it/sd/messages.po
+++ b/source/it/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-06 19:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sdmessages/it/>\n"
@@ -3462,6 +3462,12 @@ msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Trasparenza"
 
+#. fLYAx
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:279
+msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_THEME"
+msgid "Theme"
+msgstr "Tema"
+
 #. cKCg3
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:8
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
@@ -4960,253 +4966,253 @@ msgid "Text Animation"
 msgstr "Testo animato"
 
 #. FcztB
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:140
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:132
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|custom_animation_list"
 msgid "The animation list displays all animations for the current slide."
 msgstr "L'elenco delle animazioni visualizza tutte le animazioni impostate per la diapositiva attiva."
 
 #. VBxbo
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:171
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:163
 msgctxt "customanimationspanel|STR_CUSTOMANIMATION_LIST_HELPTEXT"
 msgid "First select the slide element and then click 'Add' to add an animation effect."
 msgstr "Prima seleziona l'elemento della diapositiva e poi fai clic su 'Aggiungi (+)' per inserire un effetto di animazione."
 
 #. wWeBD
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:215
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:207
 msgctxt "customanimationspanel|lbEffect"
 msgid "Effects"
 msgstr "Effetti"
 
 #. WGWNA
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:236
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:228
 msgctxt "customanimationspanel|add"
 msgid "_Add"
 msgstr "_Aggiungi"
 
 #. nRqGR
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:240
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:232
 msgctxt "customanimationspanel|add_effect|tooltip_text"
 msgid "Add Effect"
 msgstr "Aggiungi effetto"
 
 #. CskWF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:246
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:238
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|add_effect"
 msgid "Adds another animation effect for the selected object on the slide."
 msgstr "Aggiunge un altro effetto di animazione per l'oggetto selezionato nella diapositiva."
 
 #. vitMM
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:261
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:253
 msgctxt "customanimationspanel|remove_effect|tooltip_text"
 msgid "Remove Effect"
 msgstr "Rimuovi effetto"
 
 #. pvCFG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:267
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:259
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|remove_effect"
 msgid "Removes the selected animation effects from the animation list."
 msgstr "Rimuove gli effetti di animazione selezionati dall'elenco di animazione."
 
 #. 3wHRp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:282
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:274
 msgctxt "customanimationspanel|move_up|tooltip_text"
 msgid "Move Up"
 msgstr "Sposta in alto"
 
 #. buR2G
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:288
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:280
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|move_up"
 msgid "Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list."
 msgstr "Fai clic su questi pulsanti per spostare l'effetto di animazione selezionato più in alto o più in basso nell'elenco."
 
 #. jEksa
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:303
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:295
 msgctxt "customanimationspanel|move_down|tooltip_text"
 msgid "Move Down"
 msgstr "Sposta in basso"
 
 #. x82hp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:309
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:301
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|move_down"
 msgid "Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list."
 msgstr "Fai clic su questi pulsanti per spostare l'effetto di animazione selezionato più in alto o più in basso nell'elenco."
 
 #. wCc89
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:331
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:323
 msgctxt "customanimationspanel|categorylabel"
 msgid "Category:"
 msgstr "Categoria:"
 
 #. jQcZZ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:345
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:337
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Entrance"
 msgstr "Entrata"
 
 #. 2qTvP
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:346
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:338
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Emphasis"
 msgstr "Enfasi"
 
 #. TZeh8
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:347
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:339
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Exit"
 msgstr "Uscita"
 
 #. N8Xvu
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:348
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:340
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Motion Paths"
 msgstr "Percorsi di movimento"
 
 #. qDYCQ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:349
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:341
 msgctxt "customanimationspanel|categorylb"
 msgid "Misc Effects"
 msgstr "Altri effetti"
 
 #. ozsMp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:353
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:345
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|categorylb"
 msgid "Select an animation effect category."
 msgstr "Seleziona una categoria di effetti di animazione."
 
 #. EHRAp
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:370
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:362
 msgctxt "customanimationspanel|effectlabel"
 msgid "Effect:"
 msgstr "Effetto:"
 
 #. MEJrn
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:419
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:411
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|effect_list"
 msgid "Select an animation effect."
 msgstr "Seleziona un effetto di animazione."
 
 #. LGuGy
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:435
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:427
 msgctxt "customanimationspanel|effect_label"
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
 #. GDYfC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:452
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:444
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect"
 msgid "_Start:"
 msgstr "A_vvio:"
 
 #. DhPiJ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:466
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:458
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "On click"
 msgstr "Al clic"
 
 #. FNFGr
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:467
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:459
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "With previous"
 msgstr "Con precedente"
 
 #. dCfj4
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:468
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:460
 msgctxt "customanimationspanel|start_effect_list"
 msgid "After previous"
 msgstr "Dopo precedente"
 
 #. iboET
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:472
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:464
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|start_effect_list"
 msgid "Displays when the selected animation effect should be started."
 msgstr "Mostra quando l'effetto di animazione selezionato debba essere avviato."
 
 #. 8AUq9
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:486
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:478
 msgctxt "customanimationspanel|effect_property"
 msgid "_Direction:"
 msgstr "_Direzione:"
 
 #. mMYic
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:499
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:491
 msgctxt "customanimationspanel|more_properties|tooltip_text"
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
 #. PE6vL
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:504
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:496
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|more_properties"
 msgid "Specifies additional properties for the selected element in the Custom Animations pane."
 msgstr "Specifica ulteriori proprietà per l'elemento selezionato nel pannello Animazione personalizzata."
 
 #. QWndb
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:518
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:510
 msgctxt "customanimationspanel|effect_duration"
 msgid "D_uration:"
 msgstr "D_urata:"
 
 #. Ewipq
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:536
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:528
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|anim_duration"
 msgid "Specifies the duration of the selected animation effect."
 msgstr "Specifica la durata dell'effetto di animazione selezionato."
 
 #. 2cGAb
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:550
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:542
 msgctxt "customanimationspanel|delay_label"
 msgid "_Delay:"
 msgstr "Ritar_do:"
 
 #. g6bR3
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:568
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:560
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|delay_value"
 msgid "The animation starts delayed by this amount of time."
 msgstr "L'animazione viene avviata con questo ritardo di tempo."
 
 #. J2bC5
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:590
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:582
 msgctxt "customanimationspanel|auto_preview"
 msgid "Automatic Preview"
 msgstr "Anteprima automatica"
 
 #. GufhE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:598
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:590
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|auto_preview"
 msgid "Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them."
 msgstr "Seleziona questa opzione per visualizzare, mentre assegni, l'anteprima degli effetti nuovi o modificati nella diapositiva."
 
 #. KP8UC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:610
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:602
 msgctxt "customanimationspanel|play"
 msgid "Play"
 msgstr "Riproduci"
 
 #. Bn67v
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:614
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:606
 msgctxt "customanimationspanel|play|tooltip_text"
 msgid "Preview Effect"
 msgstr "Anteprima effetto"
 
 #. sUTTG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:621
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:613
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|play"
 msgid "Plays the selected animation effect in the preview."
 msgstr "Riproduce l'effetto di animazione selezionato nell'anteprima."
 
 #. LBEzG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:633
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:625
 msgctxt "customanimationspanel|box1_label"
 msgid "Animation Deck"
 msgstr "Pannello animazione"
 
 #. bUvjt
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:645
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:637
 msgctxt "customanimationspanel|custom_animation_list_label"
 msgid "Animation List"
 msgstr "Elenco Animazione"
 
 #. F7AZL
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:701
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/customanimationspanel.ui:686
 msgctxt "customanimationspanel|extended_tip|CustomAnimationsPanel"
 msgid "Assigns effects to selected objects."
 msgstr "Assegna effetti agli oggetti selezionati."