aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-10-27 14:56:47 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-10-27 15:01:19 +0100
commit21ea3a68e438396c58be1e282e1dfc8f6d7b5fd2 (patch)
tree411fb754f30726075907cc04d6034266d24e29a9 /source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po
parent9e37d57a9ccfcba5925a14f5e29397b2fbf0e261 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idacdc23e832352386c34c211e4bea478f2f5dcc0
Diffstat (limited to 'source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po')
-rw-r--r--source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index a5b8c61b3af..16442a961e0 100644
--- a/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/ja/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-10-27 14:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-24 21:35+0000\n"
"Last-Translator: Souichirou Ishikawa <souichirho@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/ja/>\n"
@@ -6064,13 +6064,13 @@ msgctxt ""
msgid "Some commands (for example, editing Styles) cannot be undone."
msgstr "コマンドによっては、元に戻すことはできません (たとえばスタイルの編集など)。"
-#. anBE2
+#. 3urtY
#: 02010000.xhp
msgctxt ""
"02010000.xhp\n"
"par_id3155338\n"
"help.text"
-msgid "You can cancel the Undo command by choosing <emph>Edit - Redo</emph>."
+msgid "You can cancel the Undo command by choosing <menuitem>Edit - Redo</menuitem>."
msgstr ""
#. seDVc
@@ -49174,13 +49174,13 @@ msgctxt ""
msgid "Creates a universal accessibility-complaint PDF file that follows the requirements of PDF/UA (ISO 14289) specifications."
msgstr ""
-#. tLYwU
+#. 69kZa
#: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp
msgctxt ""
"ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\n"
"par_id891603046173838\n"
"help.text"
-msgid "then choose Universal Accessibility (PDF/UA)."
+msgid "then choose <emph>Universal Accessibility (PDF/UA)</emph>."
msgstr ""
#. zBYd6
@@ -49237,13 +49237,13 @@ msgctxt ""
msgid "Tables do not include splits or merges."
msgstr ""
-#. SJ8Kd
+#. VQWFe
#: ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp
msgctxt ""
"ref_pdf_export_universal_accessibility.xhp\n"
"par_id481603043007920\n"
"help.text"
-msgid "Only integrated numbering is used. No manual numbering (e.g., writing \"1.\" \"2.\" \"3.\" at the beginning of paragraphs."
+msgid "Only integrated numbering is used. No manual numbering (e.g., writing \"1.\" \"2.\" \"3.\" at the beginning of paragraphs)."
msgstr ""
#. ADFrw