update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 100 insertions, 346 deletions

diff --git a/source/it/sw/uiconfig/sw/ui.po b/source/it/sw/uiconfig/sw/ui.po
index 1d44a81f458..bb8df61055c 100644
--- a/source/it/sw/uiconfig/sw/ui.po
+++ b/source/it/sw/uiconfig/sw/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,10 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353764737.0\n"
 
-#. |oe/
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "1\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Livello"
 
-#. @+s-
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -36,18 +34,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering followed by"
 msgstr "Numerazione seguita da"
 
-#. c];5
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "21\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering Alignment"
-msgstr "~Allineamento della numerazione"
+msgstr "Allineamento della numerazione"
 
-#. y@Yy
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -57,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligned at"
 msgstr "Allineato a"
 
-#. -,Zo
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -67,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent at"
 msgstr "Rientro a"
 
-#. z+$I
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "at"
 msgstr "a"
 
-#. 2#dE
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default"
 msgstr "Predefinita"
 
-#. yL/(
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -97,9 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Rientro"
 
-#. c}/D
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "6\n"
@@ -108,7 +97,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Relative"
 msgstr "Relativo"
 
-#. 3c]5
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -118,7 +106,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width of numbering"
 msgstr "Larghezza della numerazione"
 
-#. %n*D
 #: 20872.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -129,18 +116,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Minimum space numbering <-> textlabel"
 msgstr "Distanza minima numerazione <-> testo"
 
-#. )vp_
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering alignment"
-msgstr "~Allineamento della numerazione"
+msgstr "Allineamento della numerazione"
 
-#. +5tr
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -150,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and spacing"
 msgstr "Posizione e distanza"
 
-#. -!:*
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -160,7 +143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Sinistra"
 
-#. =S,O
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -170,7 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Centered"
 msgstr "Centrato"
 
-#. SnZG
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -180,18 +161,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Destra"
 
-#. HBpL
 #: 20872.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
 "liststore2\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Tap stop"
-msgstr "Tabulazione"
+msgid "Tab stop"
+msgstr ""
 
-#. fpyS
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -201,7 +179,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Space"
 msgstr "Spazio"
 
-#. %cDR
 #: 20872.ui
 msgctxt ""
 "20872.ui\n"
@@ -211,9 +188,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
-#. $)_Z
 #: 20876.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
 "130\n"
@@ -222,7 +197,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Livello"
 
-#. (dpL
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -232,7 +206,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph Style"
 msgstr "Stile di paragrafo"
 
-#. hZ0n
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -242,7 +215,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number"
 msgstr "Numero"
 
-#. q(\J
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -252,7 +224,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Stile di carattere"
 
-#. sw:a
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -262,7 +233,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show sublevels"
 msgstr "Mostra sottolivelli"
 
-#. yqs`
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -272,7 +242,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Separatore"
 
-#. Y4rM
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -282,7 +251,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Prima"
 
-#. 3?it
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -292,7 +260,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "Dopo"
 
-#. ;[p\
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
@@ -302,7 +269,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Comincia con"
 
-#. 6Q+t
 #: 20876.ui
 msgctxt ""
 "20876.ui\n"
diff --git a/source/it/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/it/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 7d99c41bb17..7726eb56e8d 100644
--- a/source/it/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/it/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-24 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: Valter <valtermura@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1353765004.0\n"
 
-#. E(dr
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -26,7 +26,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page background"
 msgstr "Sfondo pagina"
 
-#. 9=kL
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -37,7 +36,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pictures and other graphic objects"
 msgstr "Immagini e altri oggetti grafici"
 
-#. LJuK
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -47,7 +45,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Testo nascosto"
 
-#. YlX4
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -58,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text placeholders"
 msgstr "Segna~posto testo"
 
-#. 49RU
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -69,7 +65,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Form controls"
 msgstr "Controlli formulario"
 
-#. %6L3
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -79,7 +74,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Contenuto"
 
-#. ]=8U
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -90,7 +84,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print text in black"
 msgstr "Stampa testo in nero"
 
-#. GKKu
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -100,7 +93,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Color"
 msgstr "Colore"
 
-#. *%Pp
 #: printeroptions.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -111,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
 msgstr "Stampa ~pagine vuote inserite automaticamente"
 
-#. bG_(
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
@@ -121,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Pagine"
 
-#. J4#%
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -131,7 +121,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Inserisci voce di indice"
 
-#. kNl^
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -141,7 +130,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Index"
 msgstr "Indice"
 
-#. ),,;
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -151,7 +139,6 @@ msgctxt ""
 msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Nuovo indice personalizzato"
 
-#. Zl[}
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -162,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Entry"
 msgstr "Voce"
 
-#. !(Q?
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -172,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1st key"
 msgstr "1° criterio"
 
-#. J8@i
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -182,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2nd key"
 msgstr "2° criterio"
 
-#. %Z_{
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
@@ -192,9 +176,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Level"
 msgstr "Livello"
 
-#. o8X*
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -203,18 +185,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Main entry"
 msgstr "Voce principale"
 
-#. w?Fn
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "applytoallcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply to all similar texts"
-msgstr "~Applica a tutti i testi simili"
+msgstr "Applica a tutti i testi simili"
 
-#. n1}M
 #: indexentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -223,22 +202,18 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match case"
-msgstr "Ricerca ~esatta"
+msgstr "Maiuscole/minuscole"
 
-#. 3q:v
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole words only"
-msgstr "Solo ~parole intere"
+msgstr "Solo parole intere"
 
-#. x1\m
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -247,9 +222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Lettura fonetica"
 
-#. $@LF
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -258,9 +231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Lettura fonetica"
 
-#. HKDG
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -269,9 +240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Lettura fonetica"
 
-#. *EJo
 #: indexentry.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -280,7 +249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Selezione"
 
-#. {5GE
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -290,9 +258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordina"
 
-#. h1`t
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -301,18 +267,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Colonna"
 
-#. o!`Z
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "keytype\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key type"
-msgstr "Tutti i tipi"
+msgstr "Tipo di chiave"
 
-#. eX\.
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -323,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Ordini"
 
-#. _bid
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -334,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Crescente"
 
-#. ?Eo4
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -345,7 +306,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Decrescente"
 
-#. @]hf
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -356,7 +316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Crescente"
 
-#. B7g@
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -367,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Decrescente"
 
-#. E8kg
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -378,7 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ascending"
 msgstr "Crescente"
 
-#. w=l|
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -389,7 +346,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Descending"
 msgstr "Decrescente"
 
-#. E*fL
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -400,29 +356,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Key 1"
 msgstr "Chiave ~1"
 
-#. Zt[?
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key 2"
-msgstr "Chiave ~2"
+msgstr "Chiave 2"
 
-#. bfyc
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key 3"
-msgstr "Chiave ~3"
+msgstr "Chiave 3"
 
-#. _~v.
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -432,7 +383,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sort criteria"
 msgstr "Criteri"
 
-#. liDa
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -442,9 +392,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Columns"
 msgstr "Colonne"
 
-#. X6Dm
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "rows\n"
@@ -453,7 +401,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows"
 msgstr "Righe"
 
-#. !aV)
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -463,9 +410,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Direction"
 msgstr "Direzione"
 
-#. 9j=2
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -474,18 +419,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabulazioni"
 
-#. w5@i
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character "
-msgstr "Carattere"
+msgstr "Carattere "
 
-#. {\+P
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -495,9 +437,7 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. NHN@
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -506,7 +446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Separatore"
 
-#. {s$m
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -516,18 +455,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
 
-#. aH!,
 #: sortdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match case"
-msgstr "Ricerca ~esatta"
+msgstr "Maiuscole/minuscole"
 
-#. WHL)
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
@@ -537,7 +473,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "Impostazioni"
 
-#. db%c
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -547,7 +482,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Formattazione automatica"
 
-#. 5h\j
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -557,7 +491,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename"
 msgstr "Rinomina"
 
-#. fsNf
 #: autoformattable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -568,7 +501,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
 
-#. UGp5
 #: autoformattable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -577,9 +509,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number format"
-msgstr "Formato ~numero"
+msgstr "Formato numerico"
 
-#. Nqp(
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -589,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Borders"
 msgstr "Bordo"
 
-#. ~TH8
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -599,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Font"
 msgstr "Carattere"
 
-#. ETN}
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -609,7 +538,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pattern"
 msgstr "Modello"
 
-#. |#/I
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -619,7 +547,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Allineamento"
 
-#. #7}$
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
@@ -629,9 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Formatting"
 msgstr "Formattazione"
 
-#. jJ)J
 #: endnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -640,7 +565,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numerazione"
 
-#. 2+ks
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -651,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Prima"
 
-#. s*3m
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -662,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Comincia con"
 
-#. awC7
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -673,7 +595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "Dopo"
 
-#. j!/h
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -684,7 +605,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "Numerazione automatica"
 
-#. Oh?6
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -695,7 +615,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragrafo"
 
-#. x]}O
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -706,7 +625,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Pagina"
 
-#. b}C8
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -717,7 +635,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Stili"
 
-#. $CF:
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -728,7 +645,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "Area del testo"
 
-#. 4@qe
 #: endnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -739,9 +655,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Endnote area"
 msgstr "Area ~note di chiusura"
 
-#. 8]0:
 #: endnotepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -750,7 +664,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Stili di carattere"
 
-#. ?nS!
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -760,31 +673,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Break"
 msgstr "Inserisci interruzione"
 
-#. u[vA
 #: insertbreak.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line break"
-msgstr "I~nterruzione riga"
+msgstr "Interruzione riga"
 
-#. dsDZ
 #: insertbreak.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column break"
-msgstr "Interr~uzione colonna"
+msgstr "Interruzione colonna"
 
-#. v($-
 #: insertbreak.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -793,7 +700,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page break"
 msgstr "Interruzione pagina"
 
-#. m;el
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -803,7 +709,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style"
 msgstr "Modello"
 
-#. 2jAd
 #: insertbreak.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -814,7 +719,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Change page number"
 msgstr "Cambia numero pagina"
 
-#. I}9l
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -824,7 +728,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#. tp8F
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
@@ -834,7 +737,6 @@ msgctxt ""
 msgid "[None]"
 msgstr "[Nessuna]"
 
-#. e74.
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
@@ -844,9 +746,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column Width"
 msgstr "Larghezza colonna"
 
-#. fP.Y
 #: columnwidth.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -855,9 +755,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Column"
 msgstr "Colonna"
 
-#. ^p[Z
 #: columnwidth.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -866,9 +764,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Larghezza"
 
-#. YSPe
 #: columnwidth.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -877,7 +773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Width"
 msgstr "Larghezza"
 
-#. 7CA)
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
@@ -887,29 +782,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Table"
 msgstr "Inserisci tabella"
 
-#. {}o6
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label1\n"
+"label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
+msgid "Label"
+msgstr ""
 
-#. 79L@
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns "
-msgstr "Colonne"
+msgstr "Colonne "
 
-#. OT}0
 #: inserttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -920,126 +810,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Rows "
 msgstr "Riga "
 
-#. sZuA
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label2\n"
+"label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Dimensioni"
+msgid "General"
+msgstr ""
 
-#. uY-k
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Heading"
-msgstr "Intestazione"
+msgid "Hea_ding"
+msgstr ""
 
-#. j(Xm
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Repeat heading"
-msgstr "Ripeti intestazione"
+msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
+msgstr ""
 
-#. \=#s
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Border"
-msgstr "Bordo"
+msgid "_Border"
+msgstr ""
 
-#. A~A|
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Don't split table"
-msgstr "Non separare la tabella"
-
-#. @{K@
-#: inserttable.ui
-msgctxt ""
-"inserttable.ui\n"
-"repeatheaderbefore\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "The first"
+msgid "Don’t _split table over pages"
 msgstr ""
 
-#. U+K*
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatheaderafter\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "rows"
-msgstr "Righe"
+msgid "Heading _Rows"
+msgstr ""
 
-#. Ew[o
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
-"label3\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Opzioni"
+msgstr ""
 
-#. ?zW*
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "AutoFormat..."
-msgstr "~Formatt. auto..."
+msgid "Table St_yles"
+msgstr ""
 
-#. +XI9
 #: splittable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "SplitTableDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Table"
-msgstr "~Separa tabella"
+msgstr "Separa tabella"
 
-#. KAN(
 #: splittable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Copy heading"
-msgstr "~Copia intestazione"
+msgstr "Copia intestazione"
 
-#. WbBE
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +910,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "~Propria intestazione con stile"
 
-#. 23fp
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1061,7 +920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom heading"
 msgstr "Propria ~intestazione"
 
-#. pCn@
 #: splittable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1072,7 +930,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No heading"
 msgstr "~Senza intestazione"
 
-#. x$aj
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -1082,7 +939,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mode"
 msgstr "Modo"
 
-#. Du5W
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1092,7 +948,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Line Numbering"
 msgstr "Numerazione righe"
 
-#. ?8H#
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show numbering"
 msgstr "Att~iva numerazione"
 
-#. /@@)
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1113,7 +967,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Style"
 msgstr "Stile di carattere"
 
-#. f@,2
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1124,9 +977,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"
 
-#. PY5K
 #: linenumbering.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -1135,7 +986,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Posizione"
 
-#. 4|iL
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1145,18 +995,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Spacing"
 msgstr "Distanza"
 
-#. HbQX
 #: linenumbering.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "interval\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Interval"
-msgstr "Interno"
+msgstr "Intervallo"
 
-#. Nb0:
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1166,7 +1013,6 @@ msgctxt ""
 msgid "lines"
 msgstr "righe"
 
-#. tK5I
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1176,7 +1022,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
-#. V:]n
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1187,7 +1032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testo"
 
-#. sg!L
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1042,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Every"
 msgstr "ogni"
 
-#. \lar
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1208,7 +1051,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines"
 msgstr "Linee"
 
-#. ].^?
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1219,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separator"
 msgstr "Separatore"
 
-#. kk]-
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1229,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Blank lines"
 msgstr "Righe vuote"
 
-#. +R[-
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1239,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Rig~he nella cornice di testo"
 
-#. o7^o
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1250,7 +1089,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Restart every new page"
 msgstr "Riavvia a inizio pagina"
 
-#. Cs=:
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1260,7 +1098,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Count"
 msgstr "ContaNumeri"
 
-#. D-jo
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1270,7 +1107,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left"
 msgstr "Sinistra"
 
-#. CZXT
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1280,7 +1116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right"
 msgstr "Destra"
 
-#. x)~B
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1290,7 +1125,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Inner"
 msgstr "Interno"
 
-#. ._;2
 #: linenumbering.ui
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
@@ -1300,7 +1134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Outer"
 msgstr "Esterno"
 
-#. +*Rg
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1310,7 +1143,6 @@ msgctxt ""
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#. sMs_
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1321,7 +1153,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#. OP!c
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1332,7 +1163,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text"
 msgstr "Testo"
 
-#. =#M,
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1343,7 +1173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Target frame"
 msgstr "~Frame"
 
-#. JJC9
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1353,7 +1182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Events..."
 msgstr ""
 
-#. Pdq~
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1363,7 +1191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Browse..."
 msgstr "Sfoglia..."
 
-#. $-)+
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1373,7 +1200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hyperlink"
 msgstr "Collegamento"
 
-#. wVw)
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1383,7 +1209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visited links"
 msgstr "Collegamenti visitati"
 
-#. )50v
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1393,7 +1218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unvisited links"
 msgstr "Collegamenti non visitati"
 
-#. PJaD
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
@@ -1403,7 +1227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character styles"
 msgstr "Stili di carattere"
 
-#. @?b:
 #: stringinput.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1414,7 +1237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
-#. [j:1
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1247,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title Page"
 msgstr "Pagine sommario"
 
-#. 5]vq
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1435,7 +1256,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of title pages"
 msgstr "Numero delle pagine sommario"
 
-#. 1VpI
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1445,7 +1265,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place title pages at"
 msgstr "Posiziona le pagine sommario in"
 
-#. d0xz
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1455,7 +1274,6 @@ msgctxt ""
 msgid "pages"
 msgstr "pagine"
 
-#. a[B]
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1466,7 +1284,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converting existing pages to title pages"
 msgstr "Converti le pagine esistenti in pagine sommario"
 
-#. %8Wg
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1476,7 +1293,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert new title pages"
 msgstr "Inserisci nuove pagine sommario"
 
-#. mpt:
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1486,7 +1302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document Start"
 msgstr "Inizio del documento"
 
-#. 88h^
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1497,7 +1312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Pagina"
 
-#. NpK%
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1507,7 +1321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Make Title Pages"
 msgstr "Crea pagine sommario"
 
-#. ]4Xb
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1517,7 +1330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr "Azzera la numerazione di pagina dopo le pagine sommario"
 
-#. ZH#3
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1528,7 +1340,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Numero di pagina"
 
-#. nYB^
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1538,7 +1349,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr "Imposta il numero di pagina per la prima pagina sommario"
 
-#. *k-t
 #: titlepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page number"
 msgstr "Numero di pagina"
 
-#. U@ok
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1559,7 +1368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Numbering"
 msgstr "Numerazione di pagina"
 
-#. 4^Z8
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1569,7 +1377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit..."
 msgstr "Modifica..."
 
-#. iv`u
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
@@ -1579,7 +1386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Page Properties"
 msgstr "Modifica proprietà della pagina"
 
-#. Hqg=
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1396,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numerazione"
 
-#. *@ra
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1601,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Counting"
 msgstr "Conteggio"
 
-#. ;C%v
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1612,7 +1416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Before"
 msgstr "Prima"
 
-#. WnWe
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1623,7 +1426,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Posizione"
 
-#. +X-J
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1436,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start at"
 msgstr "Comincia con"
 
-#. okii
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1645,7 +1446,6 @@ msgctxt ""
 msgid "After"
 msgstr "Dopo"
 
-#. =z;0
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1656,7 +1456,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of page"
 msgstr "Fine pagina"
 
-#. CSgW
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1667,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of document"
 msgstr "Fine documento"
 
-#. eV1b
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1678,7 +1476,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Autonumbering"
 msgstr "Numerazione automatica"
 
-#. 7Ej?
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragrafo"
 
-#. lvdG
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1700,7 +1496,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page"
 msgstr "Pagina"
 
-#. SBFZ
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1711,7 +1506,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Stili"
 
-#. -S*S
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1722,7 +1516,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Text area"
 msgstr "Area del testo"
 
-#. +c1r
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1732,7 +1525,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Footnote area"
 msgstr "Area note a piè pagina"
 
-#. hNJE
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1535,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Character Styles"
 msgstr "Stili di carattere"
 
-#. Oe%:
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1754,7 +1545,6 @@ msgctxt ""
 msgid "End of footnote"
 msgstr "Alla fine del piè pagina"
 
-#. \]Yx
 #: footnotepage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1765,7 +1555,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Start of next page"
 msgstr "Alla pagina successiva"
 
-#. 1@90
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1775,7 +1564,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Continuation notice"
 msgstr "Avvertenza che la nota continua"
 
-#. .M{g
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1785,7 +1573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per page"
 msgstr "Per pagina"
 
-#. sXY9
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1795,7 +1582,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per chapter"
 msgstr "Per capitolo"
 
-#. S2!Y
 #: footnotepage.ui
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
@@ -1805,7 +1591,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Per document"
 msgstr "Per documento"
 
-#. ,dQU
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1815,7 +1600,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Word Count"
 msgstr "Conteggio parole"
 
-#. #h\f
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1825,7 +1609,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Words"
 msgstr "Parole"
 
-#. r7o4
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1836,7 +1619,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters including spaces"
 msgstr "Caratteri, spazi esclusi:"
 
-#. w:EK
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1847,7 +1629,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr "Caratteri, spazi esclusi:"
 
-#. ?}7E
 #: wordcount.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1858,7 +1639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Selezione"
 
-#. D{5V
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1868,7 +1648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Documento"
 
-#. KsMc
 #: wordcount.ui
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
@@ -1878,7 +1657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Asian characters and Korean syllables"
 msgstr ""
 
-#. PPrm
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1888,7 +1666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Convert Table to Text"
 msgstr "Converti tabella in testo"
 
-#. ED^6
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1898,7 +1675,6 @@ msgctxt ""
 msgid ","
 msgstr ""
 
-#. TmVd
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1909,7 +1685,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Other:"
 msgstr "Altro"
 
-#. iX|N
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1920,7 +1695,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Semicolons"
 msgstr "Punto e virgola"
 
-#. 7T@F
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1931,7 +1705,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Paragrafo"
 
-#. UkBB
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1942,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabulazioni"
 
-#. GyGB
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1952,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "~Larghezza uguale per tutte le colonne"
 
-#. r:[i
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -1962,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Separate text at"
 msgstr "Separatore nel testo"
 
-#. 0nba
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1973,7 +1743,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Heading"
 msgstr "Intestazione"
 
-#. _\`i
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1984,7 +1753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Repeat heading"
 msgstr "Ripeti intestazione"
 
-#. P.Cb
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -1995,7 +1763,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Don't split table"
 msgstr "Non separare la tabella"
 
-#. }8JA
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2006,7 +1773,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border"
 msgstr "Bordo"
 
-#. !\nu
 #: converttexttable.ui
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
@@ -2016,7 +1782,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The first "
 msgstr ""
 
-#. 4_~!
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2027,7 +1792,6 @@ msgctxt ""
 msgid "rows"
 msgstr "Righe"
 
-#. -Ff0
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2038,7 +1802,6 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoFormat..."
 msgstr "~Formatt. auto..."
 
-#. $hUw
 #: converttexttable.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2049,7 +1812,60 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#. Yd8]
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"InsertScriptDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Script"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Script type"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"scripttype\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"browse\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Browse ..."
+msgstr ""
+
+#: insertscript.ui
+msgctxt ""
+"insertscript.ui\n"
+"text\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2059,7 +1875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Bibliography Entry"
 msgstr "Inserisci voce bibliografica"
 
-#. v-6w
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2070,7 +1885,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Modify"
 msgstr "~Cambia"
 
-#. XQ^t
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2080,7 +1894,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Author"
 msgstr "Autore"
 
-#. ~rh[
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2090,7 +1903,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Titolo"
 
-#. 7`Fo
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
@@ -2100,7 +1912,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Short name"
 msgstr "Abbreviazione"
 
-#. 8vA2
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +1922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From bibliography database"
 msgstr "Dal ~database bibliografico"
 
-#. d[bH
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2122,7 +1932,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From document content"
 msgstr "Dal contenuto del documento"
 
-#. r0)d
 #: bibliographyentry.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2132,24 +1941,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Entry"
 msgstr "Voce"
-
-#. nr!Q
-#: horizontalrule.ui
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"HorizontalRuleDialog\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Horizontal Rule"
-msgstr "Inserisci linea orizzontale"
-
-#. wBfS
-#: horizontalrule.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"horizontalrule.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr "Selezione"