aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/it/sw
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-07-15 16:16:00 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-07-15 16:24:24 +0200
commitd602d2af8c3cefdf159918d8a455d17318649c2b (patch)
treec030db8b25458c955739ebfd224937a4904f822f /source/it/sw
parent09580786c1190b9ac378ba3077785d046afb88af (diff)
update translations for 7.0.0 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iba77f2ac5fdd7e4a2a33ec6e3465b362f8fa4b9c
Diffstat (limited to 'source/it/sw')
-rw-r--r--source/it/sw/messages.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/it/sw/messages.po b/source/it/sw/messages.po
index c81ce4f380e..a5f9a9bba92 100644
--- a/source/it/sw/messages.po
+++ b/source/it/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-29 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-08 12:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-15 13:16+0000\n"
"Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -13,32 +13,32 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564337991.000000\n"
#. v3oJv
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:16
msgctxt "STR_NO_ALT"
msgid "No alt text for graphic '%OBJECT_NAME%'"
-msgstr "Nessun testo alternativo per l'immagine «%OBJECT_NAME%»"
+msgstr "Nessun testo alternativo per l'immagine '%OBJECT_NAME%'"
#. 3CdQr
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:17
msgctxt "STR_TABLE_MERGE_SPLIT"
msgid "Table '%OBJECT_NAME%' contains merges or splits"
-msgstr "La tabella «'%OBJECT_NAME%» contiene celle unite o divise"
+msgstr "La tabella '%OBJECT_NAME%' contiene celle unite o divise"
#. idEDM
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:18
msgctxt "STR_FAKE_NUMBERING"
msgid "Fake numbering '%NUMBERING%'"
-msgstr "Numerazione falsa «%NUMBERING%»"
+msgstr "Numerazione falsa '%NUMBERING%'"
#. zE4PU
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:19
msgctxt "STR_HYPERLINK_TEXT_IS_LINK"
msgid "Hyperlink text is the same as the link address '%LINK%'"
-msgstr "Il testo del collegamento ipertestuale è uguale all'indirizzo del collegamento «%LINK%»"
+msgstr "Il testo del collegamento ipertestuale è uguale all'indirizzo del collegamento '%LINK%'"
#. xYUv3
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:20
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "La lingua predefinita del documento non è impostata."
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:28
msgctxt "STR_STYLE_NO_LANGUAGE"
msgid "Style '%STYLE_NAME%' has no language set"
-msgstr "La lingua dello stile «%STYLE_NAME%» non è impostata."
+msgstr "La lingua dello stile '%STYLE_NAME%' non è impostata"
#. FG4Vn
#: sw/inc/AccessibilityCheckStrings.hrc:29