diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-07-12 17:39:22 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-07-12 18:13:23 +0200 |
| commit | d317414f8297e51842dc450bfaf5eeff5cb164ff (patch) | |
| tree | 5babe7bb9637fe737061f1f202bb90fbd1d414f6 /source/it/uui | |
| parent | 60225a1ba7744aef045da360e5dbbfe3261636c2 (diff) | |
update translations
and force-fix errors using pocheck
also update po files for low-completion-ratio (<10% in UI) langs
Change-Id: I5c1d8fc0368c79a8d1d732cc21258214c7a39502
Diffstat (limited to 'source/it/uui')
| -rw-r--r-- | source/it/uui/source.po | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/source/it/uui/source.po b/source/it/uui/source.po index 24747375f82..67ba5886783 100644 --- a/source/it/uui/source.po +++ b/source/it/uui/source.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-05 19:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-07-10 17:43+0000\n" "Last-Translator: Valter Mura <valtermura@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian <l10n@it.libreoffice.org>\n" "Language: it\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1436123138.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1499708587.000000\n" #: alreadyopen.src msgctxt "" @@ -644,6 +644,14 @@ msgid "" "\n" "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n" msgstr "" +"Impossibile aprire il file '$(ARG1)' in quanto è danneggiato. %PRODUCTNAME può tentare di riparare il file.\n" +"\n" +"Il danno potrebbe essere frutto di una manipolazione o di un problema durante il trasferimento del file.\n" +"\n" +"È consigliato non fidarsi del contenuto del documento riparato.\n" +"L'esecuzione di macro è disabilitata per questo documento.\n" +"\n" +"Vuoi che %PRODUCTNAME ripari il file?\n" #: ids.src msgctxt "" |