diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-08-06 15:15:20 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2020-08-07 08:33:39 +0200 |
| commit | 80fd00392cf42b43802f213b6d26006b66c51b7d (patch) | |
| tree | 1abd1b7dcbee7daa9bf0cb84b93ac45ed1eca77e /source/it/sw | |
| parent | 21f66967c66f18806293286970f7931e7da5c86d (diff) | |
update translations for 6.4.6 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Id908ccd8e13508c60a4a0cd1fbede491bb0bf2bb
Diffstat (limited to 'source/it/sw')
| -rw-r--r-- | source/it/sw/messages.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/it/sw/messages.po b/source/it/sw/messages.po index febca5ff1e5..8888c1a3b74 100644 --- a/source/it/sw/messages.po +++ b/source/it/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-29 13:12+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-03 23:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-07-25 20:34+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/it/>\n" "Language: it\n" @@ -3167,7 +3167,7 @@ msgstr "Riavvia la numerazione" #: sw/inc/strings.hrc:450 msgctxt "STR_CHANGEFTN" msgid "Modify footnote" -msgstr "Modifica nota a piè pagina" +msgstr "Modifica nota a piè di pagina" #. Knr9y #: sw/inc/strings.hrc:451 @@ -3359,7 +3359,7 @@ msgstr "Scollega le cornici di testo" #: sw/inc/strings.hrc:482 msgctxt "STR_UNDO_FTNINFO" msgid "Modify footnote options" -msgstr "Modifica impostazioni note a piè pagina" +msgstr "Modifica impostazioni note a piè di pagina" #. AgREs #: sw/inc/strings.hrc:483 @@ -3383,7 +3383,7 @@ msgstr "Applica testo ruby" #: sw/inc/strings.hrc:486 msgctxt "STR_INSERT_FOOTNOTE" msgid "Insert footnote" -msgstr "Inserisci nota a piè pagina" +msgstr "Inserisci nota a piè di pagina" #. RMgFD #: sw/inc/strings.hrc:487 @@ -3754,7 +3754,7 @@ msgstr "carattere speciale" #: sw/inc/strings.hrc:548 msgctxt "STR_FOOTNOTE" msgid "footnote" -msgstr "nota a piè pagina" +msgstr "nota a piè di pagina" #. bKvaD #: sw/inc/strings.hrc:549 @@ -3874,13 +3874,13 @@ msgstr "Pagina piè di pagina $(ARG1)" #: sw/inc/strings.hrc:569 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME" msgid "Footnote $(ARG1)" -msgstr "Nota a piè pagina $(ARG1)" +msgstr "Nota a piè di pagina $(ARG1)" #. a7XMU #: sw/inc/strings.hrc:570 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC" msgid "Footnote $(ARG1)" -msgstr "Nota a piè pagina $(ARG1)" +msgstr "Nota a piè di pagina $(ARG1)" #. 3ExiP #: sw/inc/strings.hrc:571 @@ -7193,7 +7193,7 @@ msgstr "Selezione precedente" #: sw/inc/strings.hrc:1189 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP" msgid "Previous footnote" -msgstr "Nota a piè pagina precedente" +msgstr "Nota a piè di pagina precedente" #. AgtLD #: sw/inc/strings.hrc:1190 @@ -11216,7 +11216,7 @@ msgstr "Distanza dal testo" #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:156 msgctxt "footnoteareapage|label1" msgid "Footnote Area" -msgstr "Area note a piè pagina" +msgstr "Area note a piè di pagina" #. nD6YA #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnoteareapage.ui:195 @@ -11354,7 +11354,7 @@ msgstr "Numerazione automatica" #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:252 msgctxt "footnotepage|label17" msgid "End of footnote" -msgstr "Fine piè pagina" +msgstr "Fine piè di pagina" #. cQefG #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:264 @@ -11390,7 +11390,7 @@ msgstr "Area del testo" #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:420 msgctxt "footnotepage|label16" msgid "Footnote area" -msgstr "Area note a piè pagina" +msgstr "Area note a piè di pagina" #. j8ZuF #: sw/uiconfig/swriter/ui/footnotepage.ui:436 |