update translations for 6.4

Change-Id: I7b39d4365dec80d928b2844fe812b81dd20b1e4e

1 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/it/starmath/messages.po b/source/it/starmath/messages.po
index 5c523ea6fcd..a618db29280 100644
--- a/source/it/starmath/messages.po
+++ b/source/it/starmath/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-02 18:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:07+0000\n"
 "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/starmathmessages/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564771260.000000\n"
 
 #. GrDhX
@@ -356,43 +356,43 @@ msgstr "varphi"
 #: starmath/inc/smmod.hrc:76
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "element"
-msgstr "element"
+msgstr "elemento"
 
 #. yXYWE
 #: starmath/inc/smmod.hrc:77
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "noelement"
-msgstr "noelement"
+msgstr "noelemento"
 
 #. nDkSp
 #: starmath/inc/smmod.hrc:78
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlylessthan"
-msgstr "strictlylessthan"
+msgstr "strettamenteinferiore"
 
 #. 9AZxy
 #: starmath/inc/smmod.hrc:79
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr "strictlygreaterthan"
+msgstr "strettamentesuperiore"
 
 #. 4F3qH
 #: starmath/inc/smmod.hrc:80
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "notequal"
-msgstr "notequal"
+msgstr "diverso"
 
 #. 6UYC3
 #: starmath/inc/smmod.hrc:81
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "identical"
-msgstr "identical"
+msgstr "identico"
 
 #. 38B2B
 #: starmath/inc/smmod.hrc:82
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "tendto"
-msgstr "tendto"
+msgstr "tendentea"
 
 #. kDCC4
 #: starmath/inc/smmod.hrc:83
@@ -404,13 +404,13 @@ msgstr "infinito"
 #: starmath/inc/smmod.hrc:84
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "angle"
-msgstr "angle"
+msgstr "angolo"
 
 #. MVfFZ
 #: starmath/inc/smmod.hrc:85
 msgctxt "RID_UI_SYMBOL_NAMES"
 msgid "perthousand"
-msgstr "perthousand"
+msgstr "permille"
 
 #. tqFYX
 #: starmath/inc/smmod.hrc:86
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "Ceil superiore"
 #: starmath/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "RID_LRFLOORX_HELP"
 msgid "Floor"
-msgstr "Floor"
+msgstr "Parte intera"
 
 #. L4q5e
 #: starmath/inc/strings.hrc:200
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "_Testo"
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:44
 msgctxt "fonttypedialog|menuitem5"
 msgid "_Serif"
-msgstr "_Serif"
+msgstr "Con gra_zie"
 
 #. qCEgG
 #: starmath/uiconfig/smath/ui/fonttypedialog.ui:52