aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ja/cui/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-28 12:11:33 +0100
committerXisco Fauli <xiscofauli@libreoffice.org>2023-11-28 12:12:43 +0100
commite444a31e55cdebc80d0cc95b7f794be88ed72816 (patch)
tree4eb5e7842f2d6878c647b5209237cb7a08a95109 /source/ja/cui/messages.po
parentee378c1b8ca79878ea155e467d662f8ab7d2696b (diff)
update translations for 7.5.9 rc2 libreoffice-7-5
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I9622005d8a214b76e67862be7849d026f8a436d5
Diffstat (limited to 'source/ja/cui/messages.po')
-rw-r--r--source/ja/cui/messages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/ja/cui/messages.po b/source/ja/cui/messages.po
index ba093daee0a..6efcb6ffd75 100644
--- a/source/ja/cui/messages.po
+++ b/source/ja/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-31 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-10 09:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-22 17:38+0000\n"
"Last-Translator: jun meguro <jmaguro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-5/cuimessages/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1563975021.000000\n"
#. GyY9M
@@ -21307,7 +21307,7 @@ msgstr "段落中の必要箇所で、ハイフンを自動的に挿入します
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:111
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinMinLen"
msgid "Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated."
-msgstr ""
+msgstr "ハイフンで区切ることができる単語の最小文字数を入力します。"
#. MzDMB
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:131
@@ -21409,7 +21409,7 @@ msgstr "種類(_T):"
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:411
msgctxt "textflowpage|extended_tip|spinPageNumber"
msgid "Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked."
-msgstr ""
+msgstr "区切り直後のページのページ番号を入力します。現在のページ番号を継続したい場合は、チェックボックスをオフにしたままにしてください。"
#. nrtWo
#: cui/uiconfig/ui/textflowpage.ui:422