update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 64 deletions

diff --git a/source/it/vcl/uiconfig/ui.po b/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
index 4be4d31ee2b..617f745d895 100644
--- a/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/it/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 4tO;
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -25,7 +24,6 @@ msgctxt ""
 msgid "/ %n"
 msgstr "/ %n"
 
-#. h^M]
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Status:"
 msgstr "Stato:"
 
-#. R6KW
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Location:"
 msgstr "Posizione: "
 
-#. L[yJ
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comment:"
 msgstr "Commento:"
 
-#. f)Z.
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Default printer"
 msgstr "Stampante predefinita"
 
-#. @Z[$
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -77,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Place"
 msgstr "Posizioni"
 
-#. _chN
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -88,7 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long printer name"
 msgstr "Nuovo nome stampante"
 
-#. `scI
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -98,7 +90,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "Dettagli"
 
-#. IHyp
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -108,7 +99,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties..."
 msgstr "Proprietà..."
 
-#. 0+x=
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Printer"
 msgstr "Stampante"
 
-#. N39}
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -128,7 +117,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Number of copies"
 msgstr "Numero di copie"
 
-#. lJY1
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -138,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Collate"
 msgstr "Fascicola"
 
-#. yHHP
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -149,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All sheets"
 msgstr "Tutti i fogli"
 
-#. G`AR
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -160,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected sheets"
 msgstr "Fogli ~selezionati"
 
-#. t!,%
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -170,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selected cells"
 msgstr "Celle selezionate"
 
-#. XC({
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -180,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "From which print"
 msgstr "Da cui stampare"
 
-#. )GuM
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -190,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All pages"
 msgstr "Tutte le pagine"
 
-#. 4;.X
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -201,7 +183,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Pagine"
 
-#. ,y:u
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -211,7 +192,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Selection"
 msgstr "Selezione"
 
-#. /HOj
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -222,7 +202,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print in reverse page order"
 msgstr "Stampa in ordine inverso"
 
-#. clU0
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -232,7 +211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Range and copies"
 msgstr "Intervallo e copie"
 
-#. \HH7
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -242,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Comments"
 msgstr "Commenti"
 
-#. uCPA
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -253,7 +230,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
-#. 8.IN
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -263,7 +239,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document"
 msgstr "Documento"
 
-#. Af3W
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -273,7 +248,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Slides per page"
 msgstr "Diapositive per pagina"
 
-#. vvRc
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -284,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Ordini"
 
-#. 4PRq
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -295,7 +268,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print"
 msgstr "Stampa"
 
-#. B+#=
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -305,7 +277,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
 
-#. YTbe
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -315,7 +286,6 @@ msgctxt ""
 msgid "custom"
 msgstr ""
 
-#. :Y1y
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -326,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages per sheet"
 msgstr "Pagine per foglio"
 
-#. O#\s
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -336,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Brochure"
 msgstr "Dépliant"
 
-#. 47Tm
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -347,7 +315,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pages"
 msgstr "Pagine"
 
-#. \eWe
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -357,7 +324,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Margin"
 msgstr "Margine"
 
-#. _8~}
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -368,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Orientation"
 msgstr "~Orientamento"
 
-#. rNqq
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -378,7 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Distance"
 msgstr "Distanza"
 
-#. K$~,
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -388,7 +352,6 @@ msgctxt ""
 msgid "by"
 msgstr ""
 
-#. SNI,
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -398,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "between pages"
 msgstr "tra le pagine"
 
-#. r!a\
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -408,7 +370,6 @@ msgctxt ""
 msgid "to sheet border"
 msgstr "a bordo pagina"
 
-#. Ry$y
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -418,7 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Draw a border around each page"
 msgstr "Disegna un bordo intorno a ogni pagina"
 
-#. )XOa
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -429,7 +389,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Order"
 msgstr "Ordini"
 
-#. zl8.
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -439,7 +398,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
 
-#. cW8A
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -449,7 +407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Include"
 msgstr "Includi"
 
-#. Tqpm
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -459,7 +416,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page sides"
 msgstr "Lati della pagina"
 
-#. [hhK
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -469,7 +425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Layout"
 msgstr "Layout di pagina"
 
-#. $nlI
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -480,7 +435,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Print to file"
 msgstr "Stampa nel ~file"
 
-#. i,JM
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -491,7 +445,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create single print jobs for collated output"
 msgstr "Crea singoli ordini di stampa per la fascicolazione"
 
-#. wN?z
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -502,7 +455,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "Usa cassetto solo da impostazione stampante"
 
-#. i}8]
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -513,7 +465,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#. HeOD
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -524,7 +475,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Options"
 msgstr "Opzioni"
 
-#. ^inj
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -534,7 +484,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1"
 msgstr ""
 
-#. =qnX
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -544,7 +493,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2"
 msgstr ""
 
-#. jPEW
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -554,7 +502,6 @@ msgctxt ""
 msgid "4"
 msgstr ""
 
-#. v/iV
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -564,7 +511,6 @@ msgctxt ""
 msgid "6"
 msgstr ""
 
-#. rBFg
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -574,7 +520,6 @@ msgctxt ""
 msgid "9"
 msgstr ""
 
-#. eiKq
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -584,7 +529,6 @@ msgctxt ""
 msgid "16"
 msgstr "16"
 
-#. jtr[
 #: printdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -595,7 +539,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzato:"
 
-#. G.i{
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -605,7 +548,6 @@ msgctxt ""
 msgid "left to right, then down"
 msgstr "da sinistra a destra, poi in basso"
 
-#. Zk:.
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -615,7 +557,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "dall'alto in basso, poi a destra"
 
-#. QrKn
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -625,7 +566,6 @@ msgctxt ""
 msgid "top to bottom, then left"
 msgstr "dall'alto in basso, poi a destra"
 
-#. 3$?5
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -635,7 +575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "right to left, then down"
 msgstr "da destra a sinistra, poi in basso"
 
-#. cH,x
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -645,7 +584,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatico"
 
-#. GSBb
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
@@ -655,7 +593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Portrait"
 msgstr "Verticale"
 
-#. Vlx%
 #: printdialog.ui
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"