aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/svtools
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-22 12:28:44 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-01-22 12:35:05 +0100
commitfe8d189dca59f63af86f7b1d4c34ba8a926f6d42 (patch)
treeefcbe419de531b579be2cd7052ccab007ec4e0ff /source/it/svtools
parente2634177118353d07fbd22f9e4c6dc9b41e1cc16 (diff)
update translations for 6.4
Change-Id: I7b39d4365dec80d928b2844fe812b81dd20b1e4e
Diffstat (limited to 'source/it/svtools')
-rw-r--r--source/it/svtools/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/it/svtools/messages.po b/source/it/svtools/messages.po
index ce6a5b3b2fc..83ab853be4d 100644
--- a/source/it/svtools/messages.po
+++ b/source/it/svtools/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-21 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/svtoolsmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Dynamic Data Exchange (collegamento DDE)"
#: include/svtools/strings.hrc:76
msgctxt "STR_FORMAT_ID_DIF"
msgid "Data Interchange Format (DIF)"
-msgstr "Data Interchange Format (DIF)"
+msgstr "Formato di scambio dati (DIF)"
#. XTiAV
#: include/svtools/strings.hrc:77
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr "Pinyin"
#: include/svtools/strings.hrc:125
msgctxt "STR_SVT_COLLATE_STROKE"
msgid "Stroke"
-msgstr "Stroke"
+msgstr "Tratto (stroke)"
#. jUDEo
#. chinese sorting algorithm
@@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "Radicale"
#: include/svtools/strings.hrc:145
msgctxt "STR_SVT_INDEXENTRY_STROKE"
msgid "Stroke"
-msgstr "Stroke"
+msgstr "Tratto (stroke)"
#. AaP7M
#. chinese indexentry algorithm
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Light"
#: include/svtools/strings.hrc:157
msgctxt "STR_SVT_STYLE_LIGHT_ITALIC"
msgid "Light Italic"
-msgstr "Corsivo Light"
+msgstr "Corsivo light"
#. QBxYq
#: include/svtools/strings.hrc:158
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Black"
#: include/svtools/strings.hrc:163
msgctxt "STR_SVT_STYLE_BLACK_ITALIC"
msgid "Black Italic"
-msgstr "Corsivo Black"
+msgstr "Black Corsivo"
#. zhoAB
#: include/svtools/strings.hrc:164